Enkikena 1
1
Enkikenata e dukuya e Israel
1 #
Enki 26.1-51
Eirorie apa Olaitoriani Musa tiong'ata e Sinai, ti atua ilo ng'obor le ntumo, te nkolong e dukuya o lapa li are, to lari li are ina kata eidipa aaipang'u te nkop e Misiri 2nejoki, “Nkena esiana e umata pooki oo ltung'ana le Israel, anaa ilmareita, o anaa nkajijik oo loo menye, nkajijik te risioroto e siana oo nkarn, pooki lee, pooki lukunya o lee, 3ebaiki ilarin tikitam neilep, pooki ti atua Israel ooidim aashom enjore enkena intae o Aron ninche, anaa ilturrurri. 4Neaku te nebo intae oltung'ani ake te pooki osho ore ake ilo tung'ani naa ninye endukuya e nkaji oo loo menye. 5Naa kuna nkarn e lelo tung'ana oopuonu aaku te nebo intae. Neing'uaa olosho le Ruben Elisur olayioni le Shedeur; 6neing'uaa olosho le Simion Shelumiel olayioni le Shurishadi; 7neing'uaa olosho le Yuda Nahashon olayioni le Aminadab; 8neing'uaa olosho le Isaakar Natanel olayioni le Saur; 9neing'uaa olosho le Sebulon Eliab olayioni le Helon; 10ore too layiok le Yosef o te Efraim, naa Elishama olayioni le Amihud; 11neing'uaa olosho le Manase Gamaliel olayioni le Pedasur; 12neing'uaa olosho le Benchamen Abidan olayioni le Gideon; neing'uaa olosho le Dan Ahieser olayioni le Amishadai; 13neing'uaa olosho le Asheri, Pagiel olayioni le Oharan; 14neing'uaa olosho le Gad Eliasaf olayioni le Deuel; 15neing'uaa olosho le Naftali Ahira olayioni le Enan.” 16Kulo apa lelo ootegeluaki to lturrur, lelo arikok loo loshon lenye, aa ninche ilukuny oo loshon le Israel.
17Nerik Musa o Aron kulo tung'ana ootegeluaki; 18ore te nkolong e dukuya o lapa li are, neiturrur ninche eumata pooki te nebo, neiger ninche ate anaa ilmareita, anaa nkajijik oo loo menye, te risioroto oo nkarn ebaiki ilarin tikitam neilep, ilukuny pooki 19anaa enaitanapa Olaitoriani Musa. Neaku eikena apa ninye ninche ti ong'ata e Sinai.
20Ore iltung'ana le Ruben ilo kikau le Israel, iishoritin enye, too lmareita lenye, too nkajijik oo loo menye te risioroto e siana oo nkarn, o lukuny pooki, o pooki lee ebaiki ilarin tikitam neilep, lelo pooki ooidim aashom enjore: 21ore esiana o losho le Ruben naa nkalifuni artam o ile o iip imiet. 22Ore too ltung'ana le Simeon, iishoritin enye, too lmareita, lenye too nkajijik oo loo menye, lelo apa lenye ooikenaki, te risioroto e siana oo nkarn, ilukuny pooki, pooki lee ebaiki ilarin tikitam neilep, lelo pooki ooidim aashom enjore: 23nera apa esiana o losho le Simeon nkalifuni onom o oudo o iip uni.
24Ore too ltung'ana le Gad, iishoritin enye, too lmareita lenye, too nkajijik oo loo menye, te risioroto e siana oo nkarn ebaiki ilarin tikitam neilep, lelo pooki ooidim aashom enjore: 25nera esiana o losho le Gad nkalifuni artam o imiet o iip ile o onom.
26Ore too ltung'ana le Yuda, iishoritin enye, too lmareita lenye, too nkajijik oo loo menye, te risioroto e siana oo nkarn, ebaiki ilarin tikitam neilep 27nera esiana o losho le Yuda nkalifuni ntomoni naapishana oo ong'uan o iip ile.
28Ore too ltung'ana le Isaakar, iishoritin enye, too lmareita lenye, too nkajijik oo loo menye, te risioroto e siana oo nkarn, ebaiki ilarin tikitam neilep; pooki tung'ani oidim ashomo enjore: 29nera esiana o losho le Isaakar nkalifuni onom oong'uan o iip ong'uan.
