MATIUS 6
6
Ponudukan do Pasal do Momuhawang
1Om#Mat. 23.5 boros ka kawagu di Yesus do minonuduk, “Soro-sorohon no kopio dokoyu. Kada' kou nogi' kopio pomonsoi di ponuhuan do tugama' dokoyu dot id toguang do tulun dot ogumu' do popokito-kito nod tulun. Tu' ondung iyo'ddi o wonsoyon dokoyu, om a' kou no somulian di Tapa' dokoyu di hilo'd surga.
2Iyo nopoddi, om soira' nopo do momuhawang kou do tulun di mosikin, om kada' kou pokimokito-kito'd tulun, do miagal di wonsoyon do tulun di minsorupai-rupai no toomod. Tu' korohian nopo diyolo' do momuhawang do tulun om hilo'd walai'd sasambayangan om hilo'd talun-alun, om arayou indo iyolo'd tulun do suwai. Nga' ilaai no dokoyu, do naanu ngai' no diyolo' i tisomuli' diyolo'. 3Nga' iyokoyu nopo, om soira' nopo do momuhawang kou, om kada' dokoyu popimboroso' iri, om aiso' i' o tulun do suwai do koilo, dot iri piya i tambalut kopio dokoyu. 4Pologoson nopo dot aiso' o tulun do koilo di winonsoi dokoyu'ddi, do suwai ko' i Tapa' dokoyu di hilo'd surga. Tu' okito i' dau i winonsoi dokoyu dit a' okito'd tulun do suwai, om somulian kou indo dau,” ka dau.
Monuduk do Sumambayang
(Luk. 11.2-4)
5Om#Luk. 18.10-14 boros ka kawagu di Yesus, “Soira' nopo do sumambayang kou, om kada' kou omit di tulun di minsorupai-rupai no toomod. Tu' korohian nopo diyolo' om mingkakat do sumambayang do hilo'd walai'd sasambayangan om hilo'd kopogisasalawatan do ralan, om okito' i' iyolo'd tulun. Ilaai no dokoyu, dot iri-iri no moti' o tisomuli' dot aanu diyolo'ddi. 6Nga' iyokoyu nopo, om soira' nopo do sumambayang kou om sumuang kou po dot id bilik, om tabanan i wawayaan, om sumambayang nogindo dot id Tapa' dokoyu dit a' okito. Om somulian kou indo di Tapa' dokoyu, tu' okito i' dau i wonsoyon dokoyu di poillisok diri.
7Om soira' nopo do sumambayang kou, om kada' kou pindala' tomod do boros dit aiso' o komoyon, do miagal di tulun dit a' kotutun do Kinorohingan. Tu' ondos daa diyolo' om kogumuo' do boros diyolo'd sumambayang o korongou-rongou'd Tuhan di sambayang diyolo'. 8Kada' kopio kou omit di sambayang diyolo'. Tu' oilaan no di Tapa' dokoyu it apatut dot aanu dokoyu do tontok piya dit a' po dokoyu opokianu iri. 9Iyo nopoddi, om sumambayang kou no do poingkaa,
‘Oi Tapa' dahai i hilo'd surga:
Iya' no o Kinorohingan, om aiso' no o suwai.
Pokionuon dahai do tumuku' om momusou diya' o koinsanai'd tulun.
10Iya' no o Raja' dahai.
Pokionuon dahai dot iya' o momorinta' do hiti'd pomogunan;
om atanud o korohian nu'd hiti do miagal dot atanud do hino'd surga.
11Onuwai no iyahai do takanon
di kabagal dahai do tadau'd baino'.#6.11 di kabagal dahai do tadau'd baino'; ko': do maan dahai'd suab; ko': do maan dahai'd pointikid do tadau.
12Ompunai no iyahai di kasalaan dahai,
tu' iyahai nga' nakapangampun no di kasalaan
do tulun di kisala' dot id dahai.
13Kada' pologoso' do tumanus o kotumbayaan dahai do tontok dit oontok iyahai'd pogumbalan,
suwai ko' poiduwo' no iyahai do mantad id kuasa' di Yaraat.
