Amos 3
3
1Orang Israel, pendingka pesan tu ti udah disebut TUHAN ngelaban kita, ngelaban semua orang Israel ti udah dibai Iya pansut ari menua Ejip. 2“Ari semua bansa di dunya tu, semina kita aja ti udah dipilih Aku. Nya kebuah Aku deka ngukum kita ketegal semua penyai kita.”
Pengawa Nabi
3Kati dua iku orang ulih begulai bejalai enti seduai iya enda besemaya dulu?
4Kati singa negung sebedau iya bulih jelu?
Kati anak singa merengung dalam lubang iya, enti iya apin nangkap utai?
5Kati burung ulih disintak panjuk, enti panjuk nya apin ditan?
Kati panjuk ulih ingkas ngapa, enti utai nadai ngingkaska iya?
6Kati orang ke di nengeri enda takut lebuh terumpit begau disepu?
Kati penusah ti besai ulih nyadi dalam nengeri, enti enda ari asuh TUHAN?
7 TUHAN ti Pemadu Tinggi nadai kala ngereja utai ngapa enti Iya empai mandangka resia Iya dulu ngagai bala nembiak Iya, iya nya sida nabi.
8Lebuh singa negung, sapa enda takut?
Lebuh TUHAN ti Pemadu Tinggi udah bejaku, sapa ulih nagang diri benabi?
Ukum Samaria
9Bejaku ngagai sida ke diau di istana menua Ejip enggau di Asdot: “Begempuru ba munggu ngelingi Samaria, lalu peda pemalat penyarut enggau penyalah ti dikereja orang dia.”
10Ku TUHAN bejaku, “Orang tu ngisi rumah sida enggau utai ti dirampas enggau dirumpak sida. Sida enda nemu jalai idup enggau ati ti betul. 11Nya alai munsuh deka ngelulung menua sida, ngerusak kuta sida, lalu ngerumpak utai ari rumah sida.”
12Ku TUHAN bejaku, “Baka pengibun bedus ke semina ulih ngelepaska dua iti kaki, tauka siti pending bedus ari nyawa singa, baka nya meh gaya orang Israel, ke nyandih ba kerusi-panjai sida di Samaria, deka dilepaska. 13Ku TUHAN ti Pemadu Bekuasa bejaku, “Pendingka diatu, lalu beri jaku tangkan ngagai bala peturun Jakop: 14#2 Raj 23.15. Lebuh Aku ngukum orang Israel ketegal dosa sida, Aku deka ngerusak semua alta di Betel. Sukut semua alta deka dipatahka, lalu labuh ke tanah. 15Aku deka ngerusak rumah ti dikena orang lebuh musin chelap enggau lebuh musin panas. Rumah ti dilagu enggau gading, deka nyadi tembawai. Semua rumah ti besai, deka dirusak magang.”
Currently Selected:
Amos 3: BK
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Hakcipta © 2011, The Bible Society of Malaysia
Copyright © 2011, The Bible Society of Malaysia
Amos 3
3
1Orang Israel, pendingka pesan tu ti udah disebut TUHAN ngelaban kita, ngelaban semua orang Israel ti udah dibai Iya pansut ari menua Ejip. 2“Ari semua bansa di dunya tu, semina kita aja ti udah dipilih Aku. Nya kebuah Aku deka ngukum kita ketegal semua penyai kita.”
Pengawa Nabi
3Kati dua iku orang ulih begulai bejalai enti seduai iya enda besemaya dulu?
4Kati singa negung sebedau iya bulih jelu?
Kati anak singa merengung dalam lubang iya, enti iya apin nangkap utai?
5Kati burung ulih disintak panjuk, enti panjuk nya apin ditan?
Kati panjuk ulih ingkas ngapa, enti utai nadai ngingkaska iya?
6Kati orang ke di nengeri enda takut lebuh terumpit begau disepu?
Kati penusah ti besai ulih nyadi dalam nengeri, enti enda ari asuh TUHAN?
7 TUHAN ti Pemadu Tinggi nadai kala ngereja utai ngapa enti Iya empai mandangka resia Iya dulu ngagai bala nembiak Iya, iya nya sida nabi.
8Lebuh singa negung, sapa enda takut?
Lebuh TUHAN ti Pemadu Tinggi udah bejaku, sapa ulih nagang diri benabi?
Ukum Samaria
9Bejaku ngagai sida ke diau di istana menua Ejip enggau di Asdot: “Begempuru ba munggu ngelingi Samaria, lalu peda pemalat penyarut enggau penyalah ti dikereja orang dia.”
10Ku TUHAN bejaku, “Orang tu ngisi rumah sida enggau utai ti dirampas enggau dirumpak sida. Sida enda nemu jalai idup enggau ati ti betul. 11Nya alai munsuh deka ngelulung menua sida, ngerusak kuta sida, lalu ngerumpak utai ari rumah sida.”
12Ku TUHAN bejaku, “Baka pengibun bedus ke semina ulih ngelepaska dua iti kaki, tauka siti pending bedus ari nyawa singa, baka nya meh gaya orang Israel, ke nyandih ba kerusi-panjai sida di Samaria, deka dilepaska. 13Ku TUHAN ti Pemadu Bekuasa bejaku, “Pendingka diatu, lalu beri jaku tangkan ngagai bala peturun Jakop: 14#2 Raj 23.15. Lebuh Aku ngukum orang Israel ketegal dosa sida, Aku deka ngerusak semua alta di Betel. Sukut semua alta deka dipatahka, lalu labuh ke tanah. 15Aku deka ngerusak rumah ti dikena orang lebuh musin chelap enggau lebuh musin panas. Rumah ti dilagu enggau gading, deka nyadi tembawai. Semua rumah ti besai, deka dirusak magang.”
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Hakcipta © 2011, The Bible Society of Malaysia
Copyright © 2011, The Bible Society of Malaysia