Exodo 31
31
PENE XXXI - 31
To Bezaleela raua ko Aholiaba akataka angaia e te Atua, ei anga i te puakapa ra; kua ako akaouia ratou kia akono i te sabati, e kua tukuia mai nga papa ture ki Mose.
1KUA tuatua mairā Iehova kia Mose, na ko maira, 2#Exo 35:30; 36:1I na, kua taiku akenei au #1 Para 2:20i te tamaiti a Uri, te tamaiti a Hura, no te kopu o Iuda, i tona ra ingoa ia Bezaleela: 3E kua #Exo 35:31; 1 Ari 7:14akaki au iaia ki te Vaerua o te Atua, i te pakari, e te karape, e te kite, e te au angaanga katoa ra, 4Ei kimi i te angaanga pakari ra, kia angaanga i te auro, e te ario, e te veo, 5Ei kokoti oki i te toka, e ei akamou ki roto i te vairanga ra, ei tarai rakau oki, no te au angaanga tini ravarai kia raveia. 6E i na, kua kapiti katoa atu au ia #Exo 35:34Aholiaba, te tamaiti a Ahisamaka, no te kopu o Dana, kiaia: e kua tuku au i te pakari ki roto i te ngakau #Exo 28:3; 35:10,35; 36:1o te aronga karape katoa ra, kia anga ratou i te au mea ravarai taku i akaue atu kia koe ra: 7#Exo 36:8I te Are uipaanga ra, #Exo 37:1e te aruna kite ra, #Exo 37:6e te tapoki ki rungao, e te au mea katoa o te Are ra, 8E #Exo 37:6te kaingakai e te au mea no te reira, e #Exo 37:17te vairanga lamepa auro meitaki ra, e te au mea katoa no te reira, e te atarau atinga kakara ra, 9E te #Exo 38:1atarau atinga karakaratio ra, e te au mea ravarai no te reira, e #Exo 38:8te āriki vai o tona vaevae, 10E te #Exo 39:1,41; Nume 4:5,6&cau kakau taoonga ra, e te au kakau tapu no te taunga ra, no Aarona, e te au kakau no tana au tamariki, i te rave anga i te taoonga taunga ra, 11E te #Exo 30:25,31; 37:29manongi akatainu ra, e te #Exo 30:34; 37:29atinga kakara no te ngai-tapu ra, ko te au mea ravarai taku i akaue atu kia koe ra, na ratou e rave.
12Kua tuatua mairā Iehova kia Mose, na ko maira, 13E tuatua rai oki koe ki te tamariki a Iseraela, na ko atura, #Levi 19:3,30; 26:2; Eze 20:12,20; 44:24E akono tikai kotou i toku au sabati; e akairo oki te reira naku e na kotou, e ope ua ake te au uki no kotou na; kia kitea e, ko au nei ko Iehova, tei akatapu ia kotou. 14E teianei, #Exo 20:8; Deu 5:12; Eze 20:12ka akono ïa kotou i te sabati; e mea tapu oki te reira ia kotou: e te tangata ravarai e akakino i te reira rā, ka tamate takiriia ïa: #Exo 35:2; Nume 15:35ko tei rave oki i te angaanga i te reira rā, e tipu keia ïa tangata i roto i tona uaorai iti-tangata. 15#Exo 20:9E tika kia rave i te angaanga i nga rā e ono ra; kareka #Gene 2:2; Exo 16:23; 20:10te itu ra e sabati akaangaroi anga ïa, e tapu ïa no Iehova: ko tei rave i te angaanga i te rā sabati, ka tamate takiriia ïa. 16E teianei, ka akono te tamariki na Iseraela i te sabati, e akariro oki ei akaangaroi anga, e ope ua ake to ratou au uki, ei koreromotu mutu kore. 17Ko #Exo 31:13; Eze 20:12,20te akairo ïa naku, e te tamariki na Iseraela e tuatau ua atu: #Gene 1:31; 2:2po ono oki a Iehova i te anga anga i te rangi e te enua, e noo ua iora i te rā itu, e mareka rava atura.
18 # 31:18 Ou i te Mesia 1491. E oti akera tana tuatua anga kia Mose ki runga i te maunga ko Sinai, kua tuku maira aia i nga papa kite ra kiaia; #Exo 24:12; 32:15,16; 34:28,29; Deu 4:13; 5:22; 9:10,11; 2 Kori 3:3e papa toka, i tataia e te rima o te Atua ra.
Currently Selected:
Exodo 31: CIMB
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Holy Bible in Cook Islands Maori, Reprinted from the edition of 1888 © United Bible Societies, 1972.
