Vibʼanoʼm inqʼa Apoostol 17
17
Uvaʼs ipaxsat Paʼp viyolbʼal quBʼaal Tiuxh tiʼ quBʼaal Jesuus tu tenam Tesaloonika, tul motx ilak tibʼ inqʼa xaol tiʼ Paʼp
1Yaʼne bʼen vet Paʼp tuchʼ Siilas tuulbʼal Masedoonia. Tul echaq ipal tu tenam Anfiipolis, atz tu tenam Apoloonia. Tul aqʼbʼ vet Paʼp tuchʼ Siilas tu tenam Tesaloonika. Atichetz val u kʼulbʼal tibʼ inqʼa tij imam Israeel tzitzi. 2Tul yekich vet Paʼp xoʼl inqʼa imol s-tijaq imam Israeel, tan chianaʼqichxh te Paʼp tiʼ ibʼen t-inqʼa kʼulbʼal ibʼ t-junun inqʼa xeem qʼij saavado. Tul oxvaʼl xeem qʼij iyoj tibʼ Paʼp tiʼ viyolbʼal quBʼaal Tiuxh tiʼ u Kriisto tuchʼ inqʼa vinaq, inqʼa iqʼesalich tu kʼulbʼal ibʼ. 3Tul nikich tal Paʼp inuqul, tiʼ uvaʼ tetxhal laʼich kam u Kriisto, atz laʼich itzʼeʼv inpaqte. Tul nikich ikʼutxh Paʼp tal nik talvat tuul viyolbʼal quBʼaal Tiuxh uvaʼ tzʼibʼamal. Nikichat tal Paʼp uvaʼ, aʼ Jesuus u Kriisto. Tan ech nikich tal Paʼp s-eche: —U Jesuus, uvaʼ nik val sete, tan aʼe u Kriisto, —chichich Paʼp.
4Yaʼne motx iqej vet jolol inqʼa tij imam Israeel; atz motx imolo vet tibʼ tuchʼ Paʼp, atz tuchʼ Siilas. Tul motxat iqej vet jolt inqʼa xaol, inqʼa aʼ u yolbʼal grieego nikich motx iyolbʼe, inqʼa txʼakich ok taanima tiʼ quBʼaal Tiuxh. Tul sibʼal ixoq motx qeon, inqʼa ataqich tiqleʼm.
5Pet koq jolt inqʼa tij imam Israeel, inqʼa yeʼ qeon inqʼa yol uvaʼ ex tal Paʼp, tan nikich kuxh motx itxhoʼnaq vet ikʼuul. Yaʼne exaq imol vet jolol inqʼa yaabʼla txhaq vinaq, inqʼa yeʼich isaʼ aqʼon, inqʼa kuʼsa qʼij kuxh nikich ibʼaneʼ. Aʼetz vet inqʼa vinaq inqʼae, lakon mamala xaol tiʼ Paʼp, atz tiʼ Siilas. Tul motx vavun tok vet inqʼa xaol t-totzotz Jasoon tiʼ tiqʼol eluʼl Paʼp tuchʼ Siilas tiʼ ikʼaxbʼisal taʼn u tenam. 6Tul yeʼl Paʼp txhej tuchʼ Siilas. Pet aʼetz Jasoon txeyp vet tzaan tuchʼ jolt inqʼa niman tetz Jesuus taʼn inqʼa xaol. Tul ex aqʼaxoq vet vatz inqʼa iqʼesal u tenam. Poro oqxhich iqʼeqʼun vet inqʼa xaol, inqʼa txeyon Jasoon.
Tul ech nikich motx tal s-eche: —¡Aʼ inqʼae, inqʼa qat motx yansan iviʼ inqʼa tenam s-kaqaayil! Tul ¡ile uy txhan tzitza! 7Tan aʼ Jasoon qat motx kʼulun! Tul ¡ayaʼletz inqʼae yeʼ nik motx niman inqʼa bʼekʼbʼal uvaʼ alel taʼn inqʼa mam iqʼesal tu Rooma. Tan ¡aʼaq nik motx taleʼ uvaʼ at invaʼt mam iqʼesal uvaʼ Jesuus ibʼij! —chichich u tenam.
8Taʼnetz kuxh tabʼi u tenam kam u yol uvaʼ nikich tal inqʼa txeyon tzaan Jasoon, atz inqʼa kuʼsa qʼij kuxh nikich ibʼaneʼ, tul motx ilakaq vet tibʼ u tenam, atz motx ilakaq vet tibʼ inqʼa iqʼesal u tenam inpaqte. 9Yaʼne tabʼi vet inqʼa iqʼesal puaq tiʼ Jasoon. Aʼetz vet u puaq kaj s-txeybʼal tetz Jasoon, echetz itxhaqpul vet el Jasoone. Tul echat kuxh ibʼan inqʼa iqʼesale tiʼ jolt inqʼa motx txeypi.
