అపొ. కా. 18
18
కొరంతితగ చొకొట్న కబుర్ పచర్ కియ్వల్
1అద్ ఆత పెజె, పవ్లు యేతెన్స్‌నల్ కొరంతి నగుడె సొత్తొర్. 2కలవ్‌దియ మహ రాజల్ రోమ్ నగుడల్ యూదుల్క్ సమ్దిర్‌కున్ పెసిసి సొడియట్ ఇంజెర్ హుకుమ్ సీతొర్. అదెన్ సాటి, పొంతు యేరియతొర్ అకులల్ తన్వ వెయ్లొ పిరిస్కిలన్ పియ్సి, ఇటలి దేస్నల్ పూన-పూని కొరంతి వాతెర్. వోర్ అకుల ఇన్వల్ యూదుల్క్‌న జాతితొన్ పవ్లు బేటె మాతొర్. 3అహన్ బేటె మాత పెజె, తన్వ దాతె వూర్ డేరంగ్ కొట్వలిర్ ఆత కాడ్కి, పవ్లు గిర్ వూర్ బరొబర్ కామ్ కీసెర్, పిసెర్ మత్తొర్. 4హర్ ఆరమ్న దివొసున్ నేటి సునగోగ్నగ సొంజి, యూదుల్క్ అని గ్రీకు దేస్నుర్ సంగ చర్చ కీసెర్, వొపుస్లె కోసిద్ కీందుర్.
5బతి మాసిదోనియతల్ సీలల్ అని తిమొతి వాత పెజె, పవ్లు తన్వ పూరొ టేమున్, బగవంతన వచన్ పచర్ కియ్లె వాప్రి కీతొర్. అని యూదుల్కున్, యేసుయె కిరిస్తు ఆందుర్ ఇంజెర్ నిరుపన్ కీసి, తొహ్చెర్ మత్తొర్. 6బతి కహితుర్ యూదుల్క్ మర్ల బడ్సి, రాంగి సీతెర్. తె పవ్లు తన్వంగ్ కప్డింగ్ జడి కీసి,#అపొ. కా. 13:51 “మీకున్ బచి కియ్వల్ ఇద్ గొస్టితున్ నమ్వెకె, మీకున్ వాయ్వల్ సిక్సతున్ నన జిమెదారన ఆయొన్. ఇంగెడల్ యూదుల్క్ ఆయుర్ వూర్గ సొంజి, బగవంతన బోద వెహంతొన్” ఇంజెర్ ఇత్తొర్. 7అస్కె అద్ సునగోగ్నల్ పెసిసి, తాన్ బాజున్ మన్వల్ తీతియు యూస్తు ఇన్వల్ బగవంతన్ పొరొ బావ్-బక్తి వాలెన రోన్ సొత్తొర్. 8అద్ సునగోగ్నొర్ ముకె అదికారి కిరిస్పు అని వోన రోతుర్ పర్బున్ నమ్సి బక్తలిర్ ఆతెర్. అహన్ పవ్లున బోద కేంచి, కొరంతితుర్ వెలెటిర్ పర్బున్ నమ్సి, బాప్తిస్‌మ యేత్తెర్.
9-10పవ్లున్ ఉంది దియత రాతున్ పర్బు దర్సన్‌తె దిసి, “ఇద్ నగుడున్ రొపొ, నావుర్ పర్జ వెలెటిర్ మంతెర్. అదెన్ సాటి నిమె దబ్ మన్మ. వెరివక్నె నా బోద పచర్ కీసెర్ మన్. నన నీకున్ సాత్ మందంతొన్. నీకున్ బోరె బతయ్ నుక్సన్ కియ పరుర్” ఇంజెర్ వెహ్తొర్. 11అదెన్ సాటి పవ్లు డేడ సాల్ (18 మహినంగ్) వేరి బగవంతన బోద కరుసెర్ అగన్ మత్తొర్.
