2 Luʼ 3
3
Uvaʼs talt Luʼ uvaʼ tetxhal kuxh laʼ opoon viqʼiil u tulebʼal quBʼaal Jesuus tuchʼ uvaʼs laʼ tul u kʼaxkʼo tiibʼa inqʼa tzʼeqol tzijla txhusul
1Ex, uvaʼ at vaanima setiʼ, aʼetz vikaʼv uʼe uvaʼ nik intzʼibʼa opoon sete. Atz ech s-tiʼil nik intzʼibʼa opoon inqʼa uʼ s-kaʼbʼil sete tiʼ eyaʼlul bʼen tiʼ vinuqul, atz tiʼ ebʼekʼexeʼ uvaʼ jikxh vetootzaqibʼal tiʼ viyolbʼal quBʼaal Tiuxh laʼ ebʼana. Pet yeʼ laʼ eyuj vinuqul. 2Atz aʼat insaʼ laʼ etulsat inqʼa yol sekʼuul, inqʼa alel ka taʼn inqʼa loqʼola txhaq qʼexsanich tetz viyol quBʼaal Tiuxh s-naʼya. Atz aʼat insaʼ laʼ etulsat sekʼuul inqʼa yol uvaʼ bʼekʼel ka taʼn quBʼaal Jesuus, u Chitol qetz, uvaʼ nik ipaxsal sexoʼl qaʼn, oʼ inqʼa apoostol, inqʼa at sexoʼl.
3Pet bʼaxa yol, bʼenoq val u yol sete s-bʼaʼn, tiʼ uvaʼ tetxhal laʼ ul xaol uvaʼ laʼ kuxh maxubʼen viyolbʼal quBʼaal Tiuxh t-vimotxebʼal qʼij saq. Tan aʼ kuxh een titzʼabʼal tiʼ ibʼanax inqʼa tatxhaʼv vitxhiʼoʼl laʼ ibʼana. 4Tul ech laʼ ul tal inqʼa laʼ ul eesan iqʼij viyolbʼal quBʼaal Tiuxh s-eche: —¿Jatuetz vet laʼ ul JesuKriisto nik etaleʼ?, oq ech uvaʼe alele taʼn. Tan tira yeʼx uloq tuulbʼal inqʼa qʼij jatqʼix ikam vet inqʼa iqʼon iviʼ xoʼl inqʼa niman tetz Jesuus. Tul il oʼ uy vet oʼ tzitza s-tuulele. Tul echatetz kuxh vet, eche uvaʼs ixeʼt tzaan u qʼij saq, —chaq inqʼa laʼ ul eesan iqʼij viyolbʼal quBʼaal Tiuxh.
5Tan vatzimalxh vet laʼ motx ibʼan inqʼa xaol inqʼae tiʼ isotzsal s-kʼuul uvaʼ tuchʼ kuxh viyol quBʼaal Tiuxh tul iviinqixsavat u txʼavaʼ tuchʼ u amlikaʼ s-naʼya. Tul aʼ elnaʼq tzaan u txʼavaʼ kʼatz u aʼ. Tul aʼ u aʼ nik atinsan u txʼavaʼ. 6Tul tuchʼ kuxh viyol quBʼaal Tiuxh, atz tuchʼ u aʼ, atz tira motx sotz u vatz txʼavaʼ s-kaqaayil jaqʼ u aʼ. 7Pet u amlikaʼ tuchʼ u vatz txʼavaʼ, inqʼa nik qil s-txheel, tan ile txʼebʼoʼmy kuxh atil tiʼ talt quBʼaal Tiuxh yol tiʼ isotzsal el taʼn val u xamal tu qʼij uvaʼs laʼ taqʼt kuʼ quBʼaal Tiuxh yol tinuqul. Tul echat kuxh inqʼa xaole, inqʼa jit niman tetz quBʼaal Tiuxh, tan toqat sotzoq el tu qʼij uvaʼe.
