Diɛt ke Dabid 102
102
DIT 102
Domine, exaudi.
1 PIŊ lɔŋdie, | Yin Ye |‐koba:
ku ne | cɔtdie | ɣet enɔŋ | yin.
2Duɔne yinyin ye tɔɔu ne | ɣɛn ne kol de | dhieu:
wɛle yiyic ɣɛn; yee ɣa dac | gam ne a |‐kol yan yi | cɔɔl.
3Akolcie aaye lɔ | lip wei ci | tol:
ku yomcie | aaye | nyop ci luŋ de | mac.
4Piɔndie ee yuit ci | noon, ku kee | nɔc:
ku ɣan ye | nhom maar ne | cam de | miɛthdie.
5 Ror de | duɔɔt yan | duɔɔt:
aaye | yomcie lɔ | nuat ne riiŋdie |‐ic.
6 Ɣan | cit jaŋ | roor:
ku ɣan ci | ciɛt agu |‐mun de ɣɔn ci | riaak.
7Ɣan ye daai, a | ɣan ci | ciɛt:
amuɔɔr | tɔ ne | ɣot nhom ye |‐tok.
8Kɔc ke aterdie aaye ɣa yɔŋ | ne akɔlic e |‐bɛn:
ku kɔc ci beel ne ɣaguɔp | aaye | cieen ne | ɣɛn.
9 Ɣan ci | ŋeth cam ci | mono:
ku liaap | ke ya | dek kene | dhieu.
10Ee ke de kɛc de yi |‐piɔu ku | ɣokdu:
yin ci ɣa | kuany nhial, ku | cuate ɣa | wei.
11Nincie aaye ciɛt atiɛpa yuɛɛk, ku | ɣan ye nɔc ci | noon:
12Ku yin, Yin Yekoba, yin bi ya dhiac athɛɛr, ku | tɛŋdu a |‐gut kuat e |‐bɛn.
13Yin bi rɔt jɔt, ku | kace piɔu ne | Dhiɔn:
ee ya kol kɔce piɔu ne yen, | ee yic, | kolde | eke.
14 Awuutku aaye | piɔth miɛt ne | kurke:
ku kaa |‐ye piɔth | kac ne | liɛɛtde.
15Yen juɔr abi rin ke Yekoba | jal ya | riɛu:
ku rieu | meleek ke | tiɔp nhom | nuɔmdu.
16Ne ke cii Yekoba Dhiɔn yik; | ee tuɔl ne | nuɔmde:
17Ee lɔŋ de aŋaaŋ bɛɛric, ku ka |‐ken lɔŋ |‐den ya | tɔɔnic.
18 Yekene kabi gar | kuan bi | bɛn:
ku kɔc bike cak | aabi | Yekoba ya | piɔny.
19Ee daai ne piny tebɛɛr de te |‐den la |‐jik:
Bɛnydit | ee ŋem | tiɔp nhom nhial.
20 Bi keŋ de | ran ci mac | piŋ:
bi | kɔc cike | luɛl thou | lony.
21Bi kɔc rin ke Yekoba | ya luel ne | Dhiɔn:
ku piɔnyde | ne Je |‐ruthal |‐em.
22Te cii juɔr gueer, ku ceeŋ, bik | Yekoba | luɔi:
23Ee riɛrdie tekic dhol |‐ic, ee a |‐kolcie cɔk | cek.
24Guɔ luel, Ya Nhialinydie, duɔne ɣa nyiɛɛi ne a |‐kolcie | ciɛl yic:
runku | aaye | dhiac ne kuat e |‐bɛn.
25Yin ci cok ke piny wɛc | ɣɔn gɔɔce | kaŋ:
ku jieer | nhial ee | luɔi de | cinku.
26Aabi riaak, ku yin bi ya dhiac; aabi dhiɔp ci a |‐lanh de raan | guɔp:
aabake ya waar ci alanh de kɔu, ku | kaabi |‐ke ya | waar.
27Ku yin ye dhiac ke yin tɔ, ku runku | aacie | thok:
28Mith ke awuutku aabi ya dhiac, ku kuandu | abi ya | kɔɔc ne yi |‐nhom.
Currently Selected:
Diɛt ke Dabid 102: DIƐT
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
First published in 1956 by the Society for Promoting Christian Knowledge (SPCK) 1956. Digitised with permission 2018.
