2 Tesalonicenses 2
2
Acontecimientos previos a la segunda venida del Señor
1Ahora, amados hermanos, aclaremos algunos aspectos sobre la venida de nuestro Señor Jesucristo y cómo seremos reunidos para encontrarnos con él. 2No se dejen perturbar ni se alarmen tan fácilmente por los que dicen que el día del Señor ya ha comenzado. No les crean, ni siquiera si afirman haber tenido una visión espiritual, una revelación o haber recibido una carta supuestamente de nosotros. 3No se dejen engañar por lo que dicen. Pues aquel día no vendrá hasta que haya una gran rebelión contra Dios y se dé a conocer el hombre de anarquía,#2:3a Algunos manuscritos dicen el hombre de pecado. aquel que trae destrucción.#2:3b En griego el hijo de destrucción. 4Se exaltará a sí mismo y se opondrá a todo lo que la gente llame «dios» y a cada objeto de culto. Incluso se sentará en el templo de Dios y afirmará que él mismo es Dios.
5¿No se acuerdan de que les mencioné todo esto cuando estuve con ustedes? 6Y ustedes saben qué es lo que lo detiene, porque solo puede darse a conocer cuando le llegue su momento. 7Pues esa anarquía ya está en marcha en forma secreta, y permanecerá secreta hasta que el que la detiene se quite de en medio. 8Entonces el hombre de anarquía será dado a conocer, pero el Señor Jesús lo matará con el soplo de su boca y lo destruirá con el esplendor de su venida.
9Ese hombre vendrá a hacer la obra de Satanás con poder, señales y milagros falsos. 10Se valdrá de toda clase de mentiras malignas para engañar a los que van rumbo a la destrucción, porque se niegan a amar y a aceptar la verdad que los salvaría. 11Por lo tanto, Dios hará que ellos sean engañados en gran manera y creerán esas mentiras. 12Entonces serán condenados por deleitarse en la maldad en lugar de creer en la verdad.
Los creyentes deben permanecer firmes
13En cuanto a nosotros, no podemos más que agradecerle a Dios por ustedes, queridos hermanos, amados por el Señor. Siempre estamos agradecidos de que Dios los eligió para que estén entre los primeros en experimentar#2:13 Algunos manuscritos dicen los eligió desde el principio para experimentar. la salvación, una salvación que vino mediante el Espíritu —quien los hace santos— y por creer en la verdad. 14Él los llamó a la salvación cuando les anunciamos la Buena Noticia; ahora pueden participar de la gloria de nuestro Señor Jesucristo.
15Con todo esto en mente, amados hermanos, permanezcan firmes y sigan bien aferrados a las enseñanzas que les transmitimos tanto en persona como por carta.
16Que nuestro Señor Jesucristo mismo y Dios nuestro Padre, quien nos amó y por su gracia nos dio consuelo eterno y una esperanza maravillosa, 17los conforten y fortalezcan en todo lo bueno que ustedes hagan y digan.
Currently Selected:
2 Tesalonicenses 2: NTV
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, copyright © 2010 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, a Division of Tyndale House Ministries, Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
S. PAVLO A LOS THESS. II. 2
2
CAPIT. II.
Parece ſer que algunos espiritus phanaticos, (ò pretendiẽdo reuelaciones, ò tomãdo ocasiõ de lama nera en que el Apostol tiene siẽpre en la boca el dia del Señor) alborotauã la Igleſia cõ vanos miedos de la cercania de aquel dia, elqual tardandoſe mas de loque ellos dauã à entender, era cauſa que la fe de la venidad el Señor ſe tuuieſſe por vana de muchos, cõtra elqual inconuiniẽre S. Pedro acude. 2, Pe. 3, 9 Cõ tra estos auiſa à qui el Apostol que à la venida del Señor es menester que preceda vna general apostasia de ſu Igleſia causada por vn insigne enemigo de Chriſto que en la fin del imperio Romano (dõde parece que le quiere dar la silla) ſe leuãtaria cõ titulo de Dios vsurpando ſu gloria y aſsiento con potencia y artes y milagros de Satanas, elqual el Señor mata ria por ſu palabra. y anſi los exhorta à que estẽ firmes en la piedad.
1Rogamos hos pues, Hermanos porla venida del Señor nuestro Iesus el Chriſto, y de nuestro recogimiento à el. 2Que no hos mouays facilmẽte de vuestro sentimiẽto, ni seays espãtados ni por eſpiritu, ni por palabra, ni por carta como nueſtra, como que el dia del Señor esté cerca 3 No hos engañe nadie en ninguna mane ra. porque no vẽdra que no vẽga antes la aposta sia, y ſe manifieste el HOMBRE DE PECCADO, EL HIIO DE PERDICION. 4Opponiendoſe, y leuantandoſe cõtra todo loque ſe llama Dios, ò diuinidad: tanto que ſe assiente en el templo de Dios como Dios, haziendoſe parecer Dios. 5No hos acordays que quãdo eſtaua cõ vosotros hos dezia eſto? 6Y vosotros sabeys que es loque lo impide aora, paraque à ſu tiempo ſe manifieste. 7Porque ya ſe obra el mysterio de iniquidad: solamẽte que el que aora domîna, domîne haſta que ſea quitado: 8Y entõces sera manifestado aquel iniquo, àlqual el Señor matará cõ el Eſpiritu de ſu boca, y con la claridad de ſu venida lo quitará: 9A aquel iniquo elqual vẽdrá por operacion de Satanas, con grande potencia, y ſeñales, y milagros mentirosos. 10Y cõtodo engaño de iniquidad obrãdo en los que perecen: porquanto no recibierõ la charidad de la verdad para ſer saluos. 11Portanto pues, embiará Dios en ellos operacion de error, paraque crean à la mẽtira: 12Paraque ſean condennados todos los que no creyeron à la verdad, antes consintieron à la iniquidad. 13Mas noſotros deuemos hazer siempre gracias à Dios por vosotros, Hermanos amados del Señor, deque Dios hos aya escogido por primicias de salud, por la san ctificacion del Eſpiritu y la fe verdadera: 14A lo qual hos llamó por nuestro Euãgelio para al cauçar la gloria de nuestro Señor Iesus el Chriſto. 15Anſique, Hermanos, estad firmes y retened la doctrina que aueys aprendido, ſea por palabra, ò por carta nueſtra. 16Y el mismo Señor nuestro Iesus el Chriſto, y Dios y Padre nuestro, el qual nos amó, y nos dió la consolacion eterna y la buena eſperança por gracia. 17Cõsuele vuestros coraçones, y hos cõ firme en toda buena palabra y obra.
Currently Selected:
:
Highlight
Share
Copy
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
Biblia del Oso 1973 Public Domain.
Edición Digital © Sociedades Biblicas Unidas, 2000.