Salmos 105
105
Israel ainaun Yus pengker awajsamuri
1Ii Apuri maaketai titaram.
Tura ni naari pachisrum aints ainau ujaktaram.
Turuaram ni turamurisha mash aints ainau nekamtikiataram.
2Ii Apuri pengker awajsatasrum kanta kantamataram.
Tura ni wainchati takatrin pachisrum chichastaram.
3Tura ni naari pachisrum:
Yus pengkeraitai titaram.
Tura ii Yusri seakrumka tuke nintimjai warartustaram.
4Tuke kintajai metek ii Apuri seataram.
Tura ni kakarmarisha wakerin ataram.
5-6Atumka Yuse inatiri Abrahama weari ainiarme.
Tura Jacobo uchiri ainaun Yus wina umirtuktaram timiau asaram,
ni weari ainiarme.
Tura asaram Yus timiá kakaram asa,
wainchati takatan untsurin turamia nu nintimrau ataram.
7Ii Yusringkia iinu Apurintai.
Ningki mash nungkanmaya ainaunka inawaitai.
8-9Warang musaach nangkamaru wainiat Yuska Abrahaman wi turatatjai tímia nunaka pengké kajinmakchatnuitai.
Nuniasha ni uchiri Isaacan:
“Wi Yus asan tajame” tímia nunasha pengké kajinmakchatnuitai.
10-11Yus Jacobon chicharak:
“Wikia nungka Canaán tutai amincha tura ami wearmincha susartatjai”,
tímia nunaka tuke sakarchatin asamtai,
Israela weari ainauncha tuke atumnau ati tusa akatar akupkamiayi.#Gén 28.13-15
12Israela weari jumchik armiayi.
Tura asar iraawa nunisarang Canaán nungkanam wekaasarmiayi.
13Tura chikich chikich nungkanam wekaa wekaakar,
nuni jear jumchik arusar ataksha chikich nungkanam jearmiayi.
14Tuminau wainiat Yus niin pasé awajsarai tusa surimkamiayi.
Tura apu ainauncha chicharak:
15“Wina umirtin ainauka paseeka awajkairap.
Tura wina chichamrun etserin ainauka wait wajaktinka susairap”, timiayi.
16Tura nu nungkanam tsuka ati tusa,
árak ainau mash nerekcharti tusa suritkamiayi.
17Turayat Josén chikich nungkanam surukarti tusa tsangkamkamiayi.
Tura asa Josén nuná eemak Ejiptonam akupkamiayi.
18Antsu Josénka kársernum engkeenak jirujai nawen chanuntawar kuntujen jirujai jingkiawarmiayi.
19Yus Josénka karanam tímia nuna umiatsaing,
¿wina chichamrun nekasash tiya? tusa nekapsatas nakasmiayi.
20Nunia Ejipto apuri aintsun untsurin inarmia nu Joséncha angkanmamtikiamiayi.
21Tura José wina jear tura winar ainia nunaka mash wainkati tusa inaikiamiayi.
22Tura ni nungkari apuri ainaun nuiniarti,
tura yakta juuntri ainauncha ni nekamtarin nekamtikiawarti tusa inaikiamiayi.
23Nunia Jacob,
chikich naari Israel,
Ejipto nungkanam jeamiayi.
Tura chikich nungkanmaya ayat nuni pujumiayi.
24Nuni pujamtai Yus niin nukap yujramiayi.
Tura Ejipto ainau nangkamasarang kakaram wajasarti tusa kakamtikrarmiayi.
25Antsu Ejipto ainau Israel ainaun nakitrarti tusa,
Yus nintimtikramiayi.
Tura Yuse aintsri ainaun anangkawarti tusa tsangkamkamiayi.
26Nunia Moisésan tura ni yachí Aarónnasha untsuk Ejiptonam akupkamiayi.
27Tura Yus akupkamu asar,
Moisés Aarónjai numi atsamunam wainchati takatan untsuri turuwarmiayi.
28Yus Ejiptonam tsawai wainiat teen akupkamiayi.
Tura waininayat Ejipto ainau Yuse chichamenka pachischarmiayi.
29Tura ni entsarincha numpa najatamiayi.
Turamtai namaksha mash kajingkiarmiayi.
30Turasha parungkach ainau ni nungkarin tinamturti tusa,
tura apu peakrincha tinamrarti tusa akupkamiayi.
31Tura Yus chichaamtai,
anchii tetejai pachinir mukuntiua nunisarang Ejipto nungkanam jearmiayi.
