Nné Rroma 9
9
Be̱ne̱ ngbe nné ngu
1Nje níng ting cence, ko nyi rabrra we̱, aha nje shi yarri Krristi. Nshe Wiri ngwá sheede a nu rie nje he shi ni. 2Nje bi ehwie dzio gbangba, nje bē we yang he̱rri bē nje e̱ ko bi gamang we̱ 3aha nné na nje, re-gimbe nje! A ning shi canca aa ra nyi nje e̱ ne nje hwie̱ kya shweni ré ning ka ka ne Krristi aha mbe. 4Nyi mbe ne mbe nyí nné Isrreela; Be̱ne̱ e̱ we fo á hwie̱ rewe ngu; aa we ti grime̱ ngu; ngu a rwe nka ngbe ne mbe ne shí, ngu a we ngwa Nti Nka ngu, wire ngu a we mie̱ te̱nte̱ mwo rumwo a Brranyi; ngu a bra we sa re-ꞌjee.#Wru 4:22 5Á wru a nzhwe brrá hó nné Ibrrani, a nhwie̱ ne e ning bî Krristi a rwe̱ nneywi. Nde ko nye̱ re ki de we ngu ne ngu nyi Be̱ne̱ ne ngu yé ringgwe̱ a rici ko nye̱ he̱rri tiya. Nde re shi ni.
6Ko nje he he Be̱ne̱ e̱ we̱sa nyi kya ne ngu ning sa ꞌjee we̱; aha ko nyi ko zohu nne Isrreela ne ngu nyi cwu nne Isrreela we̱. 7Ko bra nyi ga nné ne mbe wru nzhwe Ibrrahin zhwozhwo ne mbe nyi rewe Be̱ne̱ we̱. Aha Be̱ne̱ i he ne Ibrrahin he, “A nyi we nzhwe na Ishaku ne nje ri we fo he e nyi na ngwe̱.”#Ce̱u 21:12 8Mahu aa ci shi rewe nke ne e bî we shi ne e ning bî rewe e̱ koó nyi rewe Be̱ne̱ we̱. A nyi rewe nke ne e ning sa ꞌjee e̱ ne mbe nyi te̱nte̱ rewe Ibrrahin. 9Nti nka ꞌjee nna i shi he ni: “Kundu zhe ne nje sa a ri ya cwu ye̱ye̱rri, ma n ning brru n be, ngbe Sarra we̱ she ewerento.”#Ce̱u 18:10
10Ko nyi ngbeng ne̱ we̱. Rrebeka i bi rewe wehwie a nwie ꞌbe̱ nzhi Ishaku. 11Gbengbe ni, a zhe ne e rishi bî reyhwii nna, ne ko mbe e nyi ko yankya rina ka me̱nkye̱ng we̱, me̱di aha kya ne Be̱ne̱ ngu i ke̱nce̱ rweng re ci ne nne nke ne ngu kyie, 12ko aha ne ya mbe e nyi yankya we̱, me̱di Be̱ne̱ ne ngu rwe he re shi ni e̱ he ne Rrebeka he, “ꞌHong ri hwie̱ ꞌhwie iishing.”#Ce̱u 25:23 13A shi we shi ne Krre̱de̱ Be̱ne̱ he,
“Yakubu, nje i ki ce̱
me̱di Isuwa, nje i ki ra.”
14Ma nzhi he Be̱ne̱ e̱ nyí riywe̱ redziee e̱e̱? Aawo, ko tsie̱ tsie̱! 15Aha a i he ne Musa he,
“Nje ri she nne nke ne nje ce̱ ki sheng,
ma n ri naana nne nke ne nje rí naana ngu.”#Wru 33:19
16Aha nii, kundu Be̱ne̱ ce̱ kyie nne, ko nyi aha he nyi kya ce̱ nne nna ka aha yankya ne ngu nyi we̱, me̱di nyi we aha ehwie rina Be̱ne̱. 17Aha Krre̱de̱ Be̱ne̱ e̱ he ne nggwe̱ Masarr he, “Nje re ci ringgwe̱ aha ngbe n ti igbe̱ nje a ngwe̱, aha ngbe ré bra ho lo nje ko he a be ngwie̱.”#Wru 9:16 (LXX) 18Aha ni Be̱ne̱ ri naana nne ne ngu ce̱ ri naana ngu, nne nke ne ngu ce̱ re bi gbanggrraa we̱ ki ci re bi gbanggrraa.