30Ore too ltung'ana le Sebulon, iishoritin enye, too lmareita lenye, too nkajijik oo loo menye, te risioroto e siana oo nkarn, ebaiki ilarin tikitam neilep, pooki tung'ani oidim ashomo enjore: 31nera esiana o losho le Sebulon nkalifuni onom o oopishana o iip ong'uan.
32Ore iltung'ana le Yosef aa taa iltung'ana le Efraim, iishoritin enye, too lmareita lenye, too nkajijik oo loo menye, te risioroto e siana oo nkarn, ebaiki ilarin tikitam neilep, pooki tung'ani ake ninye oidim ashomo enjore: 33nera esiana o losho le Efraim nkalifuni artam o iip imiet.
34Ore too ltung'ana le Manase, iishoritin enye, too lmareita lenye, too nkajijik oo loo menye te risioroto e siana oo nkarn, ebaiki ilarin tikitam neilep, pooki tung'ani ake ninye oidim ashomo enjore: 35nera esiana o losho le Manase nkalifuni tomoni uni o are o iip are. 36Ore too ltung'ana le Benchamen, iishoritin enye, too lmareita lenye, too nkajijik oo loo menye, te risioroto e siana oo nkarn ebaiki ilarin tikitam neilep, pooki tung'ani oidim ashomo enjore: 37nera esiana o losho le Benchamen nkalifuni tomoni uni o imiet o iip ong'uan.
38Ore too ltung'ana le Dan, iishoritin enye, too lmareita lenye, too nkajijik oo loo menye, te risioroto e siana oo nkarn, ebaiki ilarin tikitam neilep, pooki tung'ani oidim ashomo enjore: 39nera esiana o losho le Dan nkalifuni ntomoni ile o are o iip naapishana.
40Ore too ltung'ana le Asheri, iishoritin enye, too lmareita lenye, too nkajijik oo loo menye, te risioroto e siana oo nkarn ebaiki ilarin tikitam neilep, pooki tung'ani oidim ashomo enjore: 41nera esiana o losho le Asheri nkalifuni artam o obo o iip imiet.
42Ore too ltung'ana le Naftali, iishoritin enye, too lmareita lenye, too nkajijik oo loo menye, te risioroto e siana oo nkarn, ebaiki ilarin tikitam neilep, pooki tung'ani oidim ashomo enjore: 43nera esiana o losho le Naftali nkalifuni onom o okuni o iip ong'uan.
44Kulo apa lelo laa ninche eikenaki, laa ninche eikena Musa o Aron te retoto oo lpayiani le Israel, iltung'ana tomon o are, ore ake oltung'ani netii te rishata e nkaji e papaai lenye. 45Neaku ore esiana pooki oo ltung'ana le Israel, too nkajijik oo loo menye, ebaiki ilarin tikitam neilep, pooki ng'ae ooidim ashomo enjore te Israel 46ore apa esiana enye pooki naa nkalifuni iip ile o okuni o iip imiet o onom.
47Kake eitu apa eikenari ile Lawi aaitusuj iloshon loo loomenye te nebo ninche. 48Amu etiaka Olaitoriani Musa, 49“Olosho le Lawi ake ninye minken, nimisir ninche aiken te nebo iltung'ana le Israel; 50kake tegelu ile Lawi meitasheiki olng'obor le nchakenisho neitasheiki nena masaa enyena, neitasheiki nena tokitin pooki eine; nenap ninche ilo ng'obor o ntokitin enyena, neisiai ninye, neitaman ilo ng'obor emanyisho. 51Naa ore te nkata naidurrieki ilo ng'obor, naa te nepuoi aaun, naa ile Lawi ooun. Naa tenenyiku likae tung'ani, neari ninye metua. 52Nchoo iltung'ana le Israel eun ilng'oborri lenye anaa ilturrurri, o ltung'ani ake to lng'obor lenye makewan, oltung'ani ake te rishata enye makewan; 53kake ore ile Lawi neitaman ilng'oborri lenye ilo ng'obor le nchakenisho, pee metumi ake embae naitagorisho ti alo eumata oo ltung'ana le Israel; naa ile Lawi ooitasheiki ilo ng'obor le nchakenisho.” 54Neijia apa eikuna iltung'ana le Israel; etaasa apa ninche te risioroto e nena pooki naaitanapa Olaitoriani Musa.
Currently Selected:
Enkikena 1: MBS
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Bible in Maasai © United Bible Societies, 1991.
