Roma 2
2
Afada a̱ Ka̱shile
1U gaꞋan ba vi ta̱ a kudana, “Kai! Uma a gbani-gbani a̱ yi ɗa̱i vi a kadanshi ke le!” Amma avu feu vu na̱mgba̱ ta̱ ci le, vi kpamu n ili i kudansa ba! Vu dana baci ele a̱ na̱mgba̱ ta̱ ɗa kpamu u gaꞋin a takacika le, vi ta̱ a kuyaꞋanka ka̱ci ka̱ nu afada, adama a na vi ta̱ feu a kuyaꞋan ili i nam pa ya. 2Ci yeve ta̱ Ka̱shile ka yaꞋan ta̱ derere, ana u yaꞋankai uma a na a yaꞋansai ili i nam pa afada. 3I ci yaꞋanka ta̱ aza a na a ci yaꞋan kawuya afada, amma a̱ɗa a̱ ka̱ci ka̱ ɗa̱ i ci yaꞋan ta̱ kawuya. I sheshe ta̱ yi ta̱ a kufuɗa ya̱ fa̱ta̱tsa̱ afada a̱ Ka̱shile? 4I bonoko ili i singai i Ka̱shile ili ba adama a na u tsu takacika vuza gogo lo ba, ɗa kpamu wi n uremi u ka̱ɗu n a̱ɗa̱. Mayun i yeve ta̱ ili i na i zuwai ɗa Ka̱shile ko yotsongi ɗa̱ kasingai, ɗaɗa adama a na u ciga ta̱ i bono wa̱ ni.
5Amma a̱ɗa yi ta̱ n ugbawansuvu ɗa i iwain kubono u Ka̱shile. Wi ta̱ a kuzuwa ɗa̱ i takacika ka̱u a kanna ka na u kuyotsongu wupa u ni ka̱ta̱ u yaꞋan afada derere. 6Wi ta̱ a kucikpa, ko u takacika yaba dem adama a ili i na u yaꞋin. 7Ka̱shile ki ta̱ e kuneke wuma u babu uteku wa aza a na a lyaꞋi kelime n kuyaꞋan ili i singai, n aza a na feu a zamai ni u neke le tsugbayin, u neke le kucikpa, n wuma u babu uteku feu. 8Amma wi ta̱ a̱ kuva̱ma̱ wupa u ni ka̱ta̱ u takacika aza a na i o kuyongo adama a na saꞋa ka̱ci ke le a̱ɗu koci, aza a na kpamu a iwain kutono ka mayun, ɗa i a kuyaꞋan kawuya ayin tutu. 9Ka̱shile ki ta̱ a kuzuwa yaba dem vu na wi a kuyaꞋan unushi ayin tutu u takacika ka̱ta̱ u pana mɓa̱la̱. Ili i nam pa ya i kuciya̱ ta̱ biꞋi Ayahuda, ka̱ta̱ i yeve i ciya̱ Aza̱ka̱yimbi. 10Amma wi ta̱ e kuneke tsugbayin, n kucikpa, m ma̱ta̱na̱ u yaba dem vu na u ci yaꞋansa kasingai. Ili i nam pa ya i kuciya̱ ta̱ biꞋi Ayahuda, ka̱ta̱ i yeve i ciya̱ Aza̱ka̱yimbi. 11Ta ki nannai adama a na Ka̱shile ki ta̱ a kuyaꞋanka uma ra̱ka̱ afada uye u te derere.
12Ka̱shile ki ta̱ a kutakacika Aza̱ka̱yimbi a yaꞋan baci unushi, ko a na e yevei Wila̱ u na Ka̱shile ke nekei Musa ba. Wi ta̱ kpamu a kutakacika Ayahuda a yaꞋan baci unushi, adama a na i ta̱ n Wila̱. 13Ka̱shile ko bonoko uma aza a̱ usuɓi wa̱ ni adama a na a panai ukuna u Wila̱ ba. Amma u yaꞋan ta̱ ili i nam pa, a yaꞋan baci ili na Wila̱ u danai a yaꞋan. 14Ko Aza̱ka̱yimbi, aza a na i babu Wila̱, e sheshekei ka̱ci ke le kutono ili i na Wila̱ u danai. O yotsongu ta̱ nannai punu a̱ a̱ɗu e le a na e yevei ili i singai n ili i wuya. 15O yotsongu ta̱ a na Wila̱ wi punu asuvu e le, adama a na a̱ɗu e le a banka ta̱ nu nsata ko a dana le ta̱ i ta̱ a kuyaꞋan ili i na yi derere. 16Ili i nam pa ra̱ka̱ yi ta̱ a kuyaꞋan a kanna ka na Ka̱shile u kuyaꞋanka kusheshe ku usokongi ku uma afada a̱ ubuta̱ u Yesu Kishi. Arabali a Singai a na mi a kudansa, a ɗa a danai nannai.
