Romaanos 16
16
Uvaʼs talt bʼen Paʼp te inqʼa niman tetz Jesuus tu tenam Rooma uvaʼ laʼ motx ikʼul taqʼbʼ ixoq u Feeve tibʼaʼnil
1Toqetz voksa bʼen ixoq u Feeve teqʼabʼ, u qumol s-niman tetz Jesuus, ixoq uvaʼ atoʼk s-aqʼonvil xoʼl inqʼa qumol s-niman tetz Jesuus tu tenam Senkreea. 2Niketz injaq bʼaʼnil sete, tul laʼ ekʼul taqʼbʼ ixoq tuchʼ bʼaʼnil sexoʼl. Tan qumol ixoq s-niman tetz Jesuus. Tul ikʼulelxhtuʼ uvaʼ ech laʼ motx ibʼan inqʼa niman tetz Jesuuse s-vatzaq tiʼ ikʼulux invaʼq qumol s-niman tetz Jesuus. Tul laʼ elotxh ixoq tiʼ jankʼal uvaʼ laʼ saʼon s-te. Tan sibʼax xaol ilotxh ixoq. Tul ant in ilotxh in ixoq inpaqte.
Uvaʼs taqʼt bʼen Paʼp bʼaʼnil ikʼuul inqʼa niman tetz Jesuus tu mam tenam Rooma
3Tul toq vaqʼ bʼen bʼaʼnil ikʼuul jolol inqʼa niman tetz Jesuus, inqʼa at sexoʼl.
Aqʼvaq bʼaʼnil ikʼuul ixoq u Prisiila tuchʼ naq Akiila, inqʼa lotxholaq vetz tiʼ ibʼanax u taqʼon quBʼaal JesuKriisto. 4Tul nik vaqʼ taʼntiuxh te Prisiila tuchʼ Akiila, tiʼ uvaʼ tetxhichxh motx taqʼt tibʼ kamoq tiʼ inkoloxeʼ, tul yeʼl in yatzʼax el in. Jitetz kuxh taʼn in nik vaqʼ taʼntiuxh, pet ant jolt inqʼa qumol s-niman tetz Jesuus nik aqʼon taʼntiuxh te Prisiila tuchʼ Akiila tiʼ vinkoloxeʼ, inqʼa qumol s-niman tetz Jesuus, inqʼa jit tij imam Israeel.
5Atz aqʼvaq bʼaʼnil ikʼuul inqʼa qumol s-niman tetz Jesuus, inqʼa nik motx ikʼul tibʼ t-totzotz Prisiila tuchʼ Akiila.
Atz aqʼvaq bʼaʼnil ikʼuul Epeneeto uvaʼ nik inchiibʼ s-tiʼ, uvaʼ bʼaxichxh tok tiʼ inimal u quBʼaal JesuKriisto tuulbʼal Aasia.
6Tul aqʼvaq bʼaʼnil ikʼuul ixoq u Mal uvaʼ mam aqʼon bʼanel taʼn sexoʼl.
7Atz aqʼvaq bʼaʼnil ikʼuul Androoniko tuchʼ Juunias, inqʼa inmol s-tijaq imam Israeel, inqʼa atichaq jaʼ in t-tzeʼ s-tuchʼ. Tul tira nik ichiibʼ inqʼa apoostol tiʼ Androoniko tuchʼ Juunias, inqʼa bʼaxich tok tiʼ inimal u quBʼaal JesuKriisto sinvatz.
8Tul aqʼvaq bʼaʼnil ikʼuul Aamplias uvaʼ nik inchiibʼ s-tiʼ, tiʼ qootzaqit u quBʼaal JesuKriisto.
9Tul aqʼvaq bʼaʼnil ikʼuul Urvaano, u lotxhol qetz tiʼ ipaxsal inqʼa bʼaʼnla txhaq yol tiʼ quBʼaal JesuKriisto.
Tul aqʼvaq bʼaʼnil ikʼuul Estaakis uvaʼ nik inchiibʼ s-tiʼ.
10Atz aqʼvaq bʼaʼnil ikʼuul Apeeles, uvaʼ mij nik tel kʼuqlebʼal ikʼuul tiʼ quBʼaal JesuKriisto, kʼuxh nik ipal titzaʼlal.
