TUUMUDIMA TUMA 11
11
1Tɔ. Yisa tuumudima ni ba nyaandɔlitaaba, seeba ban daa bɛ Gyuudii tingbaŋŋu maa ni la zaa, daa ti wum, ni, ninvugseeba ban pa Yɛhudiyadima daa deaai Naawunni yɛligu maa. 2Ka Piita ŋɔn daa kyaŋŋi Gyɛrusalɛm sahanseaa la, baseeba ban daa dɔli Yɛhudiyadima kaari ni nimmoaa la daa ŋmɛ nangbankpeemni n‑galimni u, 3ka yɛtti, ni, “I kpɛ la yɔkɔla dima yiya ka nyin ni ban n di.” 4Dizugu Piita daa piili yɛttɔ'a n‑yɛli ba din daa niŋi seem zaa deede, 5ni, “Man daa bɛ Gyɔppa timpuuni, ka daa puusiri Naawunni; ka di daa niŋi ma hoo goom ka n gbisiri n‑zaasira, ka n daa nya zii, ni, n daa nya ka bunseelli daa sigri na, ka ka ŋmanni hoo tanti gbantitaari ban lɔ ka tuba anaasi n‑sigsiri ka halli nti paai man saani na. 6Ka n daa gɔsi suŋŋa m‑baŋŋi din bɛ ka ni, n‑nya ka bunkɔbri daa bɛ ka puuni - bunkyɛnna ni bunvuura, halli ni niinsi gba. 7Ka n daa wum kukɔri, ni, ‘Piita, doaama n‑kɔrigi n‑ŋɔbi!’ 8Ka n daa labsi n‑yɛli, ni, ‘Ay, n Dugma! N na zi n‑di bunseelikam kan kyisira, bee, m‑mari da'ari.’ 9Ka kukɔri maa maali n‑yɛli ma, ni, ‘Naawunni ŋɔn tisi bunseelli, ni, “bunsuŋŋu”, nyin di kyisiri ka, ni, “da'ari”!’ 10Tɔ, ka di daa niŋi lala napɔmbuta, ka bunni maa naayi labi n‑du saazugu. 11Di saha maa ka niriba ata daa paai na, n‑zaani yiri seaa tin daa bɛ ni maa tooni, ni, ba tum ba la Sizariiya, ni ba kyɛ man saani na. 12Naawunni Sii Kasi daa yɛli ma, ni, n di guusi ka dɔli ba n‑kyaŋŋi. M mabiisi bayoobu wa gba daa dɔli ma n‑kyaŋŋi, halli nti paai n‑kpɛ doo maa yiri. 13U daa yɛli ti ŋɔn daa bɛ u yiri maa puuni ka daa nya malaaka seem, ka u yi na nti yɛli u, ni, ‘Tumma Gyɔppa m‑booli Saimoon na - ban pa sɔ yupaa, ni, “Piita” la. 14U nin tɔ'asi yɛttɔ'aseesi n‑ti ya, an nin kyɛ ka nyin ni i yiri zaa nya tuliginsim.’ 15Tɔ; man daa piili n‑tɔ'asi sahanseaa maa, Naawunni Vuusim Kasi daa kyɛ ba zugu na hoo ŋɔn daa pun kyɛ ti zugu na piiligu ni seem la. 16Di saha ka n daa teaai ti Dugma ŋɔn daa yɛli seem, ni, ‘Gyɔni daa zaŋŋi koom n‑su ya, amaa yarim mun nin deaai Vuusim Kasi suubu.’ 17Dizugu Naawunni daa pun ti ba lala piini hoo piiniseaa ŋɔn daa ti ti, sahanseaa tin daa daŋŋi n‑niŋi ti Dugma Yisa yɛdda la. Ka mani n nyɛ ŋɔni ka nin ta'ai Naawunni ŋɔn tum seem?” 18Ban daa ti wum dinŋɔ maa, ba daa bu laa n‑ga'ai, ka daa gbaai Naawunni pɛ'abu n‑yɛtti, ni, “Ban pa Yɛhudiyadima gba ka Naawunni ti soori ni ba takki ba teesibeeri n‑niŋi tuuba ni ba ti nya nyɔvuri!”
19Tɔ. Sitiivin kuubu nyaaŋŋa ka Yisa nyaandɔliba daa nya namsigu pam Yɛhudiyadima tinsi la ni, ka ba pam daa wurim n‑kyaŋŋi tinseesi, halli ka baseeba daa paai Fɔnisii tingbaŋŋu ni, ni Saapirusi tingbaŋŋu ni, ni Antiyɔkku tiŋŋa. Ba daa bu tɔ'asi Naawunni yɛligu n‑ti sɔ na'ala Yɛhudiyadima kɔkɔa. 20Amaa baseeba daa bɛ ni, ban daa yi la Saapirusi ni Sairiini tingbana la ni na, ka ba daa kyaŋŋi Antiyɔkku ka daa piili n‑tɔ'asiri n‑tiri Griikadima maa gba, n‑yɛtti ti Dugma Yisa lahabasuŋŋu yɛla maa. 21Ka Naawunni nuu daa bɛ ba saani, ka niriba pam daa niŋi yɛdda ka takki ba beebu n‑deaai ti Dugma maa. 22Dinŋɔ lahabaari maa daa ti paai Yisa niriba la'aŋŋu dima Gyɛrusalɛm timpuuni, ka ba daa tum Baanabasi ni u kyaŋŋi Antiyɔkku. 23Ŋɔn daa paai bɛni nti nya Naawunni ŋɔn daa pun tisi piinisuma n‑tiri bɛni niriba maa, u sufu daa maaya: ka u daa kpamsi ba, ni, ba kpaŋŋma ba mansi n‑zɛ ti Dugma maa nyaaŋŋa ni nimbirimoaa. 24Dama dɔsuŋŋu n daa nyɛ u, ka Sii Kasi daa bɛ u ni, ka u yɛdda gba zoaai. Di saha ka niriba pam daa la'am m‑paasi ban daa dɔli Naawunni soori maa zugu. 25Tɔ, ka dinzugu Baanabasi daa yisigi n‑kyaŋŋi Taasusi tiŋŋa ni u ti bɔ Sɔla ziiya. 26Ka ŋɔn daa ti nya u, u daa zi u n‑labi n‑kyɛ Antiyɔkku na. Ka Baanabasi ni Sɔla daa la'am ni Naawunni niriba bɛni n‑niŋi yuummunni zaa, n‑wulisiri niriba pam. Antiyɔkku ka ba daa piili m‑boonni Yisa nyaandɔliba, ni, ‘Kirisita niriba’ la.
27Di saha maa ka anabiseeba daa yi Gyɛrusalɛm n‑kyɛ Antiyɔkku na. 28Ba yinni ŋɔn yuuri boonni Agabusi la daa doaai, ka Naawunni Vuusim Kasi maa daa kyɛ ka u wulisi ba, ni, kɔm nin ti lu tinsi zaa ni. (Dinŋɔ siri daa niŋi la Klɔdiyusi naam saha.) 29Ka dizugu Yisa niriba maa daa ŋmɛ saawara n‑gbaai gbaari, ni, ba ya n‑suŋŋi la ba mabiseeba ban bɛ Gyuudiiya la, sɔkam ni u yaa tɔriga. 30Ba daa niŋi lala, ka kyɛ ka Baanabasi ni Sɔla deaai ba piini maa n‑zi n‑kyaŋŋi kpamma maa saani.
Currently Selected:
TUUMUDIMA TUMA 11: maw
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2002, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.