Angaanga 5
5
PENE V - 5
Te ara a Anania raua ko Saphira, e to raua matenga: te au akairo i raveia e te au aposetolo: to ratou tapeka angaia, e te akaora angaia e te angela: to ratou akaoki angaia ki te akavaanga, e te tuku angaia i te tuatua a Gamaliela.
1KO tetai tangata ra ko Anania te ingoa, e tana vaine ko Saphira, ooko atura i te kainga, 2E uuna iora i tetai pae i taua oko ra, kua kite katoa tana vaine, #Anga 4:37e taoi maira oki i tetai pae, e tuku iora ki te pae vaevae o te au aposetolo ra. 3#Nume 30:2; Deu 23:21; Kohe 5:4Kua karanga aturā Petero, E Anania, eaa toou ngakau #Luka 22:3i akakiia mai ei e Satani, i pikikaaʼi koe i te Vaerua Tapu, i uunaʼi i tetai pae oko i te kainga na? 4I te vai ua anga ra, kare aina toou uaorai na? kia oko na ra oki, kare aina tei ia koe rai? eaa oki koe i akatupu ei ki roto i to ngakau i tenana tuatua? ko te Atua taau i pikikaa ana, kare te tangata. 5E tei te akarongo anga mai a Anania i taua tuatua ra, #Anga 4:10,11topa iora ki raro, unui rava akera: mataku rava atura te aronga katoa i kite i taua mea ra. 6Kua tu akera te au tangata ou ra, #Ioa 19:40opa iora iaia, e apai atura ki vao, tanu atura. 7E e toru paa ora i topa, kua aere maira tana vaine ki roto, kare i kite i taua mea ra. 8Kua karanga aturā Petero kiaia, Ka akakite mai koe kiaku, ko te oko tikai aina teia i ta korua i oko i te kainga na? Kua tuatua maira aia, A, koia tika tena. 9Kua karanga aturā Petero kiaia, Eaa korua i akaarite ei i ta korua tuatua #Mata 4:7; Anga 5:3e tapikipiki atu i te Vaerua o te Atu? i na, tei te ngutupa mai nei te vaevae o te aronga i tanu i to tane na, e na ratou katoa koe e apai ki vao. 10#Anga 5:5Kua topa iora aia i reira ki raro i tona pae vaevae ra, mate rava akera: e kia tomo mai te au tangata ou ra ki roto, rokoia maira, kua mate rava aia, apai atura ki vao, tanu atura ki te pae o tana tane ra. 11#Anga 5:5; 2:43; 19:17Rokoia taua ekalesia katoa ra e te mataku, e te aronga katoa i kite i taua au mea ra.
12 #
Anga 2:43; 14:3; 19:11; Roma 15:19; 2 Kori 12:12; Ebe 2:4 E manganui te akairo e te mea umere i raveia e te rima o te au aposetolo ki rotopu i te tangata katoa ra; (kua #Anga 3:11; 4:32putuputu oki ratou katoa ma te anoano okotai ki roto i te tomoanga o Solomona ra. 13Kareka #Ioa 9:22; 12:42; 19:38tetai pae ra, kare rava ïa tetai i kapiti tika mai kia ratou i te mataku; #Anga 2:47; 4:21kua akapaapaaia ra ratou e te tangata:) 14Te aronga ra i akarongo i te Atu, e manganui rava atura ïa tei kapiti mai kia ratou ra, te tane ma te vaine katoa oki. 15I apai maira oki ratou i te aronga maki ki vao i te arataa ra, tuku atura ki runga i te roi, e te roi rikiriki apaapai ra, #Mata 9:21; 14:36; Anga 19:12peneiake ko te tapokiia ratou e te ata no Petero kia aere na reirao ra. 16E manganui oki to te au oire ra i aere mai, e pini ua ake, i te apai anga mai #Mare 16:17,18; Ioa 14:12i te aronga maki, e te aronga e tamanataia e te vaerua viivii ra, ki Ierusalema; kare rava ïa ratou i toe i te akaoraia.