Atz aqʼvaq bʼaʼnil ikʼuul jankʼal inqʼa at t-totzotz Aristoovulo.
11Tul aqʼvaq bʼaʼnil ikʼuul Erodioon, uvaʼ antxh inmol s-tij imam Israeel.
Atz aqʼvaq bʼaʼnil ikʼuul jankʼal inqʼa at t-totzotz Narsiiso, inqʼa niman tetz quBʼaal JesuKriisto.
12Tul aqʼvaq bʼaʼnil ikʼuul ixoq u Trifeena tuchʼ ixoq u Trifoosa, inqʼa sibʼxh aqʼon nik ibʼan tiʼ viyolbʼal quBʼaal JesuKriisto.
Atz aqʼvaq bʼaʼnil ikʼuul ixoq u Peersida, uvaʼ nik inchiibʼ s-tiʼ. Tan elomx koq aqʼon ibʼan ixoq tiʼ viyolbʼal quBʼaal JesuKriisto.
13Atz aqʼvaq bʼaʼnil ikʼuul Ruufo uvaʼ taʼnxh kʼaqel taʼn inimal u quBʼaal JesuKriisto.
Atz aqʼvaq bʼaʼnil ikʼuul qʼes itxutx Ruufo, qʼes uvaʼ, eche intxutx tatin sinvatz.
14Atz aqʼvaq bʼaʼnil ikʼuul Asiinkrito tuchʼ Flegoonte tuchʼ Eermas tuchʼ Patroovas tuchʼ Eermes, atz tuchʼ jolt inqʼa niman tetz Jesuus, inqʼa imolaq tibʼ s-tuchʼ.
15Atz aqʼvaq bʼaʼnil ikʼuul Filoologo tuchʼ ixoq u Juulia tuchʼ Nereeo, atz tuchʼ ixoq u tanabʼ Nereeo.
Tul aqʼvaqat bʼaʼnil ikʼuul Oliimpas tuchʼ jolt inqʼa niman tetz Jesuus, inqʼa imolaq tibʼ s-tuchʼ.
16Tul taqʼvaq tibʼ bʼaʼnil ekʼuul sevatzaqil, tul itzʼubʼvaq tibʼ txala etziʼ sevatzaq, kʼutxhbʼal tetz uvaʼ at etaanima sevatzaq.
Tul jankʼalxh inqʼa qumol s-niman tetz Jesuus t-junun inqʼa tenam tzitza tuulbʼal Greesia, nik aqʼon bʼen bʼaʼnil ekʼuul.
17Pet toq val sete, ex inmol s-niman tetz Jesuus, uvaʼ laʼ etil etibʼ vatz inqʼa xaol, inqʼa nik txhokon tok txhʼaʼo sexoʼl tiʼ inqʼa txhusbʼal, inqʼa ootzaqimal vet etaʼn. Tul jetxhvaq el etibʼ kʼatz inqʼa xaol, inqʼa nik maqon ex tiʼ inqʼa bʼaʼnla txhusbʼal tiʼ u quBʼaal JesuKriisto, inqʼa nimamal vet etaʼn. 18Tan inqʼa xaol inqʼae, tan jit aʼ koqxh nik titzʼa ibʼanax u taqʼon quBʼaal JesuKriisto. Pet aʼ kuxh kʼaqelaq taʼn inojaq tuul tuchʼ etxhbʼubʼal. Tan aʼaq kuxh isaʼ tel tzaqatz xaol t-bʼey tuchʼ iyolbʼetaq ok josqilla txhaq yol s-te. Tan kʼuqlel ikʼuul tzaqatz xaol, inqʼa niman tetz Jesuus s-tiʼ, tan telabʼalaqxh isutxhqʼil inqʼa iyol. Tul jitoq nik titzʼanaq bʼeeq tiʼ u kantxhaq nik motx ibʼaneʼ.
19Pet ex, tan qat paxiny vet etziulal uvaʼ nuqxh nik motx etal vet tiʼ inimal quBʼaal JesuKriisto. Tiraetz nik inchiibʼ setiʼ. Pet nik insaʼeʼ uvaʼ atoqxh etxumbʼal tiʼ ibʼanax u bʼaʼn. Pet jit aʼ laʼ txhejk etxumbʼal tiʼ ibʼanax u yeʼbʼaʼn.