[Iya' no o Raja' di kikuasa' om i kikagayaan do gisom do poingompus.’ Amin.]#6.13 Haro o piro-piro solinan do tinulisan di boros dit id suang do kurungan do numaan pooputo'.
14Ondung#Mar. 11.25-26 mangampun kou di tulun di kasala' dot id dokoyu, om ompunan kou no di Tapa' dokoyu di hilo'd surga di kasalaan dokoyu. 15Nga' ondung a' kou mangampun do kasalaan do tulun do suwai, om iri Tapa' dokoyu do hilo'd surga nga' a' no mangampun do kasalaan dokoyu,” ka dau.
Ponudukan do Kowoyo-woyoo' do Puasa
16Om boros ka kawagu di Yesus, “Soira' nopo do puasa kou, om kada' kou omit di tulun di minsorupai-rupai no toomod tu' minglunggui-lunggui. A' no diyolo' sonong-sonongon o rabas diyolo' do mokimohilo-hilo'd oilaan do tulun do suwai do puasa. Nga' ilaai no dokoyu, dot iri-iri no moti' o tisomuli' dot aanu diyolo'ddi. 17Nga' puasa kou nopo iyokoyu om monginglagup kou no, om monudai, 18om aiso' indo o tulun do suwai do koilo do puasa kou, do suwai ko' iri no i Tapa' dokoyu dit a' okito. Okito i' dau i wonsoyon dokoyu dit a' okito'd tulun do suwai, om somulian kou indo dau,” ka dau.
Dapu' do Hilo'd Surga
(Luk. 12.33-34)
19Om#Yak. 5.2-3 boros ka kawagu di Yesus, “Kada' kou ponimung do dapu' dokoyu do hiti'd pomogunan, tu' hiti nopo om haro i' o tanai om togor do mamaraag di dapu', om haro o tulun do mongoi panakau'ddi. 20Nga' potimung kou no do dapu' dokoyu do hilo'd surga, tu' aiso' no o tanai om aiso' o togor do mamaraag, om aiso' o tulun do mongoi panakau di dapu'ddi. 21Tu' hinonggo nopo o koiyonon di dapu' dokoyu om hiri no o kosokoton do ginawo dokoyu,” ka dau.
Lampung do Tinan
(Luk. 11.34-36)
22Om boros ka kawagu di Yesus, “Mato nopo om miagal do lampung do tinan. Osonong nopo o mato dokoyu om anawau ngai' no o tinan dokoyu. 23Nga' ondung a' kokito o mato dokoyu, om otuong no o tinan dokoyu. Iyo nopoddi, om ondung otuong i lampung do tinan dokoyu, om odondom no kopio o kotuongo'ddi,” ka dau.
Kinorohingan om Kakayaan
(Luk. 16.13, 12.22-31)
24Om boros ka kawagu di Yesus, “Aiso' i' o tulun do milo do sumiliu'd turipon do duwo o tuan. Tu' poinggayo-gayo nondo o kosianan dau do tiso' di tuan dau ko' mantad di tuan dau di tiso'. Om otorodok iyau do tumanud di boros di tuan dau di tiso' nga' a' indo dau pusohon i tuan dau di tiso'. Om iyokoyu nga' iyo nogiddi, tu' a' kou i' milo do sumiliu'd turipon do Kinorohingan om turipon pondo do kakayaan.
25Iyo nopoddi, om soro-sorohon no dokoyu; kada' kou katangkabo dot id suang do koposi-posion dokoyu, kada' kou katangkabo ondung nunu o takanon om inumon dokoyu, om ondung nunu o pakayon dokoyu. Tu' a' toi agayo i' o guna' do koposion ko' mantad do taakanon, om agayo o guna' do tinan ko' mantad do pakayan? 26Antangai pogi' dokoyu ilo tombolog nga' a' i' moti' momutanom, om a' mongomot, om a' potimung di tua' do totonomon dot id sulap. Nga' iyo piya'ddi, nga' gompion i' di Tapa' dokoyu di hilo'd surga ilo tombolog. Om a' toi poingharo kou i' kopio iyokoyu ko' mantad dilo tombolog? 27Om mulong piya do tumangkabo kou nga' aiso' i' o tiso' dokoyu do kooput do tumur dot ongoniba' piya.#6.27 kooput do tumur dot ongoniiba' piya; ko': koporanggou do tinan dot ongokooro' piya.
