โยบ 40
40
1และพระยาห์เวห์ตรัสกับโยบว่า
2“คนชอบจับผิดจะสู้คดีกับองค์ผู้ทรงมหิทธิฤทธิ์หรือ?
ผู้โต้แย้งกับพระเจ้า ขอให้เขาตอบหน่อยเถอะ”
โยบทูลตอบพระยาห์เวห์
3แล้วโยบทูลตอบพระยาห์เวห์ว่า
4“ดูเถิด ข้าพระองค์เป็นผู้เล็กน้อย จะทูลพระองค์อย่างไรได้?
ข้าพระองค์เอามือปิดปาก
5ข้าพระองค์ได้กราบทูลครั้งหนึ่งแล้ว และจะไม่กราบทูลอีก
สองครั้งแล้ว แต่ข้าพระองค์จะไม่ทูลต่อไป”
พระยาห์เวห์ทรงท้าทายโยบ
6แล้วพระยาห์เวห์ทรงตอบโยบจากพายุว่า
7“จงคาดเอวอย่างลูกผู้ชาย
เราจะถามเจ้า ขอเจ้าตอบเรา
8เจ้ายังจะให้เราอยู่ฝ่ายผิดหรือ?
เจ้าจะหาว่าเราผิด เพื่อเจ้าจะเป็นฝ่ายถูกหรือ?
9เจ้ามีแขนเหมือนพระเจ้าหรือ?
และเจ้าทำเสียงกัมปนาทเหมือนเสียงของพระองค์ได้หรือ?
10“จงเอาความโอ่อ่าตระการและความสง่าผ่าเผยประดับตัว
จงเอาศักดิ์ศรีและความสง่างามห่มตัว
11จงเทความกริ้วของเจ้าที่ล้นอยู่นั้นออกมา
จงดูทุกคนที่เย่อหยิ่ง และทำให้เขาตกต่ำลง
12จงดูทุกคนที่เย่อหยิ่ง จงดึงเขาลงมา
และเหยียบคนอธรรมไว้ตรงที่ซึ่งเขายืนอยู่นั้น
13จงซ่อนเขาไว้ด้วยกันในผงคลี
มัดหน้าของเขาไว้ด้วยกันในโลกบาดาล
14แล้วเราเองจะยอมรับเจ้าว่า
มือขวาของเจ้าอาจช่วยเจ้าให้รอดได้
15“จงดู เบเฮโมท#อาจหมายถึงสัตว์ใหญ่ในตำนาน หรืออาจหมายถึงสัตว์ใหญ่ เช่น ช้าง หรือ ฮิปโปโปเตมัสเถิด ซึ่งเราได้สร้างอย่างที่เราได้สร้างเจ้า
มันกินหญ้าเหมือนวัว
16ดูเถิด กำลังของมันอยู่ในเอว
และพลังของมันอยู่ในกล้ามเนื้อท้อง
17มันก่งหางของมันให้แข็งเหมือนไม้สนสีดาร์
เอ็นโคนขาของมันก็สานเข้าด้วยกัน
18กระดูกของมันเหมือนท่อทองสัมฤทธิ์
และแข้งขาของมันเหมือนท่อนเหล็ก
19“มันเป็นพระราชกิจชิ้นแรกของพระเจ้า
ผู้ทรงสร้างมันเท่านั้นที่เข้าไปใกล้มันด้วยดาบได้
20ภูเขาผลิตอาหารให้มันแน่
เป็นที่ที่สัตว์ป่าแห่งท้องทุ่งทุกชนิดมาเล่นกัน
21มันนอนอยู่ใต้ต้นตะครอง#ต้นไม้ขนาดเล็กมีหนาม
ในเพิงอ้อและในบึง
22ต้นตะครองเป็นเงาคลุมมัน
ต้นหลิวล้อมมันไว้
23ดูเถิด ถึงแม่น้ำไหลเชี่ยว มันก็ไม่ตกใจ
มันวางใจแม้ว่าแม่น้ำจอร์แดนจะพุ่งเข้าใส่ปากมัน
24ผู้ใดอาจจับมันลากไปด้วยตะขอ#ภาษาฮีบรูแปลตรงตัวว่า ผู้ใดอาจจับดวงตามันลากไป
หรือเอาบ่วงสนตะพาย#ร้อยเชือกเข้าช่องจมูกเพื่อผูกหรือจูงมันได้?
