하박국서 1
1
1이것은 예언자 하박국이 묵시로 받은 말씀이다.
하박국의 호소
2살려 달라고 부르짖어도
듣지 않으시고,
“폭력이다!” 하고 외쳐도
구해 주지 않으시니,
주님, 언제까지 그러실 겁니까?
3어찌하여
나로 불의를 보게 하십니까?
어찌하여
악을 그대로 보기만 하십니까?
약탈과 폭력이 제 앞에서 벌어지고,
다툼과 시비가
그칠 사이가 없습니다.
4율법이 해이하고,
공의가 아주 시행되지 못합니다.
악인이 의인을 협박하니,
공의가 왜곡되고 말았습니다.
주님의 대답
5“너희는 민족들을 눈여겨 보아라.
놀라고 질겁할 일이 벌어질 것이다.
너희가 살아 있는 동안에,
내가 그 일을 벌이겠다.
너희가 듣고도,
도저히 믿지 못할 일을 벌이겠다.
6이제 내가
# 또는 ‘갈대아’ 바빌로니아 사람을 일으키겠다.
그들은 사납고 성급한 민족이어서,
천하를 주름 잡고 돌아다니며,
남들이 사는 곳을
제 것처럼 차지할 것이다.
7그들은 두렵고 무서운 백성이다.
자기들이 하는 것만이
정의라고 생각하고,
자기들의 권위만을
내세우는 자들이다.
8그들이 부리는 말은
표범보다 날쌔고,
해거름에 나타나는
굶주린 늑대보다도 사납다.
그들의 기병은 쏜살같이 달린다.
먼 곳에서 그렇게 달려온다.
먹이를 덮치는 독수리처럼
날쌔게 날아온다.
9그들은 폭력을 휘두르러 오는데,
폭력을 앞세우고 와서,
포로를
모래알처럼
많이 사로잡아 갈 것이다.
10그들은 왕들을 업신여기고,
통치자들을 비웃을 것이다.
견고한 성도 모두 우습게 여기고,
흙언덕을 쌓아서
그 성들을 점령할 것이다.
11그러나
제 힘이 곧 하나님이라고 여기는
이 죄인들도 마침내
바람처럼 사라져서 없어질 것이다.”
하박국이 다시 호소하다
12주님,
주님께서는
옛날부터 계시지 않으셨습니까?
나의 하나님, 나의 거룩하신 주님,
# 고대 히브리 전통에서는 ‘주님은 영원히 살아계시는 분이십니다’ 우리는 죽지 않을 것입니다.
주님, 주님께서는
우리를 심판하시려고
# 바빌로니아 그를 일으키셨습니다.
반석이신 주님께서는
우리를 벌하시려고
그를 채찍으로 삼으셨습니다.
13주님께서는 눈이 맑으시므로,
악을 보시고 참지 못하시며,
패역을 보고
그냥 계시지 못하시는 분입니다.
그런데 어찌하여
배신자들을 보고만 계십니까?
악한 민족이 착한 백성을 삼키어도,
조용히만 계십니까?
14주님께서 백성들을
바다의 고기처럼 만드시고
다스리는 자가 없는
바다 피조물처럼 만드시니,
15 # 바빌로니아 사람 악한 대적이
낚시로 백성을 모두 낚아 올리며,
그물로 백성을 사로잡아 올리며,
좽이로 끌어 모으고는,
좋아서 날뜁니다.
16그러므로 #바빌로니아 사람그는
그 그물 덕분에 넉넉하게 살게 되고
기름진 것을 먹게 되었다고 하면서,
그물에다가 고사를 지내고,
좽이에다가 향을 살라 바칩니다.
17그가 그물을 떨고 나서,
곧 이어 무자비하게
뭇 백성을 죽이는데,
그가 이렇게 해도 되는 것입니까?
Currently Selected:
하박국서 1: RNKSV
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
THE HOLY BIBLE
Old and New Testaments
Revised New Korean Standard Version
(c) Korean Bible Society 2001
Used by permission. All rights reserved.