28Nokuro tu' tumangkabo kou ondung nunu o pakayon dokoyu? Antangai pogi' dokoyu ilo bunga do poinsuni do hiti'd talun, a' i' ilo bunga morobuat om a' mangawol; 29nga'#1Ra. 10.4-7, 2Su. 9.3-6 i Raja' Suliman piya tu' kaya' kopio nga' aiso' i' o pakayan dit iyo dilo dombunga kolumis! 30Sumuni no ilo sakot do baino', om suab pondo om aayi' nod tutudan. Nga' iyo piya'ddi nga' lumison id Kinorohingan ilo sakot. Om okuro-kuro kou nogindo daa iyokoyu! Nga' okoro' kopio o kotumbayaan dokoyu! 31Kada' kou katangkabo, gisom do momoros kou dot, ‘Nunu no ma o kanon toko'?’ ka, ko', ‘Nunu no ma o tinumon toko'?’ ka, ko', ‘Nunu no ma o pakayon toko'?’ ka. 32Iri ngai' no i tihumon do tulun dit a' kotutun do Kinorohingan. Nga' iri nopo i Tapa' dokoyu do hilo'd surga, om koilo i' dot apatut dot angaanu ngai' dokoyu iri. 33Iyo nopoddi, om poguluonon no kopio dokoyu'd momusou o Pomorintaan do Kinorohingan om wonsoyon no dokoyu i korohian dau. Om patahakon nogindod Kinorohingan dot id dokoyu o koinsanai di suwai ko' iri. 34Iyo nopoddi, om kada' kou katangkabo do tumimbaba' do tadau'd suab. Tu' haro po o katangkabaan do suwai do tadau'd suab. Ula' no i kosusaan do tadau'd baino', kada' no dokoyu ruhangai iri,” ka dau.
Currently Selected:
MATIUS 6: BDK
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Hakcipta © 2007, Pertubuhan Bible Malaysia Copyright © 2007, Bible Society of Malaysia
MATIUS 6
6
Ponudukan do Pasal do Momuhawang
1Om#Mat. 23.5 boros ka kawagu di Yesus do minonuduk, “Soro-sorohon no kopio dokoyu. Kada' kou nogi' kopio pomonsoi di ponuhuan do tugama' dokoyu dot id toguang do tulun dot ogumu' do popokito-kito nod tulun. Tu' ondung iyo'ddi o wonsoyon dokoyu, om a' kou no somulian di Tapa' dokoyu di hilo'd surga.
2Iyo nopoddi, om soira' nopo do momuhawang kou do tulun di mosikin, om kada' kou pokimokito-kito'd tulun, do miagal di wonsoyon do tulun di minsorupai-rupai no toomod. Tu' korohian nopo diyolo' do momuhawang do tulun om hilo'd walai'd sasambayangan om hilo'd talun-alun, om arayou indo iyolo'd tulun do suwai. Nga' ilaai no dokoyu, do naanu ngai' no diyolo' i tisomuli' diyolo'. 3Nga' iyokoyu nopo, om soira' nopo do momuhawang kou, om kada' dokoyu popimboroso' iri, om aiso' i' o tulun do suwai do koilo, dot iri piya i tambalut kopio dokoyu. 4Pologoson nopo dot aiso' o tulun do koilo di winonsoi dokoyu'ddi, do suwai ko' i Tapa' dokoyu di hilo'd surga. Tu' okito i' dau i winonsoi dokoyu dit a' okito'd tulun do suwai, om somulian kou indo dau,” ka dau.
Monuduk do Sumambayang
(Luk. 11.2-4)
5Om#Luk. 18.10-14 boros ka kawagu di Yesus, “Soira' nopo do sumambayang kou, om kada' kou omit di tulun di minsorupai-rupai no toomod. Tu' korohian nopo diyolo' om mingkakat do sumambayang do hilo'd walai'd sasambayangan om hilo'd kopogisasalawatan do ralan, om okito' i' iyolo'd tulun. Ilaai no dokoyu, dot iri-iri no moti' o tisomuli' dot aanu diyolo'ddi. 6Nga' iyokoyu nopo, om soira' nopo do sumambayang kou om sumuang kou po dot id bilik, om tabanan i wawayaan, om sumambayang nogindo dot id Tapa' dokoyu dit a' okito. Om somulian kou indo di Tapa' dokoyu, tu' okito i' dau i wonsoyon dokoyu di poillisok diri.