Enkikena 1
1
Enkikenata e dukuya e Israel
1 #
Enki 26.1-51
Eirorie apa Olaitoriani Musa tiong'ata e Sinai, ti atua ilo ng'obor le ntumo, te nkolong e dukuya o lapa li are, to lari li are ina kata eidipa aaipang'u te nkop e Misiri 2nejoki, “Nkena esiana e umata pooki oo ltung'ana le Israel, anaa ilmareita, o anaa nkajijik oo loo menye, nkajijik te risioroto e siana oo nkarn, pooki lee, pooki lukunya o lee, 3ebaiki ilarin tikitam neilep, pooki ti atua Israel ooidim aashom enjore enkena intae o Aron ninche, anaa ilturrurri. 4Neaku te nebo intae oltung'ani ake te pooki osho ore ake ilo tung'ani naa ninye endukuya e nkaji oo loo menye. 5Naa kuna nkarn e lelo tung'ana oopuonu aaku te nebo intae. Neing'uaa olosho le Ruben Elisur olayioni le Shedeur; 6neing'uaa olosho le Simion Shelumiel olayioni le Shurishadi; 7neing'uaa olosho le Yuda Nahashon olayioni le Aminadab; 8neing'uaa olosho le Isaakar Natanel olayioni le Saur; 9neing'uaa olosho le Sebulon Eliab olayioni le Helon; 10ore too layiok le Yosef o te Efraim, naa Elishama olayioni le Amihud; 11neing'uaa olosho le Manase Gamaliel olayioni le Pedasur; 12neing'uaa olosho le Benchamen Abidan olayioni le Gideon; neing'uaa olosho le Dan Ahieser olayioni le Amishadai; 13neing'uaa olosho le Asheri, Pagiel olayioni le Oharan; 14neing'uaa olosho le Gad Eliasaf olayioni le Deuel; 15neing'uaa olosho le Naftali Ahira olayioni le Enan.” 16Kulo apa lelo ootegeluaki to lturrur, lelo arikok loo loshon lenye, aa ninche ilukuny oo loshon le Israel.
17Nerik Musa o Aron kulo tung'ana ootegeluaki; 18ore te nkolong e dukuya o lapa li are, neiturrur ninche eumata pooki te nebo, neiger ninche ate anaa ilmareita, anaa nkajijik oo loo menye, te risioroto oo nkarn ebaiki ilarin tikitam neilep, ilukuny pooki 19anaa enaitanapa Olaitoriani Musa. Neaku eikena apa ninye ninche ti ong'ata e Sinai.
20Ore iltung'ana le Ruben ilo kikau le Israel, iishoritin enye, too lmareita lenye, too nkajijik oo loo menye te risioroto e siana oo nkarn, o lukuny pooki, o pooki lee ebaiki ilarin tikitam neilep, lelo pooki ooidim aashom enjore: 21ore esiana o losho le Ruben naa nkalifuni artam o ile o iip imiet. 22Ore too ltung'ana le Simeon, iishoritin enye, too lmareita, lenye too nkajijik oo loo menye, lelo apa lenye ooikenaki, te risioroto e siana oo nkarn, ilukuny pooki, pooki lee ebaiki ilarin tikitam neilep, lelo pooki ooidim aashom enjore: 23nera apa esiana o losho le Simeon nkalifuni onom o oudo o iip uni.
24Ore too ltung'ana le Gad, iishoritin enye, too lmareita lenye, too nkajijik oo loo menye, te risioroto e siana oo nkarn ebaiki ilarin tikitam neilep, lelo pooki ooidim aashom enjore: 25nera esiana o losho le Gad nkalifuni artam o imiet o iip ile o onom.
26Ore too ltung'ana le Yuda, iishoritin enye, too lmareita lenye, too nkajijik oo loo menye, te risioroto e siana oo nkarn, ebaiki ilarin tikitam neilep 27nera esiana o losho le Yuda nkalifuni ntomoni naapishana oo ong'uan o iip ile.
28Ore too ltung'ana le Isaakar, iishoritin enye, too lmareita lenye, too nkajijik oo loo menye, te risioroto e siana oo nkarn, ebaiki ilarin tikitam neilep; pooki tung'ani oidim ashomo enjore: 29nera esiana o losho le Isaakar nkalifuni onom oong'uan o iip ong'uan.
