สดุดี 72
72
คำอธิษฐานขอทรงสนับสนุนพระราชา
ของซาโลมอน
1ข้าแต่พระเจ้า ขอประทานความยุติธรรมของพระองค์แก่พระราชา
และความชอบธรรมของพระองค์แก่พระราชโอรส
2เพื่อท่าน#คำสรรพนามบุรุษที่สาม ในที่นี้หมายถึง พระราชา อนึ่ง เหตุที่ไม่ใช้ราชาศัพท์กับพระราชาก็เพื่อไม่ให้เกิดความสับสนกันระหว่างพระเจ้ากับพระราชาจะได้พิพากษาประชากรของพระองค์#คำสรรพนามบุรุษที่สอง ในที่นี้หมายถึง พระเจ้าด้วยความชอบธรรม
และพิพากษาคนยากจนของพระองค์ด้วยความยุติธรรม
3ให้ภูเขาบังเกิดสันติสุขแก่ประชาชน
และให้เนินเขาทำเช่นนั้นด้วย โดยความชอบธรรม
4ขอท่านสู้คดีเพื่อคนยากจนในหมู่ประชาชน
ขอท่านช่วยลูกหลานของคนขัดสน
และบดขยี้ผู้บีบบังคับ
5ขอให้พวกเขายำเกรงพระองค์#ฉบับกรีกว่า ขอให้ท่านมีชีวิตอยู่ตราบที่ดวงอาทิตย์ดำรงอยู่
ตราบเท่าดวงจันทร์อยู่ตลอดชาติพันธุ์
6ขอให้ท่านเป็นเหมือนฝนที่ตกบนหญ้าซึ่งตัดแล้ว
เหมือนห่าฝนที่รดแผ่นดินโลก
7ในสมัยของท่าน ขอให้ความชอบธรรมเจริญขึ้น
และความสมบูรณ์พูนสุขดำรงอยู่จนกว่าจะไม่มีดวงจันทร์
8ขอให้ท่านครอบครองจากทะเลถึงทะเล
และจากแม่น้ำนั้น#หมายถึง แม่น้ำยูเฟรติสถึงที่สุดปลายแผ่นดินโลก# ศคย.9:10
9ขอให้บรรดาผู้ที่อยู่ในถิ่นทุรกันดารกราบลงต่อท่าน
และให้บรรดาศัตรูของท่านเลียผงคลีดิน
10ขอให้บรรดาพระราชาแห่งเมืองทารชิชและเกาะทั้งหลาย
ถวายราชบรรณาการ
ขอให้บรรดาพระราชาแห่งเชบาและแห่งเสบา
นำของกำนัลมา
11ขอให้พระราชาทั้งสิ้นน้อมกายลงคำนับท่าน
ทุกประชาชาติจะปรนนิบัติท่าน
12เพราะท่านจะช่วยกู้คนขัดสนผู้ทูลขอความช่วยเหลือ
ช่วยกู้คนยากจนและคนที่ไร้ผู้อุปถัมภ์
13ท่านจะสงสารคนอ่อนแอและคนขัดสน
และจะช่วยคนขัดสนให้รอด
14ท่านจะไถ่ชีวิตของพวกเขาจากการบีบบังคับและความทารุณ
และโลหิตของพวกเขาก็ประเสริฐในสายตาของท่าน
15ขอให้ท่านมีชีวิตยืนยาว
และได้ทองคำแห่งเชบา
ขอให้มีผู้อธิษฐานเผื่อท่านเสมอ
และให้มีผู้อวยพรท่านวันยังค่ำ
16ขอให้มีข้าวอุดมในแผ่นดิน
ให้มันพริ้วไหวบนยอดเขาทั้งหลาย
ขอให้ผลของแผ่นดินเหมือนเลบานอน
และให้นครนั้นมีคนสะพรั่ง
เหมือนหญ้าในทุ่งนา
17ขอให้นามของท่านดำรงอยู่เป็นนิตย์
ให้ชื่อเสียงของท่านยั่งยืนอย่างดวงอาทิตย์
ให้คนอวยพรกันเองโดยใช้นามท่าน
ให้ประชาชาติทั้งปวงเรียกท่านว่าผู้ได้รับพระพร
18สาธุการแด่พระยาห์เวห์ พระเจ้าของอิสราเอล
ผู้ทรงกระทำการอัศจรรย์ต่างๆ แต่พระองค์เดียว
19สาธุการแด่พระนามรุ่งโรจน์ของพระองค์เป็นนิตย์
ขอให้แผ่นดินโลกทั้งสิ้นเต็มไปด้วยพระสิริของพระองค์
อาเมน และ อาเมน
20คำอธิษฐานของดาวิด บุตรชายของเจสซี จบเท่านี้
Currently Selected:
สดุดี 72: THSV11
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Thailand Bible Society