Uvaʼs ipaxsat vet Paʼp tuchʼ Siilas inqʼa bʼaʼnla txhaq yol tiʼ quBʼaal Jesuus tu tenam Vereea
10Tiʼetz uvaʼ vavalkabʼinyichxh vet inqʼa xaol, tul antxh tuulbʼal u aqʼbʼal, tul nal kuxh itxhaq vet bʼen inqʼa niman tetz Jesuus Paʼp tuchʼ Siilas tu tenam Vereea. Aqʼbʼetz vet Paʼp tuchʼ Siilas tu tenam Vereea, tul yekichaq vet ok tal uvaʼ nikich ikʼulvat tibʼ inqʼa imol s-tijaq imam Israeel. 11Poro aʼl bʼaʼnich itxumbʼal inqʼa tij imam Israeel, inqʼa kʼulelich tibʼ tu kʼulbʼal ibʼ tu tenam Vereea, viʼ inqʼa nikich ikʼul tibʼ tu kʼulbʼal ibʼ tu tenam Tesaloonika. Tan ayaʼlichaqxh ikʼuul inqʼa tij imam Israeel tu tenam Vereea nikich motx tabʼi inqʼa bʼaʼnla txhaq yol tiʼ Jesuus uvaʼ nikich tal Paʼp. Tul jun qʼij nikich motx itxhʼoti viyolbʼal quBʼaal Tiuxh tiʼ ibʼen s-te oq antichxhte uvaʼ nikich tal Paʼp tuchʼ Siilas, tiʼ uvaʼ oq aʼich Jesuuse u Kriisto. 12Tul mamala xaol, inqʼa tij imam Israeel, motx qeon veteʼ uvaʼ, aʼich Jesuuse u Kriisto. Atz mamalaat inqʼa jitich tij imam Israeel, ixoq s-vinaq, inqʼa ataqich tiqleʼm, motx okat vet s-niman tetz Jesuus.
13Tabʼietz vet inqʼa tij imam Israeel, inqʼa atich tu tenam Tesaloonika, uvaʼ nikich ipaxsa vet Paʼp viyolbʼal quBʼaal Tiuxh tiʼ Jesuus tu tenam Vereea. Tul nalxh motx ibʼen vet tu tenam Vereea tiʼ itxhaqtziil inqʼa xaol, tiʼ uvaʼ laʼich motx ilak tibʼ tiʼ Paʼp, atz tiʼ Siilas. 14Yaʼne nal kuxh itxhaqax vet bʼen Paʼp tziʼ maar taʼn inqʼa niman tetz Jesuus. Pet kaj ka Siilas tu tenam Vereea tuchʼ Timoteeo. 15Tul itxhaq vet bʼen inqʼa niman tetz Jesuus kaʼl inqʼa imol tiʼ iqʼexsal ka Paʼp tu mam tenam Ateenas. Yaʼne tal Paʼp te inqʼa imol uvaʼ, ex aqʼonka, uvaʼ laʼich tal te Siilas, atz te Timoteeo uvaʼ nal kuxh laʼich taqʼbʼ kʼatz Paʼp tu tenam Ateenas. Tul yaʼne nal kuxh iqʼaʼv vet inqʼa qʼexsan tetz Paʼp tu tenam Vereea inpaqte.
Uvaʼs taqʼbʼ Paʼp tu mam tenam Ateenas, tul ipaxsa vet inqʼa bʼaʼnla txhaq yol tiʼ Jesuus tzitzi
16Ayaʼletz kuxh s-tuul nikich itxʼebʼ Paʼp taqʼbʼ Siilas tuchʼ Timoteeo tu mam tenam Ateenas, tul til Paʼp uvaʼ tira txhabʼamalich tok u tenam tiʼ inatxhkʼuulal inqʼa bʼitichla tiuxh. Tul txhoʼn vet te Paʼp.
17Echetz ixeʼt Paʼpe tiʼ ibʼen t-inqʼa kʼulbʼal ibʼ xoʼl inqʼa tij imam Israeel, atz xoʼl inqʼa jit tij imam Israeel, inqʼa txʼakich taanima tiʼ quBʼaal Tiuxh. Tul nikich iyoj tibʼ Paʼp s-tuchʼ, tiʼ viyolbʼal quBʼaal Tiuxh. Atz jun qʼij nikich ipaxsat Paʼp inqʼa bʼaʼnla txhaj yol tiʼ Jesuus te inqʼa xaol tu kʼayibʼal, jatvaʼlxh inqʼa xaol inqʼa nikich motx taqʼbʼeʼ. 18Atichetz jolol inqʼa vinaq, aj txumbʼal, uvaʼ, aʼ nikich iqej viqʼabʼ val u uqʼeʼybʼal uvaʼ epikuureos ibʼij, uvaʼ nikich iqej inqʼa aj grieego. Tul nikich iyoj tibʼ tuchʼ Paʼp. Atz atichat jolt aj txumbʼal tiʼ u uqʼeʼybʼal estooiko inpaqte. Tul nikichat iyoj tibʼ tuchʼ Paʼp tiʼ u tuqʼeʼybʼal, atz tiʼ inqʼa bʼaʼnla txhaq yol uvaʼ nikich tal Paʼp.
