Tĩto 1
1
1Ĩngye Paũlo, omugombe wa Nyamuhanga, nʼomukwenda wa Yesu Kristo,
Ĩngye nayisogawa, kandi natumawa erĩwatĩkya erĩkĩrĩrya lyʼabandu Nyamuhanga ayisoga. Kandi erĩwatĩkyabo eriminya ekyʼekwenene omo kisomo kyetu kyʼerikenga Nyamuhanga. 2Kihangane omo maha wʼengebe yʼerikota eyo Nyamuhanga oyutebiha atulaga oko migulu ya kera-kera. 3Nĩkwa oko mugulu atolere mwakũmbũla engebe eyĩ omo kĩnywa kiwe. Kandi mwamba ekĩnywa ekyo, nage ngabũgakyo ngoko Nyamuhanga Omũlamya wetu abirinyihana.
4Ĩngye ngakusakira uwe Tĩto, omugala wage kũndũ omwʼĩkĩrĩrya lyetu; Nyamuhanga Tata, na Kristo Yesu Omũlamya wetu, bakuhe olukogo nʼobuholo.
Omũbĩrĩ wa Tĩto eKrete
5Monakũsĩga eKrete busana nʼerĩtegekanĩa emyatsi eyasĩgalira, kandi busana nʼerĩhĩra abakulu bʼekanisa omo buli mũyĩ, ngoko nakuhana. 6Omukulu atolere iniabya butsira kahinira, abye na mũkalĩ muguma musa, nʼabana buwe babye ababĩrĩkĩrĩrya Omukama, Sibabye bʼomwaga kutse abatekenga. 7Kusangwa omukulu Oyukasondola omũbĩrĩ wa Nyamuhanga, litolere iniabya butsira kahinira. Siabye oyukayiheka, kutse oyukahitana lũba, kutse eribya mũkũndĩrya, kutse wʼomwaga, kutse oyuli nʼomwĩso. 8Nĩkwa abye oyũkakokaya abagenĩ, ĩnĩanzĩre ekibuya. Atolere iniabya oyukayihana, oyutunganene, oyũbũyĩrĩre, oyũkayĩtegaya. 9Kandi abye Oyukahamba ndeke ekĩnywa kyʼekwenene, kyʼerĩkangĩrĩrya lyetu. Neryo atoke erihana abandi omwʼikangĩrĩrya litunganene, kandi iniatoka erĩsĩnga abali nʼobuhaka.
10Kusangwa hali bangi abakapona nʼeriteba abandi omo bĩnywa bitya-bitya, nʼabandi ba kubo bakalũa oko Bayũda abakabana. 11Litolere erĩhũneryabo, kusangwa bakatsandaya amalengekanĩa wʼabandu abʼawandi manyũmba, ĩbakakangĩrĩrayabo ebitatolere, busana nʼeribana endũndĩ yabo nyibi. 12Omukrete muguma, omũmĩnyererĩ wabo, mwabũga ati, Abanya Krete nĩ babehĩ ebiro byosĩ, bali nga nyama nyibi syʼomolĩ, ni bʼomururu, nʼabagata. 13Nĩkwa mwahulabo kwenene. Busana nʼomwatsi oyũ, ukungebo kutsibu, ibatoka erĩsĩka omwʼĩkĩrĩrya litunganene. 14Kandi Sibakwame ebihaniriro byʼAbayũda, kutse ebihano byʼabandu ababĩrĩsĩganĩa omwatsi wʼe kwenene. 15Oko babuya, ebyosĩ ni bibuya. Nĩkwa oko batsandĩre nʼabatĩkĩrĩrye, sihali kindu kibuya, kusangwa obũlengekania bwabo nʼobunya-mutima bwabo byabiritsanda. 16Bakabũga bati banasĩ Nyamuhanga, nĩkwa emĩbĩrĩ yabo ikamugana. Ibo ni nye, sibekenga, kandi sibatolere nʼahake busana nʼobuli mũbĩrĩ owene.
Currently Selected:
Tĩto 1: KB80
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Bible in Kinandi © Bible Society of the Democratic Republic of Congo, and Bible Society of Uganda, 1980.
