I. DE LOS REYES. 19
19
CAPIT. XIX.
Elias amenazado de Iezabel muger de Achab ſe va de la tierra, y en el camino es confortado de Dios por vn Angel, que le dá de comer y de beuer. II. Llegado àl monte de Oreb, Dios ſe le muestra y lo consuela: le manda lo que bá de hazer. III. Partido de alli, llama à Eliseo de ſu arada, elqual lo sigue dexadas todas las coſas.
1Y Achab dió la nueua à Iezabel de todo loque Elias auia hecho, y como auia muerto à cuchillo todos los prophetas. 2Y embió Iezabel à Elias vn mensagero diziendo, Ansi me hagan los dioses, y anſi me añidan, ſi mañana à estas horas yo no aya pueſto tu anima como la de vno deellos. 3Y el vuo temor, y leuantose, y fueſſe, por eſcapar ſu vida, y vino à Bersabee, que es en Iuda, y dexó alli ſu criado. 4Y el ſe fue por el desierto vn dia de camino; y vino, y sentose debaxo de vn Enebro, y desseando morirse dixo: Baste ya, ò Iehoua, quita mi anima, que no ſoy yo mejor que mis padres. 5Y echandoſe debaxo de vn Enebro, durmiose: y heaqui luego vn Angel, que le tocó, y le dixo: Leuantate, come. 6Entonces el miró, y heaqui à ſu cabecera vna torta cozida ſobre las ascuas, y vn vaſo de agua: y comió y beuió, y boluiose à dormir. 7Y boluiendo el Angel de Iehoua la segunda vez, tocóle, diziendo: Leuantate, come: porque gran camino te resta. 8Y leuantose, y comió y beuió, y caminó con la fortaleza de aquella comida quarenta dias, y quarenta noches, haſta el mõte de Dios, Horeb.
9¶ Y alli ſe metió en vna cueua donde tuuo la noche. Y fue à el palabra de Iehoua, elqual le dixo: Que hazes aqui Elias. 10Y el respondió: Zelando he zelado por Iehoua Dios de los exercitos: porque los hijos de Iſrael han dexado tu Aliança, han derribado tus altares, y han muerto à cuchillo tus prophetas, y yo solo he quedado: y procuran mi anima para quitarmela. 11Y el ledixo: Sal fuera, y ponte enel mõte delante de Iehoua. Y heaqui Iehoua que paſſaua, y vn grãde y poderoso viento que rompia los montes, y quebraua las peñas delante de Iehouaimas Iehoua no eſtaua en el viento. Y tras el viento, vn temblor: mas Iehoua no eſtaua en el temblor. 12Y tras el temblor, vn fuego: mas Iehoua no eſtaua en el fuego. Y tras el fuego, vn siluo quieto, y delicado. 13Elqual como Elias oyó, cubrió ſu rostro con ſu manto; y ſalió, y pusose en pie à la puerta de la cueua: y heaqui vna boz à el diziendo: Que hazes aqui Elias? 14Y el respondió: He zelado con zelo por Iehoua Dios de los exercitos: porque los hijos de Iſrael han dexado tu Aliança, han derribado tus altares, y han muerto à cuchillo tus prophetas, y yo solo he quedado: y procuran mi anima para quitarmela. 15Y dixole Iehoua: Vé, bueluete por tu camino, por el desierto de Damasco: y vendrás, y, vngirás à Hazael por Rey de Syria: 16Y à Iehu hijo de Namsi vngirás por rey ſobre Iſrael: y à Eliseo hijo de Saphat de Abel-mehula vngirás paraque ſea propheta en lugar de ti. 17Y serâ, que el que escapáre del cuchillo de Hazael, Iehu lo matará: y el que escapàre del cuchillo de Iehu, Eliseo lo matará. 18 Y yo haré que queden en Iſrael ſiete mil: todas rodillas que no ſe encoruaron à Baal, y todas bocas que no lo besaron,
19¶ Y partiendoſe el de alli, halló à Eliseo hijo de Saphat que araua con doze yuntas delante de ſi: y el era vno de los doze gañanes. Y paſſando Elias por delante deel, echó ſu manto ſobre el. 20Entonces el dexando los bueyes, vino corriendo en pos de Elias, y dixo: Ruegote que me dexes besar mi padre y mi madre, y luego yré tras ti. Y el le dixo: Vé, y buelue, que te he yo hecho? 21Y boluióse de enpos deel, y tomó vn par de bueyes, y matolos, y con el arado de los bueyes cozió la carne deellos, y dióla àl pueblo que comieſſen; y despueſſe leuantó, y fue tras Elias, y seruiale.
Currently Selected:
I. DE LOS REYES. 19: BDO1573
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Biblia del Oso 1973 Public Domain.
