Pregovori 3
3
Blagoslov modrosti
1Moj sin, ne pozabi mojega nauka
in mojih zapovedi naj se drži tvoje srce!
2Zakaj dodelé ti dolge dni
in mnogoletno življenje in srečo.
3Dobrota in zvestoba naj te ne zapustita,
priveži si ju na vrat, zapiši ju na tablo svojega srca!
4In našel boš milost in dobro razumevanje
pri Bogu in pri ljudeh.
5Zaupaj v Gospoda z vsem svojim srcem,
in na svojo razumnost se ne zanašaj!
6Na vseh svojih potih misli nanj
in on bo ravnal tvoje steze!
7Ne imej samega sebe za modrega,
boj se Gospoda in varuj se hudega!
8To bo zdravilo za tvoje telo
in krepčilo za tvoje kosti.
9Časti Gospoda s svojim premoženjem#3,9 Časti Gospoda s svojim premoženjem. Gl. zakon o prvinah 5 Mz 26,1sl.
in s prvinami vseh svojih pridelkov!
10In tvoje žitnice se bodo polnile z obilnostjo,
in mošt bo prekipeval iz tvojih kadi.
11Ne zametuj, moj sin, Gospodovega pouka,
in njegovo karanje naj ti ne bo zoprno!
12Zakaj kogar Gospod ljubi, tega tepe
in ga ima rad kakor oče sina.
13Blagor človeku, ki najde modrost,
in možu, ki dobi razumnost!
14Zakaj nje pridobitev je boljša ko pridobitev srebra,
in njen sad boljši kot zlato.
15Dragocenejša je kakor biseri,
nobena dragocenost ji ni enakovredna.
16Dolgo življenje je v njeni desnici,
v njeni levici sta bogastvo in čast.
17Vsa njena pota so prijetna pota,
vse njene steze so mirne.
18Drevo življenja#3,18 Drevo življenja. Gl. 11,30; 1 Mz 2,9; 3,22; Raz 2,7. je onim, ki se je oprimejo,
kdor jo obdrži, je srečen.
19Gospod je z modrostjo ustanovil zemljo,
z razumnostjo utrdil nebesa;
20z njegovo vednostjo so izbruhnila brezdanja vodovja,
in oblaki kapljajo roso.
21Moj sin, to naj ti ne izgine izpred oči,
ohrani pamet in preudarnost;
22življenje bosta tvoji duši
in tvojemu vratu okras.
23Tedaj boš varno hodil po svoji poti,
tvoja noga se ne bo spotikala.
24Če ležeš spat, se ne boš bal;
ko boš spal, bo sladko tvoje spanje.
25Ne bo se ti bati nenadnega strahu,
ne napada hudobnih, kadar pride;
26zakaj Gospod bo tvoje zaupanje,
on bo varoval tvojo nogo zanke.
Ljubezen do bližnjega
27Ne odklanjaj dobrote onemu, ki jo potrebuje,
če je v tvoji moči, da jo izkažeš.
28Ne govori svojemu bližnjemu: »Pojdi in zopet pridi,
jutri ti bom dal,« če to imaš!
29Ne snuj hudega zoper svojega bližnjega,
ko zaupno pri tebi prebiva!
30Ne prepiraj se z nikomer brez vzroka,
ako ti ni nič žalega storil!
31Ne zavidaj nasilnemu človeku
in ne izbiraj nobenih njegovih potov;
32zakaj gnusoba je Gospodu hudobnež,
s pravičnimi pa je zaupen.
33Prekletstvo Gospodovo je v hudobneževi hiši,
bivališče pravičnih pa blagoslavlja.
34Zasmehovalce zasmehuje,
ponižnim pa daje milost.
35Čast je dediščina modrih,
nespametne pa čaka sramota.
Currently Selected:
Pregovori 3: STP
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
EKU © 1974 United Bible Societies, © 2017 Društvo Svetopisemska družba Slovenije.
Svetopisemska družba se posveča širjenju Svetega pisma, da bi njegovo življenjsko sporočilo lahko doseglo vse ljudi. Tudi ti lahko pomagaš pri tem delu!
