Génesis 36
36
Los descendientes de Esaú
(1 Cr. 1.34-54)
1Estas son las generaciones de Esaú, el cual es Edom: 2Esaú tomó sus mujeres#Gn. 26.34. de las hijas de Canaán: a Ada, hija de Elón heteo, a Aholibama, hija de Aná, hijo de Zibeón heveo, 3y a Basemat hija de Ismael, hermana de Nebaiot.#Gn. 28.9. 4Ada dio a luz a Esaú a Elifaz; y Basemat dio a luz a Reuel. 5Y Aholibama dio a luz a Jeús, a Jaalam y a Coré; estos son los hijos de Esaú, que le nacieron en la tierra de Canaán. 6Y Esaú tomó sus mujeres, sus hijos y sus hijas, y todas las personas de su casa, y sus ganados, y todas sus bestias, y todo cuanto había adquirido en la tierra de Canaán, y se fue a otra tierra, separándose de Jacob su hermano. 7Porque los bienes de ellos eran muchos; y no podían habitar juntos, ni la tierra en donde moraban los podía sostener a causa de sus ganados. 8Y Esaú habitó en el monte de Seir; Esaú es Edom.
9Estos son los linajes de Esaú, padre de Edom, en el monte de Seir. 10Estos son los nombres de los hijos de Esaú: Elifaz, hijo de Ada mujer de Esaú; Reuel, hijo de Basemat mujer de Esaú. 11Y los hijos de Elifaz fueron Temán, Omar, Zefo, Gatam y Cenaz. 12Y Timna fue concubina de Elifaz hijo de Esaú, y ella le dio a luz a Amalec; estos son los hijos de Ada, mujer de Esaú. 13Los hijos de Reuel fueron Nahat, Zera, Sama y Miza; estos son los hijos de Basemat mujer de Esaú. 14Estos fueron los hijos de Aholibama mujer de Esaú, hija de Aná, que fue hijo de Zibeón: ella dio a luz a Jeús, Jaalam y Coré, hijos de Esaú.
15Estos son los jefes de entre los hijos de Esaú: hijos de Elifaz, primogénito de Esaú: los jefes Temán, Omar, Zefo, Cenaz, 16Coré, Gatam y Amalec; estos son los jefes de Elifaz en la tierra de Edom; estos fueron los hijos de Ada. 17Y estos son los hijos de Reuel, hijo de Esaú: los jefes Nahat, Zera, Sama y Miza; estos son los jefes de la línea de Reuel en la tierra de Edom; estos hijos vienen de Basemat mujer de Esaú. 18Y estos son los hijos de Aholibama mujer de Esaú: los jefes Jeús, Jaalam y Coré; estos fueron los jefes que salieron de Aholibama mujer de Esaú, hija de Aná. 19Estos, pues, son los hijos de Esaú, y sus jefes; él es Edom.
20Estos son los hijos de Seir horeo, moradores de aquella tierra: Lotán, Sobal, Zibeón, Aná, 21Disón, Ezer y Disán; estos son los jefes de los horeos, hijos de Seir, en la tierra de Edom. 22Los hijos de Lotán fueron Hori y Hemam; y Timna fue hermana de Lotán. 23Los hijos de Sobal fueron Alván, Manahat, Ebal, Sefo y Onam. 24Y los hijos de Zibeón fueron Aja y Aná. Este Aná es el que descubrió manantiales en el desierto, cuando apacentaba los asnos de Zibeón su padre. 25Los hijos de Aná fueron Disón, y Aholibama hija de Aná. 26Estos fueron los hijos de Disón: Hemdán, Esbán, Itrán y Querán. 27Y estos fueron los hijos de Ezer: Bilhán, Zaaván y Acán. 28Estos fueron los hijos de Disán: Uz y Arán. 29Y estos fueron los jefes de los horeos: los jefes Lotán, Sobal, Zibeón, Aná, 30Disón, Ezer y Disán; estos fueron los jefes de los horeos, por sus mandos en la tierra de Seir.