Ayahuda n Wila̱
17Avu, Kayahuda ka baci vi, vi ta̱ e kuneke katsura n Wila̱. Yi ta̱ a̱ kuka̱ga̱ a na a̱ ɗa̱ uma a uzagbi a̱ Ka̱shile a ɗa. 18Vi yeve ta̱ ili i na u cigai vi yaꞋan, ɗa vi yevei kpamu ili i na yi derere, adama a na vu piꞋisa ta̱ ɗe Wila̱. 19Vi ɗika ta̱ ka̱ci ka̱ nu avu ɗa vuza na u tsu rono ka̱yimba̱ kalangu, n kutashi ka aza a na i a̱ ka̱yimbi. 20Vi sheshe ta̱ vi ta̱ o kuyotsongu alau ili i na yi derere, ka̱ta̱ vi yotsongusu aza a na e yevei ukuna ba. Vi ta̱ n Wila̱, ɗa vi sheshei vi yeve ta̱ ili dem ɗa vi m mayun ra̱ka̱. 21Vi ci yotsongusu ta̱ aza o yoku, yi ɗa̱i i zuwai ɗa va̱ kukpa̱ɗa̱ kuyotsongusu ka̱ci ka̱ nu? Vu danai aza o yoku a yaꞋan uboki ba, amma vi ta̱ a kuyaꞋan uboki. 22Vu danai u gaꞋan a yaꞋan tsugbani ba, amma avu vi ta̱ a kuyaꞋan nannai. Vu danai u gaꞋan a cikpa a̱ma̱li ba, amma vi ci yaꞋan ta̱ m modoroko a̱ a̱Ꞌisa̱ e le. 23Vi ta̱ a̱ kuka̱ga̱ a na vi n Wila̱,† amma vi ta̱ a kuzuwa uma o goyo Ka̱shile ana vi iwain kutono u ɗa. 24Derere ɗa n uteku u na Katagarda ka Ciɗa ka danai, “Aza a na i Ayahuda ba i ta̱ a kudansa ili yi ishikushi u Ka̱shile adama a̱ ɗa̱.”#Ish. 52:5; Ij. 36:22.
25Avu, Kayahuda ka baci vi, vi yaꞋan baci ili i na Wila̱ u danai nu vi yaꞋan, a kiɗa wu baci kavaja, ukuna u gbani u ɗa ba. Amma vu tono baci Wila̱ ba, ili i te i ɗa adanshi ishi a kiɗa wu kavaja ba. 26A ci kiɗa Aza̱ka̱yimbi avaja ba, amma a yaꞋan baci ili i na Wila̱ u danai, Ka̱shile ka ɗika le ta̱ adanshi a kiɗa le ta̱ avaja. 27Ka̱shile ki ta̱ a kuyaꞋanka a̱ɗa̱ Ayahuda afada, adama a na Aza̱ka̱yimbi a̱ ka̱ci ke le o tono ta̱ Wila̱. A̱ɗa̱ yi ta̱ n Wila̱, ɗa i ciya̱i kpamu ukiɗi wa avaja, amma ɗa i iwain kutono Wila̱. Ele Aza̱ka̱yimbi o tono ta̱ Wila̱ ko a na a kiɗai le avaja ba.
28Adama a na vi yongo ta̱ ali uma a ɗikai nu Kayahuda kaꞋa vi, ɗa kpamu a kiɗai nu ɗe kavaja, na lo u bonoko wu Kayahuda mayun ba. 29Ta nannai ba, Kayahuda ka mayun a̱yi ɗa vuza na ka̱ɗu ka̱ ni ki derere n Ka̱shile. Ukiɗi u kavaja u mayun kpamu u ɗaɗa kukiɗa ku ukpan wi ikyamba ba, amma ɗaɗa usabaꞋi u ka̱ɗu u na wi ulinga wa Ayinviki a̱ Ka̱shile. Amma usabaꞋi u nan lo, adama a̱ Wila̱ u na a ɗanai ɗa ba. Vuma tsu nan lo u ci isa ta̱ ucikpi a̱ ubuta̱ u Ka̱shile, amma a̱ ubuta̱ uma ba.