20Tan aʼ quBʼaal Tiuxh, u aqʼol tetz bʼaʼnil t-taanima inqʼa xaol, toq eesan iqʼij u Satanaas, tul ech laʼ ulbʼel Satanaas, eche ipatxhʼax ka vaʼq kam jaqʼ toq vaʼq xaol. Echetz yeʼ vet laʼ toleʼv Satanaase setiʼ.
Tul aʼ vibʼaʼnil u quBʼaal JesuKriisto laʼ atin sexoʼl sekaqaayil.
21Niketz taqʼ bʼen Timoteeo bʼaʼnil ekʼuul, vinmol tiʼ inlotxhox tiʼ ibʼanax u taqʼon quBʼaal Tiuxh.
Atz nikat taqʼ bʼen Luusio bʼaʼnil ekʼuul tuchʼ Jasoon tuchʼ Sosiipater, inqʼa inmol s-tijaq imam Israeelil.
22Atz nikat vaqʼ bʼen bʼaʼnilaq ekʼuul tuchʼ ibʼij u quBʼaal JesuKriisto, in Teersio. In u taj tzʼibʼ Paʼp uvaʼ nik tzʼibʼan bʼen u uʼ uvaʼa.
23Atz nikat taqʼ bʼen Gaayo bʼaʼnil ekʼuul uvaʼ nik kʼulun in t-totzotz. Tul il in at in xeʼ Gaayo. Atz nikat taqʼ Gaayo u totzotz s-kʼulbʼal qibʼ, oʼ inqʼa niman tetz Jesuus.
Atz nikat taqʼ bʼen Eraasto bʼaʼnil ekʼuul, u kolol puaq tetz u tenam tzitza t-Koriinto.
Tul nikat taqʼ bʼen Kuaarto bʼaʼnil ekʼuul.
24[Aʼetz vibʼaʼnil u quBʼaal JesuKriisto laʼ atin sexoʼl sekaqaayil. Tul echxh laʼ ibʼane.]
Uvaʼs toksat vet Paʼp iqʼij quBʼaal Tiuxh uvaʼs iyaʼ vet Paʼp tiʼ itzʼibʼal u tuʼ
25Tul nik vaqʼ ka ex tiqʼabʼ quBʼaal Tiuxh. Tan taʼn uvaʼe laʼ oleʼv tiʼ enuqtxakbʼat etibʼ tiʼ etatin s-kʼatza. Tan ech nik tal inqʼa bʼaʼnla txhaq yole inqʼa nik valeʼ. Tul ech nik tal inqʼae nik paxsan inqʼa bʼaʼnla txhaq yol tiʼ Jesuus. Tan ech nik tale inqʼa yol uvaʼ yaʼn vet nik taqʼ quBʼaal Tiuxh ootzaqiloq; inqʼa yol inqʼa kolelich kuxh taʼn quBʼaal Tiuxh tuulbʼal jatqʼix tzaan yaʼbʼ, inqʼa qat motx pay vet ka. 26Pet s-txheel, tan qat taqʼl vet quBʼaal Tiuxh qootzaqi inqʼa yol. Tul aʼ inqʼae, nik qupaxsa veteʼ, inqʼa yol uvaʼ motx itzʼibʼa ka inqʼa qʼexsanich tetz viyol quBʼaal Tiuxh tiʼ u quBʼaal JesuKriisto. Tul antxh quBʼaal Tiuxh, uvaʼ yeʼl iyaʼebʼal imotxebʼal, bʼekʼon ka oʼ tiʼ talaxeʼ. Tul aʼ uvaʼe, nik ipaxsal xoʼl jankʼal inqʼa xaol vatz txʼavaʼ. Tul laʼ qeex vet quBʼaal JesuKriisto taʼn, tul laʼ ok vet s-niman tetz. 27Tan vaʼl kuxh u quBʼaal Tiuxh uvaʼ taʼnxhte, uvaʼ aj txumbʼal. Tul yeʼl iyaʼebʼal imotxebʼal laʼ qoksat iqʼij tiʼ vilotxht oʼ u quBʼaal JesuKriisto.
Tul echxh laʼ ibʼane.