31Y los reyes que reinaron en la tierra de Edom, antes que reinase rey sobre los hijos de Israel, fueron estos: 32Bela hijo de Beor reinó en Edom; y el nombre de su ciudad fue Dinaba. 33Murió Bela, y reinó en su lugar Jobab hijo de Zera, de Bosra. 34Murió Jobab, y en su lugar reinó Husam, de tierra de Temán. 35Murió Husam, y reinó en su lugar Hadad hijo de Bedad, el que derrotó a Madián en el campo de Moab; y el nombre de su ciudad fue Avit. 36Murió Hadad, y en su lugar reinó Samla de Masreca. 37Murió Samla, y reinó en su lugar Saúl de Rehobot junto al Éufrates. 38Murió Saúl, y en lugar suyo reinó Baal-hanán hijo de Acbor. 39Y murió Baal-hanán hijo de Acbor, y reinó Hadar en lugar suyo; y el nombre de su ciudad fue Pau; y el nombre de su mujer, Mehetabel hija de Matred, hija de Mezaab. 40Estos, pues, son los nombres de los jefes de Esaú por sus linajes, por sus lugares, y sus nombres: Timna, Alva, Jetet, 41Aholibama, Ela, Pinón, 42Cenaz, Temán, Mibzar, 43Magdiel e Iram. Estos fueron los jefes de Edom según sus moradas en la tierra de su posesión. Edom es el mismo Esaú, padre de los edomitas.
Currently Selected:
Génesis 36: RVR1960
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Texto bíblico Reina-Valera 1960® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Derechos renovados 1988, Sociedades Bíblicas Unidas.
GENESIS 36
36
I p'olbalob Esaú
(1 Cr. 1.34-54)
1Jiñobʌch i p'olbal Esaú, i cha'chajplel i c'aba' Edom. 2-3Esaú tsi' pʌyʌ cha'tiquil i yijñam ch'oyolo' bʌ ti Canaán: Ada (i yalobil Elón jini xheteo), yic'ot Aholibama (i yalobil Aná; jini Aná i yalobilʌch Zibeón jini heveo). Tsi' pʌyʌ ja'el Basemat (i yalobil Ismael; jini Basemat i yijts'iñʌch Nebaiot). 4Ada tsi' yʌc'ʌ ti pañimil Elifaz, i yalobil Esaú. Basemat tsi' yʌc'ʌ ti pañimil Reuel. 5Aholibama tsi' yʌc'ʌ ti pañimil Jeús yic'ot Jaalam yic'ot Coré. Jiñobʌch ch'iton bʌ i yalobilob Esaú tsa' bʌ i yilayob pañimil ti' lumal Canaán.
6Esaú tsi' pʌyʌ majlel i yijñamob yic'ot ch'iton bʌ i yalobilob yic'ot xch'oc bʌ i yalobilob yic'ot pejtel año' bʌ ti' yotot yic'ot tiñʌme' tac yic'ot cabʌl alʌc'ʌl yic'ot pejtelel i chubʌ'an tsa' bʌ i taja ti' lumal Canaán. Tsa' majli ti yambʌ lum. Ñajt tsi' cʌyʌ Jacob i yijts'in. 7Come on i chubʌ'an ti cha'ticlel. Ma'anic tsa' mejli ti comol chumtʌl. Mach jasʌlic jini lum ba' tsa' poj ajniyob, come cabʌl i yʌlac'. 8Esaú tsa' chumle ti wits i c'aba' Seir. Edom jiñʌch i cha'chajplel bʌ i c'aba' Esaú.
9Jini edomob i p'olbalob Esaú. Esaú i tatʌch jini edomob año' bʌ ti wits i c'aba' Seir. 10-12I p'olbalob Esaú jiñobʌch:
Elifaz i yalobil Ada i yijñam Esaú, yic'ot Reuel i yalobil Basemat i yijñam Esaú. I yalobilob Elifaz jiñobʌch: Temán, Omar, Zefo, Gatam, Cenaz. Jini Timna i yijñam Elifaz, i yalobil bʌ Esaú tsi' yʌc'ʌ ti pañimil Amalec i yalobil Elifaz.
13Añʌch ja'el ch'iton bʌ i yalobilob Reuel: Nahat, Zera, Sama, Miza. Jiñobʌch i yalobilob Basemat i yijñam Esaú. 14Añʌch ja'el ch'iton bʌ i yalobilob Aholibama, yambʌ i yijñam Esaú, x'ixic bʌ i yalobil Aná. Jini Aná i yalobilʌch Zibeón. Aholibama tsi' yʌc'ʌ ti pañimil Jeús yic'ot Jaalam yic'ot Coré i yalobilob Esaú.
15-16Jini yumʌlob loq'uemo' bʌ ti Esaú:
Elifaz jini ascuñʌl bʌ i yalobil Esaú, Temán, Omar, Zefo, Cenaz, Coré, Gatam, Amalec. Jiñobʌch jini yumʌlob tilemo' bʌ ti Elifaz año' bʌ ti' lumal Edom. Jiñobʌch i p'olbalob Ada.