Tul at inqʼa ech nikich motx tal s-eche: —¿Kamebʼ kuxh nik tal naq uvaʼe? Sebʼt kuxh naq, —chichiche.
Atz at jolt inqʼa ech nikich motx tal s-eche: —Eche paxsan tetz iyol in joltoʼq tiuxh naq uvaʼe, —chichichaqe. Tan nikich ipaxsa Paʼp inqʼa bʼaʼnla txhaq yol tiʼ Jesuus, atz, tiʼ uvaʼ itzʼeʼvxh Jesuus inpaqte.
19Tul iqʼol vet Paʼp viʼ val u vitz uvaʼ, aʼichxh itxaʼk molbʼal tibʼ iqʼesal. Aʼich ibʼij u vitz Areoopago. Tul echaq motx tal te Paʼp s-eche: —Nik qusaʼeʼ laʼ qootzaqi kam talax inqʼa txhusbʼal, inqʼa nik aaleʼ, uvaʼ yaʼn kuxh itxhejaʼ. 20Tan qat aal kaʼl u yol s-quxoʼl uvaʼ yeʼ qootzaqle. Niketz qusaʼeʼ uvaʼ laʼ qabʼi inuqul kam talaxeʼ, —xeʼtaq te Paʼp.
21Tan jankʼalxh inqʼa xaol, inqʼa jeqlich tu tenam Ateenas, tan aʼ kuxh nikich motx isaʼ tabʼileʼ, maq kam vaʼtoʼq uqʼeʼybʼal ati. Tul nikich motx iyoloxeʼ kam bʼanich taʼn u tuqʼeʼybʼal. Aʼetz kuxh uvaʼe nikich motx isaʼe, atz kʼuxh aj tenam Ateenasxh paqte, atz kʼuxh joltenxh xaol, tan nikich tatin tu tenam Ateenas.
22Yaʼne txakp vet Paʼp xoʼl inqʼa xaol, inqʼa molelich tibʼ tu atibʼal tetz molbʼal tenam. Tul ech tal Paʼp s-eche: —Jankʼal ex inqʼa aj tenam Ateenas, ile nik vileʼ uvaʼ atxh etaanima tiʼ inimal inqʼa tiuxh. 23Tan qat vil jatvaʼl inqʼa nik natxhkʼuulank ex, tan ile at tuulbʼal vetenam. Yekichetz vil val u natxhkʼuulabʼal uvaʼ tzʼibʼamal kaʼl u yol s-tuul uvaʼ ech nik tal s-eche: «natxhkʼuulabʼ tetz u tiuxh uvaʼ yeʼ ootzaqimal,» chich u tzʼibʼ. Bʼantan ile nik vileʼ uvaʼ il tiuxh nik enima sevatz, pet aʼe tan, yeʼ etootzaqle kam bʼanel taʼn. Pet toqetz val sete tiʼ u quBʼaal Tiuxh uvaʼe kam bʼanel taʼn.
