Salmos 135
135
Kaꞌnu ndevaꞌa kuu ia Dios
1¡Kaꞌnu kuu Jitoꞌo!
Vi saꞌa kaꞌnu ni sivi Jitoꞌo.
Maa ni ja ka jinokuechi ni nuu ya, vi saꞌa kaꞌnu ni ya,
2maa ni ja ka oo ni ini veñuꞌu maa Jitoꞌo,
vi maa ni ja ka oo ni ini nuu oo veñuꞌu ia Dios mao.
3Vi saꞌa kaꞌnu ni Jitoꞌo, chi ia guaꞌa kuu ya,
vi kata ni yaa ja ka saꞌa kaꞌnu ni sivi ya, chi ia luu ndevaꞌa ini kuu ya.
4Chi ni kaji ña Jitoꞌo jin Jacob ja suni kuu Israel,
ja vi kokui ñayiu maa ya.
5Chi jini guaꞌa san ja ia kaꞌnu kuu Jitoꞌo,
te kaꞌnu ndevaꞌa ka, kuu ia Dios mao saa ndiꞌi chuꞌchi.
6Te saꞌa Jitoꞌo ndiꞌi nagua kaꞌan maa ya ja koo
andivi vi nuu ñuꞌu vi nuu ndute mar vi ndiꞌi ndee kaꞌa ndute mar.
7Chi saꞌa ya ja nukoo viko ninii ñuyiu,
vi saꞌa ya ja kani tajan nuu kuun sau,
vi saꞌa ya ja junkiꞌi niꞌi tachi, ndee ni nuu ni kuu.
8Maa ia Dios ni saꞌa ja ni ka jiꞌi seyii xtnañuꞌu ndiꞌi ñayiu Egipto,
te ni ka jiꞌi seyii xtnañuꞌu ñayiu yun, vi ni ka jiꞌi seꞌe xtnañuꞌu ndiꞌi kiti tatai.
9Te ni saꞌa ya kuaꞌa tniuu naꞌnu vi javii javaꞌa nuu ñuu Egipto,
vi ni tetniuu ya tnundoꞌo siki Faraón vi siki ndiꞌi ñayiu ka jinokuechi nuu de.
10Te ni xnaa ya ñayiu nuu kuaꞌa ñuu naꞌnu,
vi ni jaꞌni ya tee ka kuu rey ja inu ndakui ndevaꞌa.
11Ni jaꞌni ya Sehón tee ni okuu rey ñayiu amorreo,
vi Og, tee ni okuu rey ñayiu Basán,
vi ni jaꞌni ya ndiꞌi tee ni ka okuu rey ñayiu ñuu Canaán.
12Te ni jiñaꞌa ya ñuꞌu ñayiu yun nuu ñayiu Israel,
te ni ka saꞌa jajin ñayiu ñuu ya.
13Nikuii nikani oo sivi ni, vi Jitoꞌo san,
te siun ni vi kondakaꞌan ña ñayiu jin ni.
14Chi saꞌa ndaa Jitoꞌo ja jaꞌa ñayiu ñuu ya,
te kundaꞌu ini ya ñayiu ka jinokuechi nuu ya.
15Te chuꞌchi ñayiu sava ka ñuu yun, chi ninoꞌo ni oro vi plata ka kuu,
ja ni ka saꞌa ñayiu jin ndaꞌi ka kuu.
16Ka oo yuꞌu, su tu kuu vi kaꞌan,
ka oo nduchi nuu, su tu kuu vi kondiaꞌa,
17Ka oo soꞌo, su tu kuu vi konini,
ka oo xtnii, su tu kuu vi ndakuantachi.
18Te na kandaa chuꞌchi yun saa kandaa maa ñayiu ka saꞌa ña jin,
vi suni saa kandaa ndiꞌi ñayiu ka kukanu ini ña jin chuꞌchi yun.
19Maa ni ja ka kuu ni ñayiu Israel, vi saꞌa kaꞌnu ni Jitoꞌo,
vi maa ni ja ka kuu ni tatatnoꞌo Aarón, vi saꞌa kaꞌnu ni Jitoꞌo,
20vi maa ni ja kuu ni tatatnoꞌo Leví, vi saꞌa kaꞌnu ni Jitoꞌo,
vi maa ni ja ka yuꞌu niꞌnu ni Jitoꞌo, vi saꞌa kaꞌnu ni ya.
21Maa ni ja ka oo ni yuku Sión, vi saꞌa kaꞌnu ni Jitoꞌo,
ia oo ñuu Jerusalén.
¡Kaꞌnu kuu Jitoꞌo!