Currently Selected:
Romaanos 16: ixlC
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2016, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Romaanos 16
16
Uvaʼs talt bʼen Paʼp te inqʼa niman tetz Jesuus tu tenam Rooma uvaʼ laʼ motx ikʼul taqʼbʼ ixoq u Feeve tibʼaʼnil
1Toqetz voksa bʼen ixoq u Feeve teqʼabʼ, u qumol s-niman tetz Jesuus, ixoq uvaʼ atoʼk s-aqʼonvil xoʼl inqʼa qumol s-niman tetz Jesuus tu tenam Senkreea. 2Niketz injaq bʼaʼnil sete, tul laʼ ekʼul taqʼbʼ ixoq tuchʼ bʼaʼnil sexoʼl. Tan qumol ixoq s-niman tetz Jesuus. Tul ikʼulelxhtuʼ uvaʼ ech laʼ motx ibʼan inqʼa niman tetz Jesuuse s-vatzaq tiʼ ikʼulux invaʼq qumol s-niman tetz Jesuus. Tul laʼ elotxh ixoq tiʼ jankʼal uvaʼ laʼ saʼon s-te. Tan sibʼax xaol ilotxh ixoq. Tul ant in ilotxh in ixoq inpaqte.
Uvaʼs taqʼt bʼen Paʼp bʼaʼnil ikʼuul inqʼa niman tetz Jesuus tu mam tenam Rooma
3Tul toq vaqʼ bʼen bʼaʼnil ikʼuul jolol inqʼa niman tetz Jesuus, inqʼa at sexoʼl.
Aqʼvaq bʼaʼnil ikʼuul ixoq u Prisiila tuchʼ naq Akiila, inqʼa lotxholaq vetz tiʼ ibʼanax u taqʼon quBʼaal JesuKriisto. 4Tul nik vaqʼ taʼntiuxh te Prisiila tuchʼ Akiila, tiʼ uvaʼ tetxhichxh motx taqʼt tibʼ kamoq tiʼ inkoloxeʼ, tul yeʼl in yatzʼax el in. Jitetz kuxh taʼn in nik vaqʼ taʼntiuxh, pet ant jolt inqʼa qumol s-niman tetz Jesuus nik aqʼon taʼntiuxh te Prisiila tuchʼ Akiila tiʼ vinkoloxeʼ, inqʼa qumol s-niman tetz Jesuus, inqʼa jit tij imam Israeel.
5Atz aqʼvaq bʼaʼnil ikʼuul inqʼa qumol s-niman tetz Jesuus, inqʼa nik motx ikʼul tibʼ t-totzotz Prisiila tuchʼ Akiila.
Atz aqʼvaq bʼaʼnil ikʼuul Epeneeto uvaʼ nik inchiibʼ s-tiʼ, uvaʼ bʼaxichxh tok tiʼ inimal u quBʼaal JesuKriisto tuulbʼal Aasia.
6Tul aqʼvaq bʼaʼnil ikʼuul ixoq u Mal uvaʼ mam aqʼon bʼanel taʼn sexoʼl.
7Atz aqʼvaq bʼaʼnil ikʼuul Androoniko tuchʼ Juunias, inqʼa inmol s-tijaq imam Israeel, inqʼa atichaq jaʼ in t-tzeʼ s-tuchʼ. Tul tira nik ichiibʼ inqʼa apoostol tiʼ Androoniko tuchʼ Juunias, inqʼa bʼaxich tok tiʼ inimal u quBʼaal JesuKriisto sinvatz.
8Tul aqʼvaq bʼaʼnil ikʼuul Aamplias uvaʼ nik inchiibʼ s-tiʼ, tiʼ qootzaqit u quBʼaal JesuKriisto.
9Tul aqʼvaq bʼaʼnil ikʼuul Urvaano, u lotxhol qetz tiʼ ipaxsal inqʼa bʼaʼnla txhaq yol tiʼ quBʼaal JesuKriisto.
Tul aqʼvaq bʼaʼnil ikʼuul Estaakis uvaʼ nik inchiibʼ s-tiʼ.
10Atz aqʼvaq bʼaʼnil ikʼuul Apeeles, uvaʼ mij nik tel kʼuqlebʼal ikʼuul tiʼ quBʼaal JesuKriisto, kʼuxh nik ipal titzaʼlal.