12అకయ యేరియతగ గలియొ ఇన్వల్ గవర్నర్ మనెకె, యూదుల్క్ ఉంది ఆసి పవ్లున్ పొరొ ఉల్ట తేత్తెర్. అని తస్వ కియ్లె కచురితగ వోసి, వోన్ నిపుస్తెర్. 13అని, “మా దర్మత కానున్తున్ ఉల్ట బగవంతన్ పార్తన-వింతి కియ్లె పర్జతున్ వేర్ వొపుసీసెర్ మంతొర్” ఇంజెర్ గవర్నర్‌తున్ వెహ్తెర్. 14పవ్లు వడ్క్‌లె ఆనెకెన్, వోర్ గలియొ, “యూదుల్క్‌న జాతితుర్నిట్! బెయ్ డగుర్ గల్తి కియ్వలె ఆయి, మోసెమ్ కియ్వడున్ బారెతెన్ ఆయి, ఇద్ గొస్టి మత్తెకె, ఇగె తస్వ కియ్వల్ బరొబర్ ఆంద్. 15బతి మీ యూదుల్క్‌న బోదతున్ బారెతెన్ ఆయి, పొరొల్క్ అని మీవ దర్మత కానున్తున్ బారెతెన్ ఆయి మత్తెకె, మీవ మిరట్ సూడ్సి యేతట్. ఈతంగ్ గొస్టిన్ తస్వ కియ్లె నన వొపొన్” ఇంజెర్ వెహ్తొర్. 16అని వూర్ సమ్దిర్‌కున్ తన్వ కచురితల్ పూడి సీతొర్. 17అస్కె వూర్ యూదుల్క్ సునగోగ్నొర్ ముకె అదికారి సొస్తెనేసున్#18:17 కిరిస్పున్ పెజెయ్ సునగోగ్నొర్ అదికారి ఆతొర్. 18:8 గవర్నర్‌త కచురిత్ మునెనె పాతెర్. తెర్ బతి, వోర్ గవర్నర్ గలియొ పటి కియ్మకి.
అంతియొకయతగ మల్సి వాయ్వల్
18పవ్లు కొరంతితగ ఉండె వెలె రోజ్క్ మత్త పెజె, అగటుర్ బక్తలిర్‌కున్ దాంతొన్ ఇంజెర్ వెహ్చి, పిరిస్కిలన్ అని తానొర్ మాడ్సొ అకులన్ తన్వ సంగ పియ్సి, కెంకెరియతగ సొత్తొర్. అగ తన వొప్సి మత్త అద్, మొక్ కండి కియ్లె తన్వ తల బోడి కియుస్తొర్. అని రూకతె సిరియ యేరియతె సొత్తొర్. 19అహన్ ఎపెస్నగ యెవ్త పెజె, పిరిస్కిలన్ అని అకులన్ సుటి కీసి, పవ్లు వొరొరె అగట సునగోగ్నగ సొంజి, యూదుల్కున్ సంగ చర్చ కీతొర్. 20తె వూర్ యూదుల్క్, “ఉండె కహి రోజ్క్ మా సంగన్ మన్” ఇంజెర్ కోర్తెర్. అస్కె మందంతొన్ ఇంజెర్ వొప్మకి. 21బతి “ఉంది మోక బగవంతన ఇచ మత్తెకె, ఉందుంది జోక మిహ్గ వాంతొన్” ఇంజెర్ వెహ్చి ఎపెస్నల్ రూకతె పెసితొర్.
22అహన్ సిజరియత రూకంగ్ ఆగ్వల్ జాగతగ రెయ్సి, అగటల్ యెరుసలెమ్ సొత్తొర్. అని అగట చర్చితుర్‌కున్ చొకొట్-వాయుట్ పూసి కీసి, అగటల్ అంతియొకయ సొత్తొర్. 23అంతియొకయతగ కహి రోజ్క్ మంజి, అగటల్ పెసిసి గలతి అని పుర్గియ యేరియనగ తిరిసెర్, అవ్ జాగనగ మన్వలిర్ బక్తలిర్‌కున్ గటి-దీర్య సీసెర్ సొత్తొర్.