17Laj yumʌlob i p'olbalob Reuel i yalobil Esaú: Nahat, yic'ot Zera, yic'ot Sama, yic'ot Miza. Jiñobʌch i yalobilob Esaú yic'ot Basemat tsa' bʌ i yilayob pañimil ti Canaán. 18Jini ch'iton bʌ i yalobilob Esaú yic'ot Aholibama (i yixic'al Aná): Jeús, Jaalam, Coré. 19Jiñobʌch i yalobilob Esaú. Ti pejtelelob yumʌlob ti Edom.
20-21I p'olbal Seir, jini horeo, jiñobʌch: Lotán, Sobal, Zibeón, Aná, Disón, Ezer, Disán. Jiñobʌch yumʌlob horeojob chumulo' bʌ ti' lumal Edom. 22I yalobilob Lotán jiñobʌch Hori yic'ot Hemam. Jini xch'oc bʌ i yijts'in Lotán jiñʌch Timna.
23I yalobilob Sobal: Alván, Manahat, Ebal, Sefo, Onam. 24I yalobilob Zibeón: Aja yic'ot Aná. Jiñʌch Aná tsa' bʌ i taja ticʌw bʌ cuxul bʌ ja' ti tiquin bʌ lum che' bʌ tsi' buc'sa burro tac i cha'an Zibeón i tat. 25I yalobilob Aná: Disón yic'ot Aholibama. 26I yalobilob Disón: Hemdán, Esbán, Itrán, Querán. 27I yalobilob Ezer: Bilhán, Zaaván, Acán. 28I yalobilob Disán: Huz yic'ot Arán. 29Laj yumʌlob ti' tojlel horeojob: Lotán, yic'ot Sobal, yic'ot Zibeón, yic'ot Aná, 30yic'ot Disón, yic'ot Ezer, yic'ot Disán. Jiñobʌch yumʌlob ti' tojlel horeojob año' bʌ ti' lumal Seir. Jiñobʌch i c'aba' yumʌlob ti jujuntiquil.
31An ja'el reyob año' bʌ i ye'tel ti' lumal Edom che' maxto anic i yumob i yalobilob Israel:
32Bela i yalobil Beor tsi' cha'le yumʌl ti tejclum i c'aba' Dinaba ya' ti Edom. 33Tsa' chʌmi Bela. Jobad, i yalobil Zera ch'oyol bʌ ti Bosra, tsi' ch'ʌmbe i ye'tel Bela. 34Tsa' chʌmi Jobab. Husam ch'oyol bʌ ti' lumal Temán tsi' ch'ʌmbe i ye'tel Jobab. 35Tsa' chʌmi Husam. Hadad (i yalobil Bedad) tsi' ch'ʌmbe i ye'tel. Jiñʌch Hadad tsa' bʌ i mʌlbe Madián ya' ti Moab. Tsi' cha'le yumʌl ti jini tejclum i c'aba' Avit. 36Tsa' chʌmi Hadad. Samla ch'oyol bʌ ti Masreca tsi' ch'ʌmbe i ye'tel Hadad. 37Tsa' chʌmi Samla. Saúl ch'oyol bʌ ti Rehobot tsi' ch'ʌmbe i ye'tel Samla. 38Tsa' chʌmi Saúl. Baal Hanán i yalobil Acbor tsi' ch'ʌmbe i ye'tel Saúl. 39Tsa' chʌmi Baal Hanán. Hadar tsi' ch'ʌmbe i ye'tel Baal Hanán. Tsi' cha'le yumʌl ti jini tejclum i c'aba' Pau. I yijñam jiñʌch Mehetabel, x'ixic bʌ i yalobil Matred, x'ixic bʌ i yalobil Mezaab.
40-43Jiñobʌch i c'aba' tac yumʌlob loq'uemo' bʌ ti Esaú chumulo' bʌ ti jujump'ejl tejclum. Chucul ja'el i c'aba' tac tejclum ba' tsi' cha'leyob yumʌl jini yumʌlob: Timna, yic'ot Alva, yic'ot Jetet, yic'ot Aholibama, yic'ot Ela, yic'ot Pinón, yic'ot Cenaz, yic'ot Temán, yic'ot Mibzar, yic'ot Magdiel, yic'ot Iram. Jiñobʌch yumʌlob loq'uemo' bʌ ti Edom ti jujump'ejl xchumtʌl ya' ti' lumal. Esaú i tatʌch edomob.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 1977, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.