Currently Selected:
Roma 2: asgNT
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2012 Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved
Roma 2
2
Afada a̱ Ka̱shile
1U gaꞋan ba vi ta̱ a kudana, “Kai! Uma a gbani-gbani a̱ yi ɗa̱i vi a kadanshi ke le!” Amma avu feu vu na̱mgba̱ ta̱ ci le, vi kpamu n ili i kudansa ba! Vu dana baci ele a̱ na̱mgba̱ ta̱ ɗa kpamu u gaꞋin a takacika le, vi ta̱ a kuyaꞋanka ka̱ci ka̱ nu afada, adama a na vi ta̱ feu a kuyaꞋan ili i nam pa ya. 2Ci yeve ta̱ Ka̱shile ka yaꞋan ta̱ derere, ana u yaꞋankai uma a na a yaꞋansai ili i nam pa afada. 3I ci yaꞋanka ta̱ aza a na a ci yaꞋan kawuya afada, amma a̱ɗa a̱ ka̱ci ka̱ ɗa̱ i ci yaꞋan ta̱ kawuya. I sheshe ta̱ yi ta̱ a kufuɗa ya̱ fa̱ta̱tsa̱ afada a̱ Ka̱shile? 4I bonoko ili i singai i Ka̱shile ili ba adama a na u tsu takacika vuza gogo lo ba, ɗa kpamu wi n uremi u ka̱ɗu n a̱ɗa̱. Mayun i yeve ta̱ ili i na i zuwai ɗa Ka̱shile ko yotsongi ɗa̱ kasingai, ɗaɗa adama a na u ciga ta̱ i bono wa̱ ni.
5Amma a̱ɗa yi ta̱ n ugbawansuvu ɗa i iwain kubono u Ka̱shile. Wi ta̱ a kuzuwa ɗa̱ i takacika ka̱u a kanna ka na u kuyotsongu wupa u ni ka̱ta̱ u yaꞋan afada derere. 6Wi ta̱ a kucikpa, ko u takacika yaba dem adama a ili i na u yaꞋin. 7Ka̱shile ki ta̱ e kuneke wuma u babu uteku wa aza a na a lyaꞋi kelime n kuyaꞋan ili i singai, n aza a na feu a zamai ni u neke le tsugbayin, u neke le kucikpa, n wuma u babu uteku feu. 8Amma wi ta̱ a̱ kuva̱ma̱ wupa u ni ka̱ta̱ u takacika aza a na i o kuyongo adama a na saꞋa ka̱ci ke le a̱ɗu koci, aza a na kpamu a iwain kutono ka mayun, ɗa i a kuyaꞋan kawuya ayin tutu. 9Ka̱shile ki ta̱ a kuzuwa yaba dem vu na wi a kuyaꞋan unushi ayin tutu u takacika ka̱ta̱ u pana mɓa̱la̱. Ili i nam pa ya i kuciya̱ ta̱ biꞋi Ayahuda, ka̱ta̱ i yeve i ciya̱ Aza̱ka̱yimbi. 10Amma wi ta̱ e kuneke tsugbayin, n kucikpa, m ma̱ta̱na̱ u yaba dem vu na u ci yaꞋansa kasingai. Ili i nam pa ya i kuciya̱ ta̱ biꞋi Ayahuda, ka̱ta̱ i yeve i ciya̱ Aza̱ka̱yimbi. 11Ta ki nannai adama a na Ka̱shile ki ta̱ a kuyaꞋanka uma ra̱ka̱ afada uye u te derere.
12Ka̱shile ki ta̱ a kutakacika Aza̱ka̱yimbi a yaꞋan baci unushi, ko a na e yevei Wila̱ u na Ka̱shile ke nekei Musa ba. Wi ta̱ kpamu a kutakacika Ayahuda a yaꞋan baci unushi, adama a na i ta̱ n Wila̱. 13Ka̱shile ko bonoko uma aza a̱ usuɓi wa̱ ni adama a na a panai ukuna u Wila̱ ba. Amma u yaꞋan ta̱ ili i nam pa, a yaꞋan baci ili na Wila̱ u danai a yaꞋan. 14Ko Aza̱ka̱yimbi, aza a na i babu Wila̱, e sheshekei ka̱ci ke le kutono ili i na Wila̱ u danai. O yotsongu ta̱ nannai punu a̱ a̱ɗu e le a na e yevei ili i singai n ili i wuya. 15O yotsongu ta̱ a na Wila̱ wi punu asuvu e le, adama a na a̱ɗu e le a banka ta̱ nu nsata ko a dana le ta̱ i ta̱ a kuyaꞋan ili i na yi derere. 16Ili i nam pa ra̱ka̱ yi ta̱ a kuyaꞋan a kanna ka na Ka̱shile u kuyaꞋanka kusheshe ku usokongi ku uma afada a̱ ubuta̱ u Yesu Kishi. Arabali a Singai a na mi a kudansa, a ɗa a danai nannai.