24Aʼetz u quBʼaal Tiuxhe, u viinqixsan tetz u txʼavaʼ amlikaʼ s-kaqaayil, atz tuchʼ jankʼal inqʼa at s-vatz. Tul antetzxh u quBʼaal Tiuxhe, u aj etz u txʼavaʼ amlikaʼ, ¡aʼetz kol laʼ atink txhan tuul invaʼq atibʼal tzitza vatz txʼavaʼ uvaʼ xaol bʼitonaʼq tetz! 25Tul jit laʼ nal koq qaqʼ invaʼq tetxhbʼubʼal tiʼ toksal iqʼij. Pet atz aʼl aʼ nik bʼanon, tul at qʼij qusaq vatz txʼavaʼ. Atz aʼl aʼ nik bʼanon tul nik quxevan vatz txʼavaʼ. Atz aʼl aʼ nik aqʼon kam inqʼa nik isaʼon s-qe. 26Tul jitetz kuxh taʼne, pet atz aʼl aʼ bʼanon invaʼl vinaq tzitza vatz txʼavaʼ. Tul jankʼaletz vet inqʼa xaol inqʼa at txheel vatz u txʼavaʼ, tan ixaʼnil vet u vinaqe. Tul tal vet ka quBʼaal Tiuxh jankʼal qʼij saq laʼ ibʼan tzitza vatz u txʼavaʼ. Atz tal ka quBʼaal Tiuxh tal laʼ motx atink junun. 27Ayaʼletz uvaʼe ibʼan quBʼaal Tiuxh, tan aʼich isaʼ quBʼaal Tiuxh uvaʼ laʼ txhokox taʼn inqʼa xaol. Tul kʼuxh kam kuxh txumbʼal laʼ ibʼan tiʼ itxhokoxeʼ, tul tetxhal laʼ bʼen ileqeʼ. Eche vaʼq tzot uvaʼ laʼ tukun tiʼ kam vaʼq uvaʼ nik itxhokeʼ, tul tetxhal laʼ ileqa. Aloq jit naatxhen koq atil u quBʼaal Tiuxh s-qukʼatza. 28Tan quBʼaal Tiuxhe nik bʼanon uvaʼ itzʼlel oʼ. Atz quBʼaal Tiuxhe nik bʼanon, tul nik quxaoneʼ. Atz quBʼaal Tiuxh nik bʼanon, tul at oʼ. Tan ech uvaʼe tal ka jolol vemol, inqʼa aj txumbʼal tiʼ itzʼibʼal inqʼa yol s-eche: «Aʼ, oʼe u kʼaol imeʼal quBʼaal Tiuxh,» xeʼt itzʼibʼal ka.
29Oqetz nik qunatxheʼ uvaʼ, oʼ kʼaol imeʼal quBʼaal Tiuxh, tul yeʼ laʼ utxhi uvaʼ laʼ qal invaʼq kam s-qutiuxh uvaʼ ooro, atzoq plaata, atzoq invaʼq sivan, atzoq invaʼq josqʼilla sejich kam, tan bʼane itzʼlel koq. Tul jitoq laʼ qunatxhkʼuula invaʼq kam uvaʼ vinaq laʼ bʼiton tuchʼ titzʼabʼal.
30Aloq payetz vet kae inqʼa qʼij uvaʼ kam kuxh nikich inatxhkʼuula inqʼa xaol sivatzil quBʼaal Tiuxh taʼn u sotzchil kʼuul. Pet uvaʼ s-txheel, tan aʼ vet nik ibʼekʼ quBʼaal Tiuxh uvaʼ jankʼal inqʼa xaol tzitza, atz kʼuxh tal kuxh atibʼal atila, tan laʼ motx titzʼa tibʼ t-inqʼa ipaʼv vatz quBʼaal Tiuxh, tul laʼ motx ijaq ikuya te quBʼaal Tiuxh. 31Tan kʼoqelxh vet tiʼ taʼn quBʼaal Tiuxh tiʼ ichʼexex vaʼl qʼij uvaʼ laʼ taqʼt kuʼ inqʼa yol tinuqul, atz vaʼl Vinaq uvaʼ jikxh laʼ taqʼt kuʼ inqʼa yol tinuqul s-qiʼ, oʼ inqʼa xaol s-qukaqaayil. Poro kam koq qunatxhbʼe, pet tira qat ikʼutxh quBʼaal Tiuxh vatz inqʼa xaol s-kaqaayil uvaʼ quBʼaal Tiuxh itzʼeʼvsan u quBʼaal Jesuus xoʼl inqʼa kamnaʼq, tan aʼ uvaʼe, qat ichʼex quBʼaal Tiuxh, —xeʼt Paʼp xoʼl inqʼa tenam.
32Tabʼietz vet inqʼa xaol, inqʼa aj Ateenas, inqʼa yol tiʼ u titzʼeʼv inqʼa kamnaʼq inpaqte, tul at inqʼa aʼl kuxh motx itzeʼeneʼ. Atz at jolt ech alon s-eche: —Nik qusaʼeʼ uvaʼ laʼ ul aal tel u yol s-quxoʼl inpaqte, —xeʼtaq te Paʼp.
33Tul motx ijatxaq vet tibʼ. Atz el vet el Paʼp s-xoʼl. 34Tanuletz inqʼa xaol uvaʼ niman inqʼa yol uvaʼ tal Paʼp, tul motx toksa vet tibʼ s-niman tetz Jesuus. Tul yekich okaq vet bʼen tiʼ Paʼp. Poro ant Dioniisio uvaʼ atich ok siqʼesalil xoʼl inqʼa aj Ateenas, toksa tibʼ s-niman tetz Jesuus. Tul ant vaʼt u ixoq, uvaʼ Daamarisich ibʼij, toksa tibʼ s-niman tetz Jesuus. Tul atich jolt xaol uvaʼ motx ok s-niman tetz Jesuus inpaqte.
