Titus 1
1
FATSAL I.
1BAHWA Paulus, sa’orang hamba Allah, dan rasul Isa Almasih, iya itu kÅrna iman sagala orang yang tÅrpileh ulih Allah, dan kÅrna pÅngakuan akan bÅnar itu yang mÅndatangkan kÅbaktian.
2SÅrta harap akan slamat kÅkal, yang tÅlah dijanjikan Allah yang tiada bulih dusta dahulu deripada pÅrmulaan dunia.
3TÅtapi pada masa yang tÅrtÅntu tÅlah dinyatakan pÅrkataannya itu dÅngan mÅngajar, yang tÅlah disÅrahkan padaku, mÅnurot hukum Allah pÅnulong kami itu.
4Iya itu datang kapada Titus, anakku sungguh dalam iman yang sama pÅrulihan: maka biarlah kiranya anugrah dan rahmat, dan sÅjahtra, deripada Allah, iya itu Ayah, dan Tuhan Isa Almasih pÅnulong kami.
5Ulih sÅbab inilah aku tÅlah mÅninggalkan akan dikau dinÅgri Kretas, supaya angkau mÅngatorkan pÅrkara pÅrkara yang korang itu, dan mÅnÅntukan orang tua tua dalam tiap tiap nÅgri, spÅrti yang tÅlah aku surohkan padamu.
6Jika ada barang siapa yang tiada bÅrsalah, dan yang bÅristri suatu, dan yang ada branak anak sÅtiawan, yang tiada bulih ditudoh orang bÅrgadoh, atau mÅlawan hukum,
7KÅrna sa’orang guru Injil itu, patut mÅnjadi orang yang tiada bÅrsalah, spÅrti bÅndahari Allah adanya; bukannya sa’orang yang mÅnurot kahandak hatinya sÅndiri, dan tiada lÅkas marah, dan tiada sangat mÅminom anggor, dan tiada mÅmukol orang, dan tiada yang mÅnchari laba yang kÅji;
8TÅtapi sa’orang yang suka mÅmbri tumpang, dan yang bÅrsuka akan orang yang baik baik, dan sopan, dan bÅnar, dan suchi klakuannya, dan jimat.
9Dan sa’orang yang mÅmÅgang tÅtap akan pÅrkataan bÅnar itu spÅrti yang tÅlah dipÅlajarinya, supaya dÅngan pÅngajaran yang kukoh itu, bulihlah iya mÅmbri nasihat, dan mÅnÅmplak akan orang yang mÅlawan.
10KÅrna adalah banyak orang yang mÅlawan hukum, dan bÅrtutor sia sia, dan pÅnipu pÅnipu, tÅrutama orang orang yang deripada orang bÅrsunat itu.
11Yang punya mulot patut ditutopkan, yang mÅmbalikkan sagala hati isi isi rumah, sÅrta mÅngajar barang pÅrkara yang tiada patut, sÅbab mÅnchari laba yang kÅji itu.
12Maka sa’orang deripada marika itu, iya itupun sa’orang gurunya sÅndiri, tÅlah bÅrkata dÅmkian, bahwa orang orang Kretas itu slalu pÅmbohong, binatang yang jahat, dan glojoh.
13Bahwa saksi inilah bÅnar adanya, maka sÅbab itu tÅngkinglah ulihmu sangat sangat akan marika itu, supaya iya mÅnjadi samporna dalam iman.
14Dan jangan iya dÅngar dÅngarkan akan chÅrtra orang Yahudi yang bukan bukan itu, dan rukun rukun orang yang bÅrpaling deripada bÅnar itu.
15Maka kapada orang yang suchi sagala pÅrkara pun suchilah: tÅtapi pada orang orang nÅjis, dan yang tiada pÅrchaya itu barang suatupun tiada suchi; mÅlainkan baik akalnya, baik angan angan hatinya itu pun nÅjis juga.
16Maka marika itu mÅngakukan dirinya mÅngatahui Allah, tÅtapi dÅngan pÅrbuatannya iya mÅnyangkali dia, sÅbab marika itu kabÅnchian, dan dÅrhaka, dan tiada akal dalam barang pÅrbuatan yang baik.
Currently Selected:
Titus 1: KEAS
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
First published by the British and Foreign Bible Society in 1866
Titus 1
1
FATSAL I.
