Salmos 108
108
Tjanchia David kixin Díos tsjinki̱tsa
Salmo kuènté David
1Jaha Díos, a̱séni tjinkaon tsjikosáyaha.
Tsotsjeni himno, tso̱chéhe̱ni ti itjen jaha.
2Tꞌàya jaha isón salterio
la ko isón arpa kixin ó kꞌuínkaséña.
3Tsjikosáyaxíni himno ti jaha, Itꞌéni Díos,
ti chjasin la ko ti nación.
4Ti tjue̱héni la a̱ntsí ijié ke ti nka̱jní.
Ti kjuachaxin kuèntá la tsjacha tsjiji ti nka̱jní azul.
5Jaha Díos kuènténi itjen ti nka̱jní a̱ntsí noi.
Ti kjuachaxin kuèntá mé kuenté chjasintajni tꞌinkaséñaxín.
6Jaha nchekaáxiani ti kjuachaxin kuèntá
kixin chrókuaáxin ti sin tjue̱hé.
Tjáte̱hé ti nkehe tjanchiani.
7Díos itjen nka̱jní ndáchro:
“Chàna kixin tsꞌoxika̱ya̱ha̱ ti chjasin Siquem
la ko ti nonte ijié kuènté Sucot.
8Kuénta̱na ti chjasin Galaad la ko ti chjasin Manasés;
ti chjasin Efraín la kásko̱ tjenkáya ikja̱.
Ti chjasin Judá la ti inta tji̱xián tétua̱nxián janhan.
9Ti chjasin Moab la ti nkehe tikia ìnta̱ tꞌontia janhan.
A̱ndá chritaón nonte Edom itsé to̱ka̱téna.
Tsjácha tsjájo̱nki̱a̱n ti sin filisteo.”
10¿Xá nkexro sáchrókjuikoni ti chjasin
chónta tja̱tꞌo̱ tsíka̱ntatjen?
¿Xá nkexro chrókjuinki̱tsa sáchrókjuikoni ti nonte Edom?
11Jaha Díos kui̱to̱héni.
Jaha la kuito̱hé ti sin soldado kuènténi la í sátsjikoáhya sin.
12Tjínki̱tsani ti siín ti sin nínkaon
kixin ti chojni ó la tsjachahya tsjinki̱tsa.
13Jaha Díos tjínki̱tsa ti jeheni kixin jína tsjachani,
mé tsinkátja ti sin nínkakohen ti jeheni.
Currently Selected:
Salmos 108: poeNTplus
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2016, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Salmos 108
108
Tjanchia David kixin Díos tsjinki̱tsa
Salmo kuènté David
1Jaha Díos, a̱séni tjinkaon tsjikosáyaha.
Tsotsjeni himno, tso̱chéhe̱ni ti itjen jaha.
2Tꞌàya jaha isón salterio
la ko isón arpa kixin ó kꞌuínkaséña.
3Tsjikosáyaxíni himno ti jaha, Itꞌéni Díos,
ti chjasin la ko ti nación.
4Ti tjue̱héni la a̱ntsí ijié ke ti nka̱jní.
Ti kjuachaxin kuèntá la tsjacha tsjiji ti nka̱jní azul.
5Jaha Díos kuènténi itjen ti nka̱jní a̱ntsí noi.
Ti kjuachaxin kuèntá mé kuenté chjasintajni tꞌinkaséñaxín.
6Jaha nchekaáxiani ti kjuachaxin kuèntá
kixin chrókuaáxin ti sin tjue̱hé.
Tjáte̱hé ti nkehe tjanchiani.
7Díos itjen nka̱jní ndáchro:
“Chàna kixin tsꞌoxika̱ya̱ha̱ ti chjasin Siquem
la ko ti nonte ijié kuènté Sucot.
8Kuénta̱na ti chjasin Galaad la ko ti chjasin Manasés;
ti chjasin Efraín la kásko̱ tjenkáya ikja̱.
Ti chjasin Judá la ti inta tji̱xián tétua̱nxián janhan.
9Ti chjasin Moab la ti nkehe tikia ìnta̱ tꞌontia janhan.
A̱ndá chritaón nonte Edom itsé to̱ka̱téna.
Tsjácha tsjájo̱nki̱a̱n ti sin filisteo.”
10¿Xá nkexro sáchrókjuikoni ti chjasin
chónta tja̱tꞌo̱ tsíka̱ntatjen?
¿Xá nkexro chrókjuinki̱tsa sáchrókjuikoni ti nonte Edom?
11Jaha Díos kui̱to̱héni.
Jaha la kuito̱hé ti sin soldado kuènténi la í sátsjikoáhya sin.
12Tjínki̱tsani ti siín ti sin nínkaon
kixin ti chojni ó la tsjachahya tsjinki̱tsa.
13Jaha Díos tjínki̱tsa ti jeheni kixin jína tsjachani,
mé tsinkátja ti sin nínkakohen ti jeheni.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Compare
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2016, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.