สดุดี 25
25
คำอธิษฐานขอการทรงนำและการปกป้อง
ของดาวิด
1ข้าแต่พระยาห์เวห์ ข้าพระองค์ยกจิตใจของข้าพระองค์ขึ้นต่อพระองค์
2ข้าแต่พระเจ้าของข้าพระองค์ ข้าพระองค์วางใจในพระองค์
ขออย่าให้ข้าพระองค์อับอาย
ขออย่าให้ศัตรูได้ปรีดาปราโมทย์เหนือข้าพระองค์
3อย่าให้ผู้ที่รอคอยพระองค์นั้นอับอายเลย
แต่ผู้ที่ทรยศโดยไม่มีเหตุ ขอให้อับอาย
4ข้าแต่พระยาห์เวห์ ขอทรงให้ข้าพระองค์รู้จักพระมรรคา#มรรคา ในข้อนี้และข้อ 8-10 แปลว่า ทางของพระองค์
ขอทรงสอนวิถีของพระองค์แก่ข้าพระองค์
5ขอทรงนำข้าพระองค์ไปในความจริงของพระองค์ และขอทรงสอนข้าพระองค์
เพราะพระองค์ทรงเป็นพระเจ้าแห่งความรอดของข้าพระองค์
ข้าพระองค์รอคอยพระองค์อยู่วันยังค่ำ
6ข้าแต่พระยาห์เวห์ ขอทรงระลึกถึงพระกรุณาและความรักมั่นคงของพระองค์
ด้วยสิ่งเหล่านั้นมีมาแต่กาลก่อน
7ขออย่าทรงระลึกถึงบาปในวัยหนุ่ม หรือการละเมิดของข้าพระองค์
ข้าแต่พระยาห์เวห์ ด้วยเห็นแก่ความดีของพระองค์
ขอทรงระลึกถึงข้าพระองค์ ตามความรักมั่นคงของพระองค์
8พระยาห์เวห์ประเสริฐและเที่ยงธรรม
ดังนั้นจึงทรงสั่งสอนพระมรรคาแก่คนบาป
9พระองค์ทรงนำคนที่ถ่อมใจไปในสิ่งที่ถูก
และทรงสอนพระมรรคาของพระองค์แก่คนที่ถ่อมใจ
10พระมรรคาทั้งสิ้นของพระยาห์เวห์เป็นความรักมั่นคงและความสัตย์จริง
แก่ผู้ที่รักษาพันธสัญญาและพระโอวาทของพระองค์
11ข้าแต่พระยาห์เวห์ เพื่อเห็นแก่พระนามของพระองค์
ขอทรงให้อภัยความชั่วของข้าพระองค์ เพราะมันใหญ่โตนัก
12ผู้ใดเล่าเป็นคนยำเกรงพระยาห์เวห์?
พระองค์จะทรงสอนผู้นั้นในทางที่เขาควรเลือก
13เขาเองจะอยู่เย็นเป็นสุข
และพงศ์พันธุ์ของเขาจะได้แผ่นดินเป็นกรรมสิทธิ์
14มิตรภาพ#แปลได้อีกว่า คำปรึกษาของพระยาห์เวห์มีอยู่แก่คนที่ยำเกรงพระองค์
และพระองค์ทรงให้พวกเขารู้จักพันธสัญญาของพระองค์
15ดวงตาข้าพเจ้าจ้องตรงพระยาห์เวห์เสมอ
เพราะพระองค์จะทรงถอนเท้าข้าพเจ้าออกจากข่าย
16ขอทรงหันมายังข้าพระองค์ และมีพระกรุณาต่อข้าพระองค์
เพราะข้าพระองค์ว้าเหว่และทุกข์ใจ
17ขอทรงบรรเทาความยากลำบากในใจของข้าพระองค์#วรรคนี้แปลได้อีกว่า ความยากลำบากในใจของข้าพระองค์ก็ใหญ่โตขึ้น
ขอทรงนำข้าพระองค์ออกจากความทุกข์ใจของข้าพระองค์
18ขอทอดพระเนตรดูความทุกข์ยากและความลำบากของข้าพระองค์
และทรงอภัยบาปทั้งสิ้นของข้าพระองค์
19ขอทอดพระเนตรดูว่า ศัตรูของข้าพระองค์มีมากเท่าใด
และพวกเขาเกลียดชังข้าพระองค์เข้ากระดูกดำสักเพียงใด
20ขอทรงปกป้องชีวิตของข้าพระองค์ และช่วยกู้ข้าพระองค์
ขออย่าให้ข้าพระองค์ต้องอับอาย เพราะข้าพระองค์ลี้ภัยอยู่ในพระองค์
21ขอให้ความซื่อสัตย์สุจริตและความเที่ยงธรรมปกป้องข้าพระองค์
เพราะข้าพระองค์รอคอยพระองค์อยู่
22ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงไถ่อิสราเอล
ออกจากความยากลำบากทั้งสิ้นของเขา
Currently Selected:
สดุดี 25: THSV11
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Thailand Bible Society
