啓示錄 20
20
毒龍慘敗
1我看見從天降下的天使，手拿着深淵的鑰匙和一條大鐵鍊。 2他抓住毒龍，就是古蛇、魔鬼和撒殫，把牠捆綁一千年， 3扔#20:3 編註：「扔」原影像本為「仍」在深淵裏，將深淵關閉，用印封上，禁止牠再迷惑萬民。一千年之久，以後要得到暫時的釋放。 4#20:4 就是為天主致命的和其他一切聖人。一千年和基督為王，表示爭鬥教會的凱旋。我又看見一切座位都有人坐下，得以審判人，就是為了給耶穌作證和宣傳天主的道，並一切沒有祟拜過獸和獸像，在額上和手上沒有蓋上獸印者的靈魂。他們都活着和#20:4 編註：「着和」原影像本為「和着」基督為王一千年。 5#20:5 按聖若望的話，有身體和罪惡兩種死亡，也有聖寵和身體兩種復活。其餘的死亡者，在這一千年內沒有復活。這是第一次復活。 6分享這初次復活的人是有福的，是神聖的，第二次死亡不能害他們。他們要作天主和基督的司祭，一千年和祂一起為王。
7過了一千年，撒殫要得解放； 8牠要從監獄出來，誘惑世上四方的萬民，誘惑古歌和馬古歌，萬民多如海沙，撒殫要集合他們，使他們去作戰。 9#20:9 營和城就是教會。他們出發到全地面，包圍了聖者的營和蒙愛的城。可是天主降火燒燬了他們。 10誘惑他們的魔鬼被扔在琉璜的火海裏，那裏早已有獸和假先知。在那裏他們晝夜受苦永無窮盡。
最末的審判
11 # 20:11 坐寶座的又是基督，作審判者。 以後我看見一個白色的大寶座和坐在上面的那一位。地和天一看見祂的面容，立刻逃避，永無人見了它們。 12#20:12 死人都要復活受公審判。我又看見死者，無論大小都站在寶座前，案卷都展開了，另有一部案卷—生命册也展開了。死者憑這些案卷，按着他們的行為受審判。 13海交出了淹死的人；死亡和陰間也交出了死人，每人依照他的行為受審判。 14死亡和陰間也被扔在火坑裏，火坑就是第二次死亡。 15凡是沒有在生命册上錄名的人都被扔在火坑裏。
Currently Selected:
啓示錄 20: 李山甫等注釋本
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of a Chinese New Testament with study notes (1949) by Litvanyi (1901-1983) and others. Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.
啓示錄 20
20
毒龍慘敗
1我看見從天降下的天使，手拿着深淵的鑰匙和一條大鐵鍊。 2他抓住毒龍，就是古蛇、魔鬼和撒殫，把牠捆綁一千年， 3扔#20:3 編註：「扔」原影像本為「仍」在深淵裏，將深淵關閉，用印封上，禁止牠再迷惑萬民。一千年之久，以後要得到暫時的釋放。 4#20:4 就是為天主致命的和其他一切聖人。一千年和基督為王，表示爭鬥教會的凱旋。我又看見一切座位都有人坐下，得以審判人，就是為了給耶穌作證和宣傳天主的道，並一切沒有祟拜過獸和獸像，在額上和手上沒有蓋上獸印者的靈魂。他們都活着和#20:4 編註：「着和」原影像本為「和着」基督為王一千年。 5#20:5 按聖若望的話，有身體和罪惡兩種死亡，也有聖寵和身體兩種復活。其餘的死亡者，在這一千年內沒有復活。這是第一次復活。 6分享這初次復活的人是有福的，是神聖的，第二次死亡不能害他們。他們要作天主和基督的司祭，一千年和祂一起為王。
7過了一千年，撒殫要得解放； 8牠要從監獄出來，誘惑世上四方的萬民，誘惑古歌和馬古歌，萬民多如海沙，撒殫要集合他們，使他們去作戰。 9#20:9 營和城就是教會。他們出發到全地面，包圍了聖者的營和蒙愛的城。可是天主降火燒燬了他們。 10誘惑他們的魔鬼被扔在琉璜的火海裏，那裏早已有獸和假先知。在那裏他們晝夜受苦永無窮盡。
最末的審判
11 # 20:11 坐寶座的又是基督，作審判者。 以後我看見一個白色的大寶座和坐在上面的那一位。地和天一看見祂的面容，立刻逃避，永無人見了它們。 12#20:12 死人都要復活受公審判。我又看見死者，無論大小都站在寶座前，案卷都展開了，另有一部案卷—生命册也展開了。死者憑這些案卷，按着他們的行為受審判。 13海交出了淹死的人；死亡和陰間也交出了死人，每人依照他的行為受審判。 14死亡和陰間也被扔在火坑裏，火坑就是第二次死亡。 15凡是沒有在生命册上錄名的人都被扔在火坑裏。
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Digital edition of a Chinese New Testament with study notes (1949) by Litvanyi (1901-1983) and others. Created by Simon Wong. Digital edition © United Bible Societies, 2018.