Matej 21
21
Mesijanski vhod v Jeruzalem
Mr 11,1–11; Lk 19,28–38; Jn 12,12–19
1Ko so se približali Jeruzalemu in prišli do Betfage ob Oljski gori, je Jezus poslal dva učenca 2ter jima naročil: »Pojdita v vas, ki je pred vama, in takoj bosta našla oslico privezano in žrebe pri njej. Odvežita ju in pripeljita k meni! 3In če bi kdo vaju kaj vprašal, recita: ‚Gospod ju potrebuje,‘ in takoj ju bo pustil.« 4To pa se je zgodilo, da se je spolnilo, kar je bilo napovedano po preroku, ki pravi:
5»Povejte hčeri sionski:#21,5 hčeri sionski. »Hči sionska« je jeruzalemsko prebivalstvo.
Glej, tvoj kralj prihaja k tebi,
krotak in na osliču sedeč,
na žrebetu vprežne oslice.«#21,5 Iz 62,11; Zah 9,9.
6Učenca sta šla in storila, kar jima je bil Jezus naročil. 7Pripeljala sta oslico in žrebe; in položili so nanju svoja oblačila in Jezus je sédel nanje. 8Zelo veliko ljudi je na pot razgrnilo svoje plašče; drugi pa so z dreves sekali vejice in jih stlali po poti. 9Množice pa, ki so šle pred njim in za njim, so vzklikale:
»Hozana#21,9 Hozana (hebrejsko »hošiana«, aramejsko »hoša-na«) pomeni dobesedno: »Daj rešitev!« V prenesenem pomenu pa je to vzklik veselja in ustreza našemu: »Slava! Živijo!« Beseda je iz Ps 118,25. Davidovemu sinu!
Blagoslovljèn,
ki prihaja v Gospodovem imenu!
Hozana na višavah!«
10Ko je prišel v Jeruzalem, se je zganilo vse mesto in so vpraševali: »Kdo je ta?« 11Množice pa so odgovarjale: »Ta je prerok Jezus, iz Nazareta v Galileji.«
Jezus očisti tempelj
Mr 11,15–19; Lk 19,45–46; Jn 2,13–22
12In Jezus je stopil v božji tempelj in je izgnal vse, ki so v templju prodajali in kupovali; menjalcem je prevrnil mize in prodajalcem golobov stole 13in jim je rekel: »Pisano je: ‚Moja hiša naj bo hiša molitve; vi pa ste iz nje napravili razbojniško jamo.‘«
14In v templju so k njemu prišli slepi in hromi in jih je ozdravil. 15Ko pa so veliki duhovniki in pismouki videli čudeže, ki jih je storil, in otroke, ki so v templju klicali: »Hozana Davidovemu sinu!« so se vznevoljili 16in mu rekli: »Slišiš, kaj le-ti pravijo?« Jezus jim je rekel: »Seveda! Ali niste nikdar brali: ‚Iz ust otrok in dojencev si sebi pripravil hvalo‘?« 17In pustil jih je ter šel iz mesta v Betanijo in tam prenočil.
Nerodovitna smokva. Vera in molitev
Mr 11,12–14.20–24
18Zjutraj, ko se je vračal v mesto, je bil lačen. 19In ob poti je videl smokvino drevo in šel k njemu; ni pa našel na njem nič drugega kakor le listje, in mu je rekel: »Naj noben sad nikoli ne zraste na tebi!« In takoj se je smokva posušila.
