Лука 24
24
Исанынъ тирилюви
1Афтанынъ биринджи кунюнде саба эрте, къадынлар, азырлагъан къокъулы ягъларыны алып, къабирге кельдилер. 2Анда келип, къабирнинъ агъзыны къапаткъан ташнынъ четке сюрип ташлангъаныны корьдилер. 3Къабирге кирип, Рабби Исанынъ беденини тапмадылар. 4#Юх 20.12Къадынлар шашып тургъан вакъытта, оларнынъ огюнде апансыздан парылдагъан беяз урба кийген эки адам пейда олды. 5Къадынлар къоркъудан ерге бакъып тургъанда, мелеклер оларгъа:
– Тири Олгъанны не ичюн олюлер арасында къыдырасыз? 6О мында ёкъ, О тирильди. Даа Галилеяда олгъанда, О сизге не айткъаныны хатырланъыз: 7#Лк 9.22; 18.33; Юх 2.19«Инсан Огълу гуналыларнынъ элине берильмек, хачкъа мыхланмакъ, амма учюнджи куню тирильмек керектир», – дедилер.
8 #
Юх 2.22
Къадынлар Исанынъ бу сёзлерини хатырладылар. 9Къабирден къайтып, олар бутюн бу олгъан шейлерни он бир шегиртине ве о ерде олгъан башкъаларнынъ эписине бильдирдилер. 10#Мк 15.40; Лк 8.2-3Шуны эльчилерге айткъанлар бу къадынлар эди: магдалалы Мерьем, Ёанна, Якъупнынъ анасы Мерьем ве оларнен бирликте олгъан башкъа къадынлар. 11#Мк 16.11Амма бу сёзлер эльчилерге бош уйдурма киби корюндилер, олар къадынларгъа инанмадылар.
12Пётр исе бирден къабирге чапты. Эгилип бакъса, тек дженазе безлеринден башкъа бир шей корьмеди. О олгъан шейден пек шашып, эвине къайтып кельди.
Эммаус коюне баргъан ёлда
13 #
Мк 16.12-13
Шу куню шегиртлерден экиси Ерусалимден он эки километр#24.13 Он эки километр – къ. юн. «60 стадиос». къадар узакълыкъта олгъан Эммаус коюне кетип, 14бутюн бу олгъан шейлер акъкъында озьара лакъырды эте эдилер. 15Олар бойле лаф эткен вакъытта, оларгъа Иса Озю якъынлашып, янларында кетти. 16#Юх 20.14Амма козьлери кёр киби олып, олар Оны танымадылар. 17Иса оларгъа:
– Ёл бою не акъкъында лаф этесинъиз? – деди.
Олар кедерли корюнип, токътадылар. 18#Юх 19.25Шегиртлеринден бириси Клеопас Онъа:
– Сен Ерусалимде ябанджысынъмы? Анда бу куньлерде олып кечкен шейлерни бильмейсинъми? – деди.
19Иса олардан:
– Насыл шейлерни? – деп сорады.
– Назаретли Исанен олып кечкен шейлерни, – дедилер Онъа. – О, Алланынъ ве бутюн халкънынъ огюнде сёзюнен ве ишинен къудретли олгъан бир пейгъамбер эди. 20#Фаал 2.23Лякин бизим баш руханийлеримиз ве Шура азаларымыз Оны олюмге бердилер ве хачкъа мыхлаттылар. 21Биз исе Оны Исраильни къуртараджакъ Месих, деп умют эте эдик. Амма даа бир шей олды: энди учь кунь кечкенде, 22къадынларымыз бизни шашырдылар. Саба эрте къабирге барып, 23олар Онынъ тенини тапамадылар, бизге къайтып, мелеклерни корьгенлерини айттылар. Мелеклер оларгъа Исанынъ тири олгъаныны айткъанлар. 24О вакъыт бизимкилерден базылары къабирге барып, эписини шу къадынлар айткъанлары киби таптылар, амма Исанынъ Озюни корьмедилер.
25Иса оларгъа:
– Эй, акъылсызлар! Пейгъамберлернинъ айткъанларына иманы агъыр адамлар! 26#1 Пётр 1.11Месих бу азаплардан кечип, Озь шерефине кирмек керекмей эдими? – деди.
27 #
Баш 3.15; 12.3; 22.8; Сай 21.9; 24.17; Текр 18.15; 2 Пад 7.12-14; Збр 15.10; Еш 7.14; 9.2; 11.1; 50.6; 53.1-12; Йрм 23.5-6; Дан 7.13; 9.24-27; Микъа 5.2; Зек 9.9; 12.10; 13.7; Фаал 8.35 Сонъ Муса ве эписи Пейгъамберлернинъ Языларындан башлап, Иса оларгъа анда Озю акъкъында язылгъан шейлерни анълатты.