8Pet koq ex inqʼa nik inchiibʼ setiʼ, tan oksavaq s-tuul uvaʼ toq val sete. Tan vaʼl qʼij, eche vaʼl mil yaʼbʼ vatz quBʼaal Tiuxh. Atz vaʼl mil yaʼbʼ, tul ech kuxhte vaʼl qʼij s-vatz. Tul quBʼaal Tiuxh kuxhte nik ikotxʼ ivatz.#Saalmo 90.4 9Pet jit aʼe nik ibʼal tibʼ tiʼ yeʼ telaʼpun viyol uvaʼ alel vet taʼn tiʼ u tulebʼal quBʼaal Jesuus. Tan at xaol nik alon uvaʼ pay vet paʼl inqʼa qʼij tiʼ kam uvaʼ alel taʼn quBʼaal Tiuxh. Yeʼletza. Pet quBʼaal Tiuxh kuxhte nik ikotxʼ ivatz tiʼ qutxʼebʼexeʼ. Tan yeʼ isaʼ quBʼaal Tiuxh uvaʼ laʼ kameʼl jaʼl invaʼq s-vatz. Pet aʼ nik isaʼ quBʼaal Tiuxh uvaʼ jankʼal inqʼa xaol laʼ titzʼa tibʼ s-vatz tiʼ ijalp u tatineʼ.
10Tul ech kuxh laʼ ibʼen inqʼa palsan yol tu kʼaxbʼichil taʼn quBʼaal Tiuxh, eche laʼ tul vaʼq elqʼom tiʼ tokebʼeleʼ. Tan laʼ tinkabʼin u amlikaʼ. Tul tira laʼ sotzsal el taʼn xamal jankʼal uvaʼ at vatz u amlikaʼ. Atz tiraat laʼ tzʼeʼ u txʼavaʼ tuchʼ jankʼal uvaʼ viinqixsamal s-vatz.
11Tul qootzaqle uvaʼ yeʼxhkam vet invaʼq laʼ kaj taʼn u xamal. Echetz aʼ laʼ qubʼan vet tiʼ qatineʼ uvaʼ laʼ qujetxhoʼk qibʼ kʼatz quBʼaal Tiuxh, atz laʼ qutxʼakoʼk qaanima tiʼ quBʼaal Tiuxh. 12Tul laʼ qutxʼebʼ u tulebʼal. Atz nal koq vet tul u kʼaxbʼichil tiibʼa inqʼa palsan yol laʼ qala. Tan laʼ sotzsal u amlikaʼ taʼn u toybʼ u xamal. Tan laʼ aʼxeʼl inqʼa kam vatz u txʼavaʼ taʼn vitzʼeʼsan u xamal. 13Echetze oʼ, inqʼa niman tetz Jesuus, tan aʼ nik qutxʼebʼ itzoqpixsal inqʼa yol uvaʼ alel ka taʼn quBʼaal Tiuxh. Aʼetze val u akʼla amlikaʼ uvaʼ vaʼten veteʼ, atz val u akʼla txʼavaʼ uvaʼ vaʼten vet inpaqte tal uvaʼ laʼ atink inqʼa xaol uvaʼ nik bʼanon vinuqul.
14Ex, uvaʼ at vaanima setiʼ, tuulbʼaletz uvaʼs nik qutxʼebʼt itzoqpisal inqʼa yol inqʼa alel ka taʼn quBʼaal Tiuxh, tul qubʼanvaqetz yaʼl, tiʼ uvaʼ yeʼl invaʼq paʼv laʼ txhej s-qukʼatza uvaʼs laʼ tul u quBʼaal Jesuus. Tul yeʼl kantxhaqla yol laʼ txhej s-qiʼ vatz quBʼaal Tiuxh. 15Poro bʼenoqetz sete uvaʼ txʼebʼoʼmy kuxh u quBʼaal Tiuxh, tiʼ uvaʼ, aʼ nik isaʼeʼ uvaʼ laʼ chitp jankʼal inqʼa xaol t-inqʼa ipaʼv, tul yeʼ laʼ motx bʼen tu kʼaxkʼo tiʼ inqʼa ipaʼv. Tul echat kuxh uvaʼe nik tal Paʼp, u qumol s-niman tetz Jesuus, uvaʼ at qaanima s-tiʼ. Tan nikat tal Paʼp tiʼ vitxʼebʼon u quBʼaal Tiuxh, tiʼ uvaʼ laʼ chitp inqʼa xaol t-inqʼa ipaʼv, tul yeʼ laʼ bʼen tu kʼaxkʼo. Tan quBʼaal Tiuxh nik aqʼon tootzaqibʼal Paʼp tiʼ talaxeʼ.#Romaanos 2.4; 3.25-26 16Tul jatvaʼlxh inqʼa uʼ, inqʼa tzʼibʼamal ka taʼn Paʼp, tan nikat tal inqʼa yol inqʼa nik qaleʼ. Aloq at jolol yol nik tal Paʼp uvaʼ tzaʼl laʼ ibʼen s-qe. Tiʼetz vitzaʼlal tul at xaol nik jalpun vet telaʼpun u yol, tan yeʼ tootzaq viyolbʼal quBʼaal Tiuxh, atz jit txhabʼamal koq itxakeʼv tiʼ tatin tiʼ inimal Jesuus. Tul jitetz taʼn koq kuxh nik ijalpu inqʼa iyol Paʼp, pet ant nik ijalpu jolt inqʼa iyolbʼal quBʼaal Tiuxh inqʼa tzʼibʼamal ka. Echetz tiʼ vijalput inqʼa yol, tul junt kuxh nik itxhok vet visotzsal el taʼn quBʼaal Tiuxh.
