KINOSOLIWANAN 1
1
Ninggorit o Tulun dot Israil do hilo'd Masir
1Tangaanak nopo di Yakub di tuminanud dau do minongoi do hilo'd pomogunan do Masir do mogitonggoi-tonggoi di sompiiyon diyolo' om: 2i Rubin, i Simion, i Liwi, i Yohuda, 3i Isakar, i Sibulon, i Binyamin, 4i Dan, i Naptali, i Gad, om i Asor. 5Kogumuon nopo do sinakagon di Yakub om turu' nohopod o tulun. I Yusup nopo om nokopogulu mantad no do hilo'd Masir. 6Alaid noddi om kapatai no i Yusup om i tobpinai ngai' dau om koinsanai di tulun di rampam-rampam dau. 7Nga' guminumu' tomod diri i sinakagon diyolo', i tulun dot Israil, om oruhai po om koponu' nod sinakagon diyolo' i pomogunan do Masir tu' muhang- ruhang nopo o kogumuo' do sinakagon diyolo'.
8Alaid noddi om timpuun nod momorinta' do pomogunan do Masir o songulun o raja' di kawawagu, it a' i' nokoilo-ilo do pasal di Yusup. 9Om boros ka di raja' dot id rayat dau, “Adalaan noddi kopio kogumu' iti tulun dot Israil om ongokoris po kanogi' iyolo', om sumiliu i' iyolo' do koligagaanan toko'. 10Sokiro-kiro nopo do haro o pisangadan om mongoi i' doti'ndo iyolo' ponokiuhup di pisangod do sumaap dati', om mogidu' nondo iyolo' do mantad hiti'd pomogunan diti. Nga' mogihum toko' nogi' kopio'd ralan do mangantob diyolo' do sumapou,” ka dau. 11Om iri noddi o nokopomilian di tulun do Masir do piro-piro o mandur do monginggorit di tulun dot Israil. Om sinansagan diri i tulun dot Israil do momonsoi di bandar do Pitom om Raamsis, i bandar do poopian do rapo-rapo di don sumasangod do don raja'. 12Nga' maha' nogi' di pawagaton kopio di tulun do Masir o ponginggorit diyolo' di tulun dot Israil, om okon nogi' do muhang-ruhang o kogumuo' diyolo' om modu-sodu' o kotongkopon diyolo' do hiri'd pomogunan diri, gowoi poddi om moddosi i tulun do Masir di tulun dot Israil. 13Om okon nogiddi do pinadalaan kopio di tulun do Masir do monginggorit i tulun dot Israil, 14om nudipon tomod di tulun do Masir o koposi-posion diyolo'. Om sinansagan diyolo' i tulun dot Israil do kumaraja' dit angawagat kopio, tu' sinuhu' iyolo' do momonsoi'd bata' do maan do walai, om sinuhu' do momonsoi do mogisuayan o karaja' do hiri'd koumaan diyolo'. Om aiso' no o kosianan diyolo' dot id tulun dot Israil.
15Om boro-boros noddi i raja' do Masir dot id di Sipra om id di Pua, i duwo bidan di moninikou di tongoondu' dot Ibrani do tontok do mogkosusu. 16Boros ka di raja' do Masir dot id duwo o bidan diri, “Mongoi kou nopo ponikou di tongoondu' dot Ibrani di mogkosusu iyolo', om soro-sorohon no kopio dokoyu iti: kusai nopo i tanak om patayon no! Nga' tondu' nopo om pologoson id poimpasi,” ka dau. 17Nga' moddosi i' do Kinorohingan i duwo o bidan diri om a' i' diyolo' tinanud i boros di raja'. Pinologos i' diyolo' do poimpasi i tangaanak do kusai. 18Om lohowo' noddi di raja' i duwo o bidan diri om uhoto' no dau. Boros ka dau, “Nokuro tu' pologoson dokoyu do poimpasi i tangaanak do kusai?” ka dau.
19Om boros ka diyolo' do suminimbar, “Iri nopo tongoondu' dot Ibrani om a' i' miagal di tongoondu' do Masir, tu' iyolo' nopo om osonong i' do mogkosusu; a' po iyolo' orikatan do bidan do papaanak om asawa' no i ragang,” ka diyolo'. 20-21Om osonong iddi o winonsoi do Kinorohingan dot id duwo o bidan diri, om nonuan dau iyolo' do sinakagon, tu' nooris i' iyolo' do Kinorohingan. Om iri'ddi tulun dot Israil nga' mumu-gumu' nopo om muhang-ruhang o kokoriso'. 22Om poboroso' po kawagu di raja' o ponuhuan do miagal diti dot id koinsanai di rayat dau, “Koinsanai di tangaanak do kusai di tulun dot Ibrani di wagu po kosusu om mositi' no do pataamon do hilo'd Bawang do Nil, nga' iri nopo tangaanak do tongoondu' om pologoson ngai' i' do poimpasi,” ka dau.