Currently Selected:
Vibʼanoʼm inqʼa Apoostol 17: ixlC
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2016, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Vibʼanoʼm inqʼa Apoostol 17
17
Uvaʼs ipaxsat Paʼp viyolbʼal quBʼaal Tiuxh tiʼ quBʼaal Jesuus tu tenam Tesaloonika, tul motx ilak tibʼ inqʼa xaol tiʼ Paʼp
1Yaʼne bʼen vet Paʼp tuchʼ Siilas tuulbʼal Masedoonia. Tul echaq ipal tu tenam Anfiipolis, atz tu tenam Apoloonia. Tul aqʼbʼ vet Paʼp tuchʼ Siilas tu tenam Tesaloonika. Atichetz val u kʼulbʼal tibʼ inqʼa tij imam Israeel tzitzi. 2Tul yekich vet Paʼp xoʼl inqʼa imol s-tijaq imam Israeel, tan chianaʼqichxh te Paʼp tiʼ ibʼen t-inqʼa kʼulbʼal ibʼ t-junun inqʼa xeem qʼij saavado. Tul oxvaʼl xeem qʼij iyoj tibʼ Paʼp tiʼ viyolbʼal quBʼaal Tiuxh tiʼ u Kriisto tuchʼ inqʼa vinaq, inqʼa iqʼesalich tu kʼulbʼal ibʼ. 3Tul nikich tal Paʼp inuqul, tiʼ uvaʼ tetxhal laʼich kam u Kriisto, atz laʼich itzʼeʼv inpaqte. Tul nikich ikʼutxh Paʼp tal nik talvat tuul viyolbʼal quBʼaal Tiuxh uvaʼ tzʼibʼamal. Nikichat tal Paʼp uvaʼ, aʼ Jesuus u Kriisto. Tan ech nikich tal Paʼp s-eche: —U Jesuus, uvaʼ nik val sete, tan aʼe u Kriisto, —chichich Paʼp.
4Yaʼne motx iqej vet jolol inqʼa tij imam Israeel; atz motx imolo vet tibʼ tuchʼ Paʼp, atz tuchʼ Siilas. Tul motxat iqej vet jolt inqʼa xaol, inqʼa aʼ u yolbʼal grieego nikich motx iyolbʼe, inqʼa txʼakich ok taanima tiʼ quBʼaal Tiuxh. Tul sibʼal ixoq motx qeon, inqʼa ataqich tiqleʼm.
5Pet koq jolt inqʼa tij imam Israeel, inqʼa yeʼ qeon inqʼa yol uvaʼ ex tal Paʼp, tan nikich kuxh motx itxhoʼnaq vet ikʼuul. Yaʼne exaq imol vet jolol inqʼa yaabʼla txhaq vinaq, inqʼa yeʼich isaʼ aqʼon, inqʼa kuʼsa qʼij kuxh nikich ibʼaneʼ. Aʼetz vet inqʼa vinaq inqʼae, lakon mamala xaol tiʼ Paʼp, atz tiʼ Siilas. Tul motx vavun tok vet inqʼa xaol t-totzotz Jasoon tiʼ tiqʼol eluʼl Paʼp tuchʼ Siilas tiʼ ikʼaxbʼisal taʼn u tenam. 6Tul yeʼl Paʼp txhej tuchʼ Siilas. Pet aʼetz Jasoon txeyp vet tzaan tuchʼ jolt inqʼa niman tetz Jesuus taʼn inqʼa xaol. Tul ex aqʼaxoq vet vatz inqʼa iqʼesal u tenam. Poro oqxhich iqʼeqʼun vet inqʼa xaol, inqʼa txeyon Jasoon.
Tul ech nikich motx tal s-eche: —¡Aʼ inqʼae, inqʼa qat motx yansan iviʼ inqʼa tenam s-kaqaayil! Tul ¡ile uy txhan tzitza! 7Tan aʼ Jasoon qat motx kʼulun! Tul ¡ayaʼletz inqʼae yeʼ nik motx niman inqʼa bʼekʼbʼal uvaʼ alel taʼn inqʼa mam iqʼesal tu Rooma. Tan ¡aʼaq nik motx taleʼ uvaʼ at invaʼt mam iqʼesal uvaʼ Jesuus ibʼij! —chichich u tenam.
8Taʼnetz kuxh tabʼi u tenam kam u yol uvaʼ nikich tal inqʼa txeyon tzaan Jasoon, atz inqʼa kuʼsa qʼij kuxh nikich ibʼaneʼ, tul motx ilakaq vet tibʼ u tenam, atz motx ilakaq vet tibʼ inqʼa iqʼesal u tenam inpaqte. 9Yaʼne tabʼi vet inqʼa iqʼesal puaq tiʼ Jasoon. Aʼetz vet u puaq kaj s-txeybʼal tetz Jasoon, echetz itxhaqpul vet el Jasoone. Tul echat kuxh ibʼan inqʼa iqʼesale tiʼ jolt inqʼa motx txeypi.
