Uttawa 31
31
Anamitheko o utheka Nihema Nitakatifu
(Utt 35:30-36:1)
1Apwiiya Nlhuku nkayeerelha ashinna Musa wiira, 2“Mwooneke, kihaathanlha Nabezaleli anaaya Nauri, uchulhu wa Nanahuri, o ukhuma nikosho no Uyuda, 3kihaachariha machiri aka. Kihaavaha irusho cho uchuwelha, urata ni wooria mitheko chonkhaye cho ukoorosha chittu. 4Wiira akooroshe wo urata, chittu cho idhahabu, isiliva, ni ishaaba. 5Kihaavaha irusho cho uhema malhuku o uphwanelhiha chittu, uhema imbau, ni wooria ukoorosha kila ittu. 6Wo uthepa, kihaathanlha Naoholiabu anaaya Naahisamaki, o nikosho ni Nadani, avare ntheko vamoka ni ayo. Tho, kihaavaha attu akina wooria chinene wiira avare mitheko chikinachikina, wiira akooroshe chittu chonkhaye kilhehenre aka wiira chikooroshiye. 7Atheke Nihema Nitakatifu, Nisanduku no Malhehano ni ikifuniko aya, vamoka ni ikaruma chaya chonkhaye, 8ni imeza ni chittu chaya, iphata yo idhahabu yorera yo uthomeiya ikhandiri ni ikerero chaya. Akoorosheke madhubahu o ututumihera ubani, 9madhubahu o isadaka cho upahiya ni chittu chaya chonkhaye, inyipo yulhupalhe yo maashi vamoka ni ikhalhelho aya, 10ikuwo chitakatifu cho uwariya ni Naharuni ni achishaana aya anohalha uvara ntheko wo opochera ishaani. 11Tho, akoorosheke makhura o wootiya ni ubani wo unukhelha wo ututumihiya Vakittu Vatakatifu. Akoorosheke chittu chonkhaye chiyo thoko chinre aka wo waalhehera.”
Malhehero o Nihuku no Wiittuwa
12Apwiiya Nlhuku nkayeerelha ashinna Musa tho, 13“Mwaahimerieke attu ayo, avarechesheke Nihuku no Wiittuwa naka, ukhalhawaya phi alama yo malhehano uwannyaka mii ni iyari chinyu chonkhaye. Wooniha wiira, mii phi Apwiiya Nlhuku kuupanngeni mwaatti ukhalha atakatifu. 14Nvarechesheke Nihuku no Wiittuwa, ukhalhawaya nenno nihuku nitakatifu uwannyu mwaatti. Ntu riyoothe hinovarechesha nenno nihuku nno, eeviyeke. Ni ntu nohalha uvara ntheko nenno nihuku nno, haalhakelhiye munlhokoni mwa attu awe. 15Nvareke ntheko mahuku sita, nansho nihuku no saba, nenno nihuku naka neeshiye no wiittuwa. Ntu riyoothe novara ntheko nenno nihuku nno, eeviyeke. 16Aisraeli avarechesheke nenno nihuku nno ukhalha phi alama yo malhehano o mahuku o uhimalha. 17Yayo phi malhehano aka o mahuku o uhimalha uwannyaka mii ni Aisraeli. Ukhalhawaya Mii, Apwiiya Nlhuku kahoopa irimu ni ilhapo wo mahuku sita, ni nihuku no saba kahohiya uvara ntheko, nkakeettuwa.” 18Apwiiya Nlhuku amalhihekeru wolhumana ashinna Musa umwaakoni Usinai, ahaavaha ivibau piilhi cho malhuku chaalhempe aya malheheriyo, anene Apwiiya Nlhuku wo nikokho naya.
Currently Selected:
Uttawa 31: MOT
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Bible Version in Makua @The Word for The World International and Makua Language translators. All rights reserved.
Uttawa 31
31
Anamitheko o utheka Nihema Nitakatifu
(Utt 35:30-36:1)
1Apwiiya Nlhuku nkayeerelha ashinna Musa wiira, 2“Mwooneke, kihaathanlha Nabezaleli anaaya Nauri, uchulhu wa Nanahuri, o ukhuma nikosho no Uyuda, 3kihaachariha machiri aka. Kihaavaha irusho cho uchuwelha, urata ni wooria mitheko chonkhaye cho ukoorosha chittu. 4Wiira akooroshe wo urata, chittu cho idhahabu, isiliva, ni ishaaba. 5Kihaavaha irusho cho uhema malhuku o uphwanelhiha chittu, uhema imbau, ni wooria ukoorosha kila ittu. 6Wo uthepa, kihaathanlha Naoholiabu anaaya Naahisamaki, o nikosho ni Nadani, avare ntheko vamoka ni ayo. Tho, kihaavaha attu akina wooria chinene wiira avare mitheko chikinachikina, wiira akooroshe chittu chonkhaye kilhehenre aka wiira chikooroshiye. 7Atheke Nihema Nitakatifu, Nisanduku no Malhehano ni ikifuniko aya, vamoka ni ikaruma chaya chonkhaye, 8ni imeza ni chittu chaya, iphata yo idhahabu yorera yo uthomeiya ikhandiri ni ikerero chaya. Akoorosheke madhubahu o ututumihera ubani, 9madhubahu o isadaka cho upahiya ni chittu chaya chonkhaye, inyipo yulhupalhe yo maashi vamoka ni ikhalhelho aya, 10ikuwo chitakatifu cho uwariya ni Naharuni ni achishaana aya anohalha uvara ntheko wo opochera ishaani. 11Tho, akoorosheke makhura o wootiya ni ubani wo unukhelha wo ututumihiya Vakittu Vatakatifu. Akoorosheke chittu chonkhaye chiyo thoko chinre aka wo waalhehera.”
Malhehero o Nihuku no Wiittuwa
12Apwiiya Nlhuku nkayeerelha ashinna Musa tho, 13“Mwaahimerieke attu ayo, avarechesheke Nihuku no Wiittuwa naka, ukhalhawaya phi alama yo malhehano uwannyaka mii ni iyari chinyu chonkhaye. Wooniha wiira, mii phi Apwiiya Nlhuku kuupanngeni mwaatti ukhalha atakatifu. 14Nvarechesheke Nihuku no Wiittuwa, ukhalhawaya nenno nihuku nitakatifu uwannyu mwaatti. Ntu riyoothe hinovarechesha nenno nihuku nno, eeviyeke. Ni ntu nohalha uvara ntheko nenno nihuku nno, haalhakelhiye munlhokoni mwa attu awe. 15Nvareke ntheko mahuku sita, nansho nihuku no saba, nenno nihuku naka neeshiye no wiittuwa. Ntu riyoothe novara ntheko nenno nihuku nno, eeviyeke. 16Aisraeli avarechesheke nenno nihuku nno ukhalha phi alama yo malhehano o mahuku o uhimalha. 17Yayo phi malhehano aka o mahuku o uhimalha uwannyaka mii ni Aisraeli. Ukhalhawaya Mii, Apwiiya Nlhuku kahoopa irimu ni ilhapo wo mahuku sita, ni nihuku no saba kahohiya uvara ntheko, nkakeettuwa.” 18Apwiiya Nlhuku amalhihekeru wolhumana ashinna Musa umwaakoni Usinai, ahaavaha ivibau piilhi cho malhuku chaalhempe aya malheheriyo, anene Apwiiya Nlhuku wo nikokho naya.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The Bible Version in Makua @The Word for The World International and Makua Language translators. All rights reserved.