Псалми 49
49
1Для диригента хору. Псалом родини Кори.
2Усі народи, слухайте і прислухайтесь,
усі, хто світ цей заселив.
3Вся людність: з титулами і без них,
багаті й бідні — слухайте ці мудрі речі.
4Мої уста вам донесуть премудрість,
що довго розум мій плекав.
5Повчання мудрі я співати буду
під струнний арфи передзвін.
6Нащо журитися мені, коли настане скрути час,
коли я гнаний, переслідуваний буду.
7Не залякають, хто хвалиться своєю міццю,
і чваниться своїм багатством.
8Ніхто не викупить із рабства смерті своє життя,
ніхто не в змозі Богу дати викуп!
9Нікому ні за які гроші
не врятуватися від смерті в певний час,
10ані купити право жити вічно,
щоб не гноїти тіло мороком могильним.
11Послухайте: що мудрий, що дурний#49:11 дурний Або «тварина».,
а що брутальний — всі навіки згаснуть,
життя покинуть, і дістанеться багатство іншим.
12Домівкою навік могила стане,
із покоління в покоління їм там жити.
То все пусте, як там розбагатіли,
і скільки їм вдалось придбати землі.
13Людина може багатіти,
але не може жити вічно,
помре, як і тварина, у свій час.
14Ось що трапляється з людьми,
яких багатство тішить. Села
15Помруть вони, як вівці у загоні,
кошарою могила стане їм, а смерть пасти їх буде;
по тому праведники їх знесуть в могилу.
16Але мене звільнить Господь від смерті,
до себе забере. Села
17Отож не варто вам людей боятись лише тому,
що славний дім й багатство є у них.
18Бо, сходячи в могилу,
ніхто ніяких статків не бере у вічність.
19І навіть той, який вважав себе благословенним,
та інші славили його,
20зустріне якось мить розлуки з світом,
побачення з дідами й морок вічний.
21Людина може мать добробут,
але не розуміти геть, що смерть на неї жде,
як жде і на її худобу.
Currently Selected:
Псалми 49: UMT
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Bible League International
Псалми 49
49
1Проводиреві хора, для синів Корея, псальма. С лухайте се, всї народи; почуйте всї люде на землї. 2Сини людські як і сини мужів - старшин, разом багаті і вбогі. 3Уста мої скажуть мудре слово, і думкою серця мого помножу розум. 4Прихилю ухо моє до притчі, при гуслях відкрию загадку мою: 5Чому б то мусїв я боятись в день лиха, як обгорне мене несправедливість тих, що на здогін за мною, 6Котрі вповають на свої достатки, і великостю багацтва свого величаються. 7Нїколи не здолїє чоловік спасти брата свого, і не зможе дати викуп за него, 8(Бо дороге спасеннє душі їх, і тому мусить понехати на віки.) 9Щоб він жив на віки, і не бачив зотлїння. 10Бачить бо він, що розумні вмирають, що дурень і безумний разом пропадають, і достатки свої другим лишають. 11В них на думцї, що доми їх вічно стоять, і що домівки їх з рода в рід; вони називають країни своїми іменами. 12Але ж чоловік, що живе в повазї, не зостанеться; він зрівняється скоту, що на зарізь. 13Ся дорога для глупоти їх; а ті, що після них приходять, любуються їх думкою. 14Кладуть їх, як овець, в підземну країну, а смерть пасе їх; аж поки вранцї возьмуть верх над ними праведні, і підземна країна пожере постать їх, кожного далеко від домівки його. 15. Та Бог спасе душу мою з рук підземної країни; він бо прийме мене. 16Не лякайся, коли чоловік обогатїє, коли зросте слава дому його. 17Бо, вмерши, не возьме нїчого з собою; не піде з ним пиха його до гробу. 18Чи він благословив душу свою за життя свого, і будуть люде славити тебе за те, що ти твориш добро собі, 19То все таки прийде вона до рідних батьків своїх; нїколи вже не побачать вони сьвітла. 20Чоловік, що має повагу, а розуму не має, зрівняється скоту, що на зарізь.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in