Learn More About ฉบับมาตรฐานสดุดี 25
25
คำอธิษฐานขอการทรงนำและการปกป้อง
ของดาวิด
1ข้าแต่พระยาห์เวห์ ข้าพระองค์ยกจิตใจของข้าพระองค์ขึ้นต่อพระองค์
2ข้าแต่พระเจ้าของข้าพระองค์ ข้าพระองค์วางใจในพระองค์
ขออย่าให้ข้าพระองค์อับอาย
ขออย่าให้ศัตรูได้ปรีดาปราโมทย์เหนือข้าพระองค์
3อย่าให้ผู้ที่รอคอยพระองค์นั้นอับอายเลย
แต่ผู้ที่ทรยศโดยไม่มีเหตุ ขอให้อับอาย
4ข้าแต่พระยาห์เวห์ ขอทรงให้ข้าพระองค์รู้จักพระมรรคา#มรรคา ในข้อนี้และข้อ 8-10 แปลว่า ทางของพระองค์
ขอทรงสอนวิถีของพระองค์แก่ข้าพระองค์
5ขอทรงนำข้าพระองค์ไปในความจริงของพระองค์ และขอทรงสอนข้าพระองค์
เพราะพระองค์ทรงเป็นพระเจ้าแห่งความรอดของข้าพระองค์
ข้าพระองค์รอคอยพระองค์อยู่วันยังค่ำ
6ข้าแต่พระยาห์เวห์ ขอทรงระลึกถึงพระกรุณาและความรักมั่นคงของพระองค์
ด้วยสิ่งเหล่านั้นมีมาแต่กาลก่อน
7ขออย่าทรงระลึกถึงบาปในวัยหนุ่ม หรือการละเมิดของข้าพระองค์
ข้าแต่พระยาห์เวห์ ด้วยเห็นแก่ความดีของพระองค์
ขอทรงระลึกถึงข้าพระองค์ ตามความรักมั่นคงของพระองค์
8พระยาห์เวห์ประเสริฐและเที่ยงธรรม
ดังนั้นจึงทรงสั่งสอนพระมรรคาแก่คนบาป
9พระองค์ทรงนำคนที่ถ่อมใจไปในสิ่งที่ถูก
และทรงสอนพระมรรคาของพระองค์แก่คนที่ถ่อมใจ
10พระมรรคาทั้งสิ้นของพระยาห์เวห์เป็นความรักมั่นคงและความสัตย์จริง
แก่ผู้ที่รักษาพันธสัญญาและพระโอวาทของพระองค์
11ข้าแต่พระยาห์เวห์ เพื่อเห็นแก่พระนามของพระองค์
ขอทรงให้อภัยความชั่วของข้าพระองค์ เพราะมันใหญ่โตนัก
12ผู้ใดเล่าเป็นคนยำเกรงพระยาห์เวห์?
พระองค์จะทรงสอนผู้นั้นในทางที่เขาควรเลือก
13เขาเองจะอยู่เย็นเป็นสุข
และพงศ์พันธุ์ของเขาจะได้แผ่นดินเป็นกรรมสิทธิ์
14มิตรภาพ#แปลได้อีกว่า คำปรึกษาของพระยาห์เวห์มีอยู่แก่คนที่ยำเกรงพระองค์
และพระองค์ทรงให้พวกเขารู้จักพันธสัญญาของพระองค์
15ดวงตาข้าพเจ้าจ้องตรงพระยาห์เวห์เสมอ
เพราะพระองค์จะทรงถอนเท้าข้าพเจ้าออกจากข่าย
16ขอทรงหันมายังข้าพระองค์ และมีพระกรุณาต่อข้าพระองค์
เพราะข้าพระองค์ว้าเหว่และทุกข์ใจ
17ขอทรงบรรเทาความยากลำบากในใจของข้าพระองค์#วรรคนี้แปลได้อีกว่า ความยากลำบากในใจของข้าพระองค์ก็ใหญ่โตขึ้น
ขอทรงนำข้าพระองค์ออกจากความทุกข์ใจของข้าพระองค์
18ขอทอดพระเนตรดูความทุกข์ยากและความลำบากของข้าพระองค์
และทรงอภัยบาปทั้งสิ้นของข้าพระองค์
19ขอทอดพระเนตรดูว่า ศัตรูของข้าพระองค์มีมากเท่าใด
และพวกเขาเกลียดชังข้าพระองค์เข้ากระดูกดำสักเพียงใด
20ขอทรงปกป้องชีวิตของข้าพระองค์ และช่วยกู้ข้าพระองค์
ขออย่าให้ข้าพระองค์ต้องอับอาย เพราะข้าพระองค์ลี้ภัยอยู่ในพระองค์
21ขอให้ความซื่อสัตย์สุจริตและความเที่ยงธรรมปกป้องข้าพระองค์
เพราะข้าพระองค์รอคอยพระองค์อยู่
22ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงไถ่อิสราเอล
ออกจากความยากลำบากทั้งสิ้นของเขา
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Thailand Bible Society
Learn More About ฉบับมาตรฐาน