32Nunia yumincha jitumtiktsuk micha kaya tumaun jijai pachimramun yakiiya kakeerarti tusa nungkanam akupkamiayi.
33Yus turamtai Ejipto nungkanam uva naekri ainauncha mash tsurintrarmiayi.
Turamtai yurang higo tutaisha kakeekarmiayi.
Tura numi ainau kanawesha mash kupintrarmiayi.
34Tura Yus ataksha chichaamtai,
manchi ainau kaunkarmiayi.
Timiá untsuri asaramtai nekapmartatkamawar tujinkarmiayi.
35Tura asar ajanam arak arakmauncha mash amukarmiayi.
36Nunia Yuse awemamuri kichik kichik jeanam waya Ejipto ainau uchiri eemkaurin maamiayi.
37Nunia Yus ni aintsri ainaun Ejiptonmaya jiikmiayi.
Turamtai kurin takusar,
tura kuikiancha takusar,
timiá arák wekainayat juwicharmiayi.
38Ni jiinkiaramtai Ejipto ainau sapijin wait wajainau asar warasarmiayi.
39Nunia Yus mukuntiun ni aintsri ainaun uukat tusa akupkamiayi.
Tura kashi paan wekaasatniurinka ji kapaun akuptukmiayi.
40Tura tsukaminak:
Iikia yuta yuumaji tinamtaisha,
nanamtin ainaun waachia tumaun akuptukmiayi.
Tura nayaimpinmaya maná pangka tumaun akuptukam yuwaar tutuararmiayi.
41-42Nunia Moisés pampan awatiamtai,
pampanmaya yumi tsapuimiayi.
Tura entsa nunisang wej wajamiayi.
Yus yaanchuik ni inatiri Abrahaman chicharak:
“Ami wearam ainaun angkanmamtikiatnuitjai”,
tímia nunisang
43ni aintsri ainaun Ejipto nungkanmaya jiikmiayi.
Yus turamtai mash warainak untsumkarmiayi.
44-45Nunia Yus wina nuikiarturmaurun umirkarti tusa, ni aintsri ainaun chikich aints pujuarmia nuna nungkarin susarmiayi.
Tura ninu yaktari ainia nunasha mash susarmiayi.
¡Ii Apuri warartusmi!
Currently Selected:
Salmos 105: acu
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2019, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Salmos 105
105
Israel ainaun Yus pengker awajsamuri
1Ii Apuri maaketai titaram.
Tura ni naari pachisrum aints ainau ujaktaram.
Turuaram ni turamurisha mash aints ainau nekamtikiataram.
2Ii Apuri pengker awajsatasrum kanta kantamataram.
Tura ni wainchati takatrin pachisrum chichastaram.
3Tura ni naari pachisrum:
Yus pengkeraitai titaram.
Tura ii Yusri seakrumka tuke nintimjai warartustaram.
4Tuke kintajai metek ii Apuri seataram.
Tura ni kakarmarisha wakerin ataram.
5-6Atumka Yuse inatiri Abrahama weari ainiarme.
Tura Jacobo uchiri ainaun Yus wina umirtuktaram timiau asaram,
ni weari ainiarme.
Tura asaram Yus timiá kakaram asa,
wainchati takatan untsurin turamia nu nintimrau ataram.
7Ii Yusringkia iinu Apurintai.
Ningki mash nungkanmaya ainaunka inawaitai.
8-9Warang musaach nangkamaru wainiat Yuska Abrahaman wi turatatjai tímia nunaka pengké kajinmakchatnuitai.
Nuniasha ni uchiri Isaacan:
“Wi Yus asan tajame” tímia nunasha pengké kajinmakchatnuitai.
10-11Yus Jacobon chicharak:
“Wikia nungka Canaán tutai amincha tura ami wearmincha susartatjai”,
tímia nunaka tuke sakarchatin asamtai,
Israela weari ainauncha tuke atumnau ati tusa akatar akupkamiayi.#Gén 28.13-15
12Israela weari jumchik armiayi.
Tura asar iraawa nunisarang Canaán nungkanam wekaasarmiayi.
13Tura chikich chikich nungkanam wekaa wekaakar,
nuni jear jumchik arusar ataksha chikich nungkanam jearmiayi.
14Tuminau wainiat Yus niin pasé awajsarai tusa surimkamiayi.
Tura apu ainauncha chicharak:
15“Wina umirtin ainauka paseeka awajkairap.
Tura wina chichamrun etserin ainauka wait wajaktinka susairap”, timiayi.
16Tura nu nungkanam tsuka ati tusa,
árak ainau mash nerekcharti tusa suritkamiayi.