Edición Digital © Sociedades Biblicas Unidas, 2000.
I. DE LOS REYES. 19
19
CAPIT. XIX.
Elias amenazado de Iezabel muger de Achab ſe va de la tierra, y en el camino es confortado de Dios por vn Angel, que le dá de comer y de beuer. II. Llegado àl monte de Oreb, Dios ſe le muestra y lo consuela: le manda lo que bá de hazer. III. Partido de alli, llama à Eliseo de ſu arada, elqual lo sigue dexadas todas las coſas.
1Y Achab dió la nueua à Iezabel de todo loque Elias auia hecho, y como auia muerto à cuchillo todos los prophetas. 2Y embió Iezabel à Elias vn mensagero diziendo, Ansi me hagan los dioses, y anſi me añidan, ſi mañana à estas horas yo no aya pueſto tu anima como la de vno deellos. 3Y el vuo temor, y leuantose, y fueſſe, por eſcapar ſu vida, y vino à Bersabee, que es en Iuda, y dexó alli ſu criado. 4Y el ſe fue por el desierto vn dia de camino; y vino, y sentose debaxo de vn Enebro, y desseando morirse dixo: Baste ya, ò Iehoua, quita mi anima, que no ſoy yo mejor que mis padres. 5Y echandoſe debaxo de vn Enebro, durmiose: y heaqui luego vn Angel, que le tocó, y le dixo: Leuantate, come. 6Entonces el miró, y heaqui à ſu cabecera vna torta cozida ſobre las ascuas, y vn vaſo de agua: y comió y beuió, y boluiose à dormir. 7Y boluiendo el Angel de Iehoua la segunda vez, tocóle, diziendo: Leuantate, come: porque gran camino te resta. 8Y leuantose, y comió y beuió, y caminó con la fortaleza de aquella comida quarenta dias, y quarenta noches, haſta el mõte de Dios, Horeb.
9¶ Y alli ſe metió en vna cueua donde tuuo la noche. Y fue à el palabra de Iehoua, elqual le dixo: Que hazes aqui Elias. 10Y el respondió: Zelando he zelado por Iehoua Dios de los exercitos: porque los hijos de Iſrael han dexado tu Aliança, han derribado tus altares, y han muerto à cuchillo tus prophetas, y yo solo he quedado: y procuran mi anima para quitarmela. 11Y el ledixo: Sal fuera, y ponte enel mõte delante de Iehoua. Y heaqui Iehoua que paſſaua, y vn grãde y poderoso viento que rompia los montes, y quebraua las peñas delante de Iehouaimas Iehoua no eſtaua en el viento. Y tras el viento, vn temblor: mas Iehoua no eſtaua en el temblor. 12Y tras el temblor, vn fuego: mas Iehoua no eſtaua en el fuego. Y tras el fuego, vn siluo quieto, y delicado. 13Elqual como Elias oyó, cubrió ſu rostro con ſu manto; y ſalió, y pusose en pie à la puerta de la cueua: y heaqui vna boz à el diziendo: Que hazes aqui Elias? 14Y el respondió: He zelado con zelo por Iehoua Dios de los exercitos: porque los hijos de Iſrael han dexado tu Aliança, han derribado tus altares, y han muerto à cuchillo tus prophetas, y yo solo he quedado: y procuran mi anima para quitarmela. 15Y dixole Iehoua: Vé, bueluete por tu camino, por el desierto de Damasco: y vendrás, y, vngirás à Hazael por Rey de Syria: 16Y à Iehu hijo de Namsi vngirás por rey ſobre Iſrael: y à Eliseo hijo de Saphat de Abel-mehula vngirás paraque ſea propheta en lugar de ti. 17Y serâ, que el que escapáre del cuchillo de Hazael, Iehu lo matará: y el que escapàre del cuchillo de Iehu, Eliseo lo matará. 18 Y yo haré que queden en Iſrael ſiete mil: todas rodillas que no ſe encoruaron à Baal, y todas bocas que no lo besaron,
19¶ Y partiendoſe el de alli, halló à Eliseo hijo de Saphat que araua con doze yuntas delante de ſi: y el era vno de los doze gañanes. Y paſſando Elias por delante deel, echó ſu manto ſobre el. 20Entonces el dexando los bueyes, vino corriendo en pos de Elias, y dixo: Ruegote que me dexes besar mi padre y mi madre, y luego yré tras ti. Y el le dixo: Vé, y buelue, que te he yo hecho? 21Y boluióse de enpos deel, y tomó vn par de bueyes, y matolos, y con el arado de los bueyes cozió la carne deellos, y dióla àl pueblo que comieſſen; y despueſſe leuantó, y fue tras Elias, y seruiale.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Biblia del Oso 1973 Public Domain.
Edición Digital © Sociedades Biblicas Unidas, 2000.