20Ko so učenci to videli, so se začudili in rekli: »Kako naglo se je smokva posušila!« 21Jezus jim je odgovoril: »Resnično, povem vam: Če boste imeli vero in ne boste dvomili, ne boste delali samo tega, kar se je zgodilo s smokvo, ampak tudi če boste rekli tej gori: ‚Dvigni se in se vrzi v morje,‘ se bo zgodilo. 22In vse, kar koli boste v molitvi prosili z zaupanjem, boste prejeli.«
Od kod Jezusu oblast
Mr 11,27–33; Lk 20,1–8
23Ko pa je prišel v tempelj in učil, so k njemu stopili veliki duhovniki in starešine ljudstva in so rekli: »S kakšno oblastjo to delaš in kdo ti je dal to oblast?« 24Jezus jim je odgovoril: »Tudi jaz bom vas vprašal neko stvar; če mi jo poveste, vam bom tudi jaz povedal, s kakšno oblastjo to delam: 25Janezov krst – od kod je bil, iz nebes ali od ljudi?« Ti pa so sami pri sebi mislili: »Ako rečemo: ‚Iz nebes,‘ nam bo dejal: ‚Zakaj mu torej niste verjeli?‘ 26Ako pa rečemo ‚Od ljudi,‘ se bojimo ljudstva; vsi imajo namreč Janeza za preroka.« 27Jezusu so odgovorili: »Ne vemo.« In on jim je rekel: »Tudi jaz vam ne povem, s kakšno oblastjo to delam.
Prilika o dveh sinovih
28A kaj se vam zdi? Neki človek je imel dva sina. Obrnil se je k prvemu in rekel: ‚Sin, pojdi danes delat v moj vinograd!‘ 29Ta je odgovoril: ‚Nočem!‘ Pozneje pa se je skesal in je šel. 30Stopil pa je k drugemu in rekel prav tako. Ta je odgovoril: ‚Pojdem, gospod,‘ pa ni šel. 31Kateri teh dveh je očetovo voljo spolnil?« Pravijo: »Prvi.« Jezus jim reče: »Resnično, povem vam, da pojdejo v božje kraljestvo cestninarji in nečistnice prej ko vi. 32Kajti Janez vas je učil pot pravičnosti, in mu niste verjeli, cestninarji in nečistnice pa so mu verjeli; vi pa ste to videli in se tudi potlej niste pokesali, da bi mu verjeli.
Prilika o hudobnih vinogradnikih
Mr 12,1–12; Lk 20,9–19
33Poslušajte drugo priliko! Bil je gospodar, ki je zasadil vinograd, ga obdal z ograjo, izkopal v njem tlačilnico in sezidal stolp; in dal ga je v najem vinogradnikom in je odpotoval. 34Ko pa se je približal čas trgatve, je poslal k vinogradnikom svoje služabnike, da bi iz njega prejeli pridelek. 35Vinogradniki pa so njegove služabnike zgrabili in enega pretepli, enega ubili, enega kamnali. 36Poslal je spet druge služabnike, več ko prej, in storili so z njimi prav tako. 37Nazadnje je k njim poslal svojega sina, misleč: ‚Mojega sina bodo spoštovali.‘ 38Ko so vinogradniki zagledali sina, so rekli med seboj: ‚To je dedič! Dajte, ubijmo ga in se polastimo njegove dediščine!‘ 39In zgrabili so ga, vrgli iz vinograda in ubili. 40Kadar torej pride gospodar vinograda, kaj bo s temi vinogradniki storil?« 41Rečejo mu: »Hudobneže bo hudo pokončal in vinograd bo dal v najem drugim vinogradnikom, ki mu bodo ob svojem času dajali pridelek.« 42Jezus jim reče: »Ali niste nikoli brali v pismu:
‚Kamen, ki so ga zidarji zavrgli,
je postal vogelni kamen;
Gospod je to naredil
in je čudovito v naših očeh.‘#21,42 Ps 118,22–23.
43Zatorej vam pravim, da se vam bo božje kraljestvo vzelo in dalo ljudstvu, ki bo dajalo njegove sadove. 44In kdor pade na ta kamen, se bo razbil; in na kogar on pade, ga bo strl.«
45Ko so veliki duhovniki in farizeji slišali njegove prilike, so spoznali, da govori o njih. 46Skušali so ga prijeti, pa so se zbali ljudstva, ker ga je imelo za preroka.
Currently Selected:
Matej 21: EKU
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
EKU © 1974 United Bible Societies, © 2017 Društvo Svetopisemska družba Slovenije.
Svetopisemska družba se posveča širjenju Svetega pisma, da bi njegovo življenjsko sporočilo lahko doseglo vse ljudi. Tudi ti lahko pomagaš pri tem delu!
