Azã 21
21
Azezi dɩkɛ a mẽŋa pa'alɛ a karẽnbiisi Tiberiadɩ mõgrɛ nõorʋm
1La bɛla poorʋm Azezi le dɩkɛ a mẽŋa mɛ pa'alɛ a karẽnbiisi la Tiberiadɩ mõgrɛ nõorʋm. Ẽn pa'alɛ ba a mẽŋa se'em n wãna: 2Asimõ-pɩyɛɛrɩ, la Atoma tɩ ba wi'iri tɩ lɩɩba la, la Anatanayɛlɩ n ze'ele Kana n boe Galile so'olʋm, la Azebede kɔma, la Azezi karẽnbiisi basɛba bayi n daan lagɩm bɔna la taaba. 3Tɩ Asimõ-pɩyɛɛrɩ yele ba yetɩ: «Mam we'esɩ tɩ m ka yõgɛ la zũma.» Tɩ basɛba la yele ẽ yetɩ: «Tõma mẽ wʋn doose la fʋ sẽŋɛ.» Tɩ ba yese ka kẽ õorŋɔ sẽŋɛ. La yʋ'ʋŋ-ẽŋa ba ka yõkɛ sɛla sɛla.
4Tɩ beere bɔna mĩ yɩlɩŋra, tɩ Azezi zɛ mõgrɛ la nõorʋm, tɩ a karẽnbiisi la ka bãŋɛ tɩ la de la ẽŋa. 5Tɩ Azezi soke ba yetɩ: «M kɔma, yãma tarɩ zũma?» Tɩ ba lerge ẽ yetɩ: «Ayɛɩ.» 6Tɩ a yele ba yetɩ: «Lobe-ya yʋka la õorŋɔ la zʋʋgɔ bɔba, tɩ ya wʋn yõgɛ zũma.» Tɩ ba lobe ba yʋka la, yõgɛ zũma zo'oge ka tãna wʋn ve'ege ẽŋɛ õorŋɔ la pʋam. 7Tɩ karẽnbi-sɛka tɩ Azezi nõŋɛ la yele Apɩyɛɛrɩ yetɩ: «La de la Zuudãana la.» La Apɩyɛɛrɩ n wõm tɩ a de la Zuudãana la, tɩ a dɩkɛ a fuugo yɛ, ẽkɛ lui ko'om pʋam dɔɔra.
8Tɩ karẽnbiisi basɛba n daan boe õorŋɔ la pʋam na vɛ'ɛra yʋka la n pɩrɛ la zũma la sẽna, ba daan ka zãagɛ la doone, la daan masɛ wʋ kãntɩɩsɩ kɔbsyi. 9La ban dooge doone na, ba yẽ la bugsãana n diti, tɩ zũma dɔga ba zuo, la borborɩ. 10Tɩ Azezi yele ba yetɩ: «Looge-ya zũn-sɛba tɩ ya yõgɛ lɛɛlɛ la basɛba wa'am.» 11Tɩ Asimõ-pɩyɛɛrɩ kẽ õorŋɔ la pʋam ve'ege yʋka la n pɩrɛ la zũma la dooge. Zũn-kãra kɔbga la pinuu la atã n daan boe a pʋam. La baa la zũma la n daan zo'oge bɛla la, yʋka la ka ãagɛ. 12Tɩ Azezi yele ba yetɩ: «Wa'am-ya wa di.» La karẽnbiisi la nẽra baa ayɩla daan ka saagɛ soke ẽ yetɩ: «Fõn de la ãne?» Se'ere n soe la, ba daan bãŋɛ tɩ a de la Zuudãana la. 13Tɩ Azezi paagɛ dɩkɛ borborɩ la pʋɩ ba, dee dɩkɛ zũma la bɔ ba, tɩ ba di.
14Azezi n daan vo'oge la, nõorɛ atã n bɛla tɩ a dɩkɛ a mẽŋa pa'alɛ a karẽnbiisi la.