Currently Selected:
โยบ 40: THSV11
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
โยบ 40
40
1และพระยาห์เวห์ตรัสกับโยบว่า
2“คนชอบจับผิดจะสู้คดีกับองค์ผู้ทรงมหิทธิฤทธิ์หรือ?
ผู้โต้แย้งกับพระเจ้า ขอให้เขาตอบหน่อยเถอะ”
โยบทูลตอบพระยาห์เวห์
3แล้วโยบทูลตอบพระยาห์เวห์ว่า
4“ดูเถิด ข้าพระองค์เป็นผู้เล็กน้อย จะทูลพระองค์อย่างไรได้?
ข้าพระองค์เอามือปิดปาก
5ข้าพระองค์ได้กราบทูลครั้งหนึ่งแล้ว และจะไม่กราบทูลอีก
สองครั้งแล้ว แต่ข้าพระองค์จะไม่ทูลต่อไป”
พระยาห์เวห์ทรงท้าทายโยบ
6แล้วพระยาห์เวห์ทรงตอบโยบจากพายุว่า
7“จงคาดเอวอย่างลูกผู้ชาย
เราจะถามเจ้า ขอเจ้าตอบเรา
8เจ้ายังจะให้เราอยู่ฝ่ายผิดหรือ?
เจ้าจะหาว่าเราผิด เพื่อเจ้าจะเป็นฝ่ายถูกหรือ?
9เจ้ามีแขนเหมือนพระเจ้าหรือ?
และเจ้าทำเสียงกัมปนาทเหมือนเสียงของพระองค์ได้หรือ?
10“จงเอาความโอ่อ่าตระการและความสง่าผ่าเผยประดับตัว
จงเอาศักดิ์ศรีและความสง่างามห่มตัว
11จงเทความกริ้วของเจ้าที่ล้นอยู่นั้นออกมา
จงดูทุกคนที่เย่อหยิ่ง และทำให้เขาตกต่ำลง
12จงดูทุกคนที่เย่อหยิ่ง จงดึงเขาลงมา
และเหยียบคนอธรรมไว้ตรงที่ซึ่งเขายืนอยู่นั้น
13จงซ่อนเขาไว้ด้วยกันในผงคลี
มัดหน้าของเขาไว้ด้วยกันในโลกบาดาล
14แล้วเราเองจะยอมรับเจ้าว่า
มือขวาของเจ้าอาจช่วยเจ้าให้รอดได้
15“จงดู เบเฮโมท#อาจหมายถึงสัตว์ใหญ่ในตำนาน หรืออาจหมายถึงสัตว์ใหญ่ เช่น ช้าง หรือ ฮิปโปโปเตมัสเถิด ซึ่งเราได้สร้างอย่างที่เราได้สร้างเจ้า
มันกินหญ้าเหมือนวัว
16ดูเถิด กำลังของมันอยู่ในเอว
และพลังของมันอยู่ในกล้ามเนื้อท้อง
17มันก่งหางของมันให้แข็งเหมือนไม้สนสีดาร์
เอ็นโคนขาของมันก็สานเข้าด้วยกัน
18กระดูกของมันเหมือนท่อทองสัมฤทธิ์
และแข้งขาของมันเหมือนท่อนเหล็ก
19“มันเป็นพระราชกิจชิ้นแรกของพระเจ้า
ผู้ทรงสร้างมันเท่านั้นที่เข้าไปใกล้มันด้วยดาบได้
20ภูเขาผลิตอาหารให้มันแน่
เป็นที่ที่สัตว์ป่าแห่งท้องทุ่งทุกชนิดมาเล่นกัน
21มันนอนอยู่ใต้ต้นตะครอง#ต้นไม้ขนาดเล็กมีหนาม
ในเพิงอ้อและในบึง
22ต้นตะครองเป็นเงาคลุมมัน
ต้นหลิวล้อมมันไว้
23ดูเถิด ถึงแม่น้ำไหลเชี่ยว มันก็ไม่ตกใจ
มันวางใจแม้ว่าแม่น้ำจอร์แดนจะพุ่งเข้าใส่ปากมัน
24ผู้ใดอาจจับมันลากไปด้วยตะขอ#ภาษาฮีบรูแปลตรงตัวว่า ผู้ใดอาจจับดวงตามันลากไป
หรือเอาบ่วงสนตะพาย#ร้อยเชือกเข้าช่องจมูกเพื่อผูกหรือจูงมันได้?
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in