Psalms 145
145
God’s Greatness
King David’s poetic song of praise
1My heart explodes with praise to you!
Now and forever my heart bows in worship to you,
my King and my God!
2Every day I will lift up my praise to your name
with praises that will last throughout eternity.
3Lord, you are great and worthy of the highest praise!
For there is no end to the discovery
of the greatness that surrounds you.
4Generation after generation will declare more of your greatness
and declare more of your glory.
5Your magnificent splendor and the miracles of your majesty
are my constant meditation.
6Your awe-inspiring acts of power have everyone talking!
I’m telling people everywhere about your excellent greatness!
7Our hearts bubble over as we celebrate the fame
of your marvelous beauty, bringing bliss to our hearts.
We shout with ecstatic joy over your breakthrough for us.
8You’re kind and tenderhearted to those who don’t deserve it
and very patient with people who fail you.
Your love is like a flooding river overflowing its banks with kindness.
9God, everyone sees your goodness,
for your tender love is blended into everything you do.
10Everything you have made will praise you, fulfilling its purpose.
And all your godly ones will be found bowing before you.
11They will tell the world of the lavish splendor of your kingdom
and preach about your limitless power.
12They will demonstrate for all to see your miracles of might
and reveal the glorious majesty of your kingdom.
13You are the Lord who reigns over your never-ending kingdom through all the ages of time and eternity!
You are faithful to fulfill every promise you’ve made.
You manifest yourself as kindness in all you do. # 145:13 The last two lines of this verse are only found in one reliable Hebrew manuscript and in the Septuagint. It could also be translated “All your works are very holy.”
14Weak and feeble ones you will sustain.
Those bent over with burdens of shame you will lift up.
15You have captured our attention
and the eyes of all look to you.
You give what they hunger for at just the right time.
16When you open your generous hand, it’s full of blessings,
satisfying the longings of every living thing.
17You are fair and righteous in everything you do,
and your love is wrapped into all your works.
18You draw near to those who call out to you,
listening closely, especially when their hearts are true.
19Every godly one receives
even more than what they ask for.
For you hear what their hearts really long for,
and you bring them your saving strength.
20God, you watch carefully over all your devoted lovers like a bodyguard,
but you will destroy the ungodly.
21I will praise you, Lord!
Let everyone everywhere join me in praising
the beautiful Lord of holiness from now through eternity!