17 #
Anga 4:1,2,6 Kua tu akera te taunga maata ra e te aronga katoa i vaitata iaia ra, (koia oki te pupu Sadukea ra,) kua ki rava i te riri. 18#Luka 21:12Kua opu maira to ratou rima i te au aposetolo, tuku atura ia ratou ki roto i te are tapekaanga tangata kikino ra. 19#Anga 12:7; 16:26Na tetai angela ra a te Atu i eeu i te au pa i taua are tapekaanga ra i te po, e kua arataki maira ia ratou ki vao, na ko atura, 20Ka aere ki roto i te iero ra tu ei, ka akakite atu ei ki te tangata #Ioa 6:68; 17:3; 1 Ioa 5:11i te au tuatua ravarai o teianei ora. 21E kite akera ratou i te reira, aere atura ki roto i te iero ra, i te popongi akirata, apii atura. #Anga 4:5,6Kia tae maira te taunga maata ra e te aronga i kapiti kiaia, kua akaputuputu maira i to te Sunederi ravarai, e te aronga pakari katoa i te tamariki na Iseraela ra, e kua tono atura i te karere ki te are tapekaanga ra, e arataki mai ia ratou. 22E tae atura taua aronga taoonga ra, rokoia atura, kare ua ratou i roto i te are tapekaanga ra; kua oki maira ratou e akakite, 23Na ko maira, Rokoia atura e matou, te mou meitaki ra te pa o te are tapekaanga ra, e te aronga tikai oki i te tu ua anga ki vao i te ngutupa ra: kia eeu ra matou i te pa, kare rava e tangata o roto. 24E kite akera te taunga maata, #Luka 22:4; Anga 4:1e te rangatira o te iero ra, e te kau taunga nunui katoa ra, i te reira tuatua, eumiumi iora ratou i taua tuatua ra e, eaa ra a muri ake. 25Kua aere maira tetai tangata, kua tuatua maira kia ratou, na ko maira, I na, te au tangata ta kotou i tuku ki roto i te are tapekaanga ra, tera ake, e tu ua ake ki roto i te iero nei, te apii akera i te tangata 26Kua tiki atura taua rangatira ra, ma te au tavini katoa, e arataki mai ia ratou, kare ra i rave viviki atu; #Mata 21:26kua mataku ratou i te tangata, ko te peîia mai aea ratou ki te toka. 27E kia aratakiia maira ratou ra, tuku atura ratou ki mua i te aroaro o te Sunederi ra: kua ui maira te taunga maata ra kia ratou, na ko maira, 28#Anga 4:18Kare aina matou i akaue tika atu kia kotou, auraka kotou e apii ma teianei ingoa? e i na, kua ki rava Ierusalema ia kotou i ta kotou tuatua, #Anga 2:23,36; 3:15; 7:52e te inangaro na kotou kia io mai #Mata 23:35; 27:25te toto o teianei tangata ki runga ia matou nei.
29Kua karanga aturā Petero e te au aposetolo katoa ra, na ko atura, #Anga 4:19Ko te Atua ta matou e akarongo e tikaʼi auraka te tangata. 30#Anga 3:13,15; 22:14Kua akatu io nei te Atua o to tatou ai tupuna ra ia Iesu, ta kotou i ta nei i te patiti anga #Anga 10:39; 13:29; Gala 3:13; 1 Pete 2:24ki runga i te rakau: 31#Anga 2:33,36; Phili 2:9; Ebe 2:10; 12:2Koia ta te Atua i akateitei akenei i tona rima katau ei #Anga 3:15Ariki e ei #Mata 1:21Ora, #Luka 24:47; Anga 3:26; 13:38; Ephe 1:7; Kolo 1:14ei oronga mai oki i te tataraara no Iseraela, e te akakore anga i te ara. 32#Ioa 15:26,27Ko matou oki tona au kite i taua tuatua nei, e te Vaerua Tapu katoa, #Anga 2:4; 10:44ta te Atua i oronga mai ki te aronga e akarongo iaia ra. 33#Anga 2:37; 7:54E kite akera ratou i te reira, motu atura to ratou ngakau i te riri, e akaeatu ua iora i te ravenga e mate ei ia ratou.