Currently Selected:
Salmos 135: xtnNTplus
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2016, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Salmos 135
135
Kaꞌnu ndevaꞌa kuu ia Dios
1¡Kaꞌnu kuu Jitoꞌo!
Vi saꞌa kaꞌnu ni sivi Jitoꞌo.
Maa ni ja ka jinokuechi ni nuu ya, vi saꞌa kaꞌnu ni ya,
2maa ni ja ka oo ni ini veñuꞌu maa Jitoꞌo,
vi maa ni ja ka oo ni ini nuu oo veñuꞌu ia Dios mao.
3Vi saꞌa kaꞌnu ni Jitoꞌo, chi ia guaꞌa kuu ya,
vi kata ni yaa ja ka saꞌa kaꞌnu ni sivi ya, chi ia luu ndevaꞌa ini kuu ya.
4Chi ni kaji ña Jitoꞌo jin Jacob ja suni kuu Israel,
ja vi kokui ñayiu maa ya.
5Chi jini guaꞌa san ja ia kaꞌnu kuu Jitoꞌo,
te kaꞌnu ndevaꞌa ka, kuu ia Dios mao saa ndiꞌi chuꞌchi.
6Te saꞌa Jitoꞌo ndiꞌi nagua kaꞌan maa ya ja koo
andivi vi nuu ñuꞌu vi nuu ndute mar vi ndiꞌi ndee kaꞌa ndute mar.
7Chi saꞌa ya ja nukoo viko ninii ñuyiu,
vi saꞌa ya ja kani tajan nuu kuun sau,
vi saꞌa ya ja junkiꞌi niꞌi tachi, ndee ni nuu ni kuu.
8Maa ia Dios ni saꞌa ja ni ka jiꞌi seyii xtnañuꞌu ndiꞌi ñayiu Egipto,
te ni ka jiꞌi seyii xtnañuꞌu ñayiu yun, vi ni ka jiꞌi seꞌe xtnañuꞌu ndiꞌi kiti tatai.
9Te ni saꞌa ya kuaꞌa tniuu naꞌnu vi javii javaꞌa nuu ñuu Egipto,
vi ni tetniuu ya tnundoꞌo siki Faraón vi siki ndiꞌi ñayiu ka jinokuechi nuu de.
10Te ni xnaa ya ñayiu nuu kuaꞌa ñuu naꞌnu,
vi ni jaꞌni ya tee ka kuu rey ja inu ndakui ndevaꞌa.
11Ni jaꞌni ya Sehón tee ni okuu rey ñayiu amorreo,
vi Og, tee ni okuu rey ñayiu Basán,
vi ni jaꞌni ya ndiꞌi tee ni ka okuu rey ñayiu ñuu Canaán.
12Te ni jiñaꞌa ya ñuꞌu ñayiu yun nuu ñayiu Israel,
te ni ka saꞌa jajin ñayiu ñuu ya.
13Nikuii nikani oo sivi ni, vi Jitoꞌo san,
te siun ni vi kondakaꞌan ña ñayiu jin ni.
14Chi saꞌa ndaa Jitoꞌo ja jaꞌa ñayiu ñuu ya,
te kundaꞌu ini ya ñayiu ka jinokuechi nuu ya.
15Te chuꞌchi ñayiu sava ka ñuu yun, chi ninoꞌo ni oro vi plata ka kuu,
ja ni ka saꞌa ñayiu jin ndaꞌi ka kuu.
16Ka oo yuꞌu, su tu kuu vi kaꞌan,
ka oo nduchi nuu, su tu kuu vi kondiaꞌa,
17Ka oo soꞌo, su tu kuu vi konini,
ka oo xtnii, su tu kuu vi ndakuantachi.
18Te na kandaa chuꞌchi yun saa kandaa maa ñayiu ka saꞌa ña jin,
vi suni saa kandaa ndiꞌi ñayiu ka kukanu ini ña jin chuꞌchi yun.
19Maa ni ja ka kuu ni ñayiu Israel, vi saꞌa kaꞌnu ni Jitoꞌo,
vi maa ni ja ka kuu ni tatatnoꞌo Aarón, vi saꞌa kaꞌnu ni Jitoꞌo,
20vi maa ni ja kuu ni tatatnoꞌo Leví, vi saꞌa kaꞌnu ni Jitoꞌo,
vi maa ni ja ka yuꞌu niꞌnu ni Jitoꞌo, vi saꞌa kaꞌnu ni ya.
21Maa ni ja ka oo ni yuku Sión, vi saꞌa kaꞌnu ni Jitoꞌo,
ia oo ñuu Jerusalén.
¡Kaꞌnu kuu Jitoꞌo!
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2016, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.