17Echetze ex, uvaʼ at vaanima setiʼ, ile nik inbʼaxabʼsa talax sete uvaʼ xeevaqxh etibʼ. Tul txhabʼamoq etxakeʼv tiʼ inimal vinuqul, tul yeʼ laʼ el ka ex s-tiʼ. Tul nal laʼ ibʼen sete, tul jit ant ex laʼ bʼokʼtziil ex tuchʼ inqʼa txhusbʼal uvaʼ jitxh inuqul uvaʼ nik tal inqʼa tzʼeqol tzijla txhusul. 18Pet aʼl bʼaʼn uvaʼ, aʼ laʼ chʼijk ex tuchʼ u bʼaʼnil, atz tuchʼ vetootzaqit quBʼaal JesuKriisto, u Chitol qetz.
Tul laʼ oksal iqʼij s-txheel; tul yeʼl iyaʼebʼal imotxebʼal laʼ toksal iqʼij.
Tul echxh laʼ ibʼane.
Currently Selected:
2 Luʼ 3: ixlC
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2016, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
2 Luʼ 3
3
Uvaʼs talt Luʼ uvaʼ tetxhal kuxh laʼ opoon viqʼiil u tulebʼal quBʼaal Jesuus tuchʼ uvaʼs laʼ tul u kʼaxkʼo tiibʼa inqʼa tzʼeqol tzijla txhusul
1Ex, uvaʼ at vaanima setiʼ, aʼetz vikaʼv uʼe uvaʼ nik intzʼibʼa opoon sete. Atz ech s-tiʼil nik intzʼibʼa opoon inqʼa uʼ s-kaʼbʼil sete tiʼ eyaʼlul bʼen tiʼ vinuqul, atz tiʼ ebʼekʼexeʼ uvaʼ jikxh vetootzaqibʼal tiʼ viyolbʼal quBʼaal Tiuxh laʼ ebʼana. Pet yeʼ laʼ eyuj vinuqul. 2Atz aʼat insaʼ laʼ etulsat inqʼa yol sekʼuul, inqʼa alel ka taʼn inqʼa loqʼola txhaq qʼexsanich tetz viyol quBʼaal Tiuxh s-naʼya. Atz aʼat insaʼ laʼ etulsat sekʼuul inqʼa yol uvaʼ bʼekʼel ka taʼn quBʼaal Jesuus, u Chitol qetz, uvaʼ nik ipaxsal sexoʼl qaʼn, oʼ inqʼa apoostol, inqʼa at sexoʼl.
3Pet bʼaxa yol, bʼenoq val u yol sete s-bʼaʼn, tiʼ uvaʼ tetxhal laʼ ul xaol uvaʼ laʼ kuxh maxubʼen viyolbʼal quBʼaal Tiuxh t-vimotxebʼal qʼij saq. Tan aʼ kuxh een titzʼabʼal tiʼ ibʼanax inqʼa tatxhaʼv vitxhiʼoʼl laʼ ibʼana. 4Tul ech laʼ ul tal inqʼa laʼ ul eesan iqʼij viyolbʼal quBʼaal Tiuxh s-eche: —¿Jatuetz vet laʼ ul JesuKriisto nik etaleʼ?, oq ech uvaʼe alele taʼn. Tan tira yeʼx uloq tuulbʼal inqʼa qʼij jatqʼix ikam vet inqʼa iqʼon iviʼ xoʼl inqʼa niman tetz Jesuus. Tul il oʼ uy vet oʼ tzitza s-tuulele. Tul echatetz kuxh vet, eche uvaʼs ixeʼt tzaan u qʼij saq, —chaq inqʼa laʼ ul eesan iqʼij viyolbʼal quBʼaal Tiuxh.
