1 Koriintios ALBʼAL INUQUL U YOL TIʼ U Uʼ
ALBʼAL INUQUL U YOL TIʼ U Uʼ
1 KORIINTIOS
Uvaʼs toq qootzaqitaʼ jaʼl tzʼibʼan u uʼ 1 Koriintios
Aʼetz u uʼe uvaʼ 1 Koriintios ibʼij, uvaʼ itzʼibʼa Paʼp. Tan antxh u uʼ nik alon uvaʼ Paʼp tzʼibʼan, eche uvaʼ nik tal tu 1 Koriintios 1.1. Tul veqlelxhtuʼ uvaʼ Paʼp tzʼibʼan, tan at vibʼij Paʼp tixeʼtebʼal u uʼ. Poro jitetz kuxh taʼn uvaʼe nik bʼensan s-qe uvaʼ Paʼp tzʼibʼan u uʼ, pet at kaʼoxvaʼt xaol nik alon tiʼ Paʼp, inqʼa motx itxhus tibʼ kʼatz inqʼa apoostol. Tul motxatetz itzʼibʼa ka inqʼa yol tiʼ u uʼ, uvaʼ Paʼp tzʼibʼan. Tan nik tal Polikaarpo tuchʼ Ireneeo tuchʼ Klemeente, u aj Alejandriia, tuchʼ Tertuliaano uvaʼ Paʼp tzʼibʼan u uʼ.
Kʼuxhetz nik taleʼ uvaʼ Paʼp tzʼibʼan, pet aloq atich vaʼl lotxhol tetz Paʼp uvaʼ aj tzʼibʼich s-kʼatza, aʼe Soostenes. Tan aʼ Soostenes nikich tzʼibʼan inqʼa yol uvaʼ nikich tal Paʼp. Tan ech uvaʼe nik tal tu 1 Koriintios 1.1.
Niketz qaleʼ uvaʼ, aʼ Paʼp tzʼibʼan u uʼ 1 Koriintios, poro atich vaʼl taj tzʼibʼ; aʼe u niman tetz Jesuus, uvaʼ Soostenes ibʼij. Tan kamal, tiʼ uvaʼ tootzaqichxh u yolbʼal grieego, atz tootzaqichxh itzʼibʼal inpaqte.
Atetz vaʼt u yol, nik tal Paʼp tiʼ vikuʼ ixeʼ viyolbʼal quBʼaal Tiuxh tu tenam Koriinto tuulbʼal Greesia, tan ikaʼpaqich vet tex Paʼp tiʼ ipaxsal viyolbʼal quBʼaal Tiuxh. Tul ex taqʼ kuʼ Paʼp ixeʼ viyolbʼal quBʼaal Tiuxh tu tenam Koriinto. Tan ech uvaʼe nik tal tu 1 Koriintios 3.10 tuchʼ Vibʼanoʼm inqʼa Apoostol 18.1-17.
Uvaʼs toq qootzaqitaʼ kam s-tuul tzʼibʼal u uʼ 1 Koriintios
Kamaletz aʼ itzʼibʼal u uʼ 1 Koriintios tiyaʼtebʼal u yaʼbʼ kajlaval toxkʼal (54) m.t.J., atz maq tixeʼtebʼal u yaʼbʼ oʼlaval toxkʼal (55). Aʼetz tzʼibʼalik u uʼ 1 Koriintios tu tenam Eefeso tuulbʼal uvaʼs ibʼen Paʼp titoxpaq tiʼ ipaxsal viyolbʼal quBʼaal Tiuxh. Tan ech uvaʼe nik tal tu 1 Koriintios 16.8, 19 tuchʼ t-Vibʼanoʼm inqʼa Apoostol 18.23.
Tan oxvaʼl ichʼ ibʼan Paʼp tuulbʼal Koriinto uvaʼs tex tiʼ ipaxsal viyolbʼal quBʼaal Tiuxh titoxpaq. Tan ech uvaʼe nik tal t-Vibʼanoʼm inqʼa Apoostol 18.2-3. Tuulbʼaletz inqʼa qʼij uvaʼs atich Paʼp tuulbʼal Koriinto, tul motx imol inqʼa niman tetz Jesuus bʼiil u puaq, tul laʼich motx taqʼ bʼen tiʼ Paʼp. Tul aʼ Paʼp laʼich bʼen aqʼon te inqʼa niman tetz Jesuus tu tenam Jerusaleen, inqʼa niman tetz Jesuus uvaʼ meebʼaʼichaq kuxh tatineʼ. Tan ech uvaʼe nik tal t-Vibʼanoʼm inqʼa Apoostol 24.17 tuchʼ Romaanos 15.25-26, atz tuchʼ 1 Koriintios 16.1-4, atz tuchʼ 2 Koriintios 8.1 tetxhal taqʼbʼ tu 9.15.