30Ore too ltung'ana le Sebulon, iishoritin enye, too lmareita lenye, too nkajijik oo loo menye, te risioroto e siana oo nkarn, ebaiki ilarin tikitam neilep, pooki tung'ani oidim ashomo enjore: 31nera esiana o losho le Sebulon nkalifuni onom o oopishana o iip ong'uan.
32Ore iltung'ana le Yosef aa taa iltung'ana le Efraim, iishoritin enye, too lmareita lenye, too nkajijik oo loo menye, te risioroto e siana oo nkarn, ebaiki ilarin tikitam neilep, pooki tung'ani ake ninye oidim ashomo enjore: 33nera esiana o losho le Efraim nkalifuni artam o iip imiet.
34Ore too ltung'ana le Manase, iishoritin enye, too lmareita lenye, too nkajijik oo loo menye te risioroto e siana oo nkarn, ebaiki ilarin tikitam neilep, pooki tung'ani ake ninye oidim ashomo enjore: 35nera esiana o losho le Manase nkalifuni tomoni uni o are o iip are. 36Ore too ltung'ana le Benchamen, iishoritin enye, too lmareita lenye, too nkajijik oo loo menye, te risioroto e siana oo nkarn ebaiki ilarin tikitam neilep, pooki tung'ani oidim ashomo enjore: 37nera esiana o losho le Benchamen nkalifuni tomoni uni o imiet o iip ong'uan.
38Ore too ltung'ana le Dan, iishoritin enye, too lmareita lenye, too nkajijik oo loo menye, te risioroto e siana oo nkarn, ebaiki ilarin tikitam neilep, pooki tung'ani oidim ashomo enjore: 39nera esiana o losho le Dan nkalifuni ntomoni ile o are o iip naapishana.
40Ore too ltung'ana le Asheri, iishoritin enye, too lmareita lenye, too nkajijik oo loo menye, te risioroto e siana oo nkarn ebaiki ilarin tikitam neilep, pooki tung'ani oidim ashomo enjore: 41nera esiana o losho le Asheri nkalifuni artam o obo o iip imiet.
42Ore too ltung'ana le Naftali, iishoritin enye, too lmareita lenye, too nkajijik oo loo menye, te risioroto e siana oo nkarn, ebaiki ilarin tikitam neilep, pooki tung'ani oidim ashomo enjore: 43nera esiana o losho le Naftali nkalifuni onom o okuni o iip ong'uan.
44Kulo apa lelo laa ninche eikenaki, laa ninche eikena Musa o Aron te retoto oo lpayiani le Israel, iltung'ana tomon o are, ore ake oltung'ani netii te rishata e nkaji e papaai lenye. 45Neaku ore esiana pooki oo ltung'ana le Israel, too nkajijik oo loo menye, ebaiki ilarin tikitam neilep, pooki ng'ae ooidim ashomo enjore te Israel 46ore apa esiana enye pooki naa nkalifuni iip ile o okuni o iip imiet o onom.
47Kake eitu apa eikenari ile Lawi aaitusuj iloshon loo loomenye te nebo ninche. 48Amu etiaka Olaitoriani Musa, 49“Olosho le Lawi ake ninye minken, nimisir ninche aiken te nebo iltung'ana le Israel; 50kake tegelu ile Lawi meitasheiki olng'obor le nchakenisho neitasheiki nena masaa enyena, neitasheiki nena tokitin pooki eine; nenap ninche ilo ng'obor o ntokitin enyena, neisiai ninye, neitaman ilo ng'obor emanyisho. 51Naa ore te nkata naidurrieki ilo ng'obor, naa te nepuoi aaun, naa ile Lawi ooun. Naa tenenyiku likae tung'ani, neari ninye metua. 52Nchoo iltung'ana le Israel eun ilng'oborri lenye anaa ilturrurri, o ltung'ani ake to lng'obor lenye makewan, oltung'ani ake te rishata enye makewan; 53kake ore ile Lawi neitaman ilng'oborri lenye ilo ng'obor le nchakenisho, pee metumi ake embae naitagorisho ti alo eumata oo ltung'ana le Israel; naa ile Lawi ooitasheiki ilo ng'obor le nchakenisho.” 54Neijia apa eikuna iltung'ana le Israel; etaasa apa ninche te risioroto e nena pooki naaitanapa Olaitoriani Musa.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Bible in Maasai © United Bible Societies, 1991.