Mazimuriyaa 9
9
Iitaa Bollan Pirddaa
Zammaaretuwaa Kaappoo, «Na'aa Hayk'uwaan» Yes'etteedda, Daawita Mazimuriyaa.
1Abeet Med'inaa Godaw, taani neena ta kumentsaa wozanaappe galatana;
Neeni ootseedda maalalissiyaa
ne oosuwaa ubbaakka odana.
2Neenan nashettananne hashshu gaana.
Ubbaappe D'ok'k'iyaa S'oossaw,
taani ne suntsaw galataa yes's'ana.
3Ta morkketuu guyye simmiyaa wode,
ne sintsappe d'ubetti d'ayana.
4Neeni taw s'illo pirddaa pirddaadda;
Neeni s'illotetsan pirddaadde,
ne kawutetsaa araatan uttaadda.
5Neeni kawutetsaa seeraadda;
iitatuwaakka d'ayissaadda.
Neeni unttunttu suntsaa med'i med'inawukka k'uc'c'a diggaadda.
6Morkketuu med'inaa d'ayuwaa d'ayeeddino;
k'ay unttunttu katamatuwaa ubbaanna d'ok'olla diggaadda.
Unttunttu ubbaanna dogetti atteeddino.
7Shin Med'inaa Goday med'inaw kaatetiide de'ee;
I bare kawutetsaa araataa pirddaw giigisseedda.
8Ha sa'aa s'illotetsan pirddana;
asatuwaakka suuretetsaan pirddana.
9Med'inaa Goday un"etteeddawanttoo bak'ati attiyaawaa;
meto wodiyaankka geli attiyaa geessuwaa.
10Ne suntsaa eriyaawanttu neenan ammanettiino;
ayaw gooppe, Med'inaa Godaw, neeni neena koyiyaawantta yegga agga beykka.
11S'iyoone Deriyan kaateti utteedda Med'inaa Godaw galataa yes's'ite.
I ootseedda ubbabaakka asaa ubbaw odite.
12Ayaw gooppe, suutsaa gussiyaawanttoo
haluwaa kessiyaa S'oossay
naak'etteeddawanttu waasuwaa sheneko geena.
13-14Abeet Med'inaa Godaw, S'iyoone asaa kariyaan taani ek'k'aade,
Ne galataa odana malanne
hewan ne atotetsaan loytsi nashettana mala,
ta morkketuu taana yederssiyaawaa be'a.
Neeni ne maarotaan, hayk'k'uwaappe taana ashsha.
15Kawutetsatuu barenttu bookkeedda ollaan barenttoo kunddeeddino.
Unttunttu k'osi wotseedda p'irii unttunttu gediyaa oyk'k'eedda.
16Med'inaa Goday bare s'illo pirddan barew eretteedda;
iita Asay bare kushiyan ootseedda oosuwaa p'iriyaan oyk'k'etteedda.
17Iitatuu duufuwaa baana;
S'oossaa dogiyaa kawutetsatuu ubbaykka unttunttudan hanana.
18Hiyyeesay ubbaa gede dogetti attena;
woy metootanchchay wotseedda hidootay med'inaw d'ayenna.
19Abeet Med'inaa Godaw, Asay ne bolla denddiide,
bare wolk'k'aan c'eek'ettenna mala, neeni dendda!
Ne sintsan kawutetsatuwaa bolla neeni pirddaa.
20Abeet Med'inaa Godaw, unttuntta neeni yashissa;
unttunttu asaa gidiyaawaa neeni unttuntta erissa.
Currently Selected:
Mazimuriyaa 9: DFBLVL
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The word for the world Ethiopia
Mazimuriyaa 9
9
Iitaa Bollan Pirddaa
Zammaaretuwaa Kaappoo, «Na'aa Hayk'uwaan» Yes'etteedda, Daawita Mazimuriyaa.
1Abeet Med'inaa Godaw, taani neena ta kumentsaa wozanaappe galatana;
Neeni ootseedda maalalissiyaa
ne oosuwaa ubbaakka odana.
2Neenan nashettananne hashshu gaana.
Ubbaappe D'ok'k'iyaa S'oossaw,
taani ne suntsaw galataa yes's'ana.
3Ta morkketuu guyye simmiyaa wode,
ne sintsappe d'ubetti d'ayana.
4Neeni taw s'illo pirddaa pirddaadda;
Neeni s'illotetsan pirddaadde,
ne kawutetsaa araatan uttaadda.
5Neeni kawutetsaa seeraadda;
iitatuwaakka d'ayissaadda.
Neeni unttunttu suntsaa med'i med'inawukka k'uc'c'a diggaadda.
6Morkketuu med'inaa d'ayuwaa d'ayeeddino;
k'ay unttunttu katamatuwaa ubbaanna d'ok'olla diggaadda.
Unttunttu ubbaanna dogetti atteeddino.
7Shin Med'inaa Goday med'inaw kaatetiide de'ee;
I bare kawutetsaa araataa pirddaw giigisseedda.
8Ha sa'aa s'illotetsan pirddana;
asatuwaakka suuretetsaan pirddana.
9Med'inaa Goday un"etteeddawanttoo bak'ati attiyaawaa;
meto wodiyaankka geli attiyaa geessuwaa.
10Ne suntsaa eriyaawanttu neenan ammanettiino;
ayaw gooppe, Med'inaa Godaw, neeni neena koyiyaawantta yegga agga beykka.
11S'iyoone Deriyan kaateti utteedda Med'inaa Godaw galataa yes's'ite.
I ootseedda ubbabaakka asaa ubbaw odite.
12Ayaw gooppe, suutsaa gussiyaawanttoo
haluwaa kessiyaa S'oossay
naak'etteeddawanttu waasuwaa sheneko geena.
13-14Abeet Med'inaa Godaw, S'iyoone asaa kariyaan taani ek'k'aade,
Ne galataa odana malanne
hewan ne atotetsaan loytsi nashettana mala,
ta morkketuu taana yederssiyaawaa be'a.
Neeni ne maarotaan, hayk'k'uwaappe taana ashsha.
15Kawutetsatuu barenttu bookkeedda ollaan barenttoo kunddeeddino.
Unttunttu k'osi wotseedda p'irii unttunttu gediyaa oyk'k'eedda.
16Med'inaa Goday bare s'illo pirddan barew eretteedda;
iita Asay bare kushiyan ootseedda oosuwaa p'iriyaan oyk'k'etteedda.
17Iitatuu duufuwaa baana;
S'oossaa dogiyaa kawutetsatuu ubbaykka unttunttudan hanana.
18Hiyyeesay ubbaa gede dogetti attena;
woy metootanchchay wotseedda hidootay med'inaw d'ayenna.
19Abeet Med'inaa Godaw, Asay ne bolla denddiide,
bare wolk'k'aan c'eek'ettenna mala, neeni dendda!
Ne sintsan kawutetsatuwaa bolla neeni pirddaa.
20Abeet Med'inaa Godaw, unttuntta neeni yashissa;
unttunttu asaa gidiyaawaa neeni unttuntta erissa.
The word for the world Ethiopia