Uvaʼs ipaxsat vet Paʼp tuchʼ Siilas inqʼa bʼaʼnla txhaq yol tiʼ quBʼaal Jesuus tu tenam Vereea
10Tiʼetz uvaʼ vavalkabʼinyichxh vet inqʼa xaol, tul antxh tuulbʼal u aqʼbʼal, tul nal kuxh itxhaq vet bʼen inqʼa niman tetz Jesuus Paʼp tuchʼ Siilas tu tenam Vereea. Aqʼbʼetz vet Paʼp tuchʼ Siilas tu tenam Vereea, tul yekichaq vet ok tal uvaʼ nikich ikʼulvat tibʼ inqʼa imol s-tijaq imam Israeel. 11Poro aʼl bʼaʼnich itxumbʼal inqʼa tij imam Israeel, inqʼa kʼulelich tibʼ tu kʼulbʼal ibʼ tu tenam Vereea, viʼ inqʼa nikich ikʼul tibʼ tu kʼulbʼal ibʼ tu tenam Tesaloonika. Tan ayaʼlichaqxh ikʼuul inqʼa tij imam Israeel tu tenam Vereea nikich motx tabʼi inqʼa bʼaʼnla txhaq yol tiʼ Jesuus uvaʼ nikich tal Paʼp. Tul jun qʼij nikich motx itxhʼoti viyolbʼal quBʼaal Tiuxh tiʼ ibʼen s-te oq antichxhte uvaʼ nikich tal Paʼp tuchʼ Siilas, tiʼ uvaʼ oq aʼich Jesuuse u Kriisto. 12Tul mamala xaol, inqʼa tij imam Israeel, motx qeon veteʼ uvaʼ, aʼich Jesuuse u Kriisto. Atz mamalaat inqʼa jitich tij imam Israeel, ixoq s-vinaq, inqʼa ataqich tiqleʼm, motx okat vet s-niman tetz Jesuus.
13Tabʼietz vet inqʼa tij imam Israeel, inqʼa atich tu tenam Tesaloonika, uvaʼ nikich ipaxsa vet Paʼp viyolbʼal quBʼaal Tiuxh tiʼ Jesuus tu tenam Vereea. Tul nalxh motx ibʼen vet tu tenam Vereea tiʼ itxhaqtziil inqʼa xaol, tiʼ uvaʼ laʼich motx ilak tibʼ tiʼ Paʼp, atz tiʼ Siilas. 14Yaʼne nal kuxh itxhaqax vet bʼen Paʼp tziʼ maar taʼn inqʼa niman tetz Jesuus. Pet kaj ka Siilas tu tenam Vereea tuchʼ Timoteeo. 15Tul itxhaq vet bʼen inqʼa niman tetz Jesuus kaʼl inqʼa imol tiʼ iqʼexsal ka Paʼp tu mam tenam Ateenas. Yaʼne tal Paʼp te inqʼa imol uvaʼ, ex aqʼonka, uvaʼ laʼich tal te Siilas, atz te Timoteeo uvaʼ nal kuxh laʼich taqʼbʼ kʼatz Paʼp tu tenam Ateenas. Tul yaʼne nal kuxh iqʼaʼv vet inqʼa qʼexsan tetz Paʼp tu tenam Vereea inpaqte.
Uvaʼs taqʼbʼ Paʼp tu mam tenam Ateenas, tul ipaxsa vet inqʼa bʼaʼnla txhaq yol tiʼ Jesuus tzitzi
16Ayaʼletz kuxh s-tuul nikich itxʼebʼ Paʼp taqʼbʼ Siilas tuchʼ Timoteeo tu mam tenam Ateenas, tul til Paʼp uvaʼ tira txhabʼamalich tok u tenam tiʼ inatxhkʼuulal inqʼa bʼitichla tiuxh. Tul txhoʼn vet te Paʼp.
17Echetz ixeʼt Paʼpe tiʼ ibʼen t-inqʼa kʼulbʼal ibʼ xoʼl inqʼa tij imam Israeel, atz xoʼl inqʼa jit tij imam Israeel, inqʼa txʼakich taanima tiʼ quBʼaal Tiuxh. Tul nikich iyoj tibʼ Paʼp s-tuchʼ, tiʼ viyolbʼal quBʼaal Tiuxh. Atz jun qʼij nikich ipaxsat Paʼp inqʼa bʼaʼnla txhaj yol tiʼ Jesuus te inqʼa xaol tu kʼayibʼal, jatvaʼlxh inqʼa xaol inqʼa nikich motx taqʼbʼeʼ. 18Atichetz jolol inqʼa vinaq, aj txumbʼal, uvaʼ, aʼ nikich iqej viqʼabʼ val u uqʼeʼybʼal uvaʼ epikuureos ibʼij, uvaʼ nikich iqej inqʼa aj grieego. Tul nikich iyoj tibʼ tuchʼ Paʼp. Atz atichat jolt aj txumbʼal tiʼ u uqʼeʼybʼal estooiko inpaqte. Tul nikichat iyoj tibʼ tuchʼ Paʼp tiʼ u tuqʼeʼybʼal, atz tiʼ inqʼa bʼaʼnla txhaq yol uvaʼ nikich tal Paʼp.