7Om soira' nopo do sumambayang kou, om kada' kou pindala' tomod do boros dit aiso' o komoyon, do miagal di tulun dit a' kotutun do Kinorohingan. Tu' ondos daa diyolo' om kogumuo' do boros diyolo'd sumambayang o korongou-rongou'd Tuhan di sambayang diyolo'. 8Kada' kopio kou omit di sambayang diyolo'. Tu' oilaan no di Tapa' dokoyu it apatut dot aanu dokoyu do tontok piya dit a' po dokoyu opokianu iri. 9Iyo nopoddi, om sumambayang kou no do poingkaa,
‘Oi Tapa' dahai i hilo'd surga:
Iya' no o Kinorohingan, om aiso' no o suwai.
Pokionuon dahai do tumuku' om momusou diya' o koinsanai'd tulun.
10Iya' no o Raja' dahai.
Pokionuon dahai dot iya' o momorinta' do hiti'd pomogunan;
om atanud o korohian nu'd hiti do miagal dot atanud do hino'd surga.
11Onuwai no iyahai do takanon
di kabagal dahai do tadau'd baino'.#6.11 di kabagal dahai do tadau'd baino'; ko': do maan dahai'd suab; ko': do maan dahai'd pointikid do tadau.
12Ompunai no iyahai di kasalaan dahai,
tu' iyahai nga' nakapangampun no di kasalaan
do tulun di kisala' dot id dahai.
13Kada' pologoso' do tumanus o kotumbayaan dahai do tontok dit oontok iyahai'd pogumbalan,
suwai ko' poiduwo' no iyahai do mantad id kuasa' di Yaraat.
[Iya' no o Raja' di kikuasa' om i kikagayaan do gisom do poingompus.’ Amin.]#6.13 Haro o piro-piro solinan do tinulisan di boros dit id suang do kurungan do numaan pooputo'.
14Ondung#Mar. 11.25-26 mangampun kou di tulun di kasala' dot id dokoyu, om ompunan kou no di Tapa' dokoyu di hilo'd surga di kasalaan dokoyu. 15Nga' ondung a' kou mangampun do kasalaan do tulun do suwai, om iri Tapa' dokoyu do hilo'd surga nga' a' no mangampun do kasalaan dokoyu,” ka dau.
Ponudukan do Kowoyo-woyoo' do Puasa
16Om boros ka kawagu di Yesus, “Soira' nopo do puasa kou, om kada' kou omit di tulun di minsorupai-rupai no toomod tu' minglunggui-lunggui. A' no diyolo' sonong-sonongon o rabas diyolo' do mokimohilo-hilo'd oilaan do tulun do suwai do puasa. Nga' ilaai no dokoyu, dot iri-iri no moti' o tisomuli' dot aanu diyolo'ddi. 17Nga' puasa kou nopo iyokoyu om monginglagup kou no, om monudai, 18om aiso' indo o tulun do suwai do koilo do puasa kou, do suwai ko' iri no i Tapa' dokoyu dit a' okito. Okito i' dau i wonsoyon dokoyu dit a' okito'd tulun do suwai, om somulian kou indo dau,” ka dau.
Dapu' do Hilo'd Surga
(Luk. 12.33-34)
19Om#Yak. 5.2-3 boros ka kawagu di Yesus, “Kada' kou ponimung do dapu' dokoyu do hiti'd pomogunan, tu' hiti nopo om haro i' o tanai om togor do mamaraag di dapu', om haro o tulun do mongoi panakau'ddi. 20Nga' potimung kou no do dapu' dokoyu do hilo'd surga, tu' aiso' no o tanai om aiso' o togor do mamaraag, om aiso' o tulun do mongoi panakau di dapu'ddi. 21Tu' hinonggo nopo o koiyonon di dapu' dokoyu om hiri no o kosokoton do ginawo dokoyu,” ka dau.