Uvaʼs toq qootzaqitaʼ kame u taqʼil vitxhusun Paʼp tuul u tuʼ 1 Koriintios
Nikich tex Paʼp tiʼ isolil inqʼa tenam tal uvaʼ ex ixeʼtisavat ka Paʼp inimal inqʼa bʼaʼnla txhaq yol tiʼ Jesuus. Tul nikich ex soliloq Paʼp taʼn inqʼa niman tetz Jesuus tal uvaʼ atiliche. Atz nikich ikʼul Paʼp uʼ te inqʼa niman tetz Jesuus paqte. Tul nikich tabʼi inqʼa niman tetz Jesuus te Paʼp, tiʼ kam laʼ motx ibʼana, eche uvaʼ motx ibʼan inqʼa aj Koriinto. Xaʼtetze jununichxh ibʼen Paʼp tiʼ talaxeʼ, uvaʼ kam laʼich motx ibʼan inqʼa aj Koriinto, tiʼ inqʼa itzaʼlal uvaʼ nikich motx ipalebʼe.
Aʼetz nikich tal Paʼp tiʼ inqʼa kam inqʼae: Jankʼale tiʼ inqʼa etxha ibʼ s-vatzaq, tiʼ uvaʼ jaʼl laʼ motx bʼanon iqʼesalil s-xoʼl; atz tiʼ inqʼa nikich motx teesa tibʼ t-bʼey tiʼ ipaʼvin tuchʼ vaʼt xaol uvaʼ jit ikʼulel tibʼ s-tuchʼ; atz tiʼ vixotxht tibʼ inqʼa niman tetz Jesuus vatz inqʼa aqʼol kuʼ yol tinuqul, inqʼa yeʼ ootzaqin tetz Jesuus; atz tiʼ vikaʼkabʼin ikʼuul inqʼa niman tetz Jesuus tiʼ tetxhbʼul inqʼa txhibʼ uvaʼ nikich toksal ok vatz inqʼa bʼitichla tiuxh; atz tiʼ talt Paʼp inuqul, tiʼ uvaʼ kam s-tiʼil tul iapoostolich vet quBʼaal Jesuus Paʼp; atz, tiʼ uvaʼ jitxh tinuqul nikich inimavat inqʼa niman tetz Jesuus u tulsataq s-kʼuul vikamebʼal quBʼaal Jesuus; atz, tiʼ uvaʼ kam bʼanel taʼn inqʼa iqleʼm uvaʼ nik ikʼul inqʼa niman tetz Jesuus taʼn viTiuxhil Tiuxh; atz tiʼ visaʼt tibʼ inqʼa niman tetz Jesuus s-vatzaq; atz tiʼ u titzʼeʼv inqʼa xaol paqte uvaʼs maʼt ikam veteʼ; atz tiʼ vimolox inqʼa puaq xoʼl inqʼa niman tetz Jesuus, inqʼa puaq uvaʼ, aʼich laʼ aqʼaxik te inqʼa niman tetz Jesuus, inqʼa meebʼaʼichxh tatin tuulbʼal Judaa.
Uvaʼs toq qootzaqitaʼ kam ulbʼemal ijatxp ixoʼl inqʼa yol tu uʼ 1 Koriintios
U uʼ 1 Koriintios, uvaʼ itzʼibʼa Paʼp, tan oxlavalen nimla txhaq tanul elnaʼq inqʼa yol uvaʼ nik tal s-tuul.
1 Koriintios 1.1-9
Aʼetz ixeʼtebʼe Paʼp talax tiʼ jaʼl nik tzʼibʼan u uʼ, tul jaʼl nik kʼulun. Yaʼne taqʼ vet bʼen Paʼp bʼaʼnil ikʼuul inqʼa niman tetz Jesuus tu tenam Koriinto.
Nikat tal Paʼp tiʼ u taqʼt taʼntiuxh te quBʼaal Tiuxh tiʼ inqʼa kam uvaʼ nikich ibʼan quBʼaal Tiuxh s-xoʼl.