28Олар ёл туткъан койге якъынлашкъанда, Иса Озь ёлуны девам этеджек киби олды. 29Лякин олар:
– Бизнен къал. Кунь битеята, энди акъшам олды, – деп Онъа ялвардылар. Иса эвге кирип, оларнен къалды.
30 #
Лк 9.16
Оларнен софрада ер алып, Иса отьмекни алып, шукюр этти ве парчалап оларгъа берди. 31О дакъкъасы шегиртлернинъ козьлери ачылды, ве олар Оны таныдылар. Амма Иса бирден оларнынъ козьлеринден гъайып олды.
32Олар бир-бирине:
– О бизнен ёл бою лаф эткенде ве Языларны анълаткъанда, юрегимиз къуванып янмай эдими?! – дедилер.
33Олар шу ань ерлеринден турып, Ерусалимге къайттылар. Он бири ве аркъадашларынынъ топлангъан ерине келип киргенлерде, 34#1 Кор 15.5анда топлашкъанлар: «Раббимиз акъикъатен тирилип, Симонгъа корюнген», – дедилер. 35Кельген шегиртлер ёлда олып кечкен шейлерни, отьмекни парчалагъан дакъкъасы Исаны насыл таныгъанларыны айттылар.
Иса он бир эльчиге корюне
36 #
Мт 28.16-20; Мк 16.14-18; Юх 20.19-23; Фаал 1.6-8 Олар буны тариф эткенде, Исанынъ Озю келип, ортагъа турды да, оларгъа:
– Селям алейкум! – деди.
37 #
Мт 14.26; Мк 6.49 Олар шашып, бир хаялет корьгенлерини тюшюнип, пек къоркътылар. 38Иса оларгъа:
– Сиз неден къоркътынъыз? Юреклеринъизде не ичюн бойле шубелер бар? 39#1 Юх 1.1Эллериме, аякъларыма бакъынъыз – бу Меним! Манъа тийип бакъсанъыз, корерсиз. Эт ве кемик рухта олмай, Менде исе бар, – деди.
40Буны айткъан сонъ, оларгъа къолларыны ве аякъларыны косьтерди. 41#Юх 21.5Къуванып тааджипленген ве даа инанып оламагъан шегиртлеринден Иса:
– Сизде ашаладжакъ бир шей бармы? – деп сорады.
42Олар Онъа пишкен балыкъ кесегини бердилер. 43Иса оны алып, козьлери огюнде ашады. 44Сонъ оларгъа шойле деди:
– Мен даа сизнен берабер олгъанда, Мусанынъ Къанунында, Пейгъамберлернинъ Языларында ве Зебур китабында Меним акъкъымда язылгъанларнынъ эписи беджерильмек керектир, дей эдим.
45 #
Фаал 16.14
Сонъ Иса акъылларына Мукъаддес Языларны анъламагъа кучь берди. 46#Лк 24.27О оларгъа:
– Мукъаддес Языларда, Месих азаплар чекеджек ве учюнджи куню олюлер арасындан тураджакъ, деп язылгъандыр. 47Ерусалимден башлап, эписи халкъларгъа илян этиледжектир ки, Месихнинъ Адынен тёвбе этселер, гуналары багъышланаджакълар. 48#Фаал 1.8Сиз бу шейлерге шаат оладжакъсыз. 49#Юх 14.26; Фаал 1.4, 8; 2.4Мен сизге Бабам ваде эткен шейни берейим. Лякин юкъарыдан келеджек къудреттен кучь алмагъандже, шеэрде къалынъыз, – деди.
Иса кокке котериле
50 #
Мк 16.19-20; Фаал 1.9-11 #Мт 21.17; Лк 19.29; Юх 11.18; Фаал 1.9Иса шегиртлерини шеэрден тышарыгъа чыкъарып, Бетаниягъадже алып кельди. Анда эллерини котерип, оларгъа хайыр дувасыны окъуды. 51Дува окъугъанда, олардан узакълашып, кокке котерильди. 52#Мт 28.9Шегиртлери Онъа бель букип, буюк къуванчнен Ерусалимге къайтып кельдилер. 53#Фаал 2.46; 3.1; 5.21Бутюн вакъыт Алланынъ Сарайында олып, Алланы шерефлей эдилер.