Lampung do Tinan
(Luk. 11.34-36)
22Om boros ka kawagu di Yesus, “Mato nopo om miagal do lampung do tinan. Osonong nopo o mato dokoyu om anawau ngai' no o tinan dokoyu. 23Nga' ondung a' kokito o mato dokoyu, om otuong no o tinan dokoyu. Iyo nopoddi, om ondung otuong i lampung do tinan dokoyu, om odondom no kopio o kotuongo'ddi,” ka dau.
Kinorohingan om Kakayaan
(Luk. 16.13, 12.22-31)
24Om boros ka kawagu di Yesus, “Aiso' i' o tulun do milo do sumiliu'd turipon do duwo o tuan. Tu' poinggayo-gayo nondo o kosianan dau do tiso' di tuan dau ko' mantad di tuan dau di tiso'. Om otorodok iyau do tumanud di boros di tuan dau di tiso' nga' a' indo dau pusohon i tuan dau di tiso'. Om iyokoyu nga' iyo nogiddi, tu' a' kou i' milo do sumiliu'd turipon do Kinorohingan om turipon pondo do kakayaan.
25Iyo nopoddi, om soro-sorohon no dokoyu; kada' kou katangkabo dot id suang do koposi-posion dokoyu, kada' kou katangkabo ondung nunu o takanon om inumon dokoyu, om ondung nunu o pakayon dokoyu. Tu' a' toi agayo i' o guna' do koposion ko' mantad do taakanon, om agayo o guna' do tinan ko' mantad do pakayan? 26Antangai pogi' dokoyu ilo tombolog nga' a' i' moti' momutanom, om a' mongomot, om a' potimung di tua' do totonomon dot id sulap. Nga' iyo piya'ddi, nga' gompion i' di Tapa' dokoyu di hilo'd surga ilo tombolog. Om a' toi poingharo kou i' kopio iyokoyu ko' mantad dilo tombolog? 27Om mulong piya do tumangkabo kou nga' aiso' i' o tiso' dokoyu do kooput do tumur dot ongoniba' piya.#6.27 kooput do tumur dot ongoniiba' piya; ko': koporanggou do tinan dot ongokooro' piya.
28Nokuro tu' tumangkabo kou ondung nunu o pakayon dokoyu? Antangai pogi' dokoyu ilo bunga do poinsuni do hiti'd talun, a' i' ilo bunga morobuat om a' mangawol; 29nga'#1Ra. 10.4-7, 2Su. 9.3-6 i Raja' Suliman piya tu' kaya' kopio nga' aiso' i' o pakayan dit iyo dilo dombunga kolumis! 30Sumuni no ilo sakot do baino', om suab pondo om aayi' nod tutudan. Nga' iyo piya'ddi nga' lumison id Kinorohingan ilo sakot. Om okuro-kuro kou nogindo daa iyokoyu! Nga' okoro' kopio o kotumbayaan dokoyu! 31Kada' kou katangkabo, gisom do momoros kou dot, ‘Nunu no ma o kanon toko'?’ ka, ko', ‘Nunu no ma o tinumon toko'?’ ka, ko', ‘Nunu no ma o pakayon toko'?’ ka. 32Iri ngai' no i tihumon do tulun dit a' kotutun do Kinorohingan. Nga' iri nopo i Tapa' dokoyu do hilo'd surga, om koilo i' dot apatut dot angaanu ngai' dokoyu iri. 33Iyo nopoddi, om poguluonon no kopio dokoyu'd momusou o Pomorintaan do Kinorohingan om wonsoyon no dokoyu i korohian dau. Om patahakon nogindod Kinorohingan dot id dokoyu o koinsanai di suwai ko' iri. 34Iyo nopoddi, om kada' kou katangkabo do tumimbaba' do tadau'd suab. Tu' haro po o katangkabaan do suwai do tadau'd suab. Ula' no i kosusaan do tadau'd baino', kada' no dokoyu ruhangai iri,” ka dau.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Hakcipta © 2007, Pertubuhan Bible Malaysia Copyright © 2007, Bible Society of Malaysia