Misimna 21
21
Arad Kisia
1Negev a teng Canaan-mi Arad kumpipa in Atharim zuatna lampi zui-in Israel-te pai cih a zak ciangin amah in Israel-te na do a amaute pawlkhat a man hi. 2 Tua ciangin Israel in TOPA tungah hih kiciamna a bawl hi. "Nangmah in kote tungah hih mite nong piak ding leh amau khuapite ka susia b dikdek ding uh hi," a ci uh hi. 3 TOPA in Israel thumna ngai-a amaute tungah Canaan-te a pia hi. Amaute in a khuapite uh le amaute a susia dikdek uh hi; tua ahi manin tua mun Hormah c kici hi.
Sumngo Gul
4 Hor Vum panin zinkhia uh a, Edom kimvel dingin San Tuipi d zuatna lampi a zui uh hi. Ahi hangin lamkal ah mipite lungtom uh hi; 5 amaute in Pasian gensia-in Moses gensia uh a, "Bang hangin sehnel-gama si dingin Egypt panin hong paikhiatpih na hi hiam? Anlum lah om kei! Tui lah om kei! A gentak lo hih an lah kih lel ung!" a ci uh hi.#Ph 78:19
6 Tua ciangin TOPA in amaute lakah gul gupha a khah hi; tuate in mite tu uh a, Israel mite tampi a si uh hi. 7 Moses kiangah mite pai uh a," Nang kong gensiat uh le TOPA ka gensiat uh ka mawh zo uh hi. TOPA in kote panin gulte a lakkhiatmang nadingin thu ngen in," a ci uh hi. Tua ciangin Moses in mipite adingin thu a ngen hi.#Tp 8:15
8 TOPA in Moses tungah, "Gul khat bawl inla khuam tung khatah khai in; gul tuksa mite in en thei ding uh a, a nungta ding uh hi," a ci hi. 9 Tua ciangin Moses in sumngo gul khat bawla, khuam tung khatah a khai hi. Tua ciangin mi khatpeuh gul in a tuka sumngo gul a et nak leh a nungta hi.#Jn 3:14-15
Moab-a Zinna
10 Israel-te kikhinkhia uh a, Oboth ah giahphual a sat uh hi. 11 Tua ciangin Oboth panin dingkhia uh a, nisuahna lampang Moab maingat-a gam sungah a om Iye Abarim ah giahphual a sat uh hi. 12 Tua lai panin kikhinkhia leuleu uh a, Zered Kuam sungah giahphual a sat uh hi. 13 Tua lai panin dingkhia uh a, Amor-te gamgi dunga kikhung sehnel-gama om Arnon dung sukah giahphual a sat uh hi. Arnon pen Moab-te le Amor-te kikal-a Moab gamgi ahi hi. 14 Tua pen bang hang hiam cih leh TOPA Gal Laibu in:#Ms 33:44; Tp 2:13-14
"Suphah a a Waheb le
Arnon guamte, 15 le b Ar dong a tungsuk
Moab gamgi dunga kikhung
guam kente," na ci hi.
16 Tua lai panin TOPA in Moses tungah, "Mite a vekun kikhawmsak un, amaute tui ka pia ding hi," a cihna mun Beer tuikhuk dong a pai lai uh hi.
17 Tua ciangin Israel in:
"Tuikhuk aw, Phulto in!
Tua thu la’n sa un,
18 kumpi tapate tawhsa mipite uliante tuak uh a,
a sikciang le a ciangkhut-a
a tawh uh tuikhuk thu,’ ci-in la in a sa uh hi.
Tua ciangin amaute sehnel-gam panin Mattanah ah pai uh a, 19 Mattanah panin Nahaliel ah, Nahaliel panin Bamoth ah, 20 Bamoth panin Pisgah mual dawn pana kimusuk Moab gamval kuamah a tung uh hi.
Sihon le Og Zawhna
21 Israel in Amor-te kumpipa Sihon kiangah kamtai sawl a:
22 "Na gam hong kantansak in. Lo lai ahikeh lenggui lo khatpeuh tawnin ka pai kei ding uh a, tuikhuk khatpeuh a tui zong ka dawn kei ding uh hi. Na gam ka kantan khit matengun kumpi lamlianpi zui-in ka zin ding uh hi," a cisak hi.#Ms 20:17
23 Ahi hangin Sihon in a gamgi kantanin Israel a paisak nuam kei hi. A galkap khempeuh kikhawmsak a, Israel do dingin sehnel gamah a kuankhia uh hi. Jahaz a tun uh ciangin Israel tawh a kido uh hi. 24 Ahi zongin Israel in namsau tawh amah vat-a, ama gam Arnon panin Jabbok dong laksak uh a, ahi hangin Ammon-te omna ciang bek a la zo uh hi; bang hang hiam cih leh amau gamgi ah kulh tawh a ki-um hi. 25 Israel in Amor-te khuapi liante khempeuh, Heshbon le a kimkota khuaneute khempeuh tawh la khawmin a teng uh hi. 26 Heshbon pen, Moab kumpi masazawpa do a, ama tung pana leitang Arnon ciang dong a laksak Amor-te kumpipa Sihon khuapi ahi hi.#Tp 2:32; 29:7; Ps 135:10-11
27 Tua hangin la sungah:
"Heshbon ah hong pai unla lam kik ni;
Sihon khuapi kipsak ni.