Diɛt ke Dabid 102
102
DIT 102
Domine, exaudi.
1 PIŊ lɔŋdie, | Yin Ye |‐koba:
ku ne | cɔtdie | ɣet enɔŋ | yin.
2Duɔne yinyin ye tɔɔu ne | ɣɛn ne kol de | dhieu:
wɛle yiyic ɣɛn; yee ɣa dac | gam ne a |‐kol yan yi | cɔɔl.
3Akolcie aaye lɔ | lip wei ci | tol:
ku yomcie | aaye | nyop ci luŋ de | mac.
4Piɔndie ee yuit ci | noon, ku kee | nɔc:
ku ɣan ye | nhom maar ne | cam de | miɛthdie.
5 Ror de | duɔɔt yan | duɔɔt:
aaye | yomcie lɔ | nuat ne riiŋdie |‐ic.
6 Ɣan | cit jaŋ | roor:
ku ɣan ci | ciɛt agu |‐mun de ɣɔn ci | riaak.
7Ɣan ye daai, a | ɣan ci | ciɛt:
amuɔɔr | tɔ ne | ɣot nhom ye |‐tok.
8Kɔc ke aterdie aaye ɣa yɔŋ | ne akɔlic e |‐bɛn:
ku kɔc ci beel ne ɣaguɔp | aaye | cieen ne | ɣɛn.
9 Ɣan ci | ŋeth cam ci | mono:
ku liaap | ke ya | dek kene | dhieu.
10Ee ke de kɛc de yi |‐piɔu ku | ɣokdu:
yin ci ɣa | kuany nhial, ku | cuate ɣa | wei.
11Nincie aaye ciɛt atiɛpa yuɛɛk, ku | ɣan ye nɔc ci | noon:
12Ku yin, Yin Yekoba, yin bi ya dhiac athɛɛr, ku | tɛŋdu a |‐gut kuat e |‐bɛn.
13Yin bi rɔt jɔt, ku | kace piɔu ne | Dhiɔn:
ee ya kol kɔce piɔu ne yen, | ee yic, | kolde | eke.
14 Awuutku aaye | piɔth miɛt ne | kurke:
ku kaa |‐ye piɔth | kac ne | liɛɛtde.
15Yen juɔr abi rin ke Yekoba | jal ya | riɛu:
ku rieu | meleek ke | tiɔp nhom | nuɔmdu.
16Ne ke cii Yekoba Dhiɔn yik; | ee tuɔl ne | nuɔmde:
17Ee lɔŋ de aŋaaŋ bɛɛric, ku ka |‐ken lɔŋ |‐den ya | tɔɔnic.
18 Yekene kabi gar | kuan bi | bɛn:
ku kɔc bike cak | aabi | Yekoba ya | piɔny.
19Ee daai ne piny tebɛɛr de te |‐den la |‐jik:
Bɛnydit | ee ŋem | tiɔp nhom nhial.
20 Bi keŋ de | ran ci mac | piŋ:
bi | kɔc cike | luɛl thou | lony.
21Bi kɔc rin ke Yekoba | ya luel ne | Dhiɔn:
ku piɔnyde | ne Je |‐ruthal |‐em.
22Te cii juɔr gueer, ku ceeŋ, bik | Yekoba | luɔi:
23Ee riɛrdie tekic dhol |‐ic, ee a |‐kolcie cɔk | cek.
24Guɔ luel, Ya Nhialinydie, duɔne ɣa nyiɛɛi ne a |‐kolcie | ciɛl yic:
runku | aaye | dhiac ne kuat e |‐bɛn.
25Yin ci cok ke piny wɛc | ɣɔn gɔɔce | kaŋ:
ku jieer | nhial ee | luɔi de | cinku.
26Aabi riaak, ku yin bi ya dhiac; aabi dhiɔp ci a |‐lanh de raan | guɔp:
aabake ya waar ci alanh de kɔu, ku | kaabi |‐ke ya | waar.
27Ku yin ye dhiac ke yin tɔ, ku runku | aacie | thok:
28Mith ke awuutku aabi ya dhiac, ku kuandu | abi ya | kɔɔc ne yi |‐nhom.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
First published in 1956 by the Society for Promoting Christian Knowledge (SPCK) 1956. Digitised with permission 2018.