Psalms 60
60
Has God Forgotten Us?
To the Pure and Shining One
King David’s poem for instruction # 60 Or “According to Shushan Eduth. A Mikhtam of David, to teach.” There is no scholarly consensus about what Shushan Eduth means. Some have concluded it refers to a specific tune or possibly an instrument, but it remains a mystery. composed when he fought against the Syrians with the outcome still uncertain and Joab turned back to kill twelve thousand descendants of Esau in the Valley of Salt
To the tune of “Lily of the Covenant”
1God, it seems like you walked off and left us!
Why have you turned against us?
You have been angry with us.
O Lord, we plead, come back and help us as a father.
2The earth quivers and quakes before you,
splitting open and breaking apart.
Now come and heal it, for it is shaken to its depths.
3You have taught us hard lessons
and made us drink the wine of bewilderment.
4You have given miraculous signs to those who love you.
As we follow you, we fly the flag of truth,
and all who love the truth will rally to it.
Pause in his presence
5Come to your beloved ones and gently draw us out.
For Lord, you save those whom you love.
Come with your might and strength!
6-7Then I heard the Lord speak in his holy splendor.
From his sanctuary I heard the Lord promise:
“In my triumph I will be the one to measure out
the portion of my inheritance to my people,
and I will secure the land as I promised you.
Shechem, Succoth, Gilead, Manasseh,
they are all still mine!” he says.
“Judah will continue to produce kings and lawgivers,
and Ephraim will produce great warriors.
8Moab will become my lowly servant.
Edom will likewise serve my purposes.
I will lift up a shout of victory over the land of Philistia!
9But who will bring my triumph into the strong city?
Who will lead me into Edom’s # 60:9 Edom is a variant form of the name Adam. fortresses?”
10Have you really rejected us, refusing to fight our battles?
11Give us a father’s help when we face our enemies.
For to trust in any man is an empty hope.
12With God’s help we will fight like heroes,
and he will trample down our every foe!
Currently Selected:
Psalms 60: TPT
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Passion Translation® is a registered trademark of Passion & Fire Ministries, Inc.
Copyright © 2020 Passion & Fire Ministries, Inc.
Learn More About The Passion Translationสดุดี 60
60
อธิษฐานขอชัยชนะหลังจากสู้รบแพ้
(สดด. 108:6-13)
ถึงหัวหน้านักร้อง ให้ร้องเพลงโดยใช้ทำนอง “ดอกลิลลี่แห่งสัญญา” เพลงมิคทามของดาวิด สำหรับการสั่งสอน เขียนในช่วงที่ดาวิดต่อสู้กับชาวอารัมนาหะราอิมและชาวอารัมโซบาห์ ตอนขากลับโยอาบได้ฆ่าทหารชาวเอโดมไปหนึ่งหมื่นสองพันคนที่หุบเขาเกลือ#สดุดี 60 โยอาบเป็นผู้นำทางทหารของดาวิด ดูรายละเอียดในบทที่ 2 ซามูเอล 8:3-8; 10:6-19; 1 พงศาวดาร 18:3-11; 19:16-19
1ข้าแต่พระเจ้า พระองค์ทอดทิ้งพวกเรา
และทลายกำแพงของพวกเรา
พระองค์โกรธพวกเรา
โปรดนำพวกเรากลับไปสู่สภาพเดิมด้วยเถิด
2พระองค์ทำให้แผ่นดินไหวและแยกแผ่นดินออก
โปรดซ่อมรอยร้าวด้วยเถิดเพราะมันกำลังจะพังทลาย
3พระองค์ทำให้คนของพระองค์เดือดร้อนจนล้มโซเซไป
เหมือนกับพระองค์มอมเหล้าองุ่นเราจนโซซัดโซเซไป
4พระองค์ยกธงให้กับคนที่เกรงกลัวพระองค์เห็น
เพื่อพวกเขาจะได้หนีคมธนูที่วิ่งเข้าไปหา เซลาห์
5ช่วยตอบข้าพเจ้าด้วยและใช้มือขวาอันทรงพลังของพระองค์
ช่วยพวกเราให้รอดด้วยเถิดเพื่อคนที่พระองค์รักจะหนีไปได้
6ในวิหารของพระองค์ พระเจ้าพูดว่า
“เราจะชนะและเราจะวัดและจัดสรรปันส่วนเมืองเชเคม
และหุบเขาสุคคทให้กับคนของเรา
7ดินแดนกิเลอาดเป็นของเรา ดินแดนมนัสเสห์เป็นของเรา
เผ่าเอฟราอิมเป็นหมวกเหล็กของเรา
ส่วนเผ่ายูดาห์ เป็นคทา#60:7 คทา เป็นไม้ขนาดสั้น ที่กษัตริย์ถือ เล็งถึงอำนาจในการปกครอง ของเรา
8ชนชาติโมอับเป็นอ่างล้างของเรา
เราโยนรองเท้าของเราให้ชนชาติเอโดมที่เป็นทาสของเรา
เราโห่ร้องอย่างผู้มีชัยเหนือดินแดนฟิลิสเตีย”
9ใครเล่าจะนำข้าพเจ้าไปยึดเมืองที่มีกำแพงแน่นหนานั้น
ใครเล่าจะนำข้าพเจ้าไปไกลถึงดินแดนเอโดม
10เพราะพระองค์ทอดทิ้งพวกเราแล้ว ไม่ใช่หรือ
ข้าแต่พระเจ้า พระองค์ไม่ไปร่วมทัพกับพวกเราแล้ว
11ข้าแต่พระเจ้า ช่วยเหลือพวกเราต่อสู้กับศัตรูด้วยเถิด
เพราะความช่วยเหลือจากมนุษย์ ไม่มีประโยชน์
12ต้องเป็นความช่วยเหลือจากพระเจ้าเท่านั้นพวกเราถึงจะชนะ
พระองค์จะเหยียบย่ำศัตรูของพวกเรา
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Bible League International