28 "Heshbon pan mei pawtkhia,
Sihon khuapi panin meikuang khat.#Jer 48:45
Tua in Moab a khuapi Ar le,
Arnon leitanga teng mite a haltum hi.#Isa 15:2
29 Moab aw, gimna thuak si cia!
Chemosh mite aw, no lah kisia ta uh teh!#Thk 11:24
Amah in a tapate galtai le a tanute galmatin,
Amor-te kumpipa Sihon tungah piakhia ta hi.
30 "Ahi hangin ko amaute ka lawnthal uh hi;
Heshbon kisia ta, lamdung tawntung Dibon dong;#Ms 32:3
Medeba ciang dong a bansa Nophah dong
amaute ka sucip uh hi," ci-in na kiphuak hi.
31 Tuaci-in Amor-te gamah Israel a teng hi.
32 Moses in Jazer ah thukansimte a sawl khit ciangin a kima tengte la uh a, tua lai-a teng Amor-te a suankhia uh hi. 33 Tua ciangin amaute kihei-in Bashan lampi zui-in pai uh a, Bashan kumpipa Og le a galkap buppi, amaute do dingin Edrei ah a kuankhia uh hi.
34 TOPA in Moses tungah, "Amah le a galkap buppi le a gam, nang khut sungah kong pia khin hi, kihta kei in Heshbon a ukpa - Amor-te kumpipa Sihon tunga na hih bangin ama tungah hih in," a ci hi.#Tp 3:2
35 Tua ciangin amaute a nungta a om nawn lo dingin amah le a tapate tawh, a galkap buppi a that khawm uh hi. Tua ciangin ama gam a tang uh hi.
Currently Selected:
Misimna 21: ZIV
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Copyright 1994 Myanmar Center for World Mission
Misimna 21
21
Arad Kisia
1Negev a teng Canaan-mi Arad kumpipa in Atharim zuatna lampi zui-in Israel-te pai cih a zak ciangin amah in Israel-te na do a amaute pawlkhat a man hi. 2 Tua ciangin Israel in TOPA tungah hih kiciamna a bawl hi. "Nangmah in kote tungah hih mite nong piak ding leh amau khuapite ka susia b dikdek ding uh hi," a ci uh hi. 3 TOPA in Israel thumna ngai-a amaute tungah Canaan-te a pia hi. Amaute in a khuapite uh le amaute a susia dikdek uh hi; tua ahi manin tua mun Hormah c kici hi.
Sumngo Gul
4 Hor Vum panin zinkhia uh a, Edom kimvel dingin San Tuipi d zuatna lampi a zui uh hi. Ahi hangin lamkal ah mipite lungtom uh hi; 5 amaute in Pasian gensia-in Moses gensia uh a, "Bang hangin sehnel-gama si dingin Egypt panin hong paikhiatpih na hi hiam? Anlum lah om kei! Tui lah om kei! A gentak lo hih an lah kih lel ung!" a ci uh hi.#Ph 78:19
6 Tua ciangin TOPA in amaute lakah gul gupha a khah hi; tuate in mite tu uh a, Israel mite tampi a si uh hi. 7 Moses kiangah mite pai uh a," Nang kong gensiat uh le TOPA ka gensiat uh ka mawh zo uh hi. TOPA in kote panin gulte a lakkhiatmang nadingin thu ngen in," a ci uh hi. Tua ciangin Moses in mipite adingin thu a ngen hi.#Tp 8:15
8 TOPA in Moses tungah, "Gul khat bawl inla khuam tung khatah khai in; gul tuksa mite in en thei ding uh a, a nungta ding uh hi," a ci hi. 9 Tua ciangin Moses in sumngo gul khat bawla, khuam tung khatah a khai hi. Tua ciangin mi khatpeuh gul in a tuka sumngo gul a et nak leh a nungta hi.#Jn 3:14-15
Moab-a Zinna
10 Israel-te kikhinkhia uh a, Oboth ah giahphual a sat uh hi. 11 Tua ciangin Oboth panin dingkhia uh a, nisuahna lampang Moab maingat-a gam sungah a om Iye Abarim ah giahphual a sat uh hi. 12 Tua lai panin kikhinkhia leuleu uh a, Zered Kuam sungah giahphual a sat uh hi. 13 Tua lai panin dingkhia uh a, Amor-te gamgi dunga kikhung sehnel-gama om Arnon dung sukah giahphual a sat uh hi. Arnon pen Moab-te le Amor-te kikal-a Moab gamgi ahi hi. 14 Tua pen bang hang hiam cih leh TOPA Gal Laibu in:#Ms 33:44; Tp 2:13-14
"Suphah a a Waheb le
Arnon guamte, 15 le b Ar dong a tungsuk
Moab gamgi dunga kikhung
guam kente," na ci hi.
