Leemisuwaa 8
8
Aad'd'eeda Eratetsaa Sabbiide Odeedda Mazimuriyaa
(8:1—9:18)
1Tumu aad'd'eeda eratetsatta s'eesekkee?#Lem. 1:20-21 Akeekayikka bare k'aalaa d'ok'k'u ootsenee? 2Ogiyaa doonaan de'iyaa zoozetuwaa bollanne ogetuu dantsettiyaasan iza ek'k'aw; 3dirssaa penggiyaa matan, katamaa geliyaa penggiyaan ek'k'aade, bare k'aalaa d'ok'k'u ootsaade, hawaadan yaagaw; 4«Hinttenoo asatoo, taani hinttena s'eesay; taani asaa ubbaa s'eesay. 5Hinttenoo akeekay pac'c'eeddawanttoo, hiillaa demmanaw tamaarite. Hinttenoo boozatoo, akeekaa demmite. 6Taani daro lo"obaa odiyaa diraw sisite; taani suurebaa odanaw ta metershshaa dooyyay. 7Ta doonay tumuwaa haasayee; ta metershshay worddobaa is's'ee. 8Ta doonay haasayiyaawe ubbay tuma; geella woy mirk'k'etsaa gidenna. 9Akeekay de'iyaa uraw ta haasayay likke; eray de'iyaawanttoo ta haasayay k'onc'c'e.
10«Biraa aggiide, ta zoriyaa doorite; bertte work'k'aakka aggiide, eratetsaa doorite. 11Ayaw gooppe taani, aad'd'eeda eratetsatta, ink'k'uwaa giyaa daro al"o shuchchaappekka aad'd'ay; neeni amottiyaawe ubbaykka taananna laggetanaw danddayenna.
12«Taw, aad'd'eeda eratetsatiw akeekay de'ee; eratetsaykka adussa k'ofaykka taananna ittippe de'iino. 13Med'inaa Godaw yayyiyaawe iitatetsaa is's'iyaawaa; taani otoruwaanne ayyuwaa is's'ay; iitasaa afiyaa ogiyaanne wordduwaa haasayaa dosikke. 14Zoriinne lo"o eray tawantta; akeekayinne wolk'k'aynne taw de'iino. 15Kaatetuu taanan kawutiino; k'ay mooddiyaawanttu suure higgiyaa taanan kessiino. 16Kaappatuu taani maaddina, asaa mooddino; sa'aan gadiyaa mooddiyaa wolk'k'aama asatuwaa ubbaakka taani maadday.
17«Taani taana siik'iyaawantta siik'ay; taana minisiide koyiyaawanttukka demmana. 18Duretetsaynne bonchchuu taananna de'iino; wurenna ak'uunne injjii ta mataana. 19Hintte taappe demmiyaa ayfii bertte work'k'aappenne ta c'arshshay muushissi kesseedda biraappe aad'd'ee. 20Taani s'illotetsaa ogiyaan hamettay; suure pirddaa loossuwaana aad'ay. 21Taana siik'iyaawanttoo taani mas'uwaa immana; unttunttu golliyaakka taani miishshan kuntsana.
22«Med'inaa Goday taana bare oosuwaa ubbaappe koyiro med'd'eedda;#Sas'. 3:14 benippekka Aa oosoo doometsay taana. 23Beni wode, biittay sa'ay med'ettanaappe kase taani suntsettaad. 24Wolk'k'aama abbatuu bayinna wode, haatsaa pulttotuu d'uu"ibeenna wode, he wode taani yelettaad. 25Deretuunne detsatuu med'ettanaappe kase taani yelettaad. 26Med'inaa Goday sa'aanne sa'aan de'iyaa gadetuwaa ubbaa med'd'anaappe kase, woy itti kop'p'e gidiyaa baanay alamiyaan oosettanaappe kase taani yelettaad.
27«Med'inaa Goday salotuwaa mic'c'eedda wodenne wolk'k'aama abbatuwaappe bollana de'iyaa saluwaa giigisseedda wode, taani yaan de'ay. 28Med'inaa Goday shaaretuwaa bollan wotseedda wode, wolk'k'aama abbaa pulttotuwaa d'uusseedda wode, 29abbaa haatsatuu barenttoo imetteedda zawaappe pinniide, bollaw aad'd'ennaadan, I unttuntta azazeedda wode, sa'aa baasuwaa I baaseeda wode, taani yaan de'ay. 30He wode taani Aa matan eretteedda oosanchcha; ubbaa gallassi taani nashechchan kumay; tawukka Aa sintsan nashettay. 31I med'd'eeddawe ubbay, sa'aykka asaa naanatuukka taana nashechchiino.
32«Ha"ikka simmi ta naatoo, sisite; taani odiyaawaadan ootsiyaawanttu anjjetteedawantta. 33Ta timirttiyaa sisite; aad'd'eeda eranchcha gidite; siseeddawaa sheneko gooppite. 34Taana sisiyaa uray, hachchi hachchi ta penggen beettiyaa uray, ta golle geliyaasankka naagiyaa uray anjjetteedawaa. 35Taana demmiyaawe de'uwaa demmee; Med'inaa Godaappe I sabaa demmee. 36Shin taana demmennaan aggiyaa uray barena k'ohee; taana is's'iyaa ubbatuu, hayk'k'uwaa siik'iino» yaagaw.
Currently Selected:
Leemisuwaa 8: DFBLVL
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
The word for the world Ethiopia
Leemisuwaa 8
8
Aad'd'eeda Eratetsaa Sabbiide Odeedda Mazimuriyaa
(8:1—9:18)
1Tumu aad'd'eeda eratetsatta s'eesekkee?#Lem. 1:20-21 Akeekayikka bare k'aalaa d'ok'k'u ootsenee? 2Ogiyaa doonaan de'iyaa zoozetuwaa bollanne ogetuu dantsettiyaasan iza ek'k'aw; 3dirssaa penggiyaa matan, katamaa geliyaa penggiyaan ek'k'aade, bare k'aalaa d'ok'k'u ootsaade, hawaadan yaagaw; 4«Hinttenoo asatoo, taani hinttena s'eesay; taani asaa ubbaa s'eesay. 5Hinttenoo akeekay pac'c'eeddawanttoo, hiillaa demmanaw tamaarite. Hinttenoo boozatoo, akeekaa demmite. 6Taani daro lo"obaa odiyaa diraw sisite; taani suurebaa odanaw ta metershshaa dooyyay. 7Ta doonay tumuwaa haasayee; ta metershshay worddobaa is's'ee. 8Ta doonay haasayiyaawe ubbay tuma; geella woy mirk'k'etsaa gidenna. 9Akeekay de'iyaa uraw ta haasayay likke; eray de'iyaawanttoo ta haasayay k'onc'c'e.
10«Biraa aggiide, ta zoriyaa doorite; bertte work'k'aakka aggiide, eratetsaa doorite. 11Ayaw gooppe taani, aad'd'eeda eratetsatta, ink'k'uwaa giyaa daro al"o shuchchaappekka aad'd'ay; neeni amottiyaawe ubbaykka taananna laggetanaw danddayenna.
12«Taw, aad'd'eeda eratetsatiw akeekay de'ee; eratetsaykka adussa k'ofaykka taananna ittippe de'iino. 13Med'inaa Godaw yayyiyaawe iitatetsaa is's'iyaawaa; taani otoruwaanne ayyuwaa is's'ay; iitasaa afiyaa ogiyaanne wordduwaa haasayaa dosikke. 14Zoriinne lo"o eray tawantta; akeekayinne wolk'k'aynne taw de'iino. 15Kaatetuu taanan kawutiino; k'ay mooddiyaawanttu suure higgiyaa taanan kessiino. 16Kaappatuu taani maaddina, asaa mooddino; sa'aan gadiyaa mooddiyaa wolk'k'aama asatuwaa ubbaakka taani maadday.
17«Taani taana siik'iyaawantta siik'ay; taana minisiide koyiyaawanttukka demmana. 18Duretetsaynne bonchchuu taananna de'iino; wurenna ak'uunne injjii ta mataana. 19Hintte taappe demmiyaa ayfii bertte work'k'aappenne ta c'arshshay muushissi kesseedda biraappe aad'd'ee. 20Taani s'illotetsaa ogiyaan hamettay; suure pirddaa loossuwaana aad'ay. 21Taana siik'iyaawanttoo taani mas'uwaa immana; unttunttu golliyaakka taani miishshan kuntsana.
22«Med'inaa Goday taana bare oosuwaa ubbaappe koyiro med'd'eedda;#Sas'. 3:14 benippekka Aa oosoo doometsay taana. 23Beni wode, biittay sa'ay med'ettanaappe kase taani suntsettaad. 24Wolk'k'aama abbatuu bayinna wode, haatsaa pulttotuu d'uu"ibeenna wode, he wode taani yelettaad. 25Deretuunne detsatuu med'ettanaappe kase taani yelettaad. 26Med'inaa Goday sa'aanne sa'aan de'iyaa gadetuwaa ubbaa med'd'anaappe kase, woy itti kop'p'e gidiyaa baanay alamiyaan oosettanaappe kase taani yelettaad.
27«Med'inaa Goday salotuwaa mic'c'eedda wodenne wolk'k'aama abbatuwaappe bollana de'iyaa saluwaa giigisseedda wode, taani yaan de'ay. 28Med'inaa Goday shaaretuwaa bollan wotseedda wode, wolk'k'aama abbaa pulttotuwaa d'uusseedda wode, 29abbaa haatsatuu barenttoo imetteedda zawaappe pinniide, bollaw aad'd'ennaadan, I unttuntta azazeedda wode, sa'aa baasuwaa I baaseeda wode, taani yaan de'ay. 30He wode taani Aa matan eretteedda oosanchcha; ubbaa gallassi taani nashechchan kumay; tawukka Aa sintsan nashettay. 31I med'd'eeddawe ubbay, sa'aykka asaa naanatuukka taana nashechchiino.
32«Ha"ikka simmi ta naatoo, sisite; taani odiyaawaadan ootsiyaawanttu anjjetteedawantta. 33Ta timirttiyaa sisite; aad'd'eeda eranchcha gidite; siseeddawaa sheneko gooppite. 34Taana sisiyaa uray, hachchi hachchi ta penggen beettiyaa uray, ta golle geliyaasankka naagiyaa uray anjjetteedawaa. 35Taana demmiyaawe de'uwaa demmee; Med'inaa Godaappe I sabaa demmee. 36Shin taana demmennaan aggiyaa uray barena k'ohee; taana is's'iyaa ubbatuu, hayk'k'uwaa siik'iino» yaagaw.
The word for the world Ethiopia