성경전서 새번역은 저작권 소유자 대한성서공회의 허락을 받고 사용하고 있습니다
Learn More About 새번역하박국서 1
1
1이것은 예언자 하박국이 묵시로 받은 말씀이다.
하박국의 호소
2살려 달라고 부르짖어도
듣지 않으시고,
“폭력이다!” 하고 외쳐도
구해 주지 않으시니,
주님, 언제까지 그러실 겁니까?
3어찌하여
나로 불의를 보게 하십니까?
어찌하여
악을 그대로 보기만 하십니까?
약탈과 폭력이 제 앞에서 벌어지고,
다툼과 시비가
그칠 사이가 없습니다.
4율법이 해이하고,
공의가 아주 시행되지 못합니다.
악인이 의인을 협박하니,
공의가 왜곡되고 말았습니다.
주님의 대답
5“너희는 민족들을 눈여겨 보아라.
놀라고 질겁할 일이 벌어질 것이다.
너희가 살아 있는 동안에,
내가 그 일을 벌이겠다.
너희가 듣고도,
도저히 믿지 못할 일을 벌이겠다.
6이제 내가
# 또는 ‘갈대아’ 바빌로니아 사람을 일으키겠다.
그들은 사납고 성급한 민족이어서,
천하를 주름 잡고 돌아다니며,
남들이 사는 곳을
제 것처럼 차지할 것이다.
7그들은 두렵고 무서운 백성이다.
자기들이 하는 것만이
정의라고 생각하고,
자기들의 권위만을
내세우는 자들이다.
8그들이 부리는 말은
표범보다 날쌔고,
해거름에 나타나는
굶주린 늑대보다도 사납다.
그들의 기병은 쏜살같이 달린다.
먼 곳에서 그렇게 달려온다.
먹이를 덮치는 독수리처럼
날쌔게 날아온다.
9그들은 폭력을 휘두르러 오는데,
폭력을 앞세우고 와서,
포로를
모래알처럼
많이 사로잡아 갈 것이다.
10그들은 왕들을 업신여기고,
통치자들을 비웃을 것이다.
견고한 성도 모두 우습게 여기고,
흙언덕을 쌓아서
그 성들을 점령할 것이다.
11그러나
제 힘이 곧 하나님이라고 여기는
이 죄인들도 마침내
바람처럼 사라져서 없어질 것이다.”
하박국이 다시 호소하다
12주님,
주님께서는
옛날부터 계시지 않으셨습니까?
나의 하나님, 나의 거룩하신 주님,
# 고대 히브리 전통에서는 ‘주님은 영원히 살아계시는 분이십니다’ 우리는 죽지 않을 것입니다.
주님, 주님께서는
우리를 심판하시려고
# 바빌로니아 그를 일으키셨습니다.
반석이신 주님께서는
우리를 벌하시려고
그를 채찍으로 삼으셨습니다.
13주님께서는 눈이 맑으시므로,
악을 보시고 참지 못하시며,
패역을 보고
그냥 계시지 못하시는 분입니다.
그런데 어찌하여
배신자들을 보고만 계십니까?
악한 민족이 착한 백성을 삼키어도,
조용히만 계십니까?
14주님께서 백성들을
바다의 고기처럼 만드시고
다스리는 자가 없는
바다 피조물처럼 만드시니,
15 # 바빌로니아 사람 악한 대적이
낚시로 백성을 모두 낚아 올리며,
그물로 백성을 사로잡아 올리며,
좽이로 끌어 모으고는,
좋아서 날뜁니다.
16그러므로 #바빌로니아 사람그는
그 그물 덕분에 넉넉하게 살게 되고
기름진 것을 먹게 되었다고 하면서,
그물에다가 고사를 지내고,
좽이에다가 향을 살라 바칩니다.
17그가 그물을 떨고 나서,
곧 이어 무자비하게
뭇 백성을 죽이는데,
그가 이렇게 해도 되는 것입니까?
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
THE HOLY BIBLE
Old and New Testaments
Revised New Korean Standard Version
(c) Korean Bible Society 2001
Used by permission. All rights reserved.
성경전서 새번역은 저작권 소유자 대한성서공회의 허락을 받고 사용하고 있습니다
Learn More About 새번역