Atz aqʼvaq bʼaʼnil ikʼuul jankʼal inqʼa at t-totzotz Aristoovulo.
11Tul aqʼvaq bʼaʼnil ikʼuul Erodioon, uvaʼ antxh inmol s-tij imam Israeel.
Atz aqʼvaq bʼaʼnil ikʼuul jankʼal inqʼa at t-totzotz Narsiiso, inqʼa niman tetz quBʼaal JesuKriisto.
12Tul aqʼvaq bʼaʼnil ikʼuul ixoq u Trifeena tuchʼ ixoq u Trifoosa, inqʼa sibʼxh aqʼon nik ibʼan tiʼ viyolbʼal quBʼaal JesuKriisto.
Atz aqʼvaq bʼaʼnil ikʼuul ixoq u Peersida, uvaʼ nik inchiibʼ s-tiʼ. Tan elomx koq aqʼon ibʼan ixoq tiʼ viyolbʼal quBʼaal JesuKriisto.
13Atz aqʼvaq bʼaʼnil ikʼuul Ruufo uvaʼ taʼnxh kʼaqel taʼn inimal u quBʼaal JesuKriisto.
Atz aqʼvaq bʼaʼnil ikʼuul qʼes itxutx Ruufo, qʼes uvaʼ, eche intxutx tatin sinvatz.
14Atz aqʼvaq bʼaʼnil ikʼuul Asiinkrito tuchʼ Flegoonte tuchʼ Eermas tuchʼ Patroovas tuchʼ Eermes, atz tuchʼ jolt inqʼa niman tetz Jesuus, inqʼa imolaq tibʼ s-tuchʼ.
15Atz aqʼvaq bʼaʼnil ikʼuul Filoologo tuchʼ ixoq u Juulia tuchʼ Nereeo, atz tuchʼ ixoq u tanabʼ Nereeo.
Tul aqʼvaqat bʼaʼnil ikʼuul Oliimpas tuchʼ jolt inqʼa niman tetz Jesuus, inqʼa imolaq tibʼ s-tuchʼ.
16Tul taqʼvaq tibʼ bʼaʼnil ekʼuul sevatzaqil, tul itzʼubʼvaq tibʼ txala etziʼ sevatzaq, kʼutxhbʼal tetz uvaʼ at etaanima sevatzaq.
Tul jankʼalxh inqʼa qumol s-niman tetz Jesuus t-junun inqʼa tenam tzitza tuulbʼal Greesia, nik aqʼon bʼen bʼaʼnil ekʼuul.
17Pet toq val sete, ex inmol s-niman tetz Jesuus, uvaʼ laʼ etil etibʼ vatz inqʼa xaol, inqʼa nik txhokon tok txhʼaʼo sexoʼl tiʼ inqʼa txhusbʼal, inqʼa ootzaqimal vet etaʼn. Tul jetxhvaq el etibʼ kʼatz inqʼa xaol, inqʼa nik maqon ex tiʼ inqʼa bʼaʼnla txhusbʼal tiʼ u quBʼaal JesuKriisto, inqʼa nimamal vet etaʼn. 18Tan inqʼa xaol inqʼae, tan jit aʼ koqxh nik titzʼa ibʼanax u taqʼon quBʼaal JesuKriisto. Pet aʼ kuxh kʼaqelaq taʼn inojaq tuul tuchʼ etxhbʼubʼal. Tan aʼaq kuxh isaʼ tel tzaqatz xaol t-bʼey tuchʼ iyolbʼetaq ok josqilla txhaq yol s-te. Tan kʼuqlel ikʼuul tzaqatz xaol, inqʼa niman tetz Jesuus s-tiʼ, tan telabʼalaqxh isutxhqʼil inqʼa iyol. Tul jitoq nik titzʼanaq bʼeeq tiʼ u kantxhaq nik motx ibʼaneʼ.
19Pet ex, tan qat paxiny vet etziulal uvaʼ nuqxh nik motx etal vet tiʼ inimal quBʼaal JesuKriisto. Tiraetz nik inchiibʼ setiʼ. Pet nik insaʼeʼ uvaʼ atoqxh etxumbʼal tiʼ ibʼanax u bʼaʼn. Pet jit aʼ laʼ txhejk etxumbʼal tiʼ ibʼanax u yeʼbʼaʼn.