Ren Be̱ne̱ ngbe naana ngu
19Me̱di ya nyi we̱ hung he ne nje he, “Kundu ri shi ni, ma á ce̱ rimi ne Be̱ne̱ ngu bra ri vini nzhi e̱ ye̱? Nyi nye̱ re hung ra kya ce̱ ngu a?” 20Me̱di nyi ngwe̱ nye̱, ngwe̱ nneywi e̱, ngbe ngwe̱ rin Be̱ne̱ zhwe nka ne̱ e̱e̱? He̱rri kya ne e ki nyi we nyi e̱ we̱ hung he ne nne ngu ki nyi e̱ he, “Aha nda ne ngwe̱ ning nyi he ni ye̱ e̱e̱?”#Ish 29:16; 45:9 21Ko nne no rondrro a bi de̱me̱ng nyi kya ne ngu ce̱ ne ꞌrwe̱ ngu we̱ e̱e̱? Koo hung vie rigbre ꞌrwe̱ re ki kye ngbe we̱ fo kpirring we̱ ning nyi ya ꞌte̱nte̱ kya bi mpe̱ni we yang, ngbe we̱ fo kpi we̱ ning nyi ya dedeng wo ye̱?
22A shi we ni ne Be̱ne̱ ma. A cé̱ ti nneywí ren ngu, ngbe ré bra hu igbe̱ ngu wa. Me̱di a i yaa rwe ne ehwie sheng we yang ne nné mbe ne ngu mwa ye̱ye̱rri ngu kla ren ngu a rici mbe ngu we ci ré ci shweni. 23Aa bra i nyi ni aha ngu ti brra grime̱ ngu a nwie nné ne ngu ri naana mbe, ne ngu nyi nzhi ne̱ ne ngu i ke̱nce̱ rweng he ngu ri níng ngwa grime̱ ngu. 24A tsi nzhi ne ngu níng ye e̱ ko nyi we nné Yahudi we̱, me̱di ngbe Nné Nzhwe Ngwie̱ zhwozhwo. 25A shi we shi kya ne ngu he a yarri krre̱de̱ Hosiya he:#Hos 2:23
“Nné ne ko mbe i nyi na nje we̱,
nje ri we ye he ‘Nné nje’.
Ngwie̱ ne ko nje i ce̱ we̱,
Nje ri we ye he, ‘Nné ce̱ nje’.
26Ngbe we nwie ne i he ne mbe he, ‘Ko nyi nyi nné nje we̱,’#Hos 1:10
we miimi e̱ wé̱ we ye he rewe Be̱ne̱ bi ce.”
27Ishaya i fo cwue ze aa he nka a rici nné Isrreela he,
“Ko ngbe ne nné Isrreela a ra brri shi nyi nzha ta nce,
gbengbe ni a nyi we nné tsie̱nzhwu mbe ri she kyia.#Ish 10:22-23 (LXX)
28Aha Be̱ne̱ ri nyi ebe ngwie̱ zhwozhwo nka
we̱sa ne dzio zhe.”
29A bra shi we shi kya ne Ishaya i ke̱she he he,
“Kundu de̱ Brrabe̱ Bi Igbe̱ Zhwozhwo
ra we kpi nzhwe nzhi we̱,
nzhi ra ci shi Sodo,
nzhi ra shi shi Gomorra.”#Ish 1:9 (LXX)
Rumwo Bulu aha nné Isrreela
30Ma nzhi he rimi wa? Nné Nzhwe Ngwie̱ ne ko mbe i kre he mbe shi tsantsa a nyyi Be̱ne̱ we̱, á we ci á shi tsantsa a nyyi Be̱ne̱ aha sa rie. 31Me̱di nné Isrreela ne mbe i kre he mbe shi tsantsa a nyyi Be̱ne̱ aha zhwe Nti Nka, koó she we̱. 32Aha nda? Aha koó i kre ne sa rie we̱, á i kre ne re-ankya ne mbe nyi. Aha ni á grre̱ a “ngbaatsieng grre̱.” 33A shi we shi kya ne e wie he,#Ish 28:16 (LXX)
“Ri, nje sa ngbaatsie a Siyona,
ne nneywí ri ning grre̱,
a nyi ngbaatsie ne ngu ri we ci ré kpi.
Me̱di ko nye̱ ne ngu ri ki se̱ ko shi re shwe nshwu we̱.”