1. 1 Koriintios 1.10—3.23
U bʼaxa nimla tanul yol, tan aʼ tal Paʼp, tiʼ uvaʼ yeʼ laʼ motx iyajaq tibʼ inqʼa niman tetz Jesuus s-vatzaq tiʼ tilixeʼ jabʼile u iqʼon iviʼ uvaʼ tira bʼaʼn s-vatz. Eche uvaʼ, oq aʼ Paʼp tira bʼaʼn s-vatz, tan aʼ Paʼp bʼaxa taqʼbʼ tiʼ talax viyolbʼal quBʼaal Tiuxh s-xoʼl. Atz maq aʼ Luʼ bʼaʼn, tan apoostolichxh Luʼ kʼatz quBʼaal Jesuus. Tul tira txhʼuyeʼv tiʼ Jesuus. Atz maq aʼ Apoolos bʼaʼn, tan tira aʼich iyolbʼal Apoolos u yolbʼal grieego. Tul tira bʼaʼnich Apoolos tiʼ inukʼil viyolbʼal quBʼaal Tiuxh. Tul tira nikich itxhabʼa teluʼl viyolbʼal quBʼaal Tiuxh s-bʼaʼn.
Tan at niman tetz Jesuus tu Koriinto uvaʼ, aʼ vet Paʼp nikich toksal iqʼij taʼn. Atz at inqʼa niman tetz Jesuus uvaʼ, aʼ vet Luʼ nikich toksa iqʼij. Atz at inqʼa niman tetz Jesuus uvaʼ, aʼ vet Apoolos nikich toksa iqʼij. Echetz talt vet Paʼpe te inqʼa niman tetz Jesuus uvaʼ, aʼ Jesuus laʼ toksa iqʼij. Pet jit aʼ inqʼa iqʼon iviʼ laʼ toksa iqʼij. Tan aʼ kuxh etxha ibʼ nikich motx ibʼan inqʼa niman tetz Jesuus s-vatzaq tiʼ tilixeʼ jabʼiste iqʼon iviʼ uvaʼ bʼaʼn s-vatz.
2. 1 Koriintios 4.1-21
Vikaʼv nimla tanul yol, tan aʼ tal Paʼp, tiʼ uvaʼ, aʼ Paʼp txhaqax taʼn quBʼaal Jesuus tiʼ talax inqʼa bʼaʼnla txhaq yol s-tiʼ xoʼl inqʼa jit tij imam Israeel. Tul mam yol vatz Paʼp uvaʼ, aʼ Paʼp iqatzin talax viyolbʼal quBʼaal Tiuxh. Echetz nikich inatxht Paʼpe uvaʼ, aʼ Paʼp atich tiqleʼm tiʼ ibʼekʼex inqʼa aj Koriinto, atz tiʼ toksal s-jik tiʼ inimal viyolbʼal quBʼaal Tiuxh. Tul ikʼutxh Paʼp inqʼa kaebʼal aanima xoʼl inqʼa aj Koriinto tiʼ taqʼt ootzaqiloq uvaʼ atich tiqleʼm taʼn quBʼaal Tiuxh.
3. 1 Koriintios 5.1-13 tuchʼ 6.12-20
Vitoxv nimla tanul yol, tan aʼ tal Paʼp tiʼ kam laʼ ulbʼel toksal val u vinaq t-bʼey, uvaʼ nimanich tetz Jesuus. Tan iyansa tibʼ tuchʼ itxutxubʼal. Tan tira kantxhaq u txumbʼal nikich motx ibʼan inqʼa aj Greesia tiʼ iyansataq tibʼ s-vatzaq tuulbʼal uvaʼs yeʼnaqich motx okoq tiʼ inimal viyolbʼal quBʼaal Tiuxh. Echetz ant kuxh uvaʼ nikich motx inima bʼiitxhaqte tuulbʼal uvaʼs motx tok vet tiʼ viyolbʼal quBʼaal Tiuxh. Aʼetz uvaʼe, nikich til Paʼp, atz nikich tal Paʼp inuqulaq s-te.
4. 1 Koriintios 6.1-11
Vikajv nimla tanul yol, tan aʼ tal Paʼp, tiʼ uvaʼ jit aʼ laʼ motx ixotxhvat tibʼ vatz inqʼa aqʼolaq kuʼ yol tinuqul, inqʼa jitich niman tetz Jesuus. Pet antxh laʼich motx bʼanaxik tutxh vatz inqʼa niman tetz Jesuus, inqʼa iqʼonich iviʼ s-xoʼl.
