Salmos 115
115
Ti Díos kuènténi la tjen nkaya nka̱jní
1Jaha Itꞌéni Díos,
jahuá chrókꞌuayehé kjuasàya,
jehya kixin jeheni chrókꞌuáyéhe̱ni ti kjuasàya a.
Kaín chojni chrókjuikosáyaha
kixin jaha la imá jína itjen la ko tjue̱hé ti jeheni.
2¿Nkekuènté kixin tjanchankí chojni kixin
nketí itjen ti Díos kuèntá?
3Díos kuènténi la itjen nkaya nka̱jní.
Jehe chꞌan mé kjuíchꞌéna chꞌan kaín nkehe siín,
éxi tjinkaon chꞌan mé xi̱kaha kjuíchꞌéna chꞌan.
4 #
Sal. 135:15-18; Ap. 9:20. *Ti nkehe tsíkjano̱ña kjuíchꞌéna chojni
la kꞌónaxín plata la ko oro.
Tíha la nkehe tsíkjichꞌénaxín chojni itja.
5Chónta irꞌua la nixjahya,
chónta ikon la tꞌikonhña,
6chónta ndatsjon la tienhña,
la chónta xrito kjánchó tóka̱xra̱xèhya ninkehó.
7Chónta itja la xitjahya tsotsé nkehe,
la chónta to̱té la tjihya.
Ninkehó nkehe tꞌaxrjexínhña ti irꞌua.
8Ti nkexro chꞌéna ti nkehe tsíkjano̱ña
la mé tóyóhe̱ ti nkehe tsíkjichꞌénaxín itja
la ko kaín ti chojni tinkáchónki ti nkehe
la kja̱xin xi̱kaha tóyóhe̱.
9Jahara sin Israel, chrókuinkachónkira Itꞌéni Díos.
Jehe chꞌan tsjinki̱tsa ti jahara
la ko sinchekaára.
10Jahara ncha̱tꞌá chrókuinkachónkira Itꞌéni Díos.
Jehe chꞌan mé tsjinki̱tsa ti jahara
la ko sinchekaára.
11Jahara tjikosayehéra Itꞌéni Díos,
chrókuinkachónkira ti jehe chꞌan.
Jehe chꞌan mé tsjinki̱tsa ti jahara
la ko sinchekaára.
12Itꞌéni Díos mé xráxinkaon ti jeheni
la sincheñao chꞌan jeheni.
Sincheñao chꞌan ndo̱e ti sin israelita
la ko sincheñao chꞌan ndo̱e ti sin ncha̱tꞌá.
13 #
Ap. 11:18; 19:5. *Sincheñao chꞌan ti sin tjikosáyehe ti jehe chꞌan,
á ti chojni tjetoan o̱ á ti chojni tjetuanhña.
14Itꞌéni Díos mé tsjajon kjuachaxin kixin nchónhña chojni tsꞌixin,
tsꞌaxrjéníxinra jahara la ko ti xja̱anra.
15Itꞌéni Díos mé sincheñao chꞌan ti jahara.
Jehe chꞌan mé kjuíchꞌéna chꞌan nka̱jní
la ko chjasintajni.
16Ti nka̱jní la kuènté Díos,
a̱ndá ti chojni mé kꞌuáyéhe̱ ti chjasintajni.
17Ti sin tsíkꞌen la xitjahya
tsjikosáyehe sin Itꞌéni Díos
kixin ó tjejó sin chrínkí inche.
18A̱ndá jeheni na̱xa̱ tjejóchóni ntihi chrókjuikosáyeheni Itꞌéni Díos
ijie la ko nkochríxín.
¡Méxra̱ chrókjuikosáyeheni Itꞌéni Díos!
Currently Selected:
Salmos 115: poeNTplus
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2016, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Salmos 115
115
Ti Díos kuènténi la tjen nkaya nka̱jní
1Jaha Itꞌéni Díos,
jahuá chrókꞌuayehé kjuasàya,
jehya kixin jeheni chrókꞌuáyéhe̱ni ti kjuasàya a.
Kaín chojni chrókjuikosáyaha
kixin jaha la imá jína itjen la ko tjue̱hé ti jeheni.
2¿Nkekuènté kixin tjanchankí chojni kixin
nketí itjen ti Díos kuèntá?
3Díos kuènténi la itjen nkaya nka̱jní.
Jehe chꞌan mé kjuíchꞌéna chꞌan kaín nkehe siín,
éxi tjinkaon chꞌan mé xi̱kaha kjuíchꞌéna chꞌan.
4 #
Sal. 135:15-18; Ap. 9:20. *Ti nkehe tsíkjano̱ña kjuíchꞌéna chojni
la kꞌónaxín plata la ko oro.
Tíha la nkehe tsíkjichꞌénaxín chojni itja.
5Chónta irꞌua la nixjahya,
chónta ikon la tꞌikonhña,
6chónta ndatsjon la tienhña,
la chónta xrito kjánchó tóka̱xra̱xèhya ninkehó.
7Chónta itja la xitjahya tsotsé nkehe,
la chónta to̱té la tjihya.
Ninkehó nkehe tꞌaxrjexínhña ti irꞌua.
8Ti nkexro chꞌéna ti nkehe tsíkjano̱ña
la mé tóyóhe̱ ti nkehe tsíkjichꞌénaxín itja
la ko kaín ti chojni tinkáchónki ti nkehe
la kja̱xin xi̱kaha tóyóhe̱.
9Jahara sin Israel, chrókuinkachónkira Itꞌéni Díos.
Jehe chꞌan tsjinki̱tsa ti jahara
la ko sinchekaára.
10Jahara ncha̱tꞌá chrókuinkachónkira Itꞌéni Díos.
Jehe chꞌan mé tsjinki̱tsa ti jahara
la ko sinchekaára.
11Jahara tjikosayehéra Itꞌéni Díos,
chrókuinkachónkira ti jehe chꞌan.
Jehe chꞌan mé tsjinki̱tsa ti jahara
la ko sinchekaára.
12Itꞌéni Díos mé xráxinkaon ti jeheni
la sincheñao chꞌan jeheni.
Sincheñao chꞌan ndo̱e ti sin israelita
la ko sincheñao chꞌan ndo̱e ti sin ncha̱tꞌá.
13 #
Ap. 11:18; 19:5. *Sincheñao chꞌan ti sin tjikosáyehe ti jehe chꞌan,
á ti chojni tjetoan o̱ á ti chojni tjetuanhña.
14Itꞌéni Díos mé tsjajon kjuachaxin kixin nchónhña chojni tsꞌixin,
tsꞌaxrjéníxinra jahara la ko ti xja̱anra.
15Itꞌéni Díos mé sincheñao chꞌan ti jahara.
Jehe chꞌan mé kjuíchꞌéna chꞌan nka̱jní
la ko chjasintajni.
16Ti nka̱jní la kuènté Díos,
a̱ndá ti chojni mé kꞌuáyéhe̱ ti chjasintajni.
17Ti sin tsíkꞌen la xitjahya
tsjikosáyehe sin Itꞌéni Díos
kixin ó tjejó sin chrínkí inche.
18A̱ndá jeheni na̱xa̱ tjejóchóni ntihi chrókjuikosáyeheni Itꞌéni Díos
ijie la ko nkochríxín.
¡Méxra̱ chrókjuikosáyeheni Itꞌéni Díos!
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2016, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.