20Tan aʼ quBʼaal Tiuxh, u aqʼol tetz bʼaʼnil t-taanima inqʼa xaol, toq eesan iqʼij u Satanaas, tul ech laʼ ulbʼel Satanaas, eche ipatxhʼax ka vaʼq kam jaqʼ toq vaʼq xaol. Echetz yeʼ vet laʼ toleʼv Satanaase setiʼ.
Tul aʼ vibʼaʼnil u quBʼaal JesuKriisto laʼ atin sexoʼl sekaqaayil.
21Niketz taqʼ bʼen Timoteeo bʼaʼnil ekʼuul, vinmol tiʼ inlotxhox tiʼ ibʼanax u taqʼon quBʼaal Tiuxh.
Atz nikat taqʼ bʼen Luusio bʼaʼnil ekʼuul tuchʼ Jasoon tuchʼ Sosiipater, inqʼa inmol s-tijaq imam Israeelil.
22Atz nikat vaqʼ bʼen bʼaʼnilaq ekʼuul tuchʼ ibʼij u quBʼaal JesuKriisto, in Teersio. In u taj tzʼibʼ Paʼp uvaʼ nik tzʼibʼan bʼen u uʼ uvaʼa.
23Atz nikat taqʼ bʼen Gaayo bʼaʼnil ekʼuul uvaʼ nik kʼulun in t-totzotz. Tul il in at in xeʼ Gaayo. Atz nikat taqʼ Gaayo u totzotz s-kʼulbʼal qibʼ, oʼ inqʼa niman tetz Jesuus.
Atz nikat taqʼ bʼen Eraasto bʼaʼnil ekʼuul, u kolol puaq tetz u tenam tzitza t-Koriinto.
Tul nikat taqʼ bʼen Kuaarto bʼaʼnil ekʼuul.
24[Aʼetz vibʼaʼnil u quBʼaal JesuKriisto laʼ atin sexoʼl sekaqaayil. Tul echxh laʼ ibʼane.]
Uvaʼs toksat vet Paʼp iqʼij quBʼaal Tiuxh uvaʼs iyaʼ vet Paʼp tiʼ itzʼibʼal u tuʼ
25Tul nik vaqʼ ka ex tiqʼabʼ quBʼaal Tiuxh. Tan taʼn uvaʼe laʼ oleʼv tiʼ enuqtxakbʼat etibʼ tiʼ etatin s-kʼatza. Tan ech nik tal inqʼa bʼaʼnla txhaq yole inqʼa nik valeʼ. Tul ech nik tal inqʼae nik paxsan inqʼa bʼaʼnla txhaq yol tiʼ Jesuus. Tan ech nik tale inqʼa yol uvaʼ yaʼn vet nik taqʼ quBʼaal Tiuxh ootzaqiloq; inqʼa yol inqʼa kolelich kuxh taʼn quBʼaal Tiuxh tuulbʼal jatqʼix tzaan yaʼbʼ, inqʼa qat motx pay vet ka. 26Pet s-txheel, tan qat taqʼl vet quBʼaal Tiuxh qootzaqi inqʼa yol. Tul aʼ inqʼae, nik qupaxsa veteʼ, inqʼa yol uvaʼ motx itzʼibʼa ka inqʼa qʼexsanich tetz viyol quBʼaal Tiuxh tiʼ u quBʼaal JesuKriisto. Tul antxh quBʼaal Tiuxh, uvaʼ yeʼl iyaʼebʼal imotxebʼal, bʼekʼon ka oʼ tiʼ talaxeʼ. Tul aʼ uvaʼe, nik ipaxsal xoʼl jankʼal inqʼa xaol vatz txʼavaʼ. Tul laʼ qeex vet quBʼaal JesuKriisto taʼn, tul laʼ ok vet s-niman tetz. 27Tan vaʼl kuxh u quBʼaal Tiuxh uvaʼ taʼnxhte, uvaʼ aj txumbʼal. Tul yeʼl iyaʼebʼal imotxebʼal laʼ qoksat iqʼij tiʼ vilotxht oʼ u quBʼaal JesuKriisto.
Tul echxh laʼ ibʼane.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2016, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.