Currently Selected:
Nné Rroma 9: iriNT
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Wycliffe Bible Translators, Inc. and © The Nigeria Bible Translation Trust 2012
Nné Rroma 9
9
Be̱ne̱ ngbe nné ngu
1Nje níng ting cence, ko nyi rabrra we̱, aha nje shi yarri Krristi. Nshe Wiri ngwá sheede a nu rie nje he shi ni. 2Nje bi ehwie dzio gbangba, nje bē we yang he̱rri bē nje e̱ ko bi gamang we̱ 3aha nné na nje, re-gimbe nje! A ning shi canca aa ra nyi nje e̱ ne nje hwie̱ kya shweni ré ning ka ka ne Krristi aha mbe. 4Nyi mbe ne mbe nyí nné Isrreela; Be̱ne̱ e̱ we fo á hwie̱ rewe ngu; aa we ti grime̱ ngu; ngu a rwe nka ngbe ne mbe ne shí, ngu a we ngwa Nti Nka ngu, wire ngu a we mie̱ te̱nte̱ mwo rumwo a Brranyi; ngu a bra we sa re-ꞌjee.#Wru 4:22 5Á wru a nzhwe brrá hó nné Ibrrani, a nhwie̱ ne e ning bî Krristi a rwe̱ nneywi. Nde ko nye̱ re ki de we ngu ne ngu nyi Be̱ne̱ ne ngu yé ringgwe̱ a rici ko nye̱ he̱rri tiya. Nde re shi ni.
6Ko nje he he Be̱ne̱ e̱ we̱sa nyi kya ne ngu ning sa ꞌjee we̱; aha ko nyi ko zohu nne Isrreela ne ngu nyi cwu nne Isrreela we̱. 7Ko bra nyi ga nné ne mbe wru nzhwe Ibrrahin zhwozhwo ne mbe nyi rewe Be̱ne̱ we̱. Aha Be̱ne̱ i he ne Ibrrahin he, “A nyi we nzhwe na Ishaku ne nje ri we fo he e nyi na ngwe̱.”#Ce̱u 21:12 8Mahu aa ci shi rewe nke ne e bî we shi ne e ning bî rewe e̱ koó nyi rewe Be̱ne̱ we̱. A nyi rewe nke ne e ning sa ꞌjee e̱ ne mbe nyi te̱nte̱ rewe Ibrrahin. 9Nti nka ꞌjee nna i shi he ni: “Kundu zhe ne nje sa a ri ya cwu ye̱ye̱rri, ma n ning brru n be, ngbe Sarra we̱ she ewerento.”#Ce̱u 18:10
10Ko nyi ngbeng ne̱ we̱. Rrebeka i bi rewe wehwie a nwie ꞌbe̱ nzhi Ishaku. 11Gbengbe ni, a zhe ne e rishi bî reyhwii nna, ne ko mbe e nyi ko yankya rina ka me̱nkye̱ng we̱, me̱di aha kya ne Be̱ne̱ ngu i ke̱nce̱ rweng re ci ne nne nke ne ngu kyie, 12ko aha ne ya mbe e nyi yankya we̱, me̱di Be̱ne̱ ne ngu rwe he re shi ni e̱ he ne Rrebeka he, “ꞌHong ri hwie̱ ꞌhwie iishing.”#Ce̱u 25:23 13A shi we shi ne Krre̱de̱ Be̱ne̱ he,
“Yakubu, nje i ki ce̱
me̱di Isuwa, nje i ki ra.”
14Ma nzhi he Be̱ne̱ e̱ nyí riywe̱ redziee e̱e̱? Aawo, ko tsie̱ tsie̱! 15Aha a i he ne Musa he,
“Nje ri she nne nke ne nje ce̱ ki sheng,
ma n ri naana nne nke ne nje rí naana ngu.”#Wru 33:19
16Aha nii, kundu Be̱ne̱ ce̱ kyie nne, ko nyi aha he nyi kya ce̱ nne nna ka aha yankya ne ngu nyi we̱, me̱di nyi we aha ehwie rina Be̱ne̱. 17Aha Krre̱de̱ Be̱ne̱ e̱ he ne nggwe̱ Masarr he, “Nje re ci ringgwe̱ aha ngbe n ti igbe̱ nje a ngwe̱, aha ngbe ré bra ho lo nje ko he a be ngwie̱.”#Wru 9:16 (LXX) 18Aha ni Be̱ne̱ ri naana nne ne ngu ce̱ ri naana ngu, nne nke ne ngu ce̱ re bi gbanggrraa we̱ ki ci re bi gbanggrraa.