Exodo 31
31
PENE XXXI - 31
To Bezaleela raua ko Aholiaba akataka angaia e te Atua, ei anga i te puakapa ra; kua ako akaouia ratou kia akono i te sabati, e kua tukuia mai nga papa ture ki Mose.
1KUA tuatua mairā Iehova kia Mose, na ko maira, 2#Exo 35:30; 36:1I na, kua taiku akenei au #1 Para 2:20i te tamaiti a Uri, te tamaiti a Hura, no te kopu o Iuda, i tona ra ingoa ia Bezaleela: 3E kua #Exo 35:31; 1 Ari 7:14akaki au iaia ki te Vaerua o te Atua, i te pakari, e te karape, e te kite, e te au angaanga katoa ra, 4Ei kimi i te angaanga pakari ra, kia angaanga i te auro, e te ario, e te veo, 5Ei kokoti oki i te toka, e ei akamou ki roto i te vairanga ra, ei tarai rakau oki, no te au angaanga tini ravarai kia raveia. 6E i na, kua kapiti katoa atu au ia #Exo 35:34Aholiaba, te tamaiti a Ahisamaka, no te kopu o Dana, kiaia: e kua tuku au i te pakari ki roto i te ngakau #Exo 28:3; 35:10,35; 36:1o te aronga karape katoa ra, kia anga ratou i te au mea ravarai taku i akaue atu kia koe ra: 7#Exo 36:8I te Are uipaanga ra, #Exo 37:1e te aruna kite ra, #Exo 37:6e te tapoki ki rungao, e te au mea katoa o te Are ra, 8E #Exo 37:6te kaingakai e te au mea no te reira, e #Exo 37:17te vairanga lamepa auro meitaki ra, e te au mea katoa no te reira, e te atarau atinga kakara ra, 9E te #Exo 38:1atarau atinga karakaratio ra, e te au mea ravarai no te reira, e #Exo 38:8te āriki vai o tona vaevae, 10E te #Exo 39:1,41; Nume 4:5,6&cau kakau taoonga ra, e te au kakau tapu no te taunga ra, no Aarona, e te au kakau no tana au tamariki, i te rave anga i te taoonga taunga ra, 11E te #Exo 30:25,31; 37:29manongi akatainu ra, e te #Exo 30:34; 37:29atinga kakara no te ngai-tapu ra, ko te au mea ravarai taku i akaue atu kia koe ra, na ratou e rave.
12Kua tuatua mairā Iehova kia Mose, na ko maira, 13E tuatua rai oki koe ki te tamariki a Iseraela, na ko atura, #Levi 19:3,30; 26:2; Eze 20:12,20; 44:24E akono tikai kotou i toku au sabati; e akairo oki te reira naku e na kotou, e ope ua ake te au uki no kotou na; kia kitea e, ko au nei ko Iehova, tei akatapu ia kotou. 14E teianei, #Exo 20:8; Deu 5:12; Eze 20:12ka akono ïa kotou i te sabati; e mea tapu oki te reira ia kotou: e te tangata ravarai e akakino i te reira rā, ka tamate takiriia ïa: #Exo 35:2; Nume 15:35ko tei rave oki i te angaanga i te reira rā, e tipu keia ïa tangata i roto i tona uaorai iti-tangata. 15#Exo 20:9E tika kia rave i te angaanga i nga rā e ono ra; kareka #Gene 2:2; Exo 16:23; 20:10te itu ra e sabati akaangaroi anga ïa, e tapu ïa no Iehova: ko tei rave i te angaanga i te rā sabati, ka tamate takiriia ïa. 16E teianei, ka akono te tamariki na Iseraela i te sabati, e akariro oki ei akaangaroi anga, e ope ua ake to ratou au uki, ei koreromotu mutu kore. 17Ko #Exo 31:13; Eze 20:12,20te akairo ïa naku, e te tamariki na Iseraela e tuatau ua atu: #Gene 1:31; 2:2po ono oki a Iehova i te anga anga i te rangi e te enua, e noo ua iora i te rā itu, e mareka rava atura.
18 # 31:18 Ou i te Mesia 1491. E oti akera tana tuatua anga kia Mose ki runga i te maunga ko Sinai, kua tuku maira aia i nga papa kite ra kiaia; #Exo 24:12; 32:15,16; 34:28,29; Deu 4:13; 5:22; 9:10,11; 2 Kori 3:3e papa toka, i tataia e te rima o te Atua ra.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Holy Bible in Cook Islands Maori, Reprinted from the edition of 1888 © United Bible Societies, 1972.