1BAHWA Paulus, sa’orang hamba Allah, dan rasul Isa Almasih, iya itu kÅrna iman sagala orang yang tÅrpileh ulih Allah, dan kÅrna pÅngakuan akan bÅnar itu yang mÅndatangkan kÅbaktian.
2SÅrta harap akan slamat kÅkal, yang tÅlah dijanjikan Allah yang tiada bulih dusta dahulu deripada pÅrmulaan dunia.
3TÅtapi pada masa yang tÅrtÅntu tÅlah dinyatakan pÅrkataannya itu dÅngan mÅngajar, yang tÅlah disÅrahkan padaku, mÅnurot hukum Allah pÅnulong kami itu.
4Iya itu datang kapada Titus, anakku sungguh dalam iman yang sama pÅrulihan: maka biarlah kiranya anugrah dan rahmat, dan sÅjahtra, deripada Allah, iya itu Ayah, dan Tuhan Isa Almasih pÅnulong kami.
5Ulih sÅbab inilah aku tÅlah mÅninggalkan akan dikau dinÅgri Kretas, supaya angkau mÅngatorkan pÅrkara pÅrkara yang korang itu, dan mÅnÅntukan orang tua tua dalam tiap tiap nÅgri, spÅrti yang tÅlah aku surohkan padamu.
6Jika ada barang siapa yang tiada bÅrsalah, dan yang bÅristri suatu, dan yang ada branak anak sÅtiawan, yang tiada bulih ditudoh orang bÅrgadoh, atau mÅlawan hukum,
7KÅrna sa’orang guru Injil itu, patut mÅnjadi orang yang tiada bÅrsalah, spÅrti bÅndahari Allah adanya; bukannya sa’orang yang mÅnurot kahandak hatinya sÅndiri, dan tiada lÅkas marah, dan tiada sangat mÅminom anggor, dan tiada mÅmukol orang, dan tiada yang mÅnchari laba yang kÅji;
8TÅtapi sa’orang yang suka mÅmbri tumpang, dan yang bÅrsuka akan orang yang baik baik, dan sopan, dan bÅnar, dan suchi klakuannya, dan jimat.
9Dan sa’orang yang mÅmÅgang tÅtap akan pÅrkataan bÅnar itu spÅrti yang tÅlah dipÅlajarinya, supaya dÅngan pÅngajaran yang kukoh itu, bulihlah iya mÅmbri nasihat, dan mÅnÅmplak akan orang yang mÅlawan.
10KÅrna adalah banyak orang yang mÅlawan hukum, dan bÅrtutor sia sia, dan pÅnipu pÅnipu, tÅrutama orang orang yang deripada orang bÅrsunat itu.
11Yang punya mulot patut ditutopkan, yang mÅmbalikkan sagala hati isi isi rumah, sÅrta mÅngajar barang pÅrkara yang tiada patut, sÅbab mÅnchari laba yang kÅji itu.
12Maka sa’orang deripada marika itu, iya itupun sa’orang gurunya sÅndiri, tÅlah bÅrkata dÅmkian, bahwa orang orang Kretas itu slalu pÅmbohong, binatang yang jahat, dan glojoh.
13Bahwa saksi inilah bÅnar adanya, maka sÅbab itu tÅngkinglah ulihmu sangat sangat akan marika itu, supaya iya mÅnjadi samporna dalam iman.
14Dan jangan iya dÅngar dÅngarkan akan chÅrtra orang Yahudi yang bukan bukan itu, dan rukun rukun orang yang bÅrpaling deripada bÅnar itu.
15Maka kapada orang yang suchi sagala pÅrkara pun suchilah: tÅtapi pada orang orang nÅjis, dan yang tiada pÅrchaya itu barang suatupun tiada suchi; mÅlainkan baik akalnya, baik angan angan hatinya itu pun nÅjis juga.
16Maka marika itu mÅngakukan dirinya mÅngatahui Allah, tÅtapi dÅngan pÅrbuatannya iya mÅnyangkali dia, sÅbab marika itu kabÅnchian, dan dÅrhaka, dan tiada akal dalam barang pÅrbuatan yang baik.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
First published by the British and Foreign Bible Society in 1866