Mataio 10
10
PENE X - 10
Te iki angaia o te au aposetolo: to ratou ingoa: kua tonokia ki te ngati Iuda ua: to ratou au mate, e ta ratou apinga e taoi.
1KUA #Mare 3:13,14; 6:7; Luka 6:13; 9:1karanga atura aia ki tana au pipi tino ngauru ma rua, e aere mai kiaia, kua tuku atura i te mana no ratou, kia tuaru i te au vaerua viivii ki vao, e kia akaora i te au maki ravarai, e te au mate katoa.
2Teia oki te au ingoa o te au aposetolo tino ngauru ma rua ra; Ko Simona te momua, #Ioa 1:42ko tei karangaia ia Petero ra, e tona taeake ko Anederea; ko Iakobo a Zebedaio ra, e tona taeake ko Ioane; 3Ko Philipa, e ko Baratolomea; ko Toma, e te telona ra ko Mataio; ko Iakobo a Alephaia ra, e ko Lebaio, ko tei karangaia ia Tadaio; 4#Luka 6:15; Anga 1:13Ko Simona #10:4 Te Maroiroi.te Kanana ra, e ko Iuda #Ioa 13:26Ikariota, ko tei pikikaa iaia ra.
5Ko taua tino ngauru ma rua nei ta Iesu i akaunga, e kua ako atura ia ratou, na ko atura, #Mata 4:15Auraka e aere atu ki te arataa o te etene ra, eiaa katoa e tomo atu ki te oire #2 Ari 17:24; Ioa 4:9,20o to Samaria ra: 6#Mata 15:24; Anga 13:46Ka aere tika atura ki te au mamoe #Isa 53:6; Iere 50:6,17; Eze 34:5,6,16; 1 Pete 2:25i ngaro i te ngutuare o Iseraela. 7#Luka 9:2E tutu aere kotou, na ko atu, #Mata 3:2; 4:17; Luka 10:9Te vaitata mai nei te basileia o te ao. 8E akaora i te au maki, tamā i te lepera, e akatu i tei mate, e tuaru i te demoni; #Anga 8:18,20e mea o mai ua to kotou, e oronga ua atu oki kotou. 9#1 Samu 9:7; Mare 6:8; Luka 9:3; 10:4; 22:35Auraka ei auro, e te ario, #Mare 6:8e te veo, i roto i to kotou tatua; 10Auraka ei pute e apaiia, auraka e taki rua pereue, auraka ei tamaka, auraka ei tokotoko: #Luka 10:7; 1 Kori 9:7&c; 1 Timo 5:18e tau oki i te rave angaanga tana kai. 11#Luka 10:8E te oire e te vila ta kotou e tomo, e ui atu i to reira tangata e tau; ei reira noo ei kotou, e ka aere atu ei. 12E kia tomo atu kotou ki roto i te are, ka akaora atu i to reira. 13#Luka 10:5E te tau ra taua ngutuare ra, e vai rai ta kotou au i reira: #Sala 35:13kia kore ra e tau, e oki akaou mai ïa ta kotou au ra ia kotou uaorai. 14#Mare 6:11; Luka 9:5; 10:10,11E te kore e kite mai ia kotou, e kare oki e akono i ta kotou tuatua; kia aere atu kotou ki vao i taua are ra, e taua oire ra, #Nehe 5:13; Anga 13:51; 18:6ka ruru atu i te repo i to kotou vaevae. 15Koia tikai taku e karanga atu kia kotou nei, #Mata 11:22,24Kia tae ki te ra akavaanga, e ngari ake to te enua ra to Sodoma e to Gomora, i to te reira oire.