Tul at inqʼa ech nikich motx tal s-eche: —¿Kamebʼ kuxh nik tal naq uvaʼe? Sebʼt kuxh naq, —chichiche.
Atz at jolt inqʼa ech nikich motx tal s-eche: —Eche paxsan tetz iyol in joltoʼq tiuxh naq uvaʼe, —chichichaqe. Tan nikich ipaxsa Paʼp inqʼa bʼaʼnla txhaq yol tiʼ Jesuus, atz, tiʼ uvaʼ itzʼeʼvxh Jesuus inpaqte.
19Tul iqʼol vet Paʼp viʼ val u vitz uvaʼ, aʼichxh itxaʼk molbʼal tibʼ iqʼesal. Aʼich ibʼij u vitz Areoopago. Tul echaq motx tal te Paʼp s-eche: —Nik qusaʼeʼ laʼ qootzaqi kam talax inqʼa txhusbʼal, inqʼa nik aaleʼ, uvaʼ yaʼn kuxh itxhejaʼ. 20Tan qat aal kaʼl u yol s-quxoʼl uvaʼ yeʼ qootzaqle. Niketz qusaʼeʼ uvaʼ laʼ qabʼi inuqul kam talaxeʼ, —xeʼtaq te Paʼp.
21Tan jankʼalxh inqʼa xaol, inqʼa jeqlich tu tenam Ateenas, tan aʼ kuxh nikich motx isaʼ tabʼileʼ, maq kam vaʼtoʼq uqʼeʼybʼal ati. Tul nikich motx iyoloxeʼ kam bʼanich taʼn u tuqʼeʼybʼal. Aʼetz kuxh uvaʼe nikich motx isaʼe, atz kʼuxh aj tenam Ateenasxh paqte, atz kʼuxh joltenxh xaol, tan nikich tatin tu tenam Ateenas.
22Yaʼne txakp vet Paʼp xoʼl inqʼa xaol, inqʼa molelich tibʼ tu atibʼal tetz molbʼal tenam. Tul ech tal Paʼp s-eche: —Jankʼal ex inqʼa aj tenam Ateenas, ile nik vileʼ uvaʼ atxh etaanima tiʼ inimal inqʼa tiuxh. 23Tan qat vil jatvaʼl inqʼa nik natxhkʼuulank ex, tan ile at tuulbʼal vetenam. Yekichetz vil val u natxhkʼuulabʼal uvaʼ tzʼibʼamal kaʼl u yol s-tuul uvaʼ ech nik tal s-eche: «natxhkʼuulabʼ tetz u tiuxh uvaʼ yeʼ ootzaqimal,» chich u tzʼibʼ. Bʼantan ile nik vileʼ uvaʼ il tiuxh nik enima sevatz, pet aʼe tan, yeʼ etootzaqle kam bʼanel taʼn. Pet toqetz val sete tiʼ u quBʼaal Tiuxh uvaʼe kam bʼanel taʼn.
