Zaburey 116
116
Abadantaa ga maa ay jindoo
1Ay ga baa Abadantaa,
zama a ga maa ay suurandiyanoo se.
2A na nga haŋaa gaaru ya ne,
ay gʼa cee ay hunaroo kul ra.
3Buuyan karfey didiji ay ga,
alaahara alhuzunoo nʼay dii,
ay dii zarabi nda binemarayyan.
4Woo ga, ay na Abadantaa maaɲoo cee ka nee:
«Ay gʼa wiri ni ga, Abadantaa, mʼay hundoo hallasi!»
5Abadantaa ga hinna, a ga šerre,
ir Koyoo ga tamalla.
6Abadantaa ga boŋbiyey lakkal,
ay sahãa ben, a nʼay hallasi.
7Ay hundoo, willi ni hunanzamoo ra,
zama Abadantaa na gomni tee ma ne.
8Zama nʼnʼay hundoo hallasi buuyan ra,
nʼnʼay moɲey hallasi mundi ra,
nʼnʼay cewey hallasi katiyan ra.
9Ay ga dira Abadantaa jine
hundikoyney laboo ga.
10Ya nka naanay, woo se ay šelaŋ.
Agay, ay hanse ka zarabi.
11Ay cahãyanoo ra, ay nee:
«Adamize kul ti taariharkaw.»
12Taka foo nda ay ga Abadantaa bana
haya henney kul kaŋ a nʼi tee ya ne?
13Ay ga hallasiroo potoo jer
ka Abadantaa maaɲoo cee.
14Ay ga meefurey kaŋ ay nʼi zaa Abadantaa se kaa,
nga jamaa kul jine.
15Abadantaa ganakey buuroo goo nda alkadar a do.
16Ay gʼa wiri ni ga, Abadantaa!
Agay ti ni tamoo,
ni tamoo, ni koŋŋaa izʼaroo.
Nʼna karfey feeri kʼi kaa ay ga.
17Ay ga albarka daŋyan sargari kaa ma ne,
ay ga Abadantaa maaɲoo cee.
18Ay ga meefurey kaŋ ay nʼi zaa Abadantaa se kaa,
nga jamaa kul jine,
19Abadantaa hugoo batumawey ra,
Žerizalem, ni game!
Aleluya!
Currently Selected:
Zaburey 116: ses
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© BFP Velberter Mission and Wycliffe Bible Translators, Inc.