Matej 21
21
Mesijanski vhod v Jeruzalem
Mr 11,1–11; Lk 19,28–38; Jn 12,12–19
1Ko so se približali Jeruzalemu in prišli do Betfage ob Oljski gori, je Jezus poslal dva učenca 2ter jima naročil: »Pojdita v vas, ki je pred vama, in takoj bosta našla oslico privezano in žrebe pri njej. Odvežita ju in pripeljita k meni! 3In če bi kdo vaju kaj vprašal, recita: ‚Gospod ju potrebuje,‘ in takoj ju bo pustil.« 4To pa se je zgodilo, da se je spolnilo, kar je bilo napovedano po preroku, ki pravi:
5»Povejte hčeri sionski:#21,5 hčeri sionski. »Hči sionska« je jeruzalemsko prebivalstvo.
Glej, tvoj kralj prihaja k tebi,
krotak in na osliču sedeč,
na žrebetu vprežne oslice.«#21,5 Iz 62,11; Zah 9,9.
6Učenca sta šla in storila, kar jima je bil Jezus naročil. 7Pripeljala sta oslico in žrebe; in položili so nanju svoja oblačila in Jezus je sédel nanje. 8Zelo veliko ljudi je na pot razgrnilo svoje plašče; drugi pa so z dreves sekali vejice in jih stlali po poti. 9Množice pa, ki so šle pred njim in za njim, so vzklikale:
»Hozana#21,9 Hozana (hebrejsko »hošiana«, aramejsko »hoša-na«) pomeni dobesedno: »Daj rešitev!« V prenesenem pomenu pa je to vzklik veselja in ustreza našemu: »Slava! Živijo!« Beseda je iz Ps 118,25. Davidovemu sinu!
Blagoslovljèn,
ki prihaja v Gospodovem imenu!
Hozana na višavah!«
10Ko je prišel v Jeruzalem, se je zganilo vse mesto in so vpraševali: »Kdo je ta?« 11Množice pa so odgovarjale: »Ta je prerok Jezus, iz Nazareta v Galileji.«
Jezus očisti tempelj
Mr 11,15–19; Lk 19,45–46; Jn 2,13–22
12In Jezus je stopil v božji tempelj in je izgnal vse, ki so v templju prodajali in kupovali; menjalcem je prevrnil mize in prodajalcem golobov stole 13in jim je rekel: »Pisano je: ‚Moja hiša naj bo hiša molitve; vi pa ste iz nje napravili razbojniško jamo.‘«
14In v templju so k njemu prišli slepi in hromi in jih je ozdravil. 15Ko pa so veliki duhovniki in pismouki videli čudeže, ki jih je storil, in otroke, ki so v templju klicali: »Hozana Davidovemu sinu!« so se vznevoljili 16in mu rekli: »Slišiš, kaj le-ti pravijo?« Jezus jim je rekel: »Seveda! Ali niste nikdar brali: ‚Iz ust otrok in dojencev si sebi pripravil hvalo‘?« 17In pustil jih je ter šel iz mesta v Betanijo in tam prenočil.
Nerodovitna smokva. Vera in molitev
Mr 11,12–14.20–24
18Zjutraj, ko se je vračal v mesto, je bil lačen. 19In ob poti je videl smokvino drevo in šel k njemu; ni pa našel na njem nič drugega kakor le listje, in mu je rekel: »Naj noben sad nikoli ne zraste na tebi!« In takoj se je smokva posušila.