24Aʼetz u quBʼaal Tiuxhe, u viinqixsan tetz u txʼavaʼ amlikaʼ s-kaqaayil, atz tuchʼ jankʼal inqʼa at s-vatz. Tul antetzxh u quBʼaal Tiuxhe, u aj etz u txʼavaʼ amlikaʼ, ¡aʼetz kol laʼ atink txhan tuul invaʼq atibʼal tzitza vatz txʼavaʼ uvaʼ xaol bʼitonaʼq tetz! 25Tul jit laʼ nal koq qaqʼ invaʼq tetxhbʼubʼal tiʼ toksal iqʼij. Pet atz aʼl aʼ nik bʼanon, tul at qʼij qusaq vatz txʼavaʼ. Atz aʼl aʼ nik bʼanon tul nik quxevan vatz txʼavaʼ. Atz aʼl aʼ nik aqʼon kam inqʼa nik isaʼon s-qe. 26Tul jitetz kuxh taʼne, pet atz aʼl aʼ bʼanon invaʼl vinaq tzitza vatz txʼavaʼ. Tul jankʼaletz vet inqʼa xaol inqʼa at txheel vatz u txʼavaʼ, tan ixaʼnil vet u vinaqe. Tul tal vet ka quBʼaal Tiuxh jankʼal qʼij saq laʼ ibʼan tzitza vatz u txʼavaʼ. Atz tal ka quBʼaal Tiuxh tal laʼ motx atink junun. 27Ayaʼletz uvaʼe ibʼan quBʼaal Tiuxh, tan aʼich isaʼ quBʼaal Tiuxh uvaʼ laʼ txhokox taʼn inqʼa xaol. Tul kʼuxh kam kuxh txumbʼal laʼ ibʼan tiʼ itxhokoxeʼ, tul tetxhal laʼ bʼen ileqeʼ. Eche vaʼq tzot uvaʼ laʼ tukun tiʼ kam vaʼq uvaʼ nik itxhokeʼ, tul tetxhal laʼ ileqa. Aloq jit naatxhen koq atil u quBʼaal Tiuxh s-qukʼatza. 28Tan quBʼaal Tiuxhe nik bʼanon uvaʼ itzʼlel oʼ. Atz quBʼaal Tiuxhe nik bʼanon, tul nik quxaoneʼ. Atz quBʼaal Tiuxh nik bʼanon, tul at oʼ. Tan ech uvaʼe tal ka jolol vemol, inqʼa aj txumbʼal tiʼ itzʼibʼal inqʼa yol s-eche: «Aʼ, oʼe u kʼaol imeʼal quBʼaal Tiuxh,» xeʼt itzʼibʼal ka.
29Oqetz nik qunatxheʼ uvaʼ, oʼ kʼaol imeʼal quBʼaal Tiuxh, tul yeʼ laʼ utxhi uvaʼ laʼ qal invaʼq kam s-qutiuxh uvaʼ ooro, atzoq plaata, atzoq invaʼq sivan, atzoq invaʼq josqʼilla sejich kam, tan bʼane itzʼlel koq. Tul jitoq laʼ qunatxhkʼuula invaʼq kam uvaʼ vinaq laʼ bʼiton tuchʼ titzʼabʼal.
30Aloq payetz vet kae inqʼa qʼij uvaʼ kam kuxh nikich inatxhkʼuula inqʼa xaol sivatzil quBʼaal Tiuxh taʼn u sotzchil kʼuul. Pet uvaʼ s-txheel, tan aʼ vet nik ibʼekʼ quBʼaal Tiuxh uvaʼ jankʼal inqʼa xaol tzitza, atz kʼuxh tal kuxh atibʼal atila, tan laʼ motx titzʼa tibʼ t-inqʼa ipaʼv vatz quBʼaal Tiuxh, tul laʼ motx ijaq ikuya te quBʼaal Tiuxh. 31Tan kʼoqelxh vet tiʼ taʼn quBʼaal Tiuxh tiʼ ichʼexex vaʼl qʼij uvaʼ laʼ taqʼt kuʼ inqʼa yol tinuqul, atz vaʼl Vinaq uvaʼ jikxh laʼ taqʼt kuʼ inqʼa yol tinuqul s-qiʼ, oʼ inqʼa xaol s-qukaqaayil. Poro kam koq qunatxhbʼe, pet tira qat ikʼutxh quBʼaal Tiuxh vatz inqʼa xaol s-kaqaayil uvaʼ quBʼaal Tiuxh itzʼeʼvsan u quBʼaal Jesuus xoʼl inqʼa kamnaʼq, tan aʼ uvaʼe, qat ichʼex quBʼaal Tiuxh, —xeʼt Paʼp xoʼl inqʼa tenam.
32Tabʼietz vet inqʼa xaol, inqʼa aj Ateenas, inqʼa yol tiʼ u titzʼeʼv inqʼa kamnaʼq inpaqte, tul at inqʼa aʼl kuxh motx itzeʼeneʼ. Atz at jolt ech alon s-eche: —Nik qusaʼeʼ uvaʼ laʼ ul aal tel u yol s-quxoʼl inpaqte, —xeʼtaq te Paʼp.
33Tul motx ijatxaq vet tibʼ. Atz el vet el Paʼp s-xoʼl. 34Tanuletz inqʼa xaol uvaʼ niman inqʼa yol uvaʼ tal Paʼp, tul motx toksa vet tibʼ s-niman tetz Jesuus. Tul yekich okaq vet bʼen tiʼ Paʼp. Poro ant Dioniisio uvaʼ atich ok siqʼesalil xoʼl inqʼa aj Ateenas, toksa tibʼ s-niman tetz Jesuus. Tul ant vaʼt u ixoq, uvaʼ Daamarisich ibʼij, toksa tibʼ s-niman tetz Jesuus. Tul atich jolt xaol uvaʼ motx ok s-niman tetz Jesuus inpaqte.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2016, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.