16 #
Luka 10:3
I na, te akaunga atu nei au ia kotou, mei te mamoe i rotopu i te au luko ra: #Roma 16:19; Ephe 5:15kia pakari kotou mei te ovi, #1 Kori 14:20; Phili 2:15e te apa kore mei te kukupa ra. 17Kia matakite ra ia kotou i te tangata, #Mata 24:9; Mare 13:9; Luka 12:11; 21:12ka tuku oki ratou ia kotou ki te sunederi, #Anga 5:40e pāpā oki ia kotou i roto i to ratou au sunago; 18#Anga 12:1; 24:10; 25:7,23; 2 Timo 4:16E noku nei e taki naiaʼi kotou ki mua i te aroaro o te au tutara, e te ui ariki, ei kite no ratou, e no te au etene. 19#Mare 13:11,12,13; Luka 12:11; 21:14,15Kia tuku ra ratou ia kotou, auraka e taitaia i te tu o ta kotou ka karanga atu; #Exo 4:12; Iere 1:7e akakiteia mai kotou i te tuatua i reira ra. 20#2 Samu 23:2; Anga 4:8; 6:10; 2 Timo 4:17Kare oki ko kotou tei karanga atu, ko te Vaerua ra o to kotou Metua tei tuatua i roto ia kotou na. 21#Mika 7:6; Mata 10:35,36; Luka 21:16Ei reira te tuakana e tuku atu ei i te taeake kia mate, e te metua i te tamaiti; e tu mai oki te au tamariki ki runga e tamate i to ratou au metua. 22#Luka 21:17E e makitakitaia kotou e te tangata katoatoa i toku nei ingoa; #Dani 12:12,13; Mata 24:13; Mare 13:13ko te tāpu marie ra e kia tae ki te openga, koia te ka ora. 23#Mata 2:13; 4:12; 12:15; Anga 8:1; 9:25; 14:6E kia takinga-kino ratou ia kotou i tetai oire, e oro ke atu ki tetai: tikai oki taku e karanga atu kia kotou nei, Kare e kako te au oire o Iseraela ia kotou, e#Mata 16:28tae mai ei te Tamaiti a te tangata. 24#Luka 6:40; Ioa 13:16; 15:20Kare te pipi i rai atu i tana orometua, kare oki te tavini i rai atu i tona pu. 25Kia arite ra te pipi i tana orometua, e te tavini i tona pu, kua oti ua ïa. #Mata 12:24; Mare 3:22; Luka 11:15; Ioa 8:48,52Kia tapa atu ratou i te ingoa o te pu o te are ra, ko Belezebuba, ka tanga atu ei oki to te ngutuare nona! 26Auraka ra kotou e mataku ia ratou, #Mare 4:22; Luka 8:17; 12:2,3kare rava e mea tapokiia e toe i te akakiteia; e kare oki e mea ngaro e toe i te kitea. 27Taku i karanga atu kia kotou i te poiri nei, ta kotou ïa e tuatua i te mārama: e tei koumuumuia i roto i to kotou taringa, ta kotou ïa e kapiki ua atu ki rungao i te are. 28#Isa 8:12,13; Luka 12:4; 1 Pete 3:14Auraka e mataku i te ta mai i te kopapa nei, kare te vaerua e mate ia ratou: e mataku ra kotou iaia, ko te tika iaia kia tamate takiri i te kopapa e te vaerua katoa i te po. 29Kare aina e taki rua mea manu rikiriki e okoia i te #10:29 1-1 ½ keneti, 10 asario - denari.asario okotai nei? kare oki tetai o ratou ra e ngaro i to kotou Metua kia topa ki raro i te enua. 30#1 Samu 14:45; 2 Samu 14:11; Luka 21:18; Anga 27:34Te rauru oki o to kotou na upoko, kua ope ïa i te tatauia. 31Auraka mari kotou e mataku, e maata to kotou meitaki i to te au manu rikiriki e manganui. 32E teianei, #Luka 12:8; Roma 10:9,10ko te aaki iaku ki mua i te aroaro o te tangata nei, #Apo 3:5e aaki katoa au iaia ki mua i te aroaro o taku Metua i te ao ra. 33#Mare 8:38; Luka 9:26; 2 Timo 2:12Kareka te uuna iaku ki mua i te aroaro o te tangata nei, e uuna katoa au iaia ki mua i te aroaro o taku Metua i te ao ra. 34#Luka 12:49,51,52,53Auraka e manako e, i aere mai ei au e apai mai i te au i te enua nei; kare au i aere mai e apai mai i te au, e tamaki ra. 35I aere mai nei au e akatupu i te tamaki #Mika 7:6i te metua tane raua ko te tamaiti, te metua vaine raua ko te tamaine, te metua ongoai vaine raua ko te unonga vaine. 36E kitea #Sala 41:9; 55:13; Mika 7:6; Ioa 13:18oki to te tangata nei enemi i roto i tona uaorai ngutuare. 37#Luka 14:26Ko tei maata tona inangaro i tona metua tane e tona metua vaine, e mea ngiti iaku, kare aia e tau iaku; e tei rai tona inangaro i te tama e te tamaine, e mea ngiti iaku, kare aia e tau iaku. 38#Mata 16:24; Mare 8:34; Luka 9:23; 14:27E tei kore e rave i tona uaorai satauro, ka aru mai ei iaku, kare aia e tau iaku. 39#Mata 16:25; Luka 17:33; Ioa 12:25Tei tāpu i tona uaorai ora, ka ngere ia i te ora; kareka tei tuku ua i tona ora noku nei, ka ora aia.