అపొలొ ఎపెస్నగ సొన్వల్
24అద్ గట్కతె అపొలొ ఇన్వల్ యూదుల్క్‌న జాతితొర్ ఎపెస్ నగుడె సొత్తొర్. వోర్ ఈజిప్ట్ దేస్న అలెగ్‌జాండ్రియ నగుడొర్ ఆందుర్. వేర్ దర్మ-గ్రంతున్ ముపట్ కీతొర్ వోర్ గియన్ వాలె ఆందుర్. 25పర్బున బక్తిత సర్దున్ బారెతె కరి కీతొర్ ఆందుర్. వోర్ బెయ్ జోస్నె యేసు పర్బున్ బారెతంగ్ గొస్టింగ్ మత్త తీర్ బోద కీసెర్ మత్తొర్. బతి సిరిప్ వోన్, యోహన్#18:25 బాప్తిస్‌మ సియ్వల్ యోహన్. సీత బాప్తిస్‌మతున్ బారెతెన్ టావ. 26బస్కెతె అకులల్ అని పిరిస్కిలల్ వోర్ అపొలొ సునగోగ్నగ దర్యమ్‌నె బోద వెహ్వల్ కేంజ్తెరొ, అస్కె వోన్ తమ్వ రోన్ వోసి, బగవంతన సరి-మారగున్ కరల్ కరల్ మత్త తీర్ పోడి కీసి వెహ్తెర్.
27అద్ ఆత పెజె, అపొలొ అకయ యేరియతె సొందన ఇంజెర్ ఇచ కీతొర్. అపొలొన్ చొకొట్ సూడట్ ఇంజెర్ ఎపెస్నుర్ బక్తలిర్ చిటి లిహి కీసి అకయతుర్ బక్తలిర్‌గ సారి కీతెర్. అగ సొంజి బగవంతన పెర్మత-దయతె బక్తలిర్ ఆతుర్కున్ వోర్ వెలె మదత్ కీతొర్. 28బహన్ ఇత్తెకె, ఉజగిరి సమ్దిర్ సూడ్నెకె యూదుల్కున్ సంగ తగపర్ లాగ్సి, దర్మ-గ్రంత్‌నగ లిహి కీతన్ పియ్సి, యేసుయె కిరిస్తు ఆందుర్ ఇంజెర్ వూర్కున్ నిరుపన్ కీసి, తొహ్చెర్ మత్తొర్.
Currently Selected:
అపొ. కా. 18: WSGNT
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© (Active), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
అపొ. కా. 18
18
కొరంతితగ చొకొట్న కబుర్ పచర్ కియ్వల్
1అద్ ఆత పెజె, పవ్లు యేతెన్స్‌నల్ కొరంతి నగుడె సొత్తొర్. 2కలవ్‌దియ మహ రాజల్ రోమ్ నగుడల్ యూదుల్క్ సమ్దిర్‌కున్ పెసిసి సొడియట్ ఇంజెర్ హుకుమ్ సీతొర్. అదెన్ సాటి, పొంతు యేరియతొర్ అకులల్ తన్వ వెయ్లొ పిరిస్కిలన్ పియ్సి, ఇటలి దేస్నల్ పూన-పూని కొరంతి వాతెర్. వోర్ అకుల ఇన్వల్ యూదుల్క్‌న జాతితొన్ పవ్లు బేటె మాతొర్. 3అహన్ బేటె మాత పెజె, తన్వ దాతె వూర్ డేరంగ్ కొట్వలిర్ ఆత కాడ్కి, పవ్లు గిర్ వూర్ బరొబర్ కామ్ కీసెర్, పిసెర్ మత్తొర్. 4హర్ ఆరమ్న దివొసున్ నేటి సునగోగ్నగ సొంజి, యూదుల్క్ అని గ్రీకు దేస్నుర్ సంగ చర్చ కీసెర్, వొపుస్లె కోసిద్ కీందుర్.
5బతి మాసిదోనియతల్ సీలల్ అని తిమొతి వాత పెజె, పవ్లు తన్వ పూరొ టేమున్, బగవంతన వచన్ పచర్ కియ్లె వాప్రి కీతొర్. అని యూదుల్కున్, యేసుయె కిరిస్తు ఆందుర్ ఇంజెర్ నిరుపన్ కీసి, తొహ్చెర్ మత్తొర్. 6బతి కహితుర్ యూదుల్క్ మర్ల బడ్సి, రాంగి సీతెర్. తె పవ్లు తన్వంగ్ కప్డింగ్ జడి కీసి,#అపొ. కా. 13:51 “మీకున్ బచి కియ్వల్ ఇద్ గొస్టితున్ నమ్వెకె, మీకున్ వాయ్వల్ సిక్సతున్ నన జిమెదారన ఆయొన్. ఇంగెడల్ యూదుల్క్ ఆయుర్ వూర్గ సొంజి, బగవంతన బోద వెహంతొన్” ఇంజెర్ ఇత్తొర్. 7అస్కె అద్ సునగోగ్నల్ పెసిసి, తాన్ బాజున్ మన్వల్ తీతియు యూస్తు ఇన్వల్ బగవంతన్ పొరొ బావ్-బక్తి వాలెన రోన్ సొత్తొర్. 8అద్ సునగోగ్నొర్ ముకె అదికారి కిరిస్పు అని వోన రోతుర్ పర్బున్ నమ్సి బక్తలిర్ ఆతెర్. అహన్ పవ్లున బోద కేంచి, కొరంతితుర్ వెలెటిర్ పర్బున్ నమ్సి, బాప్తిస్‌మ యేత్తెర్.
9-10పవ్లున్ ఉంది దియత రాతున్ పర్బు దర్సన్‌తె దిసి, “ఇద్ నగుడున్ రొపొ, నావుర్ పర్జ వెలెటిర్ మంతెర్. అదెన్ సాటి నిమె దబ్ మన్మ. వెరివక్నె నా బోద పచర్ కీసెర్ మన్. నన నీకున్ సాత్ మందంతొన్. నీకున్ బోరె బతయ్ నుక్సన్ కియ పరుర్” ఇంజెర్ వెహ్తొర్. 11అదెన్ సాటి పవ్లు డేడ సాల్ (18 మహినంగ్) వేరి బగవంతన బోద కరుసెర్ అగన్ మత్తొర్.
12అకయ యేరియతగ గలియొ ఇన్వల్ గవర్నర్ మనెకె, యూదుల్క్ ఉంది ఆసి పవ్లున్ పొరొ ఉల్ట తేత్తెర్. అని తస్వ కియ్లె కచురితగ వోసి, వోన్ నిపుస్తెర్. 13అని, “మా దర్మత కానున్తున్ ఉల్ట బగవంతన్ పార్తన-వింతి కియ్లె పర్జతున్ వేర్ వొపుసీసెర్ మంతొర్” ఇంజెర్ గవర్నర్‌తున్ వెహ్తెర్. 14పవ్లు వడ్క్‌లె ఆనెకెన్, వోర్ గలియొ, “యూదుల్క్‌న జాతితుర్నిట్! బెయ్ డగుర్ గల్తి కియ్వలె ఆయి, మోసెమ్ కియ్వడున్ బారెతెన్ ఆయి, ఇద్ గొస్టి మత్తెకె, ఇగె తస్వ కియ్వల్ బరొబర్ ఆంద్. 15బతి మీ యూదుల్క్‌న బోదతున్ బారెతెన్ ఆయి, పొరొల్క్ అని మీవ దర్మత కానున్తున్ బారెతెన్ ఆయి మత్తెకె, మీవ మిరట్ సూడ్సి యేతట్. ఈతంగ్ గొస్టిన్ తస్వ కియ్లె నన వొపొన్” ఇంజెర్ వెహ్తొర్. 16అని వూర్ సమ్దిర్‌కున్ తన్వ కచురితల్ పూడి సీతొర్. 17అస్కె వూర్ యూదుల్క్ సునగోగ్నొర్ ముకె అదికారి సొస్తెనేసున్#18:17 కిరిస్పున్ పెజెయ్ సునగోగ్నొర్ అదికారి ఆతొర్. 18:8 గవర్నర్‌త కచురిత్ మునెనె పాతెర్. తెర్ బతి, వోర్ గవర్నర్ గలియొ పటి కియ్మకి.
అంతియొకయతగ మల్సి వాయ్వల్
18పవ్లు కొరంతితగ ఉండె వెలె రోజ్క్ మత్త పెజె, అగటుర్ బక్తలిర్‌కున్ దాంతొన్ ఇంజెర్ వెహ్చి, పిరిస్కిలన్ అని తానొర్ మాడ్సొ అకులన్ తన్వ సంగ పియ్సి, కెంకెరియతగ సొత్తొర్. అగ తన వొప్సి మత్త అద్, మొక్ కండి కియ్లె తన్వ తల బోడి కియుస్తొర్. అని రూకతె సిరియ యేరియతె సొత్తొర్. 19అహన్ ఎపెస్నగ యెవ్త పెజె, పిరిస్కిలన్ అని అకులన్ సుటి కీసి, పవ్లు వొరొరె అగట సునగోగ్నగ సొంజి, యూదుల్కున్ సంగ చర్చ కీతొర్. 20తె వూర్ యూదుల్క్, “ఉండె కహి రోజ్క్ మా సంగన్ మన్” ఇంజెర్ కోర్తెర్. అస్కె మందంతొన్ ఇంజెర్ వొప్మకి. 21బతి “ఉంది మోక బగవంతన ఇచ మత్తెకె, ఉందుంది జోక మిహ్గ వాంతొన్” ఇంజెర్ వెహ్చి ఎపెస్నల్ రూకతె పెసితొర్.
22అహన్ సిజరియత రూకంగ్ ఆగ్వల్ జాగతగ రెయ్సి, అగటల్ యెరుసలెమ్ సొత్తొర్. అని అగట చర్చితుర్‌కున్ చొకొట్-వాయుట్ పూసి కీసి, అగటల్ అంతియొకయ సొత్తొర్. 23అంతియొకయతగ కహి రోజ్క్ మంజి, అగటల్ పెసిసి గలతి అని పుర్గియ యేరియనగ తిరిసెర్, అవ్ జాగనగ మన్వలిర్ బక్తలిర్‌కున్ గటి-దీర్య సీసెర్ సొత్తొర్.
అపొలొ ఎపెస్నగ సొన్వల్
24అద్ గట్కతె అపొలొ ఇన్వల్ యూదుల్క్‌న జాతితొర్ ఎపెస్ నగుడె సొత్తొర్. వోర్ ఈజిప్ట్ దేస్న అలెగ్‌జాండ్రియ నగుడొర్ ఆందుర్. వేర్ దర్మ-గ్రంతున్ ముపట్ కీతొర్ వోర్ గియన్ వాలె ఆందుర్. 25పర్బున బక్తిత సర్దున్ బారెతె కరి కీతొర్ ఆందుర్. వోర్ బెయ్ జోస్నె యేసు పర్బున్ బారెతంగ్ గొస్టింగ్ మత్త తీర్ బోద కీసెర్ మత్తొర్. బతి సిరిప్ వోన్, యోహన్#18:25 బాప్తిస్‌మ సియ్వల్ యోహన్. సీత బాప్తిస్‌మతున్ బారెతెన్ టావ. 26బస్కెతె అకులల్ అని పిరిస్కిలల్ వోర్ అపొలొ సునగోగ్నగ దర్యమ్‌నె బోద వెహ్వల్ కేంజ్తెరొ, అస్కె వోన్ తమ్వ రోన్ వోసి, బగవంతన సరి-మారగున్ కరల్ కరల్ మత్త తీర్ పోడి కీసి వెహ్తెర్.
27అద్ ఆత పెజె, అపొలొ అకయ యేరియతె సొందన ఇంజెర్ ఇచ కీతొర్. అపొలొన్ చొకొట్ సూడట్ ఇంజెర్ ఎపెస్నుర్ బక్తలిర్ చిటి లిహి కీసి అకయతుర్ బక్తలిర్‌గ సారి కీతెర్. అగ సొంజి బగవంతన పెర్మత-దయతె బక్తలిర్ ఆతుర్కున్ వోర్ వెలె మదత్ కీతొర్. 28బహన్ ఇత్తెకె, ఉజగిరి సమ్దిర్ సూడ్నెకె యూదుల్కున్ సంగ తగపర్ లాగ్సి, దర్మ-గ్రంత్‌నగ లిహి కీతన్ పియ్సి, యేసుయె కిరిస్తు ఆందుర్ ఇంజెర్ వూర్కున్ నిరుపన్ కీసి, తొహ్చెర్ మత్తొర్.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© (Active), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.