5Tan vatzimalxh vet laʼ motx ibʼan inqʼa xaol inqʼae tiʼ isotzsal s-kʼuul uvaʼ tuchʼ kuxh viyol quBʼaal Tiuxh tul iviinqixsavat u txʼavaʼ tuchʼ u amlikaʼ s-naʼya. Tul aʼ elnaʼq tzaan u txʼavaʼ kʼatz u aʼ. Tul aʼ u aʼ nik atinsan u txʼavaʼ. 6Tul tuchʼ kuxh viyol quBʼaal Tiuxh, atz tuchʼ u aʼ, atz tira motx sotz u vatz txʼavaʼ s-kaqaayil jaqʼ u aʼ. 7Pet u amlikaʼ tuchʼ u vatz txʼavaʼ, inqʼa nik qil s-txheel, tan ile txʼebʼoʼmy kuxh atil tiʼ talt quBʼaal Tiuxh yol tiʼ isotzsal el taʼn val u xamal tu qʼij uvaʼs laʼ taqʼt kuʼ quBʼaal Tiuxh yol tinuqul. Tul echat kuxh inqʼa xaole, inqʼa jit niman tetz quBʼaal Tiuxh, tan toqat sotzoq el tu qʼij uvaʼe.
8Pet koq ex inqʼa nik inchiibʼ setiʼ, tan oksavaq s-tuul uvaʼ toq val sete. Tan vaʼl qʼij, eche vaʼl mil yaʼbʼ vatz quBʼaal Tiuxh. Atz vaʼl mil yaʼbʼ, tul ech kuxhte vaʼl qʼij s-vatz. Tul quBʼaal Tiuxh kuxhte nik ikotxʼ ivatz.#Saalmo 90.4 9Pet jit aʼe nik ibʼal tibʼ tiʼ yeʼ telaʼpun viyol uvaʼ alel vet taʼn tiʼ u tulebʼal quBʼaal Jesuus. Tan at xaol nik alon uvaʼ pay vet paʼl inqʼa qʼij tiʼ kam uvaʼ alel taʼn quBʼaal Tiuxh. Yeʼletza. Pet quBʼaal Tiuxh kuxhte nik ikotxʼ ivatz tiʼ qutxʼebʼexeʼ. Tan yeʼ isaʼ quBʼaal Tiuxh uvaʼ laʼ kameʼl jaʼl invaʼq s-vatz. Pet aʼ nik isaʼ quBʼaal Tiuxh uvaʼ jankʼal inqʼa xaol laʼ titzʼa tibʼ s-vatz tiʼ ijalp u tatineʼ.
10Tul ech kuxh laʼ ibʼen inqʼa palsan yol tu kʼaxbʼichil taʼn quBʼaal Tiuxh, eche laʼ tul vaʼq elqʼom tiʼ tokebʼeleʼ. Tan laʼ tinkabʼin u amlikaʼ. Tul tira laʼ sotzsal el taʼn xamal jankʼal uvaʼ at vatz u amlikaʼ. Atz tiraat laʼ tzʼeʼ u txʼavaʼ tuchʼ jankʼal uvaʼ viinqixsamal s-vatz.
