1. Мојсијева 14
14
Аврам избавља Лота
1У то време Амрафел цар Шинара, Ариох цар Еласара, Кедарлаомер цар Елама и Тидал цар Гојима 2заратише против Бере цара Содоме, Бирше цара Гоморе, Шинава цара Адме, Шемевера цара Цевоима и цара Беле, то јест Цоара. 3Сви ови потоњи здружише снаге у долини Сидим, где је сада Слано море#14,3 Слано море То јест: Мртво море.. 4Дванаест година су служили Кедарлаомеру, али се тринаесте године побунише.
5Четрнаесте године, Кедарлаомер и цареви с њим у савезу поразише Рефајце у Аштарот-Карнајиму, Зузејце у Хаму, Емијце у Шаве-Кирјатајиму 6и Хоријце у горском крају Сеиру све до Ел-Парана близу пустиње. 7Онда се окренуше и одоше у Ен Мишпат, то јест Кадеш, па покорише цело подручје Амалечана, као и Аморејце који су живели у Хацецон-Тамару.
8Тада цар Содоме, цар Гоморе, цар Адме, цар Цевоима и цар Беле, то јест Цоара, изађоше у долину Сидим и поведоше бој 9с Кедарлаомером царем Елама, Тидалом царем Гојима, Амрафелом царем Шинара и Ариохом царем Еласара – четири цара против пет. 10А долина Сидим била је пуна јама с катраном, па када су цареви Содоме и Гоморе бежали, упадоше у њих, а остали побегоше у брда. 11Четири цара узеше сва добра Содоме и Гоморе и сву њихову храну, па одоше. 12Пошто је Лот, Аврамов братанац, живео у Содоми, заробише и њега са свом његовом имовином.
13А један који је умакао, дође и јави то Авраму Јеврејину, који је живео код великог дрвећа Мамре Аморејца, Ешколовог и Анеровог брата. Мамре, Ешкол и Анер били су у савезу с Аврамом. 14Када је Аврам чуо да му је братанац заробљен, окупи своје увежбане људе, робове рођене у његовом дому, њих три стотине осамнаест, и крену у потеру за царевима све до Дана. 15Током ноћи Аврам распореди своје робове за напад и порази непријатеље, гонећи их све до Хове, северно од Дамаска. 16Тако поврати сва добра, а врати и свога братанца Лота и његову имовину, заједно са женама и осталим народом.
17Када се Аврам враћао после победе над Кедарлаомером и царевима који су с њим били у савезу, цар Содоме му изађе у сусрет у долини Шаве, то јест Царевој долини. 18А Мелхиседек, цар Салима, изнесе хлеб и вино. Он је био свештеник Бога Свевишњега 19и он благослови Аврама, говорећи:
»Нека благослови Аврама Бог Свевишњи,
Створитељ#14,19 Створитељ Ова реч на хебрејском може да значи и »власник«; исто и у 22. стиху. неба и земље.
20Благословен Бог Свевишњи,
који ти непријатеље предаде у руке.«
Тада Аврам даде Мелхиседеку десетак од свега.
21Цар Содоме рече Авраму: »Дај ми људе, а добра задржи за себе.«
22Али Аврам му одговори: »Заклео сам се ГОСПОДУ, Богу Свевишњем, Створитељу неба и земље, 23да нећу узети ни кончића, ни ремена од обуће, нити било шта што је твоје, да не би рекао: ‚Ја сам учинио Аврама богатим‘. 24За себе нећу ништа осим онога што су моји момци појели и дела који припада људима који су ишли са мном – Анеру, Ешколу и Мамреу; они нека узму свој део.«
Currently Selected:
1. Мојсијева 14: SB-ERV
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Bible League International
1. Мојсијева 14
14
Аврам избавља Лота
1У то време Амрафел цар Шинара, Ариох цар Еласара, Кедарлаомер цар Елама и Тидал цар Гојима 2заратише против Бере цара Содоме, Бирше цара Гоморе, Шинава цара Адме, Шемевера цара Цевоима и цара Беле, то јест Цоара. 3Сви ови потоњи здружише снаге у долини Сидим, где је сада Слано море#14,3 Слано море То јест: Мртво море.. 4Дванаест година су служили Кедарлаомеру, али се тринаесте године побунише.
5Четрнаесте године, Кедарлаомер и цареви с њим у савезу поразише Рефајце у Аштарот-Карнајиму, Зузејце у Хаму, Емијце у Шаве-Кирјатајиму 6и Хоријце у горском крају Сеиру све до Ел-Парана близу пустиње. 7Онда се окренуше и одоше у Ен Мишпат, то јест Кадеш, па покорише цело подручје Амалечана, као и Аморејце који су живели у Хацецон-Тамару.
8Тада цар Содоме, цар Гоморе, цар Адме, цар Цевоима и цар Беле, то јест Цоара, изађоше у долину Сидим и поведоше бој 9с Кедарлаомером царем Елама, Тидалом царем Гојима, Амрафелом царем Шинара и Ариохом царем Еласара – четири цара против пет. 10А долина Сидим била је пуна јама с катраном, па када су цареви Содоме и Гоморе бежали, упадоше у њих, а остали побегоше у брда. 11Четири цара узеше сва добра Содоме и Гоморе и сву њихову храну, па одоше. 12Пошто је Лот, Аврамов братанац, живео у Содоми, заробише и њега са свом његовом имовином.
13А један који је умакао, дође и јави то Авраму Јеврејину, који је живео код великог дрвећа Мамре Аморејца, Ешколовог и Анеровог брата. Мамре, Ешкол и Анер били су у савезу с Аврамом. 14Када је Аврам чуо да му је братанац заробљен, окупи своје увежбане људе, робове рођене у његовом дому, њих три стотине осамнаест, и крену у потеру за царевима све до Дана. 15Током ноћи Аврам распореди своје робове за напад и порази непријатеље, гонећи их све до Хове, северно од Дамаска. 16Тако поврати сва добра, а врати и свога братанца Лота и његову имовину, заједно са женама и осталим народом.
17Када се Аврам враћао после победе над Кедарлаомером и царевима који су с њим били у савезу, цар Содоме му изађе у сусрет у долини Шаве, то јест Царевој долини. 18А Мелхиседек, цар Салима, изнесе хлеб и вино. Он је био свештеник Бога Свевишњега 19и он благослови Аврама, говорећи:
»Нека благослови Аврама Бог Свевишњи,
Створитељ#14,19 Створитељ Ова реч на хебрејском може да значи и »власник«; исто и у 22. стиху. неба и земље.
20Благословен Бог Свевишњи,
који ти непријатеље предаде у руке.«
Тада Аврам даде Мелхиседеку десетак од свега.
21Цар Содоме рече Авраму: »Дај ми људе, а добра задржи за себе.«
22Али Аврам му одговори: »Заклео сам се ГОСПОДУ, Богу Свевишњем, Створитељу неба и земље, 23да нећу узети ни кончића, ни ремена од обуће, нити било шта што је твоје, да не би рекао: ‚Ја сам учинио Аврама богатим‘. 24За себе нећу ништа осим онога што су моји момци појели и дела који припада људима који су ишли са мном – Анеру, Ешколу и Мамреу; они нека узму свој део.«
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Bible League International