Learn More About ฉบับมาตรฐานสดุดี 72
72
คำอธิษฐานขอทรงสนับสนุนพระราชา
ของซาโลมอน
1ข้าแต่พระเจ้า ขอประทานความยุติธรรมของพระองค์แก่พระราชา
และความชอบธรรมของพระองค์แก่พระราชโอรส
2เพื่อท่าน#คำสรรพนามบุรุษที่สาม ในที่นี้หมายถึง พระราชา อนึ่ง เหตุที่ไม่ใช้ราชาศัพท์กับพระราชาก็เพื่อไม่ให้เกิดความสับสนกันระหว่างพระเจ้ากับพระราชาจะได้พิพากษาประชากรของพระองค์#คำสรรพนามบุรุษที่สอง ในที่นี้หมายถึง พระเจ้าด้วยความชอบธรรม
และพิพากษาคนยากจนของพระองค์ด้วยความยุติธรรม
3ให้ภูเขาบังเกิดสันติสุขแก่ประชาชน
และให้เนินเขาทำเช่นนั้นด้วย โดยความชอบธรรม
4ขอท่านสู้คดีเพื่อคนยากจนในหมู่ประชาชน
ขอท่านช่วยลูกหลานของคนขัดสน
และบดขยี้ผู้บีบบังคับ
5ขอให้พวกเขายำเกรงพระองค์#ฉบับกรีกว่า ขอให้ท่านมีชีวิตอยู่ตราบที่ดวงอาทิตย์ดำรงอยู่
ตราบเท่าดวงจันทร์อยู่ตลอดชาติพันธุ์
6ขอให้ท่านเป็นเหมือนฝนที่ตกบนหญ้าซึ่งตัดแล้ว
เหมือนห่าฝนที่รดแผ่นดินโลก
7ในสมัยของท่าน ขอให้ความชอบธรรมเจริญขึ้น
และความสมบูรณ์พูนสุขดำรงอยู่จนกว่าจะไม่มีดวงจันทร์
8ขอให้ท่านครอบครองจากทะเลถึงทะเล
และจากแม่น้ำนั้น#หมายถึง แม่น้ำยูเฟรติสถึงที่สุดปลายแผ่นดินโลก# ศคย.9:10
9ขอให้บรรดาผู้ที่อยู่ในถิ่นทุรกันดารกราบลงต่อท่าน
และให้บรรดาศัตรูของท่านเลียผงคลีดิน
10ขอให้บรรดาพระราชาแห่งเมืองทารชิชและเกาะทั้งหลาย
ถวายราชบรรณาการ
ขอให้บรรดาพระราชาแห่งเชบาและแห่งเสบา
นำของกำนัลมา
11ขอให้พระราชาทั้งสิ้นน้อมกายลงคำนับท่าน
ทุกประชาชาติจะปรนนิบัติท่าน
12เพราะท่านจะช่วยกู้คนขัดสนผู้ทูลขอความช่วยเหลือ
ช่วยกู้คนยากจนและคนที่ไร้ผู้อุปถัมภ์
13ท่านจะสงสารคนอ่อนแอและคนขัดสน
และจะช่วยคนขัดสนให้รอด
14ท่านจะไถ่ชีวิตของพวกเขาจากการบีบบังคับและความทารุณ
และโลหิตของพวกเขาก็ประเสริฐในสายตาของท่าน
15ขอให้ท่านมีชีวิตยืนยาว
และได้ทองคำแห่งเชบา
ขอให้มีผู้อธิษฐานเผื่อท่านเสมอ
และให้มีผู้อวยพรท่านวันยังค่ำ
16ขอให้มีข้าวอุดมในแผ่นดิน
ให้มันพริ้วไหวบนยอดเขาทั้งหลาย
ขอให้ผลของแผ่นดินเหมือนเลบานอน
และให้นครนั้นมีคนสะพรั่ง
เหมือนหญ้าในทุ่งนา
17ขอให้นามของท่านดำรงอยู่เป็นนิตย์
ให้ชื่อเสียงของท่านยั่งยืนอย่างดวงอาทิตย์
ให้คนอวยพรกันเองโดยใช้นามท่าน
ให้ประชาชาติทั้งปวงเรียกท่านว่าผู้ได้รับพระพร
18สาธุการแด่พระยาห์เวห์ พระเจ้าของอิสราเอล
ผู้ทรงกระทำการอัศจรรย์ต่างๆ แต่พระองค์เดียว
19สาธุการแด่พระนามรุ่งโรจน์ของพระองค์เป็นนิตย์
ขอให้แผ่นดินโลกทั้งสิ้นเต็มไปด้วยพระสิริของพระองค์
อาเมน และ อาเมน
20คำอธิษฐานของดาวิด บุตรชายของเจสซี จบเท่านี้
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Thailand Bible Society
Learn More About ฉบับมาตรฐาน