20Ko so učenci to videli, so se začudili in rekli: »Kako naglo se je smokva posušila!« 21Jezus jim je odgovoril: »Resnično, povem vam: Če boste imeli vero in ne boste dvomili, ne boste delali samo tega, kar se je zgodilo s smokvo, ampak tudi če boste rekli tej gori: ‚Dvigni se in se vrzi v morje,‘ se bo zgodilo. 22In vse, kar koli boste v molitvi prosili z zaupanjem, boste prejeli.«
Od kod Jezusu oblast
Mr 11,27–33; Lk 20,1–8
23Ko pa je prišel v tempelj in učil, so k njemu stopili veliki duhovniki in starešine ljudstva in so rekli: »S kakšno oblastjo to delaš in kdo ti je dal to oblast?« 24Jezus jim je odgovoril: »Tudi jaz bom vas vprašal neko stvar; če mi jo poveste, vam bom tudi jaz povedal, s kakšno oblastjo to delam: 25Janezov krst – od kod je bil, iz nebes ali od ljudi?« Ti pa so sami pri sebi mislili: »Ako rečemo: ‚Iz nebes,‘ nam bo dejal: ‚Zakaj mu torej niste verjeli?‘ 26Ako pa rečemo ‚Od ljudi,‘ se bojimo ljudstva; vsi imajo namreč Janeza za preroka.« 27Jezusu so odgovorili: »Ne vemo.« In on jim je rekel: »Tudi jaz vam ne povem, s kakšno oblastjo to delam.
Prilika o dveh sinovih
28A kaj se vam zdi? Neki človek je imel dva sina. Obrnil se je k prvemu in rekel: ‚Sin, pojdi danes delat v moj vinograd!‘ 29Ta je odgovoril: ‚Nočem!‘ Pozneje pa se je skesal in je šel. 30Stopil pa je k drugemu in rekel prav tako. Ta je odgovoril: ‚Pojdem, gospod,‘ pa ni šel. 31Kateri teh dveh je očetovo voljo spolnil?« Pravijo: »Prvi.« Jezus jim reče: »Resnično, povem vam, da pojdejo v božje kraljestvo cestninarji in nečistnice prej ko vi. 32Kajti Janez vas je učil pot pravičnosti, in mu niste verjeli, cestninarji in nečistnice pa so mu verjeli; vi pa ste to videli in se tudi potlej niste pokesali, da bi mu verjeli.
Prilika o hudobnih vinogradnikih
Mr 12,1–12; Lk 20,9–19
33Poslušajte drugo priliko! Bil je gospodar, ki je zasadil vinograd, ga obdal z ograjo, izkopal v njem tlačilnico in sezidal stolp; in dal ga je v najem vinogradnikom in je odpotoval. 34Ko pa se je približal čas trgatve, je poslal k vinogradnikom svoje služabnike, da bi iz njega prejeli pridelek. 35Vinogradniki pa so njegove služabnike zgrabili in enega pretepli, enega ubili, enega kamnali. 36Poslal je spet druge služabnike, več ko prej, in storili so z njimi prav tako. 37Nazadnje je k njim poslal svojega sina, misleč: ‚Mojega sina bodo spoštovali.‘ 38Ko so vinogradniki zagledali sina, so rekli med seboj: ‚To je dedič! Dajte, ubijmo ga in se polastimo njegove dediščine!‘ 39In zgrabili so ga, vrgli iz vinograda in ubili. 40Kadar torej pride gospodar vinograda, kaj bo s temi vinogradniki storil?« 41Rečejo mu: »Hudobneže bo hudo pokončal in vinograd bo dal v najem drugim vinogradnikom, ki mu bodo ob svojem času dajali pridelek.« 42Jezus jim reče: »Ali niste nikoli brali v pismu:
‚Kamen, ki so ga zidarji zavrgli,
je postal vogelni kamen;
Gospod je to naredil
in je čudovito v naših očeh.‘#21,42 Ps 118,22–23.
43Zatorej vam pravim, da se vam bo božje kraljestvo vzelo in dalo ljudstvu, ki bo dajalo njegove sadove. 44In kdor pade na ta kamen, se bo razbil; in na kogar on pade, ga bo strl.«
45Ko so veliki duhovniki in farizeji slišali njegove prilike, so spoznali, da govori o njih. 46Skušali so ga prijeti, pa so se zbali ljudstva, ker ga je imelo za preroka.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
EKU © 1974 United Bible Societies, © 2017 Društvo Svetopisemska družba Slovenije.
Svetopisemska družba se posveča širjenju Svetega pisma, da bi njegovo življenjsko sporočilo lahko doseglo vse ljudi. Tudi ti lahko pomagaš pri tem delu!