Pregovori 3
3
Blagoslov modrosti
1Moj sin, ne pozabi mojega nauka
in mojih zapovedi naj se drži tvoje srce!
2Zakaj dodelé ti dolge dni
in mnogoletno življenje in srečo.
3Dobrota in zvestoba naj te ne zapustita,
priveži si ju na vrat, zapiši ju na tablo svojega srca!
4In našel boš milost in dobro razumevanje
pri Bogu in pri ljudeh.
5Zaupaj v Gospoda z vsem svojim srcem,
in na svojo razumnost se ne zanašaj!
6Na vseh svojih potih misli nanj
in on bo ravnal tvoje steze!
7Ne imej samega sebe za modrega,
boj se Gospoda in varuj se hudega!
8To bo zdravilo za tvoje telo
in krepčilo za tvoje kosti.
9Časti Gospoda s svojim premoženjem#3,9 Časti Gospoda s svojim premoženjem. Gl. zakon o prvinah 5 Mz 26,1sl.
in s prvinami vseh svojih pridelkov!
10In tvoje žitnice se bodo polnile z obilnostjo,
in mošt bo prekipeval iz tvojih kadi.
11Ne zametuj, moj sin, Gospodovega pouka,
in njegovo karanje naj ti ne bo zoprno!
12Zakaj kogar Gospod ljubi, tega tepe
in ga ima rad kakor oče sina.
13Blagor človeku, ki najde modrost,
in možu, ki dobi razumnost!
14Zakaj nje pridobitev je boljša ko pridobitev srebra,
in njen sad boljši kot zlato.
15Dragocenejša je kakor biseri,
nobena dragocenost ji ni enakovredna.
16Dolgo življenje je v njeni desnici,
v njeni levici sta bogastvo in čast.
17Vsa njena pota so prijetna pota,
vse njene steze so mirne.
18Drevo življenja#3,18 Drevo življenja. Gl. 11,30; 1 Mz 2,9; 3,22; Raz 2,7. je onim, ki se je oprimejo,
kdor jo obdrži, je srečen.
19Gospod je z modrostjo ustanovil zemljo,
z razumnostjo utrdil nebesa;
20z njegovo vednostjo so izbruhnila brezdanja vodovja,
in oblaki kapljajo roso.
21Moj sin, to naj ti ne izgine izpred oči,
ohrani pamet in preudarnost;
22življenje bosta tvoji duši
in tvojemu vratu okras.
23Tedaj boš varno hodil po svoji poti,
tvoja noga se ne bo spotikala.
24Če ležeš spat, se ne boš bal;
ko boš spal, bo sladko tvoje spanje.
25Ne bo se ti bati nenadnega strahu,
ne napada hudobnih, kadar pride;
26zakaj Gospod bo tvoje zaupanje,
on bo varoval tvojo nogo zanke.
Ljubezen do bližnjega
27Ne odklanjaj dobrote onemu, ki jo potrebuje,
če je v tvoji moči, da jo izkažeš.
28Ne govori svojemu bližnjemu: »Pojdi in zopet pridi,
jutri ti bom dal,« če to imaš!
29Ne snuj hudega zoper svojega bližnjega,
ko zaupno pri tebi prebiva!
30Ne prepiraj se z nikomer brez vzroka,
ako ti ni nič žalega storil!
31Ne zavidaj nasilnemu človeku
in ne izbiraj nobenih njegovih potov;
32zakaj gnusoba je Gospodu hudobnež,
s pravičnimi pa je zaupen.
33Prekletstvo Gospodovo je v hudobneževi hiši,
bivališče pravičnih pa blagoslavlja.
34Zasmehovalce zasmehuje,
ponižnim pa daje milost.
35Čast je dediščina modrih,
nespametne pa čaka sramota.
EKU © 1974 United Bible Societies, © 2017 Društvo Svetopisemska družba Slovenije.
Svetopisemska družba se posveča širjenju Svetega pisma, da bi njegovo življenjsko sporočilo lahko doseglo vse ljudi. Tudi ti lahko pomagaš pri tem delu!