Ren Be̱ne̱ ngbe naana ngu
19Me̱di ya nyi we̱ hung he ne nje he, “Kundu ri shi ni, ma á ce̱ rimi ne Be̱ne̱ ngu bra ri vini nzhi e̱ ye̱? Nyi nye̱ re hung ra kya ce̱ ngu a?” 20Me̱di nyi ngwe̱ nye̱, ngwe̱ nneywi e̱, ngbe ngwe̱ rin Be̱ne̱ zhwe nka ne̱ e̱e̱? He̱rri kya ne e ki nyi we nyi e̱ we̱ hung he ne nne ngu ki nyi e̱ he, “Aha nda ne ngwe̱ ning nyi he ni ye̱ e̱e̱?”#Ish 29:16; 45:9 21Ko nne no rondrro a bi de̱me̱ng nyi kya ne ngu ce̱ ne ꞌrwe̱ ngu we̱ e̱e̱? Koo hung vie rigbre ꞌrwe̱ re ki kye ngbe we̱ fo kpirring we̱ ning nyi ya ꞌte̱nte̱ kya bi mpe̱ni we yang, ngbe we̱ fo kpi we̱ ning nyi ya dedeng wo ye̱?
22A shi we ni ne Be̱ne̱ ma. A cé̱ ti nneywí ren ngu, ngbe ré bra hu igbe̱ ngu wa. Me̱di a i yaa rwe ne ehwie sheng we yang ne nné mbe ne ngu mwa ye̱ye̱rri ngu kla ren ngu a rici mbe ngu we ci ré ci shweni. 23Aa bra i nyi ni aha ngu ti brra grime̱ ngu a nwie nné ne ngu ri naana mbe, ne ngu nyi nzhi ne̱ ne ngu i ke̱nce̱ rweng he ngu ri níng ngwa grime̱ ngu. 24A tsi nzhi ne ngu níng ye e̱ ko nyi we nné Yahudi we̱, me̱di ngbe Nné Nzhwe Ngwie̱ zhwozhwo. 25A shi we shi kya ne ngu he a yarri krre̱de̱ Hosiya he:#Hos 2:23
“Nné ne ko mbe i nyi na nje we̱,
nje ri we ye he ‘Nné nje’.
Ngwie̱ ne ko nje i ce̱ we̱,
Nje ri we ye he, ‘Nné ce̱ nje’.
26Ngbe we nwie ne i he ne mbe he, ‘Ko nyi nyi nné nje we̱,’#Hos 1:10
we miimi e̱ wé̱ we ye he rewe Be̱ne̱ bi ce.”
27Ishaya i fo cwue ze aa he nka a rici nné Isrreela he,
“Ko ngbe ne nné Isrreela a ra brri shi nyi nzha ta nce,
gbengbe ni a nyi we nné tsie̱nzhwu mbe ri she kyia.#Ish 10:22-23 (LXX)
28Aha Be̱ne̱ ri nyi ebe ngwie̱ zhwozhwo nka
we̱sa ne dzio zhe.”
29A bra shi we shi kya ne Ishaya i ke̱she he he,
“Kundu de̱ Brrabe̱ Bi Igbe̱ Zhwozhwo
ra we kpi nzhwe nzhi we̱,
nzhi ra ci shi Sodo,
nzhi ra shi shi Gomorra.”#Ish 1:9 (LXX)
Rumwo Bulu aha nné Isrreela
30Ma nzhi he rimi wa? Nné Nzhwe Ngwie̱ ne ko mbe i kre he mbe shi tsantsa a nyyi Be̱ne̱ we̱, á we ci á shi tsantsa a nyyi Be̱ne̱ aha sa rie. 31Me̱di nné Isrreela ne mbe i kre he mbe shi tsantsa a nyyi Be̱ne̱ aha zhwe Nti Nka, koó she we̱. 32Aha nda? Aha koó i kre ne sa rie we̱, á i kre ne re-ankya ne mbe nyi. Aha ni á grre̱ a “ngbaatsieng grre̱.” 33A shi we shi kya ne e wie he,#Ish 28:16 (LXX)
“Ri, nje sa ngbaatsie a Siyona,
ne nneywí ri ning grre̱,
a nyi ngbaatsie ne ngu ri we ci ré kpi.
Me̱di ko nye̱ ne ngu ri ki se̱ ko shi re shwe nshwu we̱.”
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Wycliffe Bible Translators, Inc. and © The Nigeria Bible Translation Trust 2012