5. 1 Koriintios 6.12-20
Vitoʼv nimla tanul yol, tan aʼ tal Paʼp, tiʼ uvaʼ yeʼ laʼ motx iyansa tibʼ tuchʼ vaʼtoʼq ixoq uvaʼ jit ikʼulel tibʼ s-tuchʼ, eche uvaʼ nikich ibʼan inqʼa imol, inqʼa antichxh aj Koriinto, inqʼa yeʼnaqich okoq s-niman tetz Jesuus. Tan aʼ vitxhiʼoʼl inqʼa niman tetz Jesuus tatibʼal viTiuxhil Tiuxh. Tul chʼexichla xaol inqʼa niman tetz Jesuus tiʼ ibʼanax bʼaʼnla txhaq bʼanoʼm kam uvaʼ nik isaʼ quBʼaal Tiuxh laʼ bʼanaxi. Pet jit aʼ laʼ ibʼan inqʼa kantxhaqla txumbʼal.
6. 1 Koriintios 7.1-40
Vivaqaq nimla tanul yol, tan aʼ tal Paʼp, tiʼ uvaʼ itzaqʼbʼe Paʼp kam viyol inqʼa niman tetz Jesuus nikich motx tabʼi s-te tiʼ u tzʼaloʼm. Tan at inqʼa niman tetz Jesuus nikich alon itzʼalon inqʼa ichelem xaak, atz inqʼa ichelem ixvaak. Pet kamal aʼ nikich motx tal uvaʼ nal kuxh laʼich tul quBʼaal Jesuus, tul yeʼlichetz vet inqʼa chelem laʼich motx tzʼaloni. Pet aʼ laʼich motx ibʼane uvaʼ laʼich aqʼonv tiʼ viyolbʼal quBʼaal Tiuxh. Pet yeʼletz quBʼaal Jesuus nikich tul s-nali, echetz nikich isaʼt vete inqʼa chelemaq ixvaak itzʼaloneʼ. Atetz jolt txumbʼal tal Paʼp te inqʼa niman tetz Jesuus tiʼ u tzʼaloʼm.
7. 1 Koriintios 8.1-13; 10.23—11.1
Vijuqv nimla tanul yol, tan aʼ tal Paʼp, tiʼ uvaʼ itzaqʼbʼe Paʼp kam viyol inqʼa niman tetz Jesuus nikich motx tabʼi s-te tiʼ inqʼa etxhbʼubʼal uvaʼ nikich toksal ok vatz inqʼa bʼitichla tiuxh. Tan atichaq niman tetz Jesuus uvaʼ nik telich kuxh ibʼan kaʼl kʼuul tiʼ tetxhbʼul inqʼa etxhbʼubʼal uvaʼ nikich ikʼayil t-kʼayibʼal taʼn inqʼa xaol, inqʼa jit niman tetz Jesuus. Tul maʼtaqichetz toksal inqʼa etxhbʼubʼal vatz inqʼa bʼitichla tiuxh, aʼe Seeus, Diaana, Apoolos, Dioniisio, tuchʼ jolte. Tul atetz niman tetz Jesuus nikich itzʼan uvaʼ aʼl laʼich iyansal vet taʼn u etxhbʼubʼal, atz laʼich paʼvin vatz quBʼaal Tiuxh tiʼ tetxhbʼutaʼ. Tul kamal atelich niman tetz Jesuus nikich itzʼan, tiʼ uvaʼ oq laʼich tetxhbʼu u etxhbʼubʼal, tul kamal laʼich alax vet s-te uvaʼ an tel kuxhich inimat inqʼa bʼitichla tiuxh. Echetz nikich taqʼt Paʼp itxumbʼal inqʼa niman tetz Jesuuse tiʼ kam laʼich motx ibʼana. Atz nikat tal Paʼp paqte tiʼ inqʼa etxhbʼubʼal t-Romaanos 14 tuchʼ 15.
8. 1 Koriintios 10.1-22
Vivajxaq nimla tanul yol, tan aʼ tal Paʼp, tiʼ uvaʼ toksa Paʼp inqʼa niman tetz Jesuus s-jik, tiʼ uvaʼ jit ant kuxh laʼ motx ibʼan inqʼa iqejoʼm tiʼ inimal inqʼa bʼitichla tiuxh tetz u tuqʼeʼybʼal inqʼa aj Greesia. Tan jalpinaʼq vet inqʼa itxumbʼal, tiʼ uvaʼ nimanaq vet tetz inqʼa bʼaʼnla txhaq yol tiʼ quBʼaal Jesuus.