Currently Selected:
Psalms 145: TPT
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Passion Translation® is a registered trademark of Passion & Fire Ministries, Inc.
Copyright © 2020 Passion & Fire Ministries, Inc.
Learn More About The Passion Translationสดุดี 145
145
ขอให้ทุกชีวิตสรรเสริญพระยาห์เวห์
# สดุดี 145 ในภาษาฮีบรู แต่ละข้อในบทนี้ เริ่มต้นด้วยตัวอักษรตัวแรกเรียงเรื่อยไปจนถึงตัวสุดท้าย ซึ่งมีทั้งหมดยี่สิบสองตัว เช่น ก ถึง ฮ บทเพลงสรรเสริญจากดาวิด
1พระเจ้าของข้าพเจ้าผู้เป็นกษัตริย์ ข้าพเจ้าจะยกย่องพระองค์
ข้าพเจ้าจะสรรเสริญชื่อของพระองค์ไปตลอดกาล
2ข้าพเจ้าจะยกย่องพระองค์ทุกๆวัน
ข้าพเจ้าจะสรรเสริญชื่อของพระองค์ไปตลอดกาล
3พระยาห์เวห์นั้นยิ่งใหญ่และควรค่าแก่การสรรเสริญยิ่งนัก
ไม่มีใครสามารถเข้าใจความยิ่งใหญ่ของพระองค์ได้ทั้งหมด
4คนรุ่นแล้วรุ่นเล่า จะสรรเสริญพระองค์ สำหรับสิ่งที่พระองค์ทำ
พวกเขาจะประกาศถึงการกระทำอันทรงฤทธิ์ทั้งหลายของพระองค์
5ข้าพเจ้าจะใคร่ครวญครุ่นคิดถึงพระบารมีและสง่าราศีอันรุ่งโรจน์ของพระองค์
และการกระทำอันน่าทึ่งทั้งหลายของพระองค์
6ผู้คนจะกล่าวถึงฤทธิ์อำนาจที่พระองค์ใช้ทำสิ่งอันน่าเกรงขามทั้งหลาย
ข้าพเจ้าจะเล่าถึงความยิ่งใหญ่ของพระองค์
7พวกเขาจะเฉลิมฉลองคุณความดีอันยิ่งใหญ่ของพระองค์
พวกเขาจะร้องเพลงเกี่ยวกับความยุติธรรมของพระองค์ด้วยความยินดี
8พระยาห์เวห์ใจดีและมีเมตตา
พระองค์โกรธช้า และเต็มไปด้วยความรักที่มั่นคง
9พระยาห์เวห์ดีกับทุกคน
และพระองค์มีเมตตากับทุกอย่างที่พระองค์สร้างขึ้นมา
10ข้าแต่พระยาห์เวห์ทุกอย่างที่พระองค์สร้างขึ้นมา จะขอบคุณพระองค์
ทุกคนที่สัตย์ซื่อต่อพระองค์ จะสรรเสริญพระองค์
11พวกเขาจะเล่าถึงอาณาจักรอันรุ่งเรืองของพระองค์
พวกเขาจะพูดถึงความเกรียงไกรของพระองค์
12เพื่อให้ทุกๆคนรู้ถึงการกระทำอันทรงฤทธิ์ทั้งหลายของพระองค์
และสง่าราศีอันรุ่งโรจน์แห่งอาณาจักรของพระองค์
13อาณาจักรของพระองค์จะคงอยู่ตลอดไป
พระองค์จะปกครองไปตลอดรุ่นแล้วรุ่นเล่า
คำพูดทุกคำของพระยาห์เวห์นั้นเชื่อถือได้
การกระทำทุกอย่างของพระองค์นั้นเปิดเผยถึงความรักมั่นคงของพระองค์#145:13 คำพูด … พระองค์ ข้อความนี้มาจากสำเนาต้นฉบับภาษาฮีบรูฉบับหนึ่งที่พบในถ้ำคุมรัน และมาจากสำเนาฉบับภาษากรีกโบราณ และฉบับภาษาซีเรีย
14พระยาห์เวห์ช่วยประคองคนเหล่านั้นที่กำลังจะล้มลง
พระองค์ช่วยยกคนเหล่านั้นที่หลังคดงอให้ยืนตรง
15ทุกชีวิตเฝ้ามองพระองค์อย่างรอคอย
และพระองค์ก็ให้อาหารในเวลาอันเหมาะ
16พระองค์แบมือออก
และทำให้ทุกชีวิตอิ่มหนำกับอาหารที่พวกมันอยากกิน
17ทางทั้งสิ้นของพระยาห์เวห์นั้นยุติธรรม
การกระทำทุกอย่างของพระยาห์เวห์นั้นเปิดเผยถึงความรักมั่นคงของพระองค์
18พระยาห์เวห์อยู่ใกล้ชิดกับทุกคนที่เรียกหาพระองค์
คือ ทุกคนที่ร้องขอความช่วยเหลือจากพระองค์ด้วยใจจริง
19คนที่ยำเกรงพระองค์อยากได้อะไร พระยาห์เวห์ก็ทำให้
พระองค์ฟังเสียงร้องขอความช่วยเหลือของพวกเขาและช่วยพวกเขาให้รอด
20พระยาห์เวห์เฝ้าดูแลทุกคนที่รักพระองค์
แต่พระองค์จะทำลายคนชั่วทุกคน
21ปากข้าพเจ้าพูดสรรเสริญพระยาห์เวห์
และสิ่งมีชีวิตทั้งหมดจะยกย่องชื่ออันศักดิ์สิทธิ์ของพระองค์ไปตลอดกาล
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Bible League International