Забур 15
15
15–САНО
Довуд қўшиғи.
1Ўзинг сақла мени, эй Худо!
Мен Сенда паноҳ топаман.
2Эгамга айтдим: “Менинг Раббимсан,
Сендан бошқа менинг буюк бахтим йўқ.”
3Нақадар улуғвордир юртдаги тақводорлар,
Улардан мен ғоят завқ оламан.
4Сохта худоларга эргашганларнинг кулфати ортади.
Уларнинг ичимлик назри қон экан,
Мен уларнинг бу назрларига қўшилмайман,
Сохта худоларнинг исмларини тилга олмайман.
5Эй Эгам! Барқарорлигим Сенсан,
Муваффақиятим ҳам Ўзингдирсан,
Келажагимни Сен таъминлайсан.
6Ҳосилдор ерни мерос олган инсонга ўхшайман.
Ахир, Сен мени ажойиб мулкнинг соҳиби қилдинг!
7Эгамни олқишлайман,
У менга йўл кўрсатади,
Тунда ҳам қалбим менга ўгит беради.
8Мен доим Эгамга кўз тикаман,
У ўнг томонимда бўлгани учун
Мени ҳеч нарса қўзғата олмас.
9Шу боис, эй Эгам, юрагим қувончга тўла,
Жоним ҳам қувонади.
Танам хавф–хатарсиз яшайди.
10Мени ўликлар диёрида#15:10 ўликлар диёри — ибронийча матнда Шеўл. 6:6 изоҳига қаранг. қолдирмайсан,
Тақводорингни#15:10 Тақводоринг — ибронийча матндан сўзма–сўз таржимаси Муқаддас бўлганинг. қабрда чиритмайсан.
11Менга ҳаёт сўқмоғини Ўзинг кўрсатасан,
Ҳузурингда шодлик мени қамраб олади,
Менга боқий ҳузур–ҳаловатни Сен берасан.
Currently Selected:
Забур 15: ЎзбМК
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Муқаддас Китобни таржима қилиш институти, 2016, 2018, 2020
Забур 15
15
15–САНО
Довуд қўшиғи.
1Ўзинг сақла мени, эй Худо!
Мен Сенда паноҳ топаман.
2Эгамга айтдим: “Менинг Раббимсан,
Сендан бошқа менинг буюк бахтим йўқ.”
3Нақадар улуғвордир юртдаги тақводорлар,
Улардан мен ғоят завқ оламан.
4Сохта худоларга эргашганларнинг кулфати ортади.
Уларнинг ичимлик назри қон экан,
Мен уларнинг бу назрларига қўшилмайман,
Сохта худоларнинг исмларини тилга олмайман.
5Эй Эгам! Барқарорлигим Сенсан,
Муваффақиятим ҳам Ўзингдирсан,
Келажагимни Сен таъминлайсан.
6Ҳосилдор ерни мерос олган инсонга ўхшайман.
Ахир, Сен мени ажойиб мулкнинг соҳиби қилдинг!
7Эгамни олқишлайман,
У менга йўл кўрсатади,
Тунда ҳам қалбим менга ўгит беради.
8Мен доим Эгамга кўз тикаман,
У ўнг томонимда бўлгани учун
Мени ҳеч нарса қўзғата олмас.
9Шу боис, эй Эгам, юрагим қувончга тўла,
Жоним ҳам қувонади.
Танам хавф–хатарсиз яшайди.
10Мени ўликлар диёрида#15:10 ўликлар диёри — ибронийча матнда Шеўл. 6:6 изоҳига қаранг. қолдирмайсан,
Тақводорингни#15:10 Тақводоринг — ибронийча матндан сўзма–сўз таржимаси Муқаддас бўлганинг. қабрда чиритмайсан.
11Менга ҳаёт сўқмоғини Ўзинг кўрсатасан,
Ҳузурингда шодлик мени қамраб олади,
Менга боқий ҳузур–ҳаловатни Сен берасан.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Муқаддас Китобни таржима қилиш институти, 2016, 2018, 2020