Currently Selected:
KINOSOLIWANAN 1: BDK
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Hakcipta © 2007, Pertubuhan Bible Malaysia Copyright © 2007, Bible Society of Malaysia
KINOSOLIWANAN 1
1
Ninggorit o Tulun dot Israil do hilo'd Masir
1Tangaanak nopo di Yakub di tuminanud dau do minongoi do hilo'd pomogunan do Masir do mogitonggoi-tonggoi di sompiiyon diyolo' om: 2i Rubin, i Simion, i Liwi, i Yohuda, 3i Isakar, i Sibulon, i Binyamin, 4i Dan, i Naptali, i Gad, om i Asor. 5Kogumuon nopo do sinakagon di Yakub om turu' nohopod o tulun. I Yusup nopo om nokopogulu mantad no do hilo'd Masir. 6Alaid noddi om kapatai no i Yusup om i tobpinai ngai' dau om koinsanai di tulun di rampam-rampam dau. 7Nga' guminumu' tomod diri i sinakagon diyolo', i tulun dot Israil, om oruhai po om koponu' nod sinakagon diyolo' i pomogunan do Masir tu' muhang- ruhang nopo o kogumuo' do sinakagon diyolo'.
8Alaid noddi om timpuun nod momorinta' do pomogunan do Masir o songulun o raja' di kawawagu, it a' i' nokoilo-ilo do pasal di Yusup. 9Om boros ka di raja' dot id rayat dau, “Adalaan noddi kopio kogumu' iti tulun dot Israil om ongokoris po kanogi' iyolo', om sumiliu i' iyolo' do koligagaanan toko'. 10Sokiro-kiro nopo do haro o pisangadan om mongoi i' doti'ndo iyolo' ponokiuhup di pisangod do sumaap dati', om mogidu' nondo iyolo' do mantad hiti'd pomogunan diti. Nga' mogihum toko' nogi' kopio'd ralan do mangantob diyolo' do sumapou,” ka dau. 11Om iri noddi o nokopomilian di tulun do Masir do piro-piro o mandur do monginggorit di tulun dot Israil. Om sinansagan diri i tulun dot Israil do momonsoi di bandar do Pitom om Raamsis, i bandar do poopian do rapo-rapo di don sumasangod do don raja'. 12Nga' maha' nogi' di pawagaton kopio di tulun do Masir o ponginggorit diyolo' di tulun dot Israil, om okon nogi' do muhang-ruhang o kogumuo' diyolo' om modu-sodu' o kotongkopon diyolo' do hiri'd pomogunan diri, gowoi poddi om moddosi i tulun do Masir di tulun dot Israil. 13Om okon nogiddi do pinadalaan kopio di tulun do Masir do monginggorit i tulun dot Israil, 14om nudipon tomod di tulun do Masir o koposi-posion diyolo'. Om sinansagan diyolo' i tulun dot Israil do kumaraja' dit angawagat kopio, tu' sinuhu' iyolo' do momonsoi'd bata' do maan do walai, om sinuhu' do momonsoi do mogisuayan o karaja' do hiri'd koumaan diyolo'. Om aiso' no o kosianan diyolo' dot id tulun dot Israil.
15Om boro-boros noddi i raja' do Masir dot id di Sipra om id di Pua, i duwo bidan di moninikou di tongoondu' dot Ibrani do tontok do mogkosusu. 16Boros ka di raja' do Masir dot id duwo o bidan diri, “Mongoi kou nopo ponikou di tongoondu' dot Ibrani di mogkosusu iyolo', om soro-sorohon no kopio dokoyu iti: kusai nopo i tanak om patayon no! Nga' tondu' nopo om pologoson id poimpasi,” ka dau. 17Nga' moddosi i' do Kinorohingan i duwo o bidan diri om a' i' diyolo' tinanud i boros di raja'. Pinologos i' diyolo' do poimpasi i tangaanak do kusai. 18Om lohowo' noddi di raja' i duwo o bidan diri om uhoto' no dau. Boros ka dau, “Nokuro tu' pologoson dokoyu do poimpasi i tangaanak do kusai?” ka dau.
19Om boros ka diyolo' do suminimbar, “Iri nopo tongoondu' dot Ibrani om a' i' miagal di tongoondu' do Masir, tu' iyolo' nopo om osonong i' do mogkosusu; a' po iyolo' orikatan do bidan do papaanak om asawa' no i ragang,” ka diyolo'. 20-21Om osonong iddi o winonsoi do Kinorohingan dot id duwo o bidan diri, om nonuan dau iyolo' do sinakagon, tu' nooris i' iyolo' do Kinorohingan. Om iri'ddi tulun dot Israil nga' mumu-gumu' nopo om muhang-ruhang o kokoriso'. 22Om poboroso' po kawagu di raja' o ponuhuan do miagal diti dot id koinsanai di rayat dau, “Koinsanai di tangaanak do kusai di tulun dot Ibrani di wagu po kosusu om mositi' no do pataamon do hilo'd Bawang do Nil, nga' iri nopo tangaanak do tongoondu' om pologoson ngai' i' do poimpasi,” ka dau.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Hakcipta © 2007, Pertubuhan Bible Malaysia Copyright © 2007, Bible Society of Malaysia