Currently Selected:
Лука 24: CTB
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Институт перевода Библии, 2016
Лука 24
24
Исанынъ тирилюви
1Афтанынъ биринджи кунюнде саба эрте, къадынлар, азырлагъан къокъулы ягъларыны алып, къабирге кельдилер. 2Анда келип, къабирнинъ агъзыны къапаткъан ташнынъ четке сюрип ташлангъаныны корьдилер. 3Къабирге кирип, Рабби Исанынъ беденини тапмадылар. 4#Юх 20.12Къадынлар шашып тургъан вакъытта, оларнынъ огюнде апансыздан парылдагъан беяз урба кийген эки адам пейда олды. 5Къадынлар къоркъудан ерге бакъып тургъанда, мелеклер оларгъа:
– Тири Олгъанны не ичюн олюлер арасында къыдырасыз? 6О мында ёкъ, О тирильди. Даа Галилеяда олгъанда, О сизге не айткъаныны хатырланъыз: 7#Лк 9.22; 18.33; Юх 2.19«Инсан Огълу гуналыларнынъ элине берильмек, хачкъа мыхланмакъ, амма учюнджи куню тирильмек керектир», – дедилер.
8 #
Юх 2.22
Къадынлар Исанынъ бу сёзлерини хатырладылар. 9Къабирден къайтып, олар бутюн бу олгъан шейлерни он бир шегиртине ве о ерде олгъан башкъаларнынъ эписине бильдирдилер. 10#Мк 15.40; Лк 8.2-3Шуны эльчилерге айткъанлар бу къадынлар эди: магдалалы Мерьем, Ёанна, Якъупнынъ анасы Мерьем ве оларнен бирликте олгъан башкъа къадынлар. 11#Мк 16.11Амма бу сёзлер эльчилерге бош уйдурма киби корюндилер, олар къадынларгъа инанмадылар.
12Пётр исе бирден къабирге чапты. Эгилип бакъса, тек дженазе безлеринден башкъа бир шей корьмеди. О олгъан шейден пек шашып, эвине къайтып кельди.
Эммаус коюне баргъан ёлда
13 #
Мк 16.12-13
Шу куню шегиртлерден экиси Ерусалимден он эки километр#24.13 Он эки километр – къ. юн. «60 стадиос». къадар узакълыкъта олгъан Эммаус коюне кетип, 14бутюн бу олгъан шейлер акъкъында озьара лакъырды эте эдилер. 15Олар бойле лаф эткен вакъытта, оларгъа Иса Озю якъынлашып, янларында кетти. 16#Юх 20.14Амма козьлери кёр киби олып, олар Оны танымадылар. 17Иса оларгъа:
– Ёл бою не акъкъында лаф этесинъиз? – деди.
Олар кедерли корюнип, токътадылар. 18#Юх 19.25Шегиртлеринден бириси Клеопас Онъа:
– Сен Ерусалимде ябанджысынъмы? Анда бу куньлерде олып кечкен шейлерни бильмейсинъми? – деди.
19Иса олардан:
– Насыл шейлерни? – деп сорады.
– Назаретли Исанен олып кечкен шейлерни, – дедилер Онъа. – О, Алланынъ ве бутюн халкънынъ огюнде сёзюнен ве ишинен къудретли олгъан бир пейгъамбер эди. 20#Фаал 2.23Лякин бизим баш руханийлеримиз ве Шура азаларымыз Оны олюмге бердилер ве хачкъа мыхлаттылар. 21Биз исе Оны Исраильни къуртараджакъ Месих, деп умют эте эдик. Амма даа бир шей олды: энди учь кунь кечкенде, 22къадынларымыз бизни шашырдылар. Саба эрте къабирге барып, 23олар Онынъ тенини тапамадылар, бизге къайтып, мелеклерни корьгенлерини айттылар. Мелеклер оларгъа Исанынъ тири олгъаныны айткъанлар. 24О вакъыт бизимкилерден базылары къабирге барып, эписини шу къадынлар айткъанлары киби таптылар, амма Исанынъ Озюни корьмедилер.
25Иса оларгъа:
– Эй, акъылсызлар! Пейгъамберлернинъ айткъанларына иманы агъыр адамлар! 26#1 Пётр 1.11Месих бу азаплардан кечип, Озь шерефине кирмек керекмей эдими? – деди.
27 #
Баш 3.15; 12.3; 22.8; Сай 21.9; 24.17; Текр 18.15; 2 Пад 7.12-14; Збр 15.10; Еш 7.14; 9.2; 11.1; 50.6; 53.1-12; Йрм 23.5-6; Дан 7.13; 9.24-27; Микъа 5.2; Зек 9.9; 12.10; 13.7; Фаал 8.35 Сонъ Муса ве эписи Пейгъамберлернинъ Языларындан башлап, Иса оларгъа анда Озю акъкъында язылгъан шейлерни анълатты.