16 Tua lai panin TOPA in Moses tungah, "Mite a vekun kikhawmsak un, amaute tui ka pia ding hi," a cihna mun Beer tuikhuk dong a pai lai uh hi.
17 Tua ciangin Israel in:
"Tuikhuk aw, Phulto in!
Tua thu la’n sa un,
18 kumpi tapate tawhsa mipite uliante tuak uh a,
a sikciang le a ciangkhut-a
a tawh uh tuikhuk thu,’ ci-in la in a sa uh hi.
Tua ciangin amaute sehnel-gam panin Mattanah ah pai uh a, 19 Mattanah panin Nahaliel ah, Nahaliel panin Bamoth ah, 20 Bamoth panin Pisgah mual dawn pana kimusuk Moab gamval kuamah a tung uh hi.
Sihon le Og Zawhna
21 Israel in Amor-te kumpipa Sihon kiangah kamtai sawl a:
22 "Na gam hong kantansak in. Lo lai ahikeh lenggui lo khatpeuh tawnin ka pai kei ding uh a, tuikhuk khatpeuh a tui zong ka dawn kei ding uh hi. Na gam ka kantan khit matengun kumpi lamlianpi zui-in ka zin ding uh hi," a cisak hi.#Ms 20:17
23 Ahi hangin Sihon in a gamgi kantanin Israel a paisak nuam kei hi. A galkap khempeuh kikhawmsak a, Israel do dingin sehnel gamah a kuankhia uh hi. Jahaz a tun uh ciangin Israel tawh a kido uh hi. 24 Ahi zongin Israel in namsau tawh amah vat-a, ama gam Arnon panin Jabbok dong laksak uh a, ahi hangin Ammon-te omna ciang bek a la zo uh hi; bang hang hiam cih leh amau gamgi ah kulh tawh a ki-um hi. 25 Israel in Amor-te khuapi liante khempeuh, Heshbon le a kimkota khuaneute khempeuh tawh la khawmin a teng uh hi. 26 Heshbon pen, Moab kumpi masazawpa do a, ama tung pana leitang Arnon ciang dong a laksak Amor-te kumpipa Sihon khuapi ahi hi.#Tp 2:32; 29:7; Ps 135:10-11
27 Tua hangin la sungah:
"Heshbon ah hong pai unla lam kik ni;
Sihon khuapi kipsak ni.
28 "Heshbon pan mei pawtkhia,
Sihon khuapi panin meikuang khat.#Jer 48:45
Tua in Moab a khuapi Ar le,
Arnon leitanga teng mite a haltum hi.#Isa 15:2
29 Moab aw, gimna thuak si cia!
Chemosh mite aw, no lah kisia ta uh teh!#Thk 11:24
Amah in a tapate galtai le a tanute galmatin,
Amor-te kumpipa Sihon tungah piakhia ta hi.
30 "Ahi hangin ko amaute ka lawnthal uh hi;
Heshbon kisia ta, lamdung tawntung Dibon dong;#Ms 32:3
Medeba ciang dong a bansa Nophah dong
amaute ka sucip uh hi," ci-in na kiphuak hi.
31 Tuaci-in Amor-te gamah Israel a teng hi.
32 Moses in Jazer ah thukansimte a sawl khit ciangin a kima tengte la uh a, tua lai-a teng Amor-te a suankhia uh hi. 33 Tua ciangin amaute kihei-in Bashan lampi zui-in pai uh a, Bashan kumpipa Og le a galkap buppi, amaute do dingin Edrei ah a kuankhia uh hi.
34 TOPA in Moses tungah, "Amah le a galkap buppi le a gam, nang khut sungah kong pia khin hi, kihta kei in Heshbon a ukpa - Amor-te kumpipa Sihon tunga na hih bangin ama tungah hih in," a ci hi.#Tp 3:2
35 Tua ciangin amaute a nungta a om nawn lo dingin amah le a tapate tawh, a galkap buppi a that khawm uh hi. Tua ciangin ama gam a tang uh hi.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Copyright 1994 Myanmar Center for World Mission