34Kua tu akera tetai Pharisea ki runga i taua Sunederi ra, ko #Anga 22:3Gamaliela te ingoa, e apii ture, e tangata akameitakiia e te tangata ravarai, kua akaue atura e arataki atu i te au aposetolo ra ki vao, e kia roa poto ake. 35E kua karanga atura aia kia ratou, E te au tangata no Iseraela nei, e matakite ia kotou i ta kotou rave anga atu i tenana aronga tangata. 36#5:36 E toru mataiti ou te Mesia.Tupu akenei a Teuda i muatangana akenei i te akatietie anga iaia uaorai e tangata maata aia; kapiti katoa atura te tangata iaia e a katoa paa anere; e taia atura aia; e te aronga katoa i akarongo iaia, pueurikiriki ke atura ïa, pou atura. 37Kua tupu akenei oki i muri ake iaia, ko Iuda no Galilea, i te tuatau #5:37 Luka 2:1i tataiaʼi te ingoa ra, e kapiti atura aia i te tangata e manganui i te aru anga atu iaia: e mate katoa atura aia; e te aronga katoa i aru iaia ra, akangaoro rava atura ïa. 38E teianei, teia taku tuatua kia kotou, E akataka ke atu kotou i tenana au tangata, e vaio ua atu: #Mase 21:30; Isa 8:10; Mata 15:13na te tangata teianei angaanga e teianei tuatua, ka ngaro ua ïa: 39#Luka 21:15; 1 Kori 1:25Na te Atua ra, kare rava e kore ia kotou; ko te riro aea oki kotou #Anga 7:51; 9:5; 23:9ei aronga tamaki atu ki te Atua. 40Kua akatika maira ratou iaia; #Anga 4:18e akaokiia maira e ratou te au aposetolo ra ki roto, #Mata 10:17; 23:34; Mare 13:9pāpā atura, e oti akera, kua akaue atura ia ratou, auraka rava e tuatua ma te ingoa o Iesu, e kua tuku atura ia ratou. 41Aere atura ratou mei te aroaro atu o te Sunederi, #Mata 5:12; Roma 5:3; 2 Kori 12:10; Phili 1:29; Ebe 10:34; Iako 1:2; 1 Pete 4:13,16ma te rekareka, i te mea, no tona ingoa i manakoiaʼi ratou e tau ia ratou taua takinga-kino ra. 42#Anga 4:20,29E kare e rā i tukua ia ratou, i te apii anga atu e te tuatua anga atu ia Iesu Mesia, #Anga 2:46ki roto i te iero ra, e i tera are i tera are.
Currently Selected:
Angaanga 5: CIMB
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Holy Bible in Cook Islands Maori, Reprinted from the edition of 1888 © United Bible Societies, 1972.
Angaanga 5
5
PENE V - 5
Te ara a Anania raua ko Saphira, e to raua matenga: te au akairo i raveia e te au aposetolo: to ratou tapeka angaia, e te akaora angaia e te angela: to ratou akaoki angaia ki te akavaanga, e te tuku angaia i te tuatua a Gamaliela.
1KO tetai tangata ra ko Anania te ingoa, e tana vaine ko Saphira, ooko atura i te kainga, 2E uuna iora i tetai pae i taua oko ra, kua kite katoa tana vaine, #Anga 4:37e taoi maira oki i tetai pae, e tuku iora ki te pae vaevae o te au aposetolo ra. 3#Nume 30:2; Deu 23:21; Kohe 5:4Kua karanga aturā Petero, E Anania, eaa toou ngakau #Luka 22:3i akakiia mai ei e Satani, i pikikaaʼi koe i te Vaerua Tapu, i uunaʼi i tetai pae oko i te kainga na? 4I te vai ua anga ra, kare aina toou uaorai na? kia oko na ra oki, kare aina tei ia koe rai? eaa oki koe i akatupu ei ki roto i to ngakau i tenana tuatua? ko te Atua taau i pikikaa ana, kare te tangata. 5E tei te akarongo anga mai a Anania i taua tuatua ra, #Anga 4:10,11topa iora ki raro, unui rava akera: mataku rava atura te aronga katoa i kite i taua mea ra. 6Kua tu akera te au tangata ou ra, #Ioa 19:40opa iora iaia, e apai atura ki vao, tanu atura. 7E e toru paa ora i topa, kua aere maira tana vaine ki roto, kare i kite i taua mea ra. 8Kua karanga aturā Petero kiaia, Ka akakite mai koe kiaku, ko te oko tikai aina teia i ta korua i oko i te kainga na? Kua tuatua maira aia, A, koia tika tena. 9Kua karanga aturā Petero kiaia, Eaa korua i akaarite ei i ta korua tuatua #Mata 4:7; Anga 5:3e tapikipiki atu i te Vaerua o te Atu? i na, tei te ngutupa mai nei te vaevae o te aronga i tanu i to tane na, e na ratou katoa koe e apai ki vao. 10#Anga 5:5Kua topa iora aia i reira ki raro i tona pae vaevae ra, mate rava akera: e kia tomo mai te au tangata ou ra ki roto, rokoia maira, kua mate rava aia, apai atura ki vao, tanu atura ki te pae o tana tane ra. 11#Anga 5:5; 2:43; 19:17Rokoia taua ekalesia katoa ra e te mataku, e te aronga katoa i kite i taua au mea ra.
