ISAIAH 34
34
Kirwooget ne ityin Pororyosyek
1Oriigu okweek pororyosyek, si ogas;
ak oep iit okweek piik!
Ingogas emet, ak tuguuk che nyiitaat olooto;
ng'wony ak tuguuk tugul che mang'une.
2Amu tinyei Kamuktaindet ne Toroor nyitatet agobo pororyosyek tugul,
ak nereegek che laldos agobo lugosyekwak tugul;
Ki kong'em icheek kogees, ki kogoito icheek kebar.
3Ki wiirtoi piikwak che kigebar,
ak puldos muuswekwak,
ak kochootyo tuloonook amu korotiikwak.
4 # Mat 24.29; Mar 13.25; Luk 21.26; Ng'a 6.13-14 Ak kochoot lugeet tugul ne po kipsengwet,
ak kemaman kipsengwet ko uu kartasit.
Ak kowandagei lugeennywa tugul,
ko uu sogoot ne ibuti eng' keetitap sabibuk,
ak ko uu sogoot ne ibuti eng' mogoywet.
5 # Isa 63.1-6; Jer 49.7-22; Ezk 25.12-14; 35.1-15; Amo 1.11-12; Oba 1-14; Mal 1.2-5 Amu ki koee rotwennyu po chok eng' kipsengwet kot konyi,
ogeero, choorchingei Edom,
ak choorchingei piik che ki achup, kirwookyi.
6Nyiitaat korotiik rotwetap chok ne po Kamuktaindet ne Toroor,
kigo akwait eng' akwaindo,
eng' korotiigap aaregap keechiir ak ng'oroorek,
kobooto mwanigap soromok che po mengichik.
Amu tinyei Kamuktaindet ne Toroor tiseiywot eng' Bosra,
ak parisyet ne oo eng' emetap Edom.
7Ak ki choorgei soenik kobooto icheek,
kiruugik che mengeechen kobooto kiruugik che eecheen.
Ak kobogite emennywa korotiik,
ak ko akwaitu temburyekwak eng' akwaindo.
8Amu peetuutap Kamuktaindet ne Toroor ne po yaaktaetap mugetuut,
kenyiitap kageeret ne po toiyetap Zion.
9Ak kewal kereruusyekyik koek manget,
ak kewal temburyekyik koek koik che laldos,
ak koek emennyi manget ne lalei.
10 # Ng'a 14.11; 19.3 Ma kimisi kemoi anan peet;
togostoi iyetanyi koigeny.
Egu karaatya kobooch ibinda age agoi ibinda age;
ma punei chii yooto koigeny ak koigeny.
11Ago punjin chebo kibabaa ak chepswererit;
ak komeny olooto sugurut ak chepkugit.
Ak kochuul eng' paragunnyi porowetap toiyet,
ak porowet ne po puch ne po kalititisyet.
12Kuurei icheek piik che taagunotiin kobwa laitornatet,
ago ma piitu chii eng' olooto;
egu puch pounikyik tugul.
13Ak kobitye katok kooriikyik che po laitorinik,
ak kobitye siwek ak katook che rutei piich irimoikyik.
Ak koek meng'ootetap lelwek,
ak seremutap tyong'igap songolik.
14Ak kotuiyo tyong'igap surkwen ak suik,
ak kowaach kwesta kowaakyi chorwennyi;
ee, tebee olooto sugurut ne po kemoi,
ak kosikyigei ole imuung'ee.
15Ak koteekyigei eng' olooto sugurut ne oo keswennyi,
ak kolok, ak kogeeny, ak koyumji aarekyik urwennyi;
ee, iyumjigei olooto keerosyek, age tugul ak koget.
16Ocheeng' ak osoman eng' bukuitap Kamuktaindet ne Toroor:
Ma petei agot agenge eng' chuuto,
ma mi ne rartae koget.
Amu kang'at kutinnyu,
ak kagoyum icheek kabuusennyi.
17Kigoseer parbareek agobo icheek,
ak kigopchechi icheek eunnyi eng' porowet;
punjin icheek agoi,
menyei olooto kobooch ibinda age agoi ibinda age.
Currently Selected:
ISAIAH 34: KAPR
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©Bible Society of Kenya, 2019
ISAIAH 34
34
Kirwooget ne ityin Pororyosyek
1Oriigu okweek pororyosyek, si ogas;
ak oep iit okweek piik!
Ingogas emet, ak tuguuk che nyiitaat olooto;
ng'wony ak tuguuk tugul che mang'une.
2Amu tinyei Kamuktaindet ne Toroor nyitatet agobo pororyosyek tugul,
ak nereegek che laldos agobo lugosyekwak tugul;
Ki kong'em icheek kogees, ki kogoito icheek kebar.
3Ki wiirtoi piikwak che kigebar,
ak puldos muuswekwak,
ak kochootyo tuloonook amu korotiikwak.
4 # Mat 24.29; Mar 13.25; Luk 21.26; Ng'a 6.13-14 Ak kochoot lugeet tugul ne po kipsengwet,
ak kemaman kipsengwet ko uu kartasit.
Ak kowandagei lugeennywa tugul,
ko uu sogoot ne ibuti eng' keetitap sabibuk,
ak ko uu sogoot ne ibuti eng' mogoywet.
5 # Isa 63.1-6; Jer 49.7-22; Ezk 25.12-14; 35.1-15; Amo 1.11-12; Oba 1-14; Mal 1.2-5 Amu ki koee rotwennyu po chok eng' kipsengwet kot konyi,
ogeero, choorchingei Edom,
ak choorchingei piik che ki achup, kirwookyi.
6Nyiitaat korotiik rotwetap chok ne po Kamuktaindet ne Toroor,
kigo akwait eng' akwaindo,
eng' korotiigap aaregap keechiir ak ng'oroorek,
kobooto mwanigap soromok che po mengichik.
Amu tinyei Kamuktaindet ne Toroor tiseiywot eng' Bosra,
ak parisyet ne oo eng' emetap Edom.
7Ak ki choorgei soenik kobooto icheek,
kiruugik che mengeechen kobooto kiruugik che eecheen.
Ak kobogite emennywa korotiik,
ak ko akwaitu temburyekwak eng' akwaindo.
8Amu peetuutap Kamuktaindet ne Toroor ne po yaaktaetap mugetuut,
kenyiitap kageeret ne po toiyetap Zion.
9Ak kewal kereruusyekyik koek manget,
ak kewal temburyekyik koek koik che laldos,
ak koek emennyi manget ne lalei.
10 # Ng'a 14.11; 19.3 Ma kimisi kemoi anan peet;
togostoi iyetanyi koigeny.
Egu karaatya kobooch ibinda age agoi ibinda age;
ma punei chii yooto koigeny ak koigeny.
11Ago punjin chebo kibabaa ak chepswererit;
ak komeny olooto sugurut ak chepkugit.
Ak kochuul eng' paragunnyi porowetap toiyet,
ak porowet ne po puch ne po kalititisyet.
12Kuurei icheek piik che taagunotiin kobwa laitornatet,
ago ma piitu chii eng' olooto;
egu puch pounikyik tugul.
13Ak kobitye katok kooriikyik che po laitorinik,
ak kobitye siwek ak katook che rutei piich irimoikyik.
Ak koek meng'ootetap lelwek,
ak seremutap tyong'igap songolik.
14Ak kotuiyo tyong'igap surkwen ak suik,
ak kowaach kwesta kowaakyi chorwennyi;
ee, tebee olooto sugurut ne po kemoi,
ak kosikyigei ole imuung'ee.
15Ak koteekyigei eng' olooto sugurut ne oo keswennyi,
ak kolok, ak kogeeny, ak koyumji aarekyik urwennyi;
ee, iyumjigei olooto keerosyek, age tugul ak koget.
16Ocheeng' ak osoman eng' bukuitap Kamuktaindet ne Toroor:
Ma petei agot agenge eng' chuuto,
ma mi ne rartae koget.
Amu kang'at kutinnyu,
ak kagoyum icheek kabuusennyi.
17Kigoseer parbareek agobo icheek,
ak kigopchechi icheek eunnyi eng' porowet;
punjin icheek agoi,
menyei olooto kobooch ibinda age agoi ibinda age.
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©Bible Society of Kenya, 2019