Ayahuda n Wila̱
17Avu, Kayahuda ka baci vi, vi ta̱ e kuneke katsura n Wila̱. Yi ta̱ a̱ kuka̱ga̱ a na a̱ ɗa̱ uma a uzagbi a̱ Ka̱shile a ɗa. 18Vi yeve ta̱ ili i na u cigai vi yaꞋan, ɗa vi yevei kpamu ili i na yi derere, adama a na vu piꞋisa ta̱ ɗe Wila̱. 19Vi ɗika ta̱ ka̱ci ka̱ nu avu ɗa vuza na u tsu rono ka̱yimba̱ kalangu, n kutashi ka aza a na i a̱ ka̱yimbi. 20Vi sheshe ta̱ vi ta̱ o kuyotsongu alau ili i na yi derere, ka̱ta̱ vi yotsongusu aza a na e yevei ukuna ba. Vi ta̱ n Wila̱, ɗa vi sheshei vi yeve ta̱ ili dem ɗa vi m mayun ra̱ka̱. 21Vi ci yotsongusu ta̱ aza o yoku, yi ɗa̱i i zuwai ɗa va̱ kukpa̱ɗa̱ kuyotsongusu ka̱ci ka̱ nu? Vu danai aza o yoku a yaꞋan uboki ba, amma vi ta̱ a kuyaꞋan uboki. 22Vu danai u gaꞋan a yaꞋan tsugbani ba, amma avu vi ta̱ a kuyaꞋan nannai. Vu danai u gaꞋan a cikpa a̱ma̱li ba, amma vi ci yaꞋan ta̱ m modoroko a̱ a̱Ꞌisa̱ e le. 23Vi ta̱ a̱ kuka̱ga̱ a na vi n Wila̱,† amma vi ta̱ a kuzuwa uma o goyo Ka̱shile ana vi iwain kutono u ɗa. 24Derere ɗa n uteku u na Katagarda ka Ciɗa ka danai, “Aza a na i Ayahuda ba i ta̱ a kudansa ili yi ishikushi u Ka̱shile adama a̱ ɗa̱.”#Ish. 52:5; Ij. 36:22.
25Avu, Kayahuda ka baci vi, vi yaꞋan baci ili i na Wila̱ u danai nu vi yaꞋan, a kiɗa wu baci kavaja, ukuna u gbani u ɗa ba. Amma vu tono baci Wila̱ ba, ili i te i ɗa adanshi ishi a kiɗa wu kavaja ba. 26A ci kiɗa Aza̱ka̱yimbi avaja ba, amma a yaꞋan baci ili i na Wila̱ u danai, Ka̱shile ka ɗika le ta̱ adanshi a kiɗa le ta̱ avaja. 27Ka̱shile ki ta̱ a kuyaꞋanka a̱ɗa̱ Ayahuda afada, adama a na Aza̱ka̱yimbi a̱ ka̱ci ke le o tono ta̱ Wila̱. A̱ɗa̱ yi ta̱ n Wila̱, ɗa i ciya̱i kpamu ukiɗi wa avaja, amma ɗa i iwain kutono Wila̱. Ele Aza̱ka̱yimbi o tono ta̱ Wila̱ ko a na a kiɗai le avaja ba.
28Adama a na vi yongo ta̱ ali uma a ɗikai nu Kayahuda kaꞋa vi, ɗa kpamu a kiɗai nu ɗe kavaja, na lo u bonoko wu Kayahuda mayun ba. 29Ta nannai ba, Kayahuda ka mayun a̱yi ɗa vuza na ka̱ɗu ka̱ ni ki derere n Ka̱shile. Ukiɗi u kavaja u mayun kpamu u ɗaɗa kukiɗa ku ukpan wi ikyamba ba, amma ɗaɗa usabaꞋi u ka̱ɗu u na wi ulinga wa Ayinviki a̱ Ka̱shile. Amma usabaꞋi u nan lo, adama a̱ Wila̱ u na a ɗanai ɗa ba. Vuma tsu nan lo u ci isa ta̱ ucikpi a̱ ubuta̱ u Ka̱shile, amma a̱ ubuta̱ uma ba.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
© 2012 Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved