2. Timotheus 3
3
Pen. iij.
1 Prophwyto y mae ef o’r amsereu periclus, 2 Y mae yn amlygu r #* ffuantwyr gausainthypocriteit y dā ei lliw ai harwyð. 12 Yn dangos cyflwr y Christianogiō. 14 A’ phy wedd ymogelir periclon. 16 Hefyt pa vudd a ddaw y wrth yr Scrythurae.
1GWybydd hyn hefyt, #3:1 ‡ tawmay yn y dyddieu dywethaf y daw amsereu #3:1 * enbydus, blinionpericlus.
2Can ys bydd dynion #3:2 ‡ Gr phiautoia’i serch arnyn y hunain, yn cupyddion, ymffrostwyr, yn veichion, #3:2 * ymsenwyrcablwyr, yn anuvyddion yw #3:2 ‡ tad a’ mamrrieni, yn andiolchgar, yn ansanctaidd,
3 # 3:3 ‡ Gr. ’astorgoi Digariat‐naturiol ganthynt, yn tori‐#3:3 * cyngrairdygymbot, gaugyhuddwyr, yn rei antemperus, yn ffyrnygion, eb serch ganthynt ir ei da,
4Bradwyr, ’rei gwaydwyllt, rei #3:4 ‡ bocsachusbolchwydd, rei yn caru chwantach yn vwy nac yn caru Duw,
5A’ chanthynt #3:5 * ailungyfrith dywoldeb, eithyr ymwadu a’ei ’rym a wnaethont: tro ymaith gan hyny y wrth y cyfryw rei.
6Can o’r ei hyn y mae y sawl a ymluscant i daie, ac yn dwyn yn gaith wrageddos yn llwythoc o bechotae, yn arweinedic gan amravael chwāteu,
7 A’r gvvragedd hyn ynt vyth yn dyscu, ac eb allu byth dyvot y wybodaeth y gwirionedd.
8Ac megis y gwrth safodd Iannes ac Iambres Voysen, vel’y y mae yr ei hyn yn #3:8 * gwrthlað, gommeddgwrthðod y gwirionedd, dynion o veddwl llygredic, yn #3:8 ‡ gwliedicamprovadwy #3:8 * am, tu ac aterwydd y ffydd.
9Eithr ny vuddiant vvy mwyach: can ys ei hynvydrwydd vydd amlwg i bawp, megis ac y bu yr eiddynt.
10A’ thi a lwyr adwaenost vy‐dysceidaeth i, helhynt vy‐buchedd, vy‐purpos, ffydd, ammyned, cariat, dioddefgarwch,
11Ymlidiae, a’ #3:11 * blindereugorthrymdereu yr ei y #3:11 ‡ ddarvuðaeth i mi yn Antiocheia, yn Iconium, ac yn Lystri, yr hyn ymlidiae a ðyoddefais: eithyr o ywrthynt oll im gwaredawdd yr Arglwydd.
12Ac ys pawp a’r wyllysont vyw yn ddywol yn‐Christ Iesu, a ymlidir.
13Eithr y drwc ddynion, a’r #3:13 ‡ hudwyr, siomwyrtwyllwyr aant waethwaeth, gan dwyllo, a’ chael ei twyllo.
14Eithyr aros ti yn y petheu a ddysceist, ac ith sefydlir ynthynt, yn gwybot can bwy ey dysceist:
15A’ bot y ti wybot yr Scrythuræ glan #3:15 * oth vebyter yn vap, yr ei ’sy abl ith wneuthur yn‐ðoeth i iechedwrieth trwy’r ffydd ys ydd yn‐Christ Iesu.
16 Can ys yr oll Scrythur ys ydd wedy ei rroddi can ysprytoliaeth Duw, ac ys ydd profitiol y addyscu, y argyweddu, y #3:16 ‡ gospicorrectio, ac y roi athraweth yn‐cyfiawnder,
17Mal y bo dyn Duw yn #3:17 * gwblperfeith, wedy ei berfeithio i bop gweithred da.
Currently Selected:
2. Timotheus 3: SBY1567
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Cyhoeddwyd gyntaf yn 1567, a’i ddigideiddio i Gymdeithas y Beibl yn 2016.
2. Timotheus 3
3
Pen. iij.
1 Prophwyto y mae ef o’r amsereu periclus, 2 Y mae yn amlygu r #* ffuantwyr gausainthypocriteit y dā ei lliw ai harwyð. 12 Yn dangos cyflwr y Christianogiō. 14 A’ phy wedd ymogelir periclon. 16 Hefyt pa vudd a ddaw y wrth yr Scrythurae.
1GWybydd hyn hefyt, #3:1 ‡ tawmay yn y dyddieu dywethaf y daw amsereu #3:1 * enbydus, blinionpericlus.
2Can ys bydd dynion #3:2 ‡ Gr phiautoia’i serch arnyn y hunain, yn cupyddion, ymffrostwyr, yn veichion, #3:2 * ymsenwyrcablwyr, yn anuvyddion yw #3:2 ‡ tad a’ mamrrieni, yn andiolchgar, yn ansanctaidd,
3 # 3:3 ‡ Gr. ’astorgoi Digariat‐naturiol ganthynt, yn tori‐#3:3 * cyngrairdygymbot, gaugyhuddwyr, yn rei antemperus, yn ffyrnygion, eb serch ganthynt ir ei da,
4Bradwyr, ’rei gwaydwyllt, rei #3:4 ‡ bocsachusbolchwydd, rei yn caru chwantach yn vwy nac yn caru Duw,
5A’ chanthynt #3:5 * ailungyfrith dywoldeb, eithyr ymwadu a’ei ’rym a wnaethont: tro ymaith gan hyny y wrth y cyfryw rei.
6Can o’r ei hyn y mae y sawl a ymluscant i daie, ac yn dwyn yn gaith wrageddos yn llwythoc o bechotae, yn arweinedic gan amravael chwāteu,
7 A’r gvvragedd hyn ynt vyth yn dyscu, ac eb allu byth dyvot y wybodaeth y gwirionedd.
8Ac megis y gwrth safodd Iannes ac Iambres Voysen, vel’y y mae yr ei hyn yn #3:8 * gwrthlað, gommeddgwrthðod y gwirionedd, dynion o veddwl llygredic, yn #3:8 ‡ gwliedicamprovadwy #3:8 * am, tu ac aterwydd y ffydd.
9Eithr ny vuddiant vvy mwyach: can ys ei hynvydrwydd vydd amlwg i bawp, megis ac y bu yr eiddynt.
10A’ thi a lwyr adwaenost vy‐dysceidaeth i, helhynt vy‐buchedd, vy‐purpos, ffydd, ammyned, cariat, dioddefgarwch,
11Ymlidiae, a’ #3:11 * blindereugorthrymdereu yr ei y #3:11 ‡ ddarvuðaeth i mi yn Antiocheia, yn Iconium, ac yn Lystri, yr hyn ymlidiae a ðyoddefais: eithyr o ywrthynt oll im gwaredawdd yr Arglwydd.
12Ac ys pawp a’r wyllysont vyw yn ddywol yn‐Christ Iesu, a ymlidir.
13Eithr y drwc ddynion, a’r #3:13 ‡ hudwyr, siomwyrtwyllwyr aant waethwaeth, gan dwyllo, a’ chael ei twyllo.
14Eithyr aros ti yn y petheu a ddysceist, ac ith sefydlir ynthynt, yn gwybot can bwy ey dysceist:
15A’ bot y ti wybot yr Scrythuræ glan #3:15 * oth vebyter yn vap, yr ei ’sy abl ith wneuthur yn‐ðoeth i iechedwrieth trwy’r ffydd ys ydd yn‐Christ Iesu.
16 Can ys yr oll Scrythur ys ydd wedy ei rroddi can ysprytoliaeth Duw, ac ys ydd profitiol y addyscu, y argyweddu, y #3:16 ‡ gospicorrectio, ac y roi athraweth yn‐cyfiawnder,
17Mal y bo dyn Duw yn #3:17 * gwblperfeith, wedy ei berfeithio i bop gweithred da.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Cyhoeddwyd gyntaf yn 1567, a’i ddigideiddio i Gymdeithas y Beibl yn 2016.