11Tul qootzaqle uvaʼ yeʼxhkam vet invaʼq laʼ kaj taʼn u xamal. Echetz aʼ laʼ qubʼan vet tiʼ qatineʼ uvaʼ laʼ qujetxhoʼk qibʼ kʼatz quBʼaal Tiuxh, atz laʼ qutxʼakoʼk qaanima tiʼ quBʼaal Tiuxh. 12Tul laʼ qutxʼebʼ u tulebʼal. Atz nal koq vet tul u kʼaxbʼichil tiibʼa inqʼa palsan yol laʼ qala. Tan laʼ sotzsal u amlikaʼ taʼn u toybʼ u xamal. Tan laʼ aʼxeʼl inqʼa kam vatz u txʼavaʼ taʼn vitzʼeʼsan u xamal. 13Echetze oʼ, inqʼa niman tetz Jesuus, tan aʼ nik qutxʼebʼ itzoqpixsal inqʼa yol uvaʼ alel ka taʼn quBʼaal Tiuxh. Aʼetze val u akʼla amlikaʼ uvaʼ vaʼten veteʼ, atz val u akʼla txʼavaʼ uvaʼ vaʼten vet inpaqte tal uvaʼ laʼ atink inqʼa xaol uvaʼ nik bʼanon vinuqul.
14Ex, uvaʼ at vaanima setiʼ, tuulbʼaletz uvaʼs nik qutxʼebʼt itzoqpisal inqʼa yol inqʼa alel ka taʼn quBʼaal Tiuxh, tul qubʼanvaqetz yaʼl, tiʼ uvaʼ yeʼl invaʼq paʼv laʼ txhej s-qukʼatza uvaʼs laʼ tul u quBʼaal Jesuus. Tul yeʼl kantxhaqla yol laʼ txhej s-qiʼ vatz quBʼaal Tiuxh. 15Poro bʼenoqetz sete uvaʼ txʼebʼoʼmy kuxh u quBʼaal Tiuxh, tiʼ uvaʼ, aʼ nik isaʼeʼ uvaʼ laʼ chitp jankʼal inqʼa xaol t-inqʼa ipaʼv, tul yeʼ laʼ motx bʼen tu kʼaxkʼo tiʼ inqʼa ipaʼv. Tul echat kuxh uvaʼe nik tal Paʼp, u qumol s-niman tetz Jesuus, uvaʼ at qaanima s-tiʼ. Tan nikat tal Paʼp tiʼ vitxʼebʼon u quBʼaal Tiuxh, tiʼ uvaʼ laʼ chitp inqʼa xaol t-inqʼa ipaʼv, tul yeʼ laʼ bʼen tu kʼaxkʼo. Tan quBʼaal Tiuxh nik aqʼon tootzaqibʼal Paʼp tiʼ talaxeʼ.#Romaanos 2.4; 3.25-26 16Tul jatvaʼlxh inqʼa uʼ, inqʼa tzʼibʼamal ka taʼn Paʼp, tan nikat tal inqʼa yol inqʼa nik qaleʼ. Aloq at jolol yol nik tal Paʼp uvaʼ tzaʼl laʼ ibʼen s-qe. Tiʼetz vitzaʼlal tul at xaol nik jalpun vet telaʼpun u yol, tan yeʼ tootzaq viyolbʼal quBʼaal Tiuxh, atz jit txhabʼamal koq itxakeʼv tiʼ tatin tiʼ inimal Jesuus. Tul jitetz taʼn koq kuxh nik ijalpu inqʼa iyol Paʼp, pet ant nik ijalpu jolt inqʼa iyolbʼal quBʼaal Tiuxh inqʼa tzʼibʼamal ka. Echetz tiʼ vijalput inqʼa yol, tul junt kuxh nik itxhok vet visotzsal el taʼn quBʼaal Tiuxh.
17Echetze ex, uvaʼ at vaanima setiʼ, ile nik inbʼaxabʼsa talax sete uvaʼ xeevaqxh etibʼ. Tul txhabʼamoq etxakeʼv tiʼ inimal vinuqul, tul yeʼ laʼ el ka ex s-tiʼ. Tul nal laʼ ibʼen sete, tul jit ant ex laʼ bʼokʼtziil ex tuchʼ inqʼa txhusbʼal uvaʼ jitxh inuqul uvaʼ nik tal inqʼa tzʼeqol tzijla txhusul. 18Pet aʼl bʼaʼn uvaʼ, aʼ laʼ chʼijk ex tuchʼ u bʼaʼnil, atz tuchʼ vetootzaqit quBʼaal JesuKriisto, u Chitol qetz.
Tul laʼ oksal iqʼij s-txheel; tul yeʼl iyaʼebʼal imotxebʼal laʼ toksal iqʼij.
Tul echxh laʼ ibʼane.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2016, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.