Diɛt ke Dabid 85
85
DIT 85
Benedixisti, Domine.
1YEKOBA, yin ci | piɔu piath ne | pandu:
ku kɔc cike peece ke | Jakob | aacake | dhuɔk.
2 Yin ci | rɛɛc de kɔcku | puɔl:
ku ka |‐rɛcken ke |‐dhia aacake | kum.
3 Yin ci | ɣokdu nyaai e |‐bɛn:
ku yin ci | rɛɛc de | ɣokdu | puɔl.
4Bɛɛre wɔ dhuk, | Nhialiny de | luaŋda:
ku cɔk | ɣokdu wene | wɔɔk cɔk jiɛl.
5 Ba ɣok | wene wɔɔk a |‐thɛɛr:
ba tɔŋdu | jal cɔk | dhiac ne kuat e |‐bɛn?
6 Cii wɔ bi | bɛɛr cɔk | piir:
bi kɔc | piɔth lɔ |‐yum ne yi |‐yic?
7 Nyuɔthe wɔ | kac de yi |‐piɔu:
Yin Ye |‐koba? ku | yiɛne wɔ | luaŋdu.
8Ɣan bi ke bii Nhialic Yekoba bi | luel aba | piŋ:
abi jam ne dɔɔr ne kɔcke ku kɔckeek cithiei; | ku ne ke ce | beer dhuk ne | rɛɛcic.
9Luaŋde ee thiɔk kene kɔc | ye ye riɛu ne |‐yic:
bi | nuɔm ya | dhiac ke ceŋ | panda.
10Kac de piɔu ku yic | aa mat ne |‐tok:
lajik ku | dɔɔr aaci | roth cok | ciim.
11Yic ee kuul bei tiɔɔp; ku lajik | ee daai | nhial:
12Ee yic, Yekoba abi ke ye ke piath ya gam; ku pinyda abi | kakeek ye | luɔk ya | gam.
13Abii lajik | abi ya | ŋɔɔr:
ku kabi cokke ya | cɔk ye | dholyene |cath thin.
Currently Selected:
Diɛt ke Dabid 85: DIƐT
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
First published in 1956 by the Society for Promoting Christian Knowledge (SPCK) 1956. Digitised with permission 2018.
Diɛt ke Dabid 85
85
DIT 85
Benedixisti, Domine.
1YEKOBA, yin ci | piɔu piath ne | pandu:
ku kɔc cike peece ke | Jakob | aacake | dhuɔk.
2 Yin ci | rɛɛc de kɔcku | puɔl:
ku ka |‐rɛcken ke |‐dhia aacake | kum.
3 Yin ci | ɣokdu nyaai e |‐bɛn:
ku yin ci | rɛɛc de | ɣokdu | puɔl.
4Bɛɛre wɔ dhuk, | Nhialiny de | luaŋda:
ku cɔk | ɣokdu wene | wɔɔk cɔk jiɛl.
5 Ba ɣok | wene wɔɔk a |‐thɛɛr:
ba tɔŋdu | jal cɔk | dhiac ne kuat e |‐bɛn?
6 Cii wɔ bi | bɛɛr cɔk | piir:
bi kɔc | piɔth lɔ |‐yum ne yi |‐yic?
7 Nyuɔthe wɔ | kac de yi |‐piɔu:
Yin Ye |‐koba? ku | yiɛne wɔ | luaŋdu.
8Ɣan bi ke bii Nhialic Yekoba bi | luel aba | piŋ:
abi jam ne dɔɔr ne kɔcke ku kɔckeek cithiei; | ku ne ke ce | beer dhuk ne | rɛɛcic.
9Luaŋde ee thiɔk kene kɔc | ye ye riɛu ne |‐yic:
bi | nuɔm ya | dhiac ke ceŋ | panda.
10Kac de piɔu ku yic | aa mat ne |‐tok:
lajik ku | dɔɔr aaci | roth cok | ciim.
11Yic ee kuul bei tiɔɔp; ku lajik | ee daai | nhial:
12Ee yic, Yekoba abi ke ye ke piath ya gam; ku pinyda abi | kakeek ye | luɔk ya | gam.
13Abii lajik | abi ya | ŋɔɔr:
ku kabi cokke ya | cɔk ye | dholyene |cath thin.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
First published in 1956 by the Society for Promoting Christian Knowledge (SPCK) 1956. Digitised with permission 2018.