Azezi tɔgrɩ la Apɩyɛɛrɩ
15Ban daan di kɩ'ɩlɩm na, tɩ Azezi soke Asimõ-pɩyɛɛrɩ yetɩ: «Asimõ, Azã bia, fõn nõŋɛ mam gãnna bãna n nõŋɛ mam se'em na?» Tɩ a lerge ẽ yetɩ: «Ẽe! Zuudãana, fõn mi tɩ mam nõŋɛ fõn mɛ.» Tɩ Azezi yele ẽ yetɩ: «Gu'ura m pebilsi.» 16Tɩ Azezi le soke ẽ nõorɛ bʋyi yetɩ: «Asimõ, Azã bia, fõn nõŋɛ mam?» Tɩ a lerge ẽ yetɩ: «Ẽe! Zuudãana, fõn mi tɩ mam nõŋɛ fõn mɛ.» Tɩ Azezi yele ẽ yetɩ: «Bɩsra m piisi.» 17Tɩ Azezi le soke ẽ nõorɛ atã yetɩ: «Asimõ, Azã bia, fõn nõŋɛ mam?» Tɩ Apɩyɛɛrɩ sũure daan sã'am, ẽn soke ẽ nõorɛ atã yetɩ: «Fõn nõŋɛ mam mɛ bɩɩ» la. Tɩ a lerge ẽ yetɩ: «Zuudãana, fõn mi sɛla wuu mɛ, fõn mi tɩ mam nõŋɛ fõn mɛ.» Tɩ Azezi yele ẽ yetɩ: «Gu'ura m piisi la. 18Mam yetɩ fʋ la sɩra sɩra, tɩ fõn daan de budib-paalga la, fʋ daan lʋtɩ fʋ sagãnnɛ mɛ sẽnna fõn boorɩ zẽ'a, la fʋ sãn wa kʋrgɛ, fʋ wʋn zẽkɛ fʋ nu'usi tɩ nẽra lʋ fʋ sagãnnɛ, dee tarɩ fʋ sẽŋɛ zẽ'e-sɛka tɩ fʋ ka boorɩ.»
19Azezi daan yele bɛla pa'alɛ la kũm sɛka buuri tɩ Apɩyɛɛrɩ wʋn ki tɩ la nã'asɛ Nawẽnnɛ. La ẽn yele bɛla la, a yele ẽ yetɩ: «Dɔla mam!»
Karẽnbi-sɛka tɩ Azezi nõŋɛ la yelle
20La Apɩyɛɛrɩ gelge mɛ yẽ karẽnbi-sɛka tɩ Azezi nõŋɛ la n dolɩ ba poore. La de la karẽnbi-ẽŋa n daan dente Azezi dia la wakatɛ, soke ẽ yetɩ: «Zuudãana, la de la ãne n yetɩ a pa'alɛ tɩ ba yõkɛ fõn?» 21Apɩyɛɛrɩ n yẽ ẽ na, tɩ a soke Azezi yetɩ: «Zuudãana, dee ẽna wã, bẽm n wʋn ẽŋɛ ẽ?» 22Tɩ Azezi lerge ẽ yetɩ: «Mam sãn bɔɔra tɩ a vɔa, halɩ tɩ mam wa leme wa'am, bẽm n pakɛ fõn? Fõn wen dɔla mam.» 23Tɩ yetɔg-ẽna wã saagɛ sɔbiisi la zẽ'am tɩ karẽnbi-ẽŋa kãn ki. La Azezi ka yele tɩ a kãn ki, a yetɩ: «Mam sãn bɔɔra tɩ a vɔa halɩ tɩ mam wa leme wa'am, bẽm n pakɛ fõn?» 24La de la karẽnbi-ẽŋa n bɔ bõn-bãna kaseto, la ẽŋa n gʋlsɛ ba. La tõma mi tɩ a kaseto la de la sɩra.
25La Azezi daan ẽŋɛ yɛla basɛba zozo'e mɛ. Ba sãn yetɩ ba gʋlsɛ nɩ ba wuu ayɩla-yɩla, mam tẽ'esɛ tɩ zẽ'a kãn bɔna dũnia zuo n wʋn to'oge gõnnɔ na tɩ ba wʋn gʋlsɛ nɩ na.
Currently Selected:
Azã 21: gurDBL
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2008, 2010, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.