12 #
Anga 2:43; 14:3; 19:11; Roma 15:19; 2 Kori 12:12; Ebe 2:4 E manganui te akairo e te mea umere i raveia e te rima o te au aposetolo ki rotopu i te tangata katoa ra; (kua #Anga 3:11; 4:32putuputu oki ratou katoa ma te anoano okotai ki roto i te tomoanga o Solomona ra. 13Kareka #Ioa 9:22; 12:42; 19:38tetai pae ra, kare rava ïa tetai i kapiti tika mai kia ratou i te mataku; #Anga 2:47; 4:21kua akapaapaaia ra ratou e te tangata:) 14Te aronga ra i akarongo i te Atu, e manganui rava atura ïa tei kapiti mai kia ratou ra, te tane ma te vaine katoa oki. 15I apai maira oki ratou i te aronga maki ki vao i te arataa ra, tuku atura ki runga i te roi, e te roi rikiriki apaapai ra, #Mata 9:21; 14:36; Anga 19:12peneiake ko te tapokiia ratou e te ata no Petero kia aere na reirao ra. 16E manganui oki to te au oire ra i aere mai, e pini ua ake, i te apai anga mai #Mare 16:17,18; Ioa 14:12i te aronga maki, e te aronga e tamanataia e te vaerua viivii ra, ki Ierusalema; kare rava ïa ratou i toe i te akaoraia.
17 #
Anga 4:1,2,6 Kua tu akera te taunga maata ra e te aronga katoa i vaitata iaia ra, (koia oki te pupu Sadukea ra,) kua ki rava i te riri. 18#Luka 21:12Kua opu maira to ratou rima i te au aposetolo, tuku atura ia ratou ki roto i te are tapekaanga tangata kikino ra. 19#Anga 12:7; 16:26Na tetai angela ra a te Atu i eeu i te au pa i taua are tapekaanga ra i te po, e kua arataki maira ia ratou ki vao, na ko atura, 20Ka aere ki roto i te iero ra tu ei, ka akakite atu ei ki te tangata #Ioa 6:68; 17:3; 1 Ioa 5:11i te au tuatua ravarai o teianei ora. 21E kite akera ratou i te reira, aere atura ki roto i te iero ra, i te popongi akirata, apii atura. #Anga 4:5,6Kia tae maira te taunga maata ra e te aronga i kapiti kiaia, kua akaputuputu maira i to te Sunederi ravarai, e te aronga pakari katoa i te tamariki na Iseraela ra, e kua tono atura i te karere ki te are tapekaanga ra, e arataki mai ia ratou. 22E tae atura taua aronga taoonga ra, rokoia atura, kare ua ratou i roto i te are tapekaanga ra; kua oki maira ratou e akakite, 23Na ko maira, Rokoia atura e matou, te mou meitaki ra te pa o te are tapekaanga ra, e te aronga tikai oki i te tu ua anga ki vao i te ngutupa ra: kia eeu ra matou i te pa, kare rava e tangata o roto. 24E kite akera te taunga maata, #Luka 22:4; Anga 4:1e te rangatira o te iero ra, e te kau taunga nunui katoa ra, i te reira tuatua, eumiumi iora ratou i taua tuatua ra e, eaa ra a muri ake. 25Kua aere maira tetai tangata, kua tuatua maira kia ratou, na ko maira, I na, te au tangata ta kotou i tuku ki roto i te are tapekaanga ra, tera ake, e tu ua ake ki roto i te iero nei, te apii akera i te tangata 26Kua tiki atura taua rangatira ra, ma te au tavini katoa, e arataki mai ia ratou, kare ra i rave viviki atu; #Mata 21:26kua mataku ratou i te tangata, ko te peîia mai aea ratou ki te toka. 27E kia aratakiia maira ratou ra, tuku atura ratou ki mua i te aroaro o te Sunederi ra: kua ui maira te taunga maata ra kia ratou, na ko maira, 28#Anga 4:18Kare aina matou i akaue tika atu kia kotou, auraka kotou e apii ma teianei ingoa? e i na, kua ki rava Ierusalema ia kotou i ta kotou tuatua, #Anga 2:23,36; 3:15; 7:52e te inangaro na kotou kia io mai #Mata 23:35; 27:25te toto o teianei tangata ki runga ia matou nei.