28Олар ёл туткъан койге якъынлашкъанда, Иса Озь ёлуны девам этеджек киби олды. 29Лякин олар:
– Бизнен къал. Кунь битеята, энди акъшам олды, – деп Онъа ялвардылар. Иса эвге кирип, оларнен къалды.
30 #
Лк 9.16
Оларнен софрада ер алып, Иса отьмекни алып, шукюр этти ве парчалап оларгъа берди. 31О дакъкъасы шегиртлернинъ козьлери ачылды, ве олар Оны таныдылар. Амма Иса бирден оларнынъ козьлеринден гъайып олды.
32Олар бир-бирине:
– О бизнен ёл бою лаф эткенде ве Языларны анълаткъанда, юрегимиз къуванып янмай эдими?! – дедилер.
33Олар шу ань ерлеринден турып, Ерусалимге къайттылар. Он бири ве аркъадашларынынъ топлангъан ерине келип киргенлерде, 34#1 Кор 15.5анда топлашкъанлар: «Раббимиз акъикъатен тирилип, Симонгъа корюнген», – дедилер. 35Кельген шегиртлер ёлда олып кечкен шейлерни, отьмекни парчалагъан дакъкъасы Исаны насыл таныгъанларыны айттылар.
Иса он бир эльчиге корюне
36 #
Мт 28.16-20; Мк 16.14-18; Юх 20.19-23; Фаал 1.6-8 Олар буны тариф эткенде, Исанынъ Озю келип, ортагъа турды да, оларгъа:
– Селям алейкум! – деди.
37 #
Мт 14.26; Мк 6.49 Олар шашып, бир хаялет корьгенлерини тюшюнип, пек къоркътылар. 38Иса оларгъа:
– Сиз неден къоркътынъыз? Юреклеринъизде не ичюн бойле шубелер бар? 39#1 Юх 1.1Эллериме, аякъларыма бакъынъыз – бу Меним! Манъа тийип бакъсанъыз, корерсиз. Эт ве кемик рухта олмай, Менде исе бар, – деди.
40Буны айткъан сонъ, оларгъа къолларыны ве аякъларыны косьтерди. 41#Юх 21.5Къуванып тааджипленген ве даа инанып оламагъан шегиртлеринден Иса:
– Сизде ашаладжакъ бир шей бармы? – деп сорады.
42Олар Онъа пишкен балыкъ кесегини бердилер. 43Иса оны алып, козьлери огюнде ашады. 44Сонъ оларгъа шойле деди:
– Мен даа сизнен берабер олгъанда, Мусанынъ Къанунында, Пейгъамберлернинъ Языларында ве Зебур китабында Меним акъкъымда язылгъанларнынъ эписи беджерильмек керектир, дей эдим.
45 #
Фаал 16.14
Сонъ Иса акъылларына Мукъаддес Языларны анъламагъа кучь берди. 46#Лк 24.27О оларгъа:
– Мукъаддес Языларда, Месих азаплар чекеджек ве учюнджи куню олюлер арасындан тураджакъ, деп язылгъандыр. 47Ерусалимден башлап, эписи халкъларгъа илян этиледжектир ки, Месихнинъ Адынен тёвбе этселер, гуналары багъышланаджакълар. 48#Фаал 1.8Сиз бу шейлерге шаат оладжакъсыз. 49#Юх 14.26; Фаал 1.4, 8; 2.4Мен сизге Бабам ваде эткен шейни берейим. Лякин юкъарыдан келеджек къудреттен кучь алмагъандже, шеэрде къалынъыз, – деди.
Иса кокке котериле
50 #
Мк 16.19-20; Фаал 1.9-11 #Мт 21.17; Лк 19.29; Юх 11.18; Фаал 1.9Иса шегиртлерини шеэрден тышарыгъа чыкъарып, Бетаниягъадже алып кельди. Анда эллерини котерип, оларгъа хайыр дувасыны окъуды. 51Дува окъугъанда, олардан узакълашып, кокке котерильди. 52#Мт 28.9Шегиртлери Онъа бель букип, буюк къуванчнен Ерусалимге къайтып кельдилер. 53#Фаал 2.46; 3.1; 5.21Бутюн вакъыт Алланынъ Сарайында олып, Алланы шерефлей эдилер.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© Институт перевода Библии, 2016