17Turayat Josén chikich nungkanam surukarti tusa tsangkamkamiayi.
Tura asa Josén nuná eemak Ejiptonam akupkamiayi.
18Antsu Josénka kársernum engkeenak jirujai nawen chanuntawar kuntujen jirujai jingkiawarmiayi.
19Yus Josénka karanam tímia nuna umiatsaing,
¿wina chichamrun nekasash tiya? tusa nekapsatas nakasmiayi.
20Nunia Ejipto apuri aintsun untsurin inarmia nu Joséncha angkanmamtikiamiayi.
21Tura José wina jear tura winar ainia nunaka mash wainkati tusa inaikiamiayi.
22Tura ni nungkari apuri ainaun nuiniarti,
tura yakta juuntri ainauncha ni nekamtarin nekamtikiawarti tusa inaikiamiayi.
23Nunia Jacob,
chikich naari Israel,
Ejipto nungkanam jeamiayi.
Tura chikich nungkanmaya ayat nuni pujumiayi.
24Nuni pujamtai Yus niin nukap yujramiayi.
Tura Ejipto ainau nangkamasarang kakaram wajasarti tusa kakamtikrarmiayi.
25Antsu Ejipto ainau Israel ainaun nakitrarti tusa,
Yus nintimtikramiayi.
Tura Yuse aintsri ainaun anangkawarti tusa tsangkamkamiayi.
26Nunia Moisésan tura ni yachí Aarónnasha untsuk Ejiptonam akupkamiayi.
27Tura Yus akupkamu asar,
Moisés Aarónjai numi atsamunam wainchati takatan untsuri turuwarmiayi.
28Yus Ejiptonam tsawai wainiat teen akupkamiayi.
Tura waininayat Ejipto ainau Yuse chichamenka pachischarmiayi.
29Tura ni entsarincha numpa najatamiayi.
Turamtai namaksha mash kajingkiarmiayi.
30Turasha parungkach ainau ni nungkarin tinamturti tusa,
tura apu peakrincha tinamrarti tusa akupkamiayi.
31Tura Yus chichaamtai,
anchii tetejai pachinir mukuntiua nunisarang Ejipto nungkanam jearmiayi.
32Nunia yumincha jitumtiktsuk micha kaya tumaun jijai pachimramun yakiiya kakeerarti tusa nungkanam akupkamiayi.
33Yus turamtai Ejipto nungkanam uva naekri ainauncha mash tsurintrarmiayi.
Turamtai yurang higo tutaisha kakeekarmiayi.
Tura numi ainau kanawesha mash kupintrarmiayi.
34Tura Yus ataksha chichaamtai,
manchi ainau kaunkarmiayi.
Timiá untsuri asaramtai nekapmartatkamawar tujinkarmiayi.
35Tura asar ajanam arak arakmauncha mash amukarmiayi.
36Nunia Yuse awemamuri kichik kichik jeanam waya Ejipto ainau uchiri eemkaurin maamiayi.
37Nunia Yus ni aintsri ainaun Ejiptonmaya jiikmiayi.
Turamtai kurin takusar,
tura kuikiancha takusar,
timiá arák wekainayat juwicharmiayi.
38Ni jiinkiaramtai Ejipto ainau sapijin wait wajainau asar warasarmiayi.
39Nunia Yus mukuntiun ni aintsri ainaun uukat tusa akupkamiayi.
Tura kashi paan wekaasatniurinka ji kapaun akuptukmiayi.
40Tura tsukaminak:
Iikia yuta yuumaji tinamtaisha,
nanamtin ainaun waachia tumaun akuptukmiayi.
Tura nayaimpinmaya maná pangka tumaun akuptukam yuwaar tutuararmiayi.
41-42Nunia Moisés pampan awatiamtai,
pampanmaya yumi tsapuimiayi.
Tura entsa nunisang wej wajamiayi.
Yus yaanchuik ni inatiri Abrahaman chicharak:
“Ami wearam ainaun angkanmamtikiatnuitjai”,
tímia nunisang
43ni aintsri ainaun Ejipto nungkanmaya jiikmiayi.
Yus turamtai mash warainak untsumkarmiayi.
44-45Nunia Yus wina nuikiarturmaurun umirkarti tusa, ni aintsri ainaun chikich aints pujuarmia nuna nungkarin susarmiayi.
Tura ninu yaktari ainia nunasha mash susarmiayi.
¡Ii Apuri warartusmi!
Currently Selected:
:
Highlight
Copy
Compare
Share
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2019, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.