29Kua karanga aturā Petero e te au aposetolo katoa ra, na ko atura, #Anga 4:19Ko te Atua ta matou e akarongo e tikaʼi auraka te tangata. 30#Anga 3:13,15; 22:14Kua akatu io nei te Atua o to tatou ai tupuna ra ia Iesu, ta kotou i ta nei i te patiti anga #Anga 10:39; 13:29; Gala 3:13; 1 Pete 2:24ki runga i te rakau: 31#Anga 2:33,36; Phili 2:9; Ebe 2:10; 12:2Koia ta te Atua i akateitei akenei i tona rima katau ei #Anga 3:15Ariki e ei #Mata 1:21Ora, #Luka 24:47; Anga 3:26; 13:38; Ephe 1:7; Kolo 1:14ei oronga mai oki i te tataraara no Iseraela, e te akakore anga i te ara. 32#Ioa 15:26,27Ko matou oki tona au kite i taua tuatua nei, e te Vaerua Tapu katoa, #Anga 2:4; 10:44ta te Atua i oronga mai ki te aronga e akarongo iaia ra. 33#Anga 2:37; 7:54E kite akera ratou i te reira, motu atura to ratou ngakau i te riri, e akaeatu ua iora i te ravenga e mate ei ia ratou.
34Kua tu akera tetai Pharisea ki runga i taua Sunederi ra, ko #Anga 22:3Gamaliela te ingoa, e apii ture, e tangata akameitakiia e te tangata ravarai, kua akaue atura e arataki atu i te au aposetolo ra ki vao, e kia roa poto ake. 35E kua karanga atura aia kia ratou, E te au tangata no Iseraela nei, e matakite ia kotou i ta kotou rave anga atu i tenana aronga tangata. 36#5:36 E toru mataiti ou te Mesia.Tupu akenei a Teuda i muatangana akenei i te akatietie anga iaia uaorai e tangata maata aia; kapiti katoa atura te tangata iaia e a katoa paa anere; e taia atura aia; e te aronga katoa i akarongo iaia, pueurikiriki ke atura ïa, pou atura. 37Kua tupu akenei oki i muri ake iaia, ko Iuda no Galilea, i te tuatau #5:37 Luka 2:1i tataiaʼi te ingoa ra, e kapiti atura aia i te tangata e manganui i te aru anga atu iaia: e mate katoa atura aia; e te aronga katoa i aru iaia ra, akangaoro rava atura ïa. 38E teianei, teia taku tuatua kia kotou, E akataka ke atu kotou i tenana au tangata, e vaio ua atu: #Mase 21:30; Isa 8:10; Mata 15:13na te tangata teianei angaanga e teianei tuatua, ka ngaro ua ïa: 39#Luka 21:15; 1 Kori 1:25Na te Atua ra, kare rava e kore ia kotou; ko te riro aea oki kotou #Anga 7:51; 9:5; 23:9ei aronga tamaki atu ki te Atua. 40Kua akatika maira ratou iaia; #Anga 4:18e akaokiia maira e ratou te au aposetolo ra ki roto, #Mata 10:17; 23:34; Mare 13:9pāpā atura, e oti akera, kua akaue atura ia ratou, auraka rava e tuatua ma te ingoa o Iesu, e kua tuku atura ia ratou. 41Aere atura ratou mei te aroaro atu o te Sunederi, #Mata 5:12; Roma 5:3; 2 Kori 12:10; Phili 1:29; Ebe 10:34; Iako 1:2; 1 Pete 4:13,16ma te rekareka, i te mea, no tona ingoa i manakoiaʼi ratou e tau ia ratou taua takinga-kino ra. 42#Anga 4:20,29E kare e rā i tukua ia ratou, i te apii anga atu e te tuatua anga atu ia Iesu Mesia, #Anga 2:46ki roto i te iero ra, e i tera are i tera are.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Holy Bible in Cook Islands Maori, Reprinted from the edition of 1888 © United Bible Societies, 1972.