Mareko 11
11
PENE XI - 11
To Iesu tomo anga ki roto ia Ierusalema: te suke ua kore i te akakino angaia: te tamā anga i te iero: no te akarongo, te pure, e te tu maru: no te bapetizo a Ioane.
1E #Mata 21:1; Luka 19:29; Ioa 12:14VAITATA maira Ierusalema ia ratou, tae atura i Betephage e Betania, i te maunga ra i Oliveta, kua tono atura aia i e toko rua puke pipi ana. 2Kua na ko atura kia raua, Ka aere na korua ki tera vila; e kia tomo atu korua ko roto, e kite korua i tetai punua asini, kua erekia, kare oki i nooia e te tangata; ka tatara ake, e taki mai. 3E kia tuatua mai tetai tangata kia korua, Eaa korua i rave ei? e na ko atu korua, E tau teia i te Atu; e nana e tuku mai i reira ra. 4Aere atura raua, e kite atura i taua punua ra, te erekia ra i te pae ngutupa ki vao ra, i te ngai e tutaki ei nga mataara e rua katoa, kua tatara iora. 5Kua na ko maira tetai pae o te aronga i tu i reira, Eaa korua i tataraʼi i tenana punua? 6Kua karanga atura raua ki ratou i ta Iesu i akaue maira: tuku maira ratou ia raua kia rave ua na. 7Kua taki maira raua i taua punua ra kia Iesu, kua tuku atura i to raua kakau ki rungao; noo iora aia ki rungao. 8#Mata 21:8 E manganui oki tei toatoa i to ratou kakau i te arataa; tipu atura oki tetai pae i te #11:8 Kikau nu tamara.rara rakau, ārikiriki atura i te ara. 9Kua kapiki ua maira te aronga i aere na mua ra, e tei aru mai na muri, na ko maira, #Sala 118:26Hosana; Kia ora aia, ko tei aere mai ma te ingoa o Iehova: 10Kia meitaki te basileia o to tatou metua ra o Davida, ko tei tae mai ma te ingoa o Iehova: #Sala 148:1Hosana i te rangi teitei ra. 11#Mata 21:12Kua tomo aturā Iesu ki roto i Ierusalema, e ki roto oki i te iero; e kia ope te au mea ravarai e pini ua ke i te akaraia e ia, no te mea kua aiai, aere ke atura aia ki Betania, koia ma te tino ngauru ma rua ra.
12 #
Mata 21:18
E ao akera, te oki maira ratou mei Betania maira, pongi iora aia: 13#Mata 21:19Akara atura aia i tetai suke i te atea ke, te rauia ra, aere atura aia e akara i te kai ki rungao; e vaitata atura aia, kare e kai i kitea o runga, ko te rau anake ra; kare oki i tae ki te tuatau suke ra. 14Kua karanga aturā Iesu i taua suke ra, na ko atura, Auraka e tangata e kai akaou atu i te kai no rungao ia koe na e tuatau ua atu. Te akarongo atura oki tana au pipi.
15 #
Mata 21:12; Luka 19:45; Ioa 2:14 E tae maira ratou ki Ierusalema: tomo aturā Iesu ki roto i te iero ra, kua tuaru atura ki vao te aronga i oko atura e oko maira i roto i te iero ra, tatipoki atura i te au papa a te aronga oko moni ra, e te au nooanga o te aronga i oki i te kukupa ra; 16E kare rava i tuku i te tangata, kia apai i te kapu āriki apinga na roto i te iero ra. 17Kua apii atura aia ia ratou, na ko atura, Kare aina kua tataia e #11:17 Te irava kiriti ki ko nei tei tataia, koia oki Ioa 56:7. Kare e 56 pene i roto i te buka Ioane. Kia akaraia ra te buka Isaia - tei reira te tikaanga.#Isa 56:7“Toku nei are, e karanga ia ïa e are pure no te pa enua ravarai?” kua akariroia io nei ra e kotou #Iere 7:11“e ana no te aronga keia ra.” 18E kite akera te #Mata 21:45,46; Luka 19:47au tata tuatua e te kau taunga nunui ra, kua kimi iora i ta ratou ravenga e ta iaia: te mataku ra ratou iaia, no te mea #Mata 7:28; Mare 1:22; Luka 4:32te va anake ua ra te tangata tini ravarai i tana tuatua. 19E aiai iora, aere atura aia ki vao i taua oire ra.
20 #
Mata 21:19
E popongi akera, kia oki mai ratou ra, akara atura ratou i taua suke ra, kua mae rava atura ma ta tumu katoa. 21Kua maara akerā Petero, na ko atura kiaia, E te Orometua, i na, te suke taau i akakino ra, kua mae rava. 22Kua tuatua mairā Iesu, na ko maira kia ratou, Ei akarongo to kotou i te Atua. 23#Mata 17:20; 21:21; Luka 17:6Koia mou oki taku e karanga atu kia kotou nei, Ko te tangata e karanga ua atu i teianei maunga, Kia kiritiia koe, e titiriia ki raro i te tai; ma te ekoko kore i tona ngakau, e te manako tika ra e, ko tana e tuatua ra e tupu ïa; e rauka iaia tana e tuatua ra. 24E teianei e akakite atu au kia kotou e, #Mata 7:7; Luka 11:9; Ioa 14:13; 15:7; 16:24; Iako 1:5,6Te au mea katoatoa ta kotou e pati kia pure ra, kia manako e, e rauka taua au mea ra, kare ïa e kore i te rauka mai. 25E kia pure kotou, e e ara ta kotou ia etai ke ra, #Mata 6:14; Kolo 3:13ka akakore i taua ara ra: kia akakore katoaia ta kotou ara e to kotou Metua i te ao ra. 26#Mata 18:35Kia kore ra kotou e akakore i te ara, kare katoa to kotou Metua i te ao ra, e akakore mai i ta kotou ara.
27E tae akaou atura ratou ki Ierusalema: #Mata 21:23; Luka 20:1e te aaere ua ra aia i roto i te iero ra, kua aere maira te kau taunga nunui ra, e te au tata tuatua, e te aronga pakari, 28Kua na ko maira kiaia, Koai te tumu i rave ei koe i teianei au mea? e naai i oronga mai i te mana ia koe ei rave i taua au mea nei? 29Kua karanga atura Iesu, na ko atura kia ratou, E ui katoa anga taku ia kotou e, kia akakite mai kotou kiaku, ka akakite katoa atu au kia kotou i te tumu i rave ei au i taua au mea nei. 30I te bapetizo a Ioane nei, no te rangi mai aina? e na te tangata aina? Ka akakite mai. 31Kua eumiumi iora ratou ratou uaorai, na ko akera, Kia tuatua tatou, No te rangi mai; e riro aia i te tuatua mai e, Eaa iora kotou i kore ei i akarongo atu iaia? 32Kia tuatua oki tatou, Na te tangata; kua mataku oki tatou i te tangata; #Mata 3:5; 14:5; Mare 6:20kua kite katoatoa oki ratou e, e peroveta tikai a Ioane. 33Kua tuatua maira ratou kia Iesu, na ko maira, Kare matou i kite. Kua karanga aturā Iesu kia ratou, na ko atura, Kare katoa au e akakite atu ia kotou i te tumu i rave ei au i taua au mea nei.
Currently Selected:
Mareko 11: CIMB
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Holy Bible in Cook Islands Maori, Reprinted from the edition of 1888 © United Bible Societies, 1972.
Mareko 11
11
PENE XI - 11
To Iesu tomo anga ki roto ia Ierusalema: te suke ua kore i te akakino angaia: te tamā anga i te iero: no te akarongo, te pure, e te tu maru: no te bapetizo a Ioane.
1E #Mata 21:1; Luka 19:29; Ioa 12:14VAITATA maira Ierusalema ia ratou, tae atura i Betephage e Betania, i te maunga ra i Oliveta, kua tono atura aia i e toko rua puke pipi ana. 2Kua na ko atura kia raua, Ka aere na korua ki tera vila; e kia tomo atu korua ko roto, e kite korua i tetai punua asini, kua erekia, kare oki i nooia e te tangata; ka tatara ake, e taki mai. 3E kia tuatua mai tetai tangata kia korua, Eaa korua i rave ei? e na ko atu korua, E tau teia i te Atu; e nana e tuku mai i reira ra. 4Aere atura raua, e kite atura i taua punua ra, te erekia ra i te pae ngutupa ki vao ra, i te ngai e tutaki ei nga mataara e rua katoa, kua tatara iora. 5Kua na ko maira tetai pae o te aronga i tu i reira, Eaa korua i tataraʼi i tenana punua? 6Kua karanga atura raua ki ratou i ta Iesu i akaue maira: tuku maira ratou ia raua kia rave ua na. 7Kua taki maira raua i taua punua ra kia Iesu, kua tuku atura i to raua kakau ki rungao; noo iora aia ki rungao. 8#Mata 21:8 E manganui oki tei toatoa i to ratou kakau i te arataa; tipu atura oki tetai pae i te #11:8 Kikau nu tamara.rara rakau, ārikiriki atura i te ara. 9Kua kapiki ua maira te aronga i aere na mua ra, e tei aru mai na muri, na ko maira, #Sala 118:26Hosana; Kia ora aia, ko tei aere mai ma te ingoa o Iehova: 10Kia meitaki te basileia o to tatou metua ra o Davida, ko tei tae mai ma te ingoa o Iehova: #Sala 148:1Hosana i te rangi teitei ra. 11#Mata 21:12Kua tomo aturā Iesu ki roto i Ierusalema, e ki roto oki i te iero; e kia ope te au mea ravarai e pini ua ke i te akaraia e ia, no te mea kua aiai, aere ke atura aia ki Betania, koia ma te tino ngauru ma rua ra.
12 #
Mata 21:18
E ao akera, te oki maira ratou mei Betania maira, pongi iora aia: 13#Mata 21:19Akara atura aia i tetai suke i te atea ke, te rauia ra, aere atura aia e akara i te kai ki rungao; e vaitata atura aia, kare e kai i kitea o runga, ko te rau anake ra; kare oki i tae ki te tuatau suke ra. 14Kua karanga aturā Iesu i taua suke ra, na ko atura, Auraka e tangata e kai akaou atu i te kai no rungao ia koe na e tuatau ua atu. Te akarongo atura oki tana au pipi.
15 #
Mata 21:12; Luka 19:45; Ioa 2:14 E tae maira ratou ki Ierusalema: tomo aturā Iesu ki roto i te iero ra, kua tuaru atura ki vao te aronga i oko atura e oko maira i roto i te iero ra, tatipoki atura i te au papa a te aronga oko moni ra, e te au nooanga o te aronga i oki i te kukupa ra; 16E kare rava i tuku i te tangata, kia apai i te kapu āriki apinga na roto i te iero ra. 17Kua apii atura aia ia ratou, na ko atura, Kare aina kua tataia e #11:17 Te irava kiriti ki ko nei tei tataia, koia oki Ioa 56:7. Kare e 56 pene i roto i te buka Ioane. Kia akaraia ra te buka Isaia - tei reira te tikaanga.#Isa 56:7“Toku nei are, e karanga ia ïa e are pure no te pa enua ravarai?” kua akariroia io nei ra e kotou #Iere 7:11“e ana no te aronga keia ra.” 18E kite akera te #Mata 21:45,46; Luka 19:47au tata tuatua e te kau taunga nunui ra, kua kimi iora i ta ratou ravenga e ta iaia: te mataku ra ratou iaia, no te mea #Mata 7:28; Mare 1:22; Luka 4:32te va anake ua ra te tangata tini ravarai i tana tuatua. 19E aiai iora, aere atura aia ki vao i taua oire ra.
20 #
Mata 21:19
E popongi akera, kia oki mai ratou ra, akara atura ratou i taua suke ra, kua mae rava atura ma ta tumu katoa. 21Kua maara akerā Petero, na ko atura kiaia, E te Orometua, i na, te suke taau i akakino ra, kua mae rava. 22Kua tuatua mairā Iesu, na ko maira kia ratou, Ei akarongo to kotou i te Atua. 23#Mata 17:20; 21:21; Luka 17:6Koia mou oki taku e karanga atu kia kotou nei, Ko te tangata e karanga ua atu i teianei maunga, Kia kiritiia koe, e titiriia ki raro i te tai; ma te ekoko kore i tona ngakau, e te manako tika ra e, ko tana e tuatua ra e tupu ïa; e rauka iaia tana e tuatua ra. 24E teianei e akakite atu au kia kotou e, #Mata 7:7; Luka 11:9; Ioa 14:13; 15:7; 16:24; Iako 1:5,6Te au mea katoatoa ta kotou e pati kia pure ra, kia manako e, e rauka taua au mea ra, kare ïa e kore i te rauka mai. 25E kia pure kotou, e e ara ta kotou ia etai ke ra, #Mata 6:14; Kolo 3:13ka akakore i taua ara ra: kia akakore katoaia ta kotou ara e to kotou Metua i te ao ra. 26#Mata 18:35Kia kore ra kotou e akakore i te ara, kare katoa to kotou Metua i te ao ra, e akakore mai i ta kotou ara.
27E tae akaou atura ratou ki Ierusalema: #Mata 21:23; Luka 20:1e te aaere ua ra aia i roto i te iero ra, kua aere maira te kau taunga nunui ra, e te au tata tuatua, e te aronga pakari, 28Kua na ko maira kiaia, Koai te tumu i rave ei koe i teianei au mea? e naai i oronga mai i te mana ia koe ei rave i taua au mea nei? 29Kua karanga atura Iesu, na ko atura kia ratou, E ui katoa anga taku ia kotou e, kia akakite mai kotou kiaku, ka akakite katoa atu au kia kotou i te tumu i rave ei au i taua au mea nei. 30I te bapetizo a Ioane nei, no te rangi mai aina? e na te tangata aina? Ka akakite mai. 31Kua eumiumi iora ratou ratou uaorai, na ko akera, Kia tuatua tatou, No te rangi mai; e riro aia i te tuatua mai e, Eaa iora kotou i kore ei i akarongo atu iaia? 32Kia tuatua oki tatou, Na te tangata; kua mataku oki tatou i te tangata; #Mata 3:5; 14:5; Mare 6:20kua kite katoatoa oki ratou e, e peroveta tikai a Ioane. 33Kua tuatua maira ratou kia Iesu, na ko maira, Kare matou i kite. Kua karanga aturā Iesu kia ratou, na ko atura, Kare katoa au e akakite atu ia kotou i te tumu i rave ei au i taua au mea nei.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Holy Bible in Cook Islands Maori, Reprinted from the edition of 1888 © United Bible Societies, 1972.