Tĩto 1
1
1Ĩngye Paũlo, omugombe wa Nyamuhanga, nʼomukwenda wa Yesu Kristo,
Ĩngye nayisogawa, kandi natumawa erĩwatĩkya erĩkĩrĩrya lyʼabandu Nyamuhanga ayisoga. Kandi erĩwatĩkyabo eriminya ekyʼekwenene omo kisomo kyetu kyʼerikenga Nyamuhanga. 2Kihangane omo maha wʼengebe yʼerikota eyo Nyamuhanga oyutebiha atulaga oko migulu ya kera-kera. 3Nĩkwa oko mugulu atolere mwakũmbũla engebe eyĩ omo kĩnywa kiwe. Kandi mwamba ekĩnywa ekyo, nage ngabũgakyo ngoko Nyamuhanga Omũlamya wetu abirinyihana.
4Ĩngye ngakusakira uwe Tĩto, omugala wage kũndũ omwʼĩkĩrĩrya lyetu; Nyamuhanga Tata, na Kristo Yesu Omũlamya wetu, bakuhe olukogo nʼobuholo.
Omũbĩrĩ wa Tĩto eKrete
5Monakũsĩga eKrete busana nʼerĩtegekanĩa emyatsi eyasĩgalira, kandi busana nʼerĩhĩra abakulu bʼekanisa omo buli mũyĩ, ngoko nakuhana. 6Omukulu atolere iniabya butsira kahinira, abye na mũkalĩ muguma musa, nʼabana buwe babye ababĩrĩkĩrĩrya Omukama, Sibabye bʼomwaga kutse abatekenga. 7Kusangwa omukulu Oyukasondola omũbĩrĩ wa Nyamuhanga, litolere iniabya butsira kahinira. Siabye oyukayiheka, kutse oyukahitana lũba, kutse eribya mũkũndĩrya, kutse wʼomwaga, kutse oyuli nʼomwĩso. 8Nĩkwa abye oyũkakokaya abagenĩ, ĩnĩanzĩre ekibuya. Atolere iniabya oyukayihana, oyutunganene, oyũbũyĩrĩre, oyũkayĩtegaya. 9Kandi abye Oyukahamba ndeke ekĩnywa kyʼekwenene, kyʼerĩkangĩrĩrya lyetu. Neryo atoke erihana abandi omwʼikangĩrĩrya litunganene, kandi iniatoka erĩsĩnga abali nʼobuhaka.
10Kusangwa hali bangi abakapona nʼeriteba abandi omo bĩnywa bitya-bitya, nʼabandi ba kubo bakalũa oko Bayũda abakabana. 11Litolere erĩhũneryabo, kusangwa bakatsandaya amalengekanĩa wʼabandu abʼawandi manyũmba, ĩbakakangĩrĩrayabo ebitatolere, busana nʼeribana endũndĩ yabo nyibi. 12Omukrete muguma, omũmĩnyererĩ wabo, mwabũga ati, Abanya Krete nĩ babehĩ ebiro byosĩ, bali nga nyama nyibi syʼomolĩ, ni bʼomururu, nʼabagata. 13Nĩkwa mwahulabo kwenene. Busana nʼomwatsi oyũ, ukungebo kutsibu, ibatoka erĩsĩka omwʼĩkĩrĩrya litunganene. 14Kandi Sibakwame ebihaniriro byʼAbayũda, kutse ebihano byʼabandu ababĩrĩsĩganĩa omwatsi wʼe kwenene. 15Oko babuya, ebyosĩ ni bibuya. Nĩkwa oko batsandĩre nʼabatĩkĩrĩrye, sihali kindu kibuya, kusangwa obũlengekania bwabo nʼobunya-mutima bwabo byabiritsanda. 16Bakabũga bati banasĩ Nyamuhanga, nĩkwa emĩbĩrĩ yabo ikamugana. Ibo ni nye, sibekenga, kandi sibatolere nʼahake busana nʼobuli mũbĩrĩ owene.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Bible in Kinandi © Bible Society of the Democratic Republic of Congo, and Bible Society of Uganda, 1980.