Psalms 108

108

A Prayer for God’s Help

A poetic psalm by King David

1My heart, O God, is focused and determined.

Now I can sing my song with passionate praises!

Awake, O my soul, with the music of his splendor.

2Arise, my soul, and sing his praises!

I will awaken the dawn with my worship,

greeting the daybreak with my songs of light.

3Wherever I go, I will thank you.

All the nations will hear my praise songs to you.

4Your love is so extravagant, it reaches higher than the heavens!

Your faithfulness is so astonishing, it stretches to the skies!

5Lord God, be exalted as you soar throughout the heavens.

May your shining glory be seen high above all the earth!

6Come to your beloved ones and gently draw us out.

Answer our prayer for your saving help.

Come with your might and strength, for we need you, Lord!

7-9Then I heard the Lord speak in his holy splendor,

and from his sanctuary I heard the Lord promise:

“In my triumph I will be the one to measure out

the portion of my inheritance to my people,

and I will secure the land as I promised you.

Shechem, Succoth, Gilead, Manasseh # 108:7–9 The Hebrew includes two geographical places in the text: Shechem and Succoth. Shechem is where Jacob (Israel) first bought title to the land, paying one hundred pieces of silver for the place where he camped. Succoth is another place where Jacob temporarily camped in the Land of Promise. These two places speak of God being the one who brought them in and portioned out the land for his people. —

they are all still mine!” he says.

“Judah will continue to produce kings and lawgivers,

and Ephraim will produce great warriors.

Moab will become my lowly servant.

Edom will likewise serve my purposes.

I will lift up a shout of victory over the land of Philistia!

10But who will bring my triumph into Edom’s fortresses?” # 108:10 Edom is a variant form of the word Adam.

11Lord, have you really rejected us, refusing to fight our battles?

12Give us a father’s help when we face our enemies.

For to trust in any man is an empty hope.

13With God’s help we will prevail with might and power.

And with God’s help we’ll trample down our every foe!

Currently Selected:

Psalms 108: TPT

Highlight

Copy

Compare

Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in

Learn More About The Passion Translation

สดุดี 108

108

อธิษฐานขอชัยชนะเหนือศัตรู

(สดด. 57:7-11; 60:5-12)

บทเพลงสดุดีของดาวิด

1ข้าแต่พระเจ้า ข้าพเจ้าพร้อมแล้ว ใจของข้าพเจ้าเตรียมพร้อมแล้ว

ข้าพเจ้าจะร้องเพลงและเล่นดนตรีเพื่อสรรเสริญพระองค์

2จิตวิญญาณของข้า ตื่นเถิด

พิณใหญ่ และพิณโบราณ ตื่นเถิด

แล้วข้าพเจ้าจะใช้เพลงปลุกอรุณรุ่ง

3ข้าแต่พระยาห์เวห์ ข้าพเจ้าจะสรรเสริญพระองค์ท่ามกลางชนชาติทั้งหลาย

และจะร้องเพลงเกี่ยวกับพระองค์ให้ทุกคนฟัง

4เพราะความรักมั่นคงของพระองค์นั้นสูงกว่าฟ้าสวรรค์

ความสัตย์ซื่อของพระองค์นั้นขึ้นสูงเสียดเมฆ

5ข้าแต่พระเจ้า ขอให้พระองค์ขึ้นมาเหนือฟ้าสวรรค์

ขอให้รัศมีของพระองค์ส่องไปทั่วโลก

6ช่วยตอบข้าพเจ้าด้วย และใช้มือขวาอันทรงพลังของพระองค์ช่วยพวกเราให้รอดด้วยเถิด

เพื่อคนที่พระองค์รักจะหนีไปได้

7พระเจ้าพูดอย่างนี้ในวิหารของพระองค์ว่า

“เราจะชนะ เราจะวัดและจัดสรรปันส่วนเมืองเชเคม

และหุบเขาสุคคทให้กับคนของเรา

8ดินแดนกิเลอาดเป็นของเรา ดินแดนมนัสเสห์เป็นของเรา

เผ่าเอฟราอิมเป็นหมวกเหล็กของเรา

ส่วนเผ่ายูดาห์ เป็นคทา#108:8 คทา เป็นไม้ขนาดสั้น ที่กษัตริย์ถือ เล็งถึงอำนาจในการปกครอง ของเรา

9ชนชาติโมอับเป็นอ่างล้างของเรา

เราโยนรองเท้าของเราให้ชนชาติเอโดมที่เป็นทาสของเรา

เราโห่ร้องอย่างผู้มีชัยเหนือดินแดนฟีลิสเตีย”

10ใครเล่าจะนำข้าพเจ้าไปยึดเมืองที่มีกำแพงแน่นหนานั้น

ใครเล่าจะนำข้าพเจ้าไปไกลถึงดินแดนเอโดม

11เพราะพระองค์ทอดทิ้งพวกเราแล้ว ใช่ไหม

ข้าแต่พระเจ้า พระองค์ไม่ไปร่วมทัพกับพวกเราแล้ว ใช่ไหม

12ข้าแต่พระเจ้า ช่วยเหลือพวกเราต่อสู้กับศัตรูด้วยเถิด

เพราะความช่วยเหลือจากมนุษย์ไม่มีประโยชน์

13ต้องเป็นความช่วยเหลือจากพระเจ้าเท่านั้น พวกเราถึงจะชนะ

พระองค์จะเหยียบย่ำศัตรูของพวกเรา

Currently Selected:

Highlight

Copy

Compare

Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in

Bible League International

Learn More About พระคริสตธรรมคัมภีร์: ฉบับอ่านเข้าใจง่าย