9. 1 Koriintios 11.2-16
Vibʼelu nimla tanul yol, tan aʼ tal Paʼp tiʼ kam laʼ ibʼan inqʼa xaol tiʼ inimal vikutxtaq iviʼ tiʼ vinatxhax Tiuxh.
10. 1 Koriintios 11.17-34
Vilaav nimla tanul yol, tan aʼ tal Paʼp, tiʼ kam laʼ ibʼan inqʼa niman tetz Jesuus tiʼ itxʼaʼax u paan, atz tiʼ tukʼal taʼl uuva tiʼ tulsataq vikamebʼal quBʼaal Jesuus s-kʼuul. Tan jebʼkeʼltiy kuxh nikich motx ibʼan inqʼa niman tetz Jesuus tiʼ ibʼanaxeʼ tuulbʼal uvaʼs nikich motx inimataʼ. Echetz talt Paʼp inuqule te inqʼa niman tetz Jesuus kam laʼ motx ibʼan tiʼ inimaleʼ.
11. 1 Koriintios 12.1-31; 14.1-40
Vijunlaav nimla tanul yol, tan aʼ tal Paʼp, tiʼ kame junun inqʼa txumbʼal nik taqʼ viTiuxhil Tiuxh te inqʼa niman tetz Jesuus tiʼ ilotxhox tiʼ ichʼij kʼatz quBʼaal Tiuxh. Tul nikat tal Paʼp tiʼ kam laʼ motx ibʼan tiʼ ibʼanbʼel inqʼa txumbʼal uvaʼ jikxh laʼ motx ibʼen s-tiʼ. Tan kam kuxh nikich motx ibʼan tiʼ talax inqʼa yol uvaʼ nikich ikʼul taʼn viTiuxhil Tiuxh. Tan at uvaʼ tzum kuxh nikich iyolon kaʼvaʼl. Tul at uvaʼ vavalkabʼiny kuxh veteʼ. Echetz nimal kuxh txumbʼal nik tal Paʼp tiʼ kam laʼ motx ibʼan tiʼ itxhabʼal ibʼanbʼel inqʼa txumbʼal uvaʼ nik taqʼ viTiuxhil Tiuxh tiʼ ichʼijsal inqʼa niman tetz Jesuus kʼatz quBʼaal Tiuxh.
12. 1 Koriintios 15.1-58
Vikabʼlaav nimla tanul yol, tan aʼ tal Paʼp, tiʼ kam talax uvaʼ laʼ itzʼeʼv inqʼa kamnaʼq paqte, inqʼa niman tetz Jesuus. Tan nikich kuxh motx iyuj inqʼa aj Koriinto inqʼa txhusbʼal nikich tal Paʼp tuchʼ jolt inqʼa kam kuxh txhusbʼalil uvaʼ, aʼ tzajnaʼqich kʼatz u tuqʼeʼybʼal inqʼa grieego. Tan at jolol nikich alon uvaʼ yeʼl inqʼa kamnaʼq laʼ itzʼeʼvi. Echetz nikich talt Paʼp inuqule inqʼa txhusbʼal tiʼ u itzʼeʼvchil, eche uvaʼ titzʼeʼv u quBʼaal Jesuus.
13. 1 Koriintios 16.1-4
Vitoxlaav yol, tan aʼ tal Paʼp tiʼ kam laʼich ulbʼel imolox inqʼa lotxhbʼal, tul laʼich aqʼax bʼen te inqʼa niman tetz Jesuus tu tenam Jerusaleen, jabʼiste inqʼa niman tetz Jesuus inqʼa meebʼaʼiche.
1 Koriintios 16.5-24
Tiyaʼtebʼaletz veteʼ, tul nik tal vet Paʼp kaʼvaʼl u yol te inqʼa niman tetz Jesuus tu tenam Koriinto. Vaʼl viyol Paʼp, tiʼ kam laʼ ibʼan tiʼ bʼen isolit inqʼa niman tetz Jesuus tu tenam Koriinto. Atz maq aʼ Timoteeo laʼich aqʼbʼ tiʼ isolileʼ, atz maq Apoolos. Ech uvaʼe nik tal tu 1 Koriintios 16.5-12.
Atz vaʼt viyol Paʼp, tiʼ uvaʼ nik taqʼ bʼaʼnil ikʼuul inqʼa niman tetz Jesuus. Ech uvaʼe nik tal tu 1 Koriintios 16.13-24.
Currently Selected:
1 Koriintios ALBʼAL INUQUL U YOL TIʼ U Uʼ: ixlC
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2016, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.