40 #
Mata 18:5; Luka 9:48; 10:16; Ioa 12:44; 13:20; Gala 4:14 Ko te kite mai ia kotou, kua kite mai ïa iaku, e te kite mai iaku nei, kua kite mai ïa i tei tono mai iaku nei. 41#1 Ari 17:10; 18:4; 2 Ari 4:8Te kite mai i te peroveta, no te mea e peroveta, e rauka iaia ta te peroveta tutaki; e te kite mai i te tangata tuatua-tika, no te mea e tangata tuatua-tika, e rauka iaia ta te tangata tuatua-tika ra tutaki. 42#Mata 18:5,6; 25:40; Mare 9:41; Ebe 6:10E ko te ka o mai i tetai kapu vai anu na tetai o teianei aronga tangata rikiriki, no te mea e pipi aia naku, tikai taku e karanga atu kia kotou, Kare takiri aia e ngere i te tutaki.
Currently Selected:
Mataio 10: CIMB
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Holy Bible in Cook Islands Maori, Reprinted from the edition of 1888 © United Bible Societies, 1972.
Mataio 10
10
PENE X - 10
Te iki angaia o te au aposetolo: to ratou ingoa: kua tonokia ki te ngati Iuda ua: to ratou au mate, e ta ratou apinga e taoi.
1KUA #Mare 3:13,14; 6:7; Luka 6:13; 9:1karanga atura aia ki tana au pipi tino ngauru ma rua, e aere mai kiaia, kua tuku atura i te mana no ratou, kia tuaru i te au vaerua viivii ki vao, e kia akaora i te au maki ravarai, e te au mate katoa.
2Teia oki te au ingoa o te au aposetolo tino ngauru ma rua ra; Ko Simona te momua, #Ioa 1:42ko tei karangaia ia Petero ra, e tona taeake ko Anederea; ko Iakobo a Zebedaio ra, e tona taeake ko Ioane; 3Ko Philipa, e ko Baratolomea; ko Toma, e te telona ra ko Mataio; ko Iakobo a Alephaia ra, e ko Lebaio, ko tei karangaia ia Tadaio; 4#Luka 6:15; Anga 1:13Ko Simona #10:4 Te Maroiroi.te Kanana ra, e ko Iuda #Ioa 13:26Ikariota, ko tei pikikaa iaia ra.
5Ko taua tino ngauru ma rua nei ta Iesu i akaunga, e kua ako atura ia ratou, na ko atura, #Mata 4:15Auraka e aere atu ki te arataa o te etene ra, eiaa katoa e tomo atu ki te oire #2 Ari 17:24; Ioa 4:9,20o to Samaria ra: 6#Mata 15:24; Anga 13:46Ka aere tika atura ki te au mamoe #Isa 53:6; Iere 50:6,17; Eze 34:5,6,16; 1 Pete 2:25i ngaro i te ngutuare o Iseraela. 7#Luka 9:2E tutu aere kotou, na ko atu, #Mata 3:2; 4:17; Luka 10:9Te vaitata mai nei te basileia o te ao. 8E akaora i te au maki, tamā i te lepera, e akatu i tei mate, e tuaru i te demoni; #Anga 8:18,20e mea o mai ua to kotou, e oronga ua atu oki kotou. 9#1 Samu 9:7; Mare 6:8; Luka 9:3; 10:4; 22:35Auraka ei auro, e te ario, #Mare 6:8e te veo, i roto i to kotou tatua; 10Auraka ei pute e apaiia, auraka e taki rua pereue, auraka ei tamaka, auraka ei tokotoko: #Luka 10:7; 1 Kori 9:7&c; 1 Timo 5:18e tau oki i te rave angaanga tana kai. 11#Luka 10:8E te oire e te vila ta kotou e tomo, e ui atu i to reira tangata e tau; ei reira noo ei kotou, e ka aere atu ei. 12E kia tomo atu kotou ki roto i te are, ka akaora atu i to reira. 13#Luka 10:5E te tau ra taua ngutuare ra, e vai rai ta kotou au i reira: #Sala 35:13kia kore ra e tau, e oki akaou mai ïa ta kotou au ra ia kotou uaorai. 14#Mare 6:11; Luka 9:5; 10:10,11E te kore e kite mai ia kotou, e kare oki e akono i ta kotou tuatua; kia aere atu kotou ki vao i taua are ra, e taua oire ra, #Nehe 5:13; Anga 13:51; 18:6ka ruru atu i te repo i to kotou vaevae. 15Koia tikai taku e karanga atu kia kotou nei, #Mata 11:22,24Kia tae ki te ra akavaanga, e ngari ake to te enua ra to Sodoma e to Gomora, i to te reira oire.
16 #
Luka 10:3
I na, te akaunga atu nei au ia kotou, mei te mamoe i rotopu i te au luko ra: #Roma 16:19; Ephe 5:15kia pakari kotou mei te ovi, #1 Kori 14:20; Phili 2:15e te apa kore mei te kukupa ra. 17Kia matakite ra ia kotou i te tangata, #Mata 24:9; Mare 13:9; Luka 12:11; 21:12ka tuku oki ratou ia kotou ki te sunederi, #Anga 5:40e pāpā oki ia kotou i roto i to ratou au sunago; 18#Anga 12:1; 24:10; 25:7,23; 2 Timo 4:16E noku nei e taki naiaʼi kotou ki mua i te aroaro o te au tutara, e te ui ariki, ei kite no ratou, e no te au etene. 19#Mare 13:11,12,13; Luka 12:11; 21:14,15Kia tuku ra ratou ia kotou, auraka e taitaia i te tu o ta kotou ka karanga atu; #Exo 4:12; Iere 1:7e akakiteia mai kotou i te tuatua i reira ra. 20#2 Samu 23:2; Anga 4:8; 6:10; 2 Timo 4:17Kare oki ko kotou tei karanga atu, ko te Vaerua ra o to kotou Metua tei tuatua i roto ia kotou na. 21#Mika 7:6; Mata 10:35,36; Luka 21:16Ei reira te tuakana e tuku atu ei i te taeake kia mate, e te metua i te tamaiti; e tu mai oki te au tamariki ki runga e tamate i to ratou au metua. 22#Luka 21:17E e makitakitaia kotou e te tangata katoatoa i toku nei ingoa; #Dani 12:12,13; Mata 24:13; Mare 13:13ko te tāpu marie ra e kia tae ki te openga, koia te ka ora. 23#Mata 2:13; 4:12; 12:15; Anga 8:1; 9:25; 14:6E kia takinga-kino ratou ia kotou i tetai oire, e oro ke atu ki tetai: tikai oki taku e karanga atu kia kotou nei, Kare e kako te au oire o Iseraela ia kotou, e#Mata 16:28tae mai ei te Tamaiti a te tangata. 24#Luka 6:40; Ioa 13:16; 15:20Kare te pipi i rai atu i tana orometua, kare oki te tavini i rai atu i tona pu. 25Kia arite ra te pipi i tana orometua, e te tavini i tona pu, kua oti ua ïa. #Mata 12:24; Mare 3:22; Luka 11:15; Ioa 8:48,52Kia tapa atu ratou i te ingoa o te pu o te are ra, ko Belezebuba, ka tanga atu ei oki to te ngutuare nona! 26Auraka ra kotou e mataku ia ratou, #Mare 4:22; Luka 8:17; 12:2,3kare rava e mea tapokiia e toe i te akakiteia; e kare oki e mea ngaro e toe i te kitea. 27Taku i karanga atu kia kotou i te poiri nei, ta kotou ïa e tuatua i te mārama: e tei koumuumuia i roto i to kotou taringa, ta kotou ïa e kapiki ua atu ki rungao i te are. 28#Isa 8:12,13; Luka 12:4; 1 Pete 3:14Auraka e mataku i te ta mai i te kopapa nei, kare te vaerua e mate ia ratou: e mataku ra kotou iaia, ko te tika iaia kia tamate takiri i te kopapa e te vaerua katoa i te po. 29Kare aina e taki rua mea manu rikiriki e okoia i te #10:29 1-1 ½ keneti, 10 asario - denari.asario okotai nei? kare oki tetai o ratou ra e ngaro i to kotou Metua kia topa ki raro i te enua. 30#1 Samu 14:45; 2 Samu 14:11; Luka 21:18; Anga 27:34Te rauru oki o to kotou na upoko, kua ope ïa i te tatauia. 31Auraka mari kotou e mataku, e maata to kotou meitaki i to te au manu rikiriki e manganui. 32E teianei, #Luka 12:8; Roma 10:9,10ko te aaki iaku ki mua i te aroaro o te tangata nei, #Apo 3:5e aaki katoa au iaia ki mua i te aroaro o taku Metua i te ao ra. 33#Mare 8:38; Luka 9:26; 2 Timo 2:12Kareka te uuna iaku ki mua i te aroaro o te tangata nei, e uuna katoa au iaia ki mua i te aroaro o taku Metua i te ao ra. 34#Luka 12:49,51,52,53Auraka e manako e, i aere mai ei au e apai mai i te au i te enua nei; kare au i aere mai e apai mai i te au, e tamaki ra. 35I aere mai nei au e akatupu i te tamaki #Mika 7:6i te metua tane raua ko te tamaiti, te metua vaine raua ko te tamaine, te metua ongoai vaine raua ko te unonga vaine. 36E kitea #Sala 41:9; 55:13; Mika 7:6; Ioa 13:18oki to te tangata nei enemi i roto i tona uaorai ngutuare. 37#Luka 14:26Ko tei maata tona inangaro i tona metua tane e tona metua vaine, e mea ngiti iaku, kare aia e tau iaku; e tei rai tona inangaro i te tama e te tamaine, e mea ngiti iaku, kare aia e tau iaku. 38#Mata 16:24; Mare 8:34; Luka 9:23; 14:27E tei kore e rave i tona uaorai satauro, ka aru mai ei iaku, kare aia e tau iaku. 39#Mata 16:25; Luka 17:33; Ioa 12:25Tei tāpu i tona uaorai ora, ka ngere ia i te ora; kareka tei tuku ua i tona ora noku nei, ka ora aia.
40 #
Mata 18:5; Luka 9:48; 10:16; Ioa 12:44; 13:20; Gala 4:14 Ko te kite mai ia kotou, kua kite mai ïa iaku, e te kite mai iaku nei, kua kite mai ïa i tei tono mai iaku nei. 41#1 Ari 17:10; 18:4; 2 Ari 4:8Te kite mai i te peroveta, no te mea e peroveta, e rauka iaia ta te peroveta tutaki; e te kite mai i te tangata tuatua-tika, no te mea e tangata tuatua-tika, e rauka iaia ta te tangata tuatua-tika ra tutaki. 42#Mata 18:5,6; 25:40; Mare 9:41; Ebe 6:10E ko te ka o mai i tetai kapu vai anu na tetai o teianei aronga tangata rikiriki, no te mea e pipi aia naku, tikai taku e karanga atu kia kotou, Kare takiri aia e ngere i te tutaki.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Holy Bible in Cook Islands Maori, Reprinted from the edition of 1888 © United Bible Societies, 1972.