Salmos 8
8
Luu ndevaꞌa ni saꞌa ña ia Dios jin ñayiu
Yaa ni tee David
1Maa ni, vi Jitoꞌo Dios,
nase vivii kaꞌnu kuu ni nuu ndiꞌi ñuyiu yaꞌa,
te vii ndevaꞌa yeꞌe tajan ni ndee andivi.
2Te vi ndee yuꞌu suchi kueli vi suchi ka jaxin
ni savaꞌa ni ja vi katai yaa nuu ni,
ja jaꞌa ñayiu ka kaꞌan uꞌu ña jin ni,
nagua ja saa, te vi skasi yuꞌu ñai
jin ñayiu ka kaꞌan uꞌu ña
vi ñayiu ka ndakoo siki ni.
3Te nuu ndiaꞌa san andivi ja ni saꞌa maa ni,
vi yoo vi kimi ja ni jani ni,
4te ndakani ini san: “¿Nagua ka kuu ñayiu ja kokuꞌun ini ni ja jaꞌi?”
Te tu nagua ka kuu saꞌun seꞌe teyii ja kondiꞌni ni ja jaꞌi.
5Chi ni saꞌa lule ka ni jin joo saa ia ka jinokuechi nuu ni,
te ni ndaskutu ni jin jayiñuꞌu vi javii javaꞌa.
6Chi ni chitniuu ni jin ja vi kotatnuni nuu ndiꞌi ja ni saꞌa ni,
te ndiꞌi tuꞌu ni xndendoo ni nuu ndaꞌi:
7Ndiꞌi ndikachi vi ndiꞌi isndiki vi ndiꞌi kiti yuku,
8vi ndiꞌi kiti ka ndagua ichi andivi, vi chiaka ja ka ñuꞌu nuu ndute mar,
vi ndiꞌi kiti ka jika ichi nuu ndute mar.
9Maa ni, vi Jitoꞌo Dios,
nase vivii kaꞌnu kuu ni nuu ndiꞌi ñuyiu yaꞌa.
Currently Selected:
Salmos 8: xtnNTplus
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2016, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Salmos 8
8
Luu ndevaꞌa ni saꞌa ña ia Dios jin ñayiu
Yaa ni tee David
1Maa ni, vi Jitoꞌo Dios,
nase vivii kaꞌnu kuu ni nuu ndiꞌi ñuyiu yaꞌa,
te vii ndevaꞌa yeꞌe tajan ni ndee andivi.
2Te vi ndee yuꞌu suchi kueli vi suchi ka jaxin
ni savaꞌa ni ja vi katai yaa nuu ni,
ja jaꞌa ñayiu ka kaꞌan uꞌu ña jin ni,
nagua ja saa, te vi skasi yuꞌu ñai
jin ñayiu ka kaꞌan uꞌu ña
vi ñayiu ka ndakoo siki ni.
3Te nuu ndiaꞌa san andivi ja ni saꞌa maa ni,
vi yoo vi kimi ja ni jani ni,
4te ndakani ini san: “¿Nagua ka kuu ñayiu ja kokuꞌun ini ni ja jaꞌi?”
Te tu nagua ka kuu saꞌun seꞌe teyii ja kondiꞌni ni ja jaꞌi.
5Chi ni saꞌa lule ka ni jin joo saa ia ka jinokuechi nuu ni,
te ni ndaskutu ni jin jayiñuꞌu vi javii javaꞌa.
6Chi ni chitniuu ni jin ja vi kotatnuni nuu ndiꞌi ja ni saꞌa ni,
te ndiꞌi tuꞌu ni xndendoo ni nuu ndaꞌi:
7Ndiꞌi ndikachi vi ndiꞌi isndiki vi ndiꞌi kiti yuku,
8vi ndiꞌi kiti ka ndagua ichi andivi, vi chiaka ja ka ñuꞌu nuu ndute mar,
vi ndiꞌi kiti ka jika ichi nuu ndute mar.
9Maa ni, vi Jitoꞌo Dios,
nase vivii kaꞌnu kuu